楔子
大母別墅區——
風和日麗的春天，百花盛開，萬物欣欣向榮，一隻胖貓咪舒服地叭在一座獨棟洋房三樓外的陽台欄杆上，享受春陽煦煦，微風輕拂，貓兒睡意正濃，突然——
「胖妞！」隔壁幢的別墅傳來一聲頗具震撼力的叫喊，半夢半醒的貓兒一驚，圓滾滾的身子在欄杆上兜了一圈跌了下來。
屋內的言紫嫣聽見這一聲「性格」的叫喚，立刻將視線由案頭的書上移向落地窗外，正巧看見她的「雪球」成了「空中飛貓」！
喵嗚——「雪球」在地上滾了一圈，驚慌地跳進屋裡，躲進言紫嫣的懷裡。言紫嫣連忙抱起貓咪安撫，同時興沖沖地跑出陽台，回應道：「老大！有什麼吩咐？」
就位於言紫嫣房間的正對面，相隔約五公尺遠的那道大型陽台外，年方十四歲，卻俊俏出奇的霍曼斯，就像個尊貴的王者立在那兒。
他蔚藍的雙眼像深邃的大海，笑臉那麼漫不經心，淡褐色的軟髮絲飄揚著瀟灑的波紋，由於是中美混血兒，他的身形比實際年齡來得高壯，令人傾慕。
「兩包是味鮮，一罐可樂。」霍曼斯下令。
「馬上送到！」年僅十歲的紫嫣樂得大叫，放下貓兒跑進屋裡，很快地下了樓，騎單車到便利商店為他跑腿。
霍曼斯可是她心中的王，他的父親是前任美國駐華使節，母親是海島上流社會名媛，而他不僅英文說得好，還是一流的運動員，功課更是出類拔萃。
當然身為一個王是有多臣子的，而她不過是他眾多臣子中的一名。
這附近的鄰居同屬一個教會，且常辦家庭聚會，所以孩子們也都彼此熟識，而孩子群裡屬霍曼斯的年齡最大又最優秀，自然而然成為「頭頭」。
居於領導地位的霍曼斯十分受到大家的愛戴，他總會主動在週六召集大家到他家裡學英文、游泳，辦宴會招待大家也常約大夥兒去溪邊抓魚；而他們這群「諂媚」臣子也樂得受他的支使。
紫嫣很快地買了霍曼斯指定的東西，微胖的雙腿努力地踩著單車爬上坡，終於來到他家門口，按下他三樓的電鈴，準備「朝貢」。「老大，東西送到。」
「很好，送上來吧！」對講機傳來霍曼斯愉快的聲音，大門隨即打開。
紫嫣推開門，像「進出廚房」那般自然地跑了進去。
主屋內管家一見是她，即笑咪咪地問候：「言家小姐，歡迎歡迎，少爺正在排演話劇呢！」
紫嫣也笑著朝三樓而去，她敲敲他的房門，房門開了，但來開門的不是霍曼斯，而是一個金髮碧眼的女生，那女生很美很美，頭髮又軟又長，身材纖細，活像個公主。
「你就是胖妞，長得真逗人。」那女生用標準的普通話問候她。
胖妞不是讓你叫的！紫嫣在心底咕噥。「我老大呢？」她問。
霍曼斯終於出現在門口，神態極為自然地擁住「公主」的腰，遞錢給紫嫣。「謝嘍，一手交錢一手交貨。」
紫嫣臉上的笑容退盡，她不懂得隱藏情緒，兩個大眼睛裡全是失望，她交出那袋費盡「腳力」爬坡買來的「貢品」，眼睜睜地看著他關上房門。
她小小年紀還不識「醋」的滋味，只覺得自己很委屈，那股委屈在心底不斷膨脹，而且就快爆了！
第一章
八年後——
下課了，一群女生遲遲不肯離開教室，全圍著新生代校花梅黛倩，不懷好意地「逼供」：「黛倩，你說昨天為什麼在華納影城和『現代五項』一起走進電影院？」
「你們眼睛怎麼這麼厲害。」正在收拾文具的梅黛倩，抬起完美的蛋臉露出微笑，不慌不忙地說。
「這麼說就是承認了？」
「我承認了什麼？」梅黛倩故作無辜。
「算了別假了，從實招來，他有沒有……」一個女生大膽地做出親吻的Pose。
「我幹嗎要告訴你們？」梅黛倩懶懶地托著腮幫子，慧黠的杏眼一翻。
「嘩！那就是有嘍！」一群女生不分青紅皂白喧嘩了起來。
角落，有個不受注意的微胖女孩默默地收起書本，她在聽到「現代五項」時好奇地抬起頭。
全校精典的「現代五項」有三人，最紅的莫過於四年級的學長霍曼斯。他是中美混血兒，父親是退休的駐華使節，母親是上流社會名媛，霍曼斯是他的中文名字，他的英文全名叫凱文·霍金斯。
他的帥是全校公認，不但功課一級棒，運動場上更是虎虎生風，包括射箭、騎術、西洋劍……「現代五項」可說是對他崇高完美的封號。
她為什麼對霍曼斯那麼清楚？因為－—他家和她家只有一之隔。
她為什麼要拼了命地考上海島第一學府，也是因為他！
而她是誰？
她就是言紫嫣，霍曼斯青梅竹馬的鄰家小妹——胖妞。
「鋼牙鋼牙好可怕，遠看金光閃閃，近年嚇死老媽媽……」昨天他騎單車從山上下來經過她家大門，她正巧步行出門要到山下買參考書，他「特地」飛躍下單車，故意在她身旁引吭高歌。
她陰陰地瞪他一眼，但他不閉嘴還拍了她的背。「聽說你已經成為我的學妹了，我真是『後知後覺』。」
「咳咳……」幹嗎拍得那麼用力，害她差點咳血，一點也不懂得「憐香惜玉」！
「聽誰說的，誰那麼大嘴巴？」紫嫣睨了他一眼。
「當然是令堂。」
可惡，害她罵到自己的媽媽了。
「不過真替你感到高興。」霍曼斯高深莫測地看著她的不嘴問，「你什麼時候才要拆掉牙齒矯正器？」
「高興的時候。」紫嫣取出門把上的鑰匙放進背包中，愛搭不理地說。
「喔！那我可沒眼福了。」霍曼斯一臉可惜之至的表情。
「你要去哪兒？」紫嫣從沒見過他「裝」得這麼像的表情。
「我要回美國攻讀碩士，接管家業。」
「哦。」她知道霍金斯的老家在德州擁有廣大的煙田，生產全世界最優質的煙草，暢銷歐美，那煙草有個響亮的名稱叫「藍鑽」。
「怎麼這麼冷漠，至少也說句感傷的話，咱們是從小結識到現在的哥兒們。」
原來他還記得他們「從小」認識，但他一點都不知道她也會「長大」嗎？一點也看不出她已是個姑娘家，不再是那個會和他們一幫臭男生到溪邊抓魚的野丫頭了嗎？
唉！其實說不定是她該檢討檢討，她渾身上下除了一頭長及腰的秀髮，言行舉止一點也沒有女人味，尤其是六十公斤的噸位和銀色的牙器，害她看起來醜陋加三級，使她離「美女」始終很遙遠。當然，若不是從小一起長大，她要認識像霍曼斯這麼傑出的男生，恐怕比登天還難。
「好吧！帥哥再見。」她認了，雖說已在心底默默喜歡他十多年，但天下沒有不散的筵席啊，何況她本來就知道自己和他是永遠不會有結果的，她不會不識相地把此時心底深處的失望表露出來。
「胖妞，別因為想我而猛吃。」霍曼斯伸出大手揉揉她的頭。
「討厭！」紫嫣揮去他的手，她恨透了「胖妞」這個重量級的稱謂，簡直是一併扼殺了她的內在美！
「要不要我載你一程？」霍曼斯不以為意地笑道。
「不怕爆胎嗎？」紫嫣瞪著他陽光般的笑臉。
「是哦，那你走路好了，反正女生胖胖的，也是一種保護。」
「是啊，色狼都愛漂亮美眉。」紫嫣做了個鬼臉，轉身順著紅磚道走下山。
「你還是走路好了，運動有助於熱量的消耗。」霍曼斯瀟灑地躍上單車，經過她身邊時又補上這一句，他矯健的背影，迎著風、銜著光芒離去。
可惡！
一想到昨天的情景，言紫嫣還是忍不住輕啐！手中的書本掉到地板，引得那群圍著梅黛倩的女生回視。
不過她不理會她們，拾起自己的課本便離開「八婆視聽中心」。
走廊上三兩成群的男女朋友走在一起，她眼光飄忽地落在花園中正談心的一對情侶身上，其實她也很想談戀愛，不過……她希望那個人是霍曼斯，只是她得先減肥，還得等醫師宣佈牙器的「解放日」！
不知誰說過一句話——「天底下沒有醜女人，只有懶女人」，也許她真的也該「蛻變」一下。
但那有什麼用呢，他就要走了，唉！
其實她也很想變成一個美女，假想那個「後知後覺」的霍曼斯用愛慕的眼光看著自己，然後「不知不覺」地愛上她。
「哈哈……變態！」她笑自己，抱著書離開校園。
﹡﹡﹡
「隔壁霍先生他們一家要回美國了，晚上社區辦了個宴會歡送他們，我和你爸今天晚上有個應酬，你就代表我們過去問候一聲。」紫嫣一回到家就聽見母親這麼交代。
「哦。」紫嫣裝作淡然地回答，上了樓，進了自己的房，放下書開始翻衣櫥，她找了許多合適淑女穿的洋裝，但拿出來往身上一比，總覺得鏡子裡的胖妹看起來好銼！