楔子
當第一聲槍響劃破了華人社區寂靜的夜空，你或許會把它當成是孩子們頑皮的惡作劇。但當第二聲、第三聲，連續的、恐怖的殺戮展開，人們唯一會做的，怕只是將門窗關得更緊，用棉花被牢牢地蒙住自己，念著禱文，讓自己不會因為心慌而失眠。
生存的第一要件是：保護自己！
這句話在美國的貧民社區裡有了更透徹的詮釋：永遠不要有好奇心！
好奇心毒死貓。這是連三歲小孩都知道的真理！
在黑暗邊緣掙扎苟活，只為求得一線生機；生活的戰場中沒有半點人性和感情。這說來可能太過荒謬，但在太陽底下，似乎沒有任何事是不荒謬的！
＊ ＊ ＊
她硬生生地將哽在喉間的嗚回給吞了回去！
不能哭，不能流淚，不能哀求；她不能發出任何聲啊！只要有半點聲音發出來，他們就死定了！
錯誤發生在哪裡？
她不能理解！她永遠不能想像有人會只因為本身的私慾而完全泯滅人性！
可是——可是她不能理解的事實在太多了！現在的她根本沒有時間再去深思什麼；當生命、家庭飽受威脅之時，想什麼都是多餘的！
黑暗的巷道角落，她和家人緊緊地擁抱在一起，驚懼的大眼互相凝望著，她試圖擠出她慣常安撫的笑容，臉上的肌肉卻僵硬得仿若岩石……
「小乖，爸爸放書的角落裡藏了——」
「我不想知道。」
老人哀求地望著女兒，蒼老的聲音不禁哽咽：「你聽爸爸說，把東西拿出來交給——」
砰！
又是一聲槍響劃過巷道的最底端，擊中金屬垃圾桶，閃現出一點火光：「出來！」
「小乖……」
她用力擁抱住自己世上僅存的親人：「不要告訴我！自己去拿，求求您！」
「爹地？」五歲的小女孩發出抗議的咿唔聲，試圖掙脫父親過於用力的懷抱，「好痛咧！討厭！」
「爹地知道……」他哽咽地撫撫女兒純真的臉：「爹地愛你！」
「妹妹也愛爹地。」女孩微笑，即使不明白他們為什麼要在這麼深的夜裡玩躲貓貓，她仍是開心的。
「爸——」
老人深深望了大女兒一眼，悲哀地搖搖頭，「沒有時間了。」
「爸——」
他將懷中的小女兒往她的懷裡一塞，「記住我說的話！」
她驚恐地站了起來：「爸爸？」
老人微微一笑，自口袋中掏出手槍，從黑暗中衝了出去，然後槍聲驟然響起，一聲、二聲……
她緊緊地咬住自己的唇，咬出了血絲，卻絲毫不覺得疼痛；小女孩卻悚然明白似的尖叫起來：「爹地！爹地！」
「妹妹不要叫——」
她不敢看，沒有勇氣看，但黑暗中人影一閃，一頭閃亮的金髮已趨近到她們的面前！
完全沒有思考的，她抱起小妹，沒頭沒腦地往來人死命一撞，往更深的黑暗中狂奔；然而——
死亡的槍聲還是響了起來。
然後呢？然後呢？然後呢？
然後有好多人不停地追問著她發生了什麼事。她全記不得了！只知道眼前是父親被打成蜂窩似的，孩子沒有抗議。
怎麼會？妹妹一向最討厭親密的擁抱；她奇異地低下頭，懷裡的孩子睜著一雙無知的大眼，愣愣地、毫無光亮的，就這樣望著她。血從孩子的胸口泉水般地湧了出來。
她愣了！傻了！尖叫、悲痛全梗在心口，發不出半點聲音。
殘忍的世界黑暗面，張開它的血盆大口，將她狠狠地、狠狠地吞沒！
第一章
林磊是個悍將。
這不是個令人意外的稱謂，打從他踏入警界的第一天開始，只要認識他的人都知道這一點，他——強悍、不怕死，而且絕對的機敏靈活；在高大的白人世界裡，林磊一八O 公分的身高只能算是普通身材，但他卻令人畏懼！
從邁阿密直調舊金山，他的盛名不改，只是身上多了二處險些致命的的槍傷！
賓蹙著眉打量著眼前面無表情的年青人。事實上若他有林磊這樣的下屬他會開香檳慶祝，因為這表示在他管區內的毒販們將要倒大霉了！
可是，他需要的是個冷靜的下屬，冷靜而且不帶半絲嗜血成分的下屬，很可惜關於這二點林磊顯然都不合格——也無意使它合格。
在林磊表面偽裝的平靜下隱藏著的是一股原始的暴戾之氣，而且很顯然的，他並無意改變這一點。
賓摩搓著他珍愛的八字鬍，幾乎是遺憾地搖搖頭：「我不能接受你的申請。」
林磊揚了揚二道黑眉：「桌上那張紙我記得是人事命令而不是申請書。」
「我當然知道，我也知道這紙從事命令你是怎麼得來的。」賓轉轉身下的搖椅，無奈地看著他：「約翰正好是我的好朋友，你威脅他如果不讓你來，你就捏死他，我很懷疑他怎麼會有勇氣不簽這張命令。」
他無所謂的聳聳肩：「那就接受它。」
「我派你去巡邏，你一樣會捏死我。」
林磊微微一笑，「不會的。不過你很可能會損失幾輛警車。」
賓攤攤手；「這就對了！我怎麼冒得起這種險？舊金山的納稅人付不起英雄的價碼——」
「那就讓我去逮維奇。」
「——我個人對英雄主義也沒興趣。」他自顧自地接下去。
林磊不動聲色地自口袋中掏出一張磁碟：「考慮一下，這張磁碟內記錄了維奇打出道到現在的一切。」他強調似的揮揮磁碟：「一切！」
「你這是威脅！」
「隨你怎麼說，只要你讓我留下，而且派我去逮那條毒蛇，那麼等我逮到他後，這張記錄就可以讓他坐上十輩子的牢。」
他氣惱地瞪著他，「先決條件是你要能逮到他；下次那二顆子彈可能不會那麼仁慈了！」
林磊冷冷地扯動唇角的肌肉，一個致命的微笑在他俊挺的臉上形成，帶著一股原始嗜血的危險。「也可能他根本沒機會再動手開槍。」
賓深吸了一口氣，知道他的威脅絕不是空中白話：「如果我堅持不用你呢？」
「那我會回邁阿密辭職。」
「然後自己去送死？」
「那就不干你的事了。」
「維奇在我的轄區內。」賓瞪視眼前這個固執的東方男子三秒鐘，終於挫敗地歎了口氣，他絕不想讓林磊這樣一個危險人物在他的勢力範圍內胡攪蠻幹，接受他的申請總比到時候對他束手無策好一點。「你根本沒給我選擇的機會！」
他輕笑：「是的，長官。」
「我所認識的東方人都很溫和。」賓不悅地咕噥。
「中國的龍的確相當溫和——當你不激怒它的時候都是。」
賓不解地搖搖頭：「中國人！」
「我可以走了嗎？我必須先找個地方安頓下來。」
「等一下。」賓在亂成一團的桌面裡東翻西找，半晌，終於翻出一張皺得不成樣子的紙條， 「如果你不喜歡住旅館的話，就到這個地方去試試看。」
林磊接過字條，上面的地址接近中國城。「這是什麼地方？私人旅社？亞迪·潘？是主人的名字嗎？」
「你去了就知道。」他神秘兮兮地微笑：「我想你一定會喜歡那裡的！」
他無所謂地將字條塞進上衣的口袋中，提起簡單的行李朝他的新上司擺擺手：「我會考慮。」
賓點點頭；等他一走出門，他立刻拿起桌上的電話，唇角露出一個十足的笑容：「喂？老江嗎？」
＊ ＊ ＊
林磊皺著二道濃眉打量著眼前的建築物，它看起來至少有上百年的歷史，用紅磚砌成的牆斑駁得令人十分懷疑它怎麼還沒倒塌！
他並不十分喜歡住在賓替他安排的地方；這個念頭令他感到厭惡！但怪異的是，在舊金山警局附近大大小小的旅舍、飯店竟沒有任何一家有大廳的，他大可亮出「林氏企業」的名片，但他對利用家族權勢來找個棲身之所的想法更是深惡痛絕！
所以他來了。建築物的門口簡單的寫著：潘宅。四周的環境雖不至於龍蛇混雜，但陰暗的巷口處站著的幾個小混混卻讓他有種踏進了布魯瓦林區的感覺，而那絕不是一種好的感覺！
林磊撇撇唇，忍住了掉頭而去的衝動，上前按了門鈴。
半晌，一張機靈的東方面孔探出門來：「林磊？」小男孩故作老成的聲音問道。
他揚揚眉，不打算問他為什麼會知道他是誰，那種被人設計的感覺清楚得不需要再問。 「對。」
「進來吧！」
林磊走進門，小男孩拿起牆上的對講機：「林磊來了。」
林磊有些好奇賓會讓他住進什麼樣的環境，四周的佈置十分整潔，但不知怎麼的，這間古老的房子有一種十分滄桑的感覺。
他回過頭來。小男孩仍站在原地，以謹慎的態度打量著他，他保持微笑，和善地開口：「主人在嗎？」
「等一下就下來。」
「你叫什麼名字？」
男孩張口，立刻又緊緊地閉上，小心地看著他：「我為什麼要告訴你？老江和亞迪說不能隨便和陌生人說話。」