這裡是日本呢，真稀奇。不過可惜，電視沒有中文字幕，講的又全是日文，她完全聽不懂，他身旁那個女人雖然老，但就像英國女皇雍容華貴，她是誰呢？
不管了，等江倫回來再盤問他好了，戀辰關掉電視，轉身走進廚房，打算好好露一手廚藝給江倫看，免得他老是認為她一無是處。中國料理是戀辰最拿手的本事，如果她決定不寫小說了，那當廚師絕對沒問題。她在念二專前曾在大飯店打工，後來到加拿大念完語言學校回國後，也應徵了一份飯店主廚的工作，可是她父親堅決反對，她才只好去念二專。
六點整，桌上已經擺著五道色香味俱全的中國料理。這時江倫剛好開門進來，戀辰抱住他，給了他一個熱吻。
江倫加深這熱情的一吻，完全忘了同他一起回公寓的山野夫，小林惠子和秘書林欣怡。
小林惠子和林欣怡這兩個急欲得到江倫的女人均看得怒火中燒，但是山野夫可真羨慕江倫的齊人之福。
小林惠子生氣地發出一陣響咳，阻止了戀辰的熱情。她驚訝地張開眼睛，這才發現站在一旁觀賞的兩個美人及一位中年男人。
戀辰生氣地掙脫江倫，「江倫，你有客人？」
「別理他們。」江倫的唇意猶未盡地欲往下滑。
「放開我，江倫。」戀辰完全地掙脫他，羞得滿臉通紅，低頭整理被他弄亂的頭髮，如果沒有別人，她會很高興他的熱情，但是現在有外人在，他怎麼可以這麼不尊重她？
江倫一眼看穿她眼裡的傷害，誠心地對她道歉：「對不起。」
一旁的林欣怡吃驚地倒吸一口氣，董事長竟然會向他的情人道歉，而小林惠子也察覺出江倫對這位中國女孩的感情。
山野夫首先打僵局，笑著來到戀辰面前用中文自介紹，「我是山野夫，江倫的生意夥伴。」
戀辰被他獨特的日本口音給逗笑了，她明亮的笑容一瞬間化解了室內的尷尬。
山野夫這才察覺戀辰在江倫心中的地位一定超乎其他女人，因為她的笑容有著難得一見的天真與純潔，就拿室內的另外兩個女人來說吧，一個是日本電腦大王的獨生女兒小林惠子，另一位是眾所周知精明，能幹的秘書林欣怡，光憑美貌，唐戀辰是不及兩個女人，但論及那兩個女人的胭脂味，就遠比不上唐戀辰天真的氣息可愛。
天真的唐戀辰確實需要像江倫這一型的男人保護，而像江倫這樣剛強，優秀的男人已不多見，唐戀辰是何等幸運的女人啊，如果他再年輕十歲，他或許也寧願選擇唐戀辰這類的女人。
戀辰拒絕握住江倫伸過來的手，她仍在生著悶氣，但是他湊近戀辰的耳旁不知道說了些什麼，戀辰才再度展開歡顏，江倫也露出難得一見的笑容。
「江倫，怎麼你的情人只願意認識男人？她可真有眼光，山野夫可是繼你之後最佳的入幕之賓呢！」小林惠子用日文尖酸地說。
聽見此話，山野夫不禁要為大膽的小林惠子捏了一把冷汗，即使華訊在日本是一個新公司，但是它在美國及台灣的財力不容忽視，況且江倫的外祖母橫村美智子是日本人人敬重的皇室一員，在日本上流社會沒有人敢對橫村一族無禮。
「你們不需要認識。」江倫皺著眉毫不客氣地告訴小林惠子，害得她顏面無光。
戀辰也感覺到小林惠子散發出來的敵意，她不安地問：「江倫，她說什麼？」
「沒什麼。」他把話題轉開，隨即被食物的香味引至餐廳，「那是紅燒蹄膀的香味嗎？嗯，好香！想不到我們的鐘點傭人竟會做這麼棒的中國食物。」
戀辰笑容滿面地跟隨在他身後，嬌俏地邀功。「才不是傭人做的！是我為煮的菜，不過，幸好我煮了好多，否則這麼多人怎麼夠吃。」
江倫疼愛地親親她的臉頰，「誰說我要和別人分享你為我煮的菜？我去把他們趕走。」說完，他真的往餐廳外面走，一副欲趕客人走的駕勢。
戀辰連忙拉住他，「別鬧了，你帶他們回來一定有重要公事談，我建議你們先吃完晚餐再談公事。吃飽了，你的火氣才不會這麼大。」
江倫拍拍額頭，用力把她往懷裡帶。「瞧你，每次和你在一起，我就差點忘了全世界，唉！我今天真的有重要公事要和他們商量，浪費不起多餘的時間了，算他們走運，能夠嘗到我的女人第一次為我做的菜。」
「你大人物請先入座吧。」戀辰把他推進餐桌邊就座。「我過去請他們一起過來吃飯。」
他們幾乎一開始用餐就開始談論公事，用的是她完全聽不懂的日文。用完餐，江倫一放下飯碗，便沒有浪費時間地領著他們移師書房。戀辰把餐桌都收拾乾淨後，兩腿縮在沙發看著剛剛看到一半的漫畫。
書房的門留著一條縫，江倫每次一抬頭，就看見戀辰對著眼前的漫畫猛笑。啊！對了，她之前還跟他說了她正看著的漫畫男主角有多帥，多酷！他再看一眼她癡迷的甜蜜笑容，心中竟升起一股無來由的怒火。
他不悅地走到門邊，對著戀辰大聲地喊道：「戀辰，麻煩你幫我們泡一壺茶。」
「哦！我知道了！」戀辰馬上順從地泡了一壺茶端進書房，誰知一不小心竟把茶倒在林欣怡的文件上，打斷了他們的討論。
「對不起。」戀辰忙道歉。
林欣怡敢不敢言。可是小林惠子則藉題發揮。「江倫，你的女人笨手笨腳的，把我們的文件都弄髒了，你看我們這個會議要怎麼開下去？」
「那就散會。」江倫乾脆宣佈道。
「這怎麼可以！這個決議明天一早就要呈交給政府。」小林惠子氣得臉色發青。
「我說散會就散會。」
江倫已經明顯地下了逐客令，他們三人不走也不行。
等他們都離開了公寓，戀辰再次向板著臉的江倫道歉，「對不起，我真是笨手笨腳的，老惹你生氣。」
江倫瞪著她臉上的懺悔，大笑地擁住她。「我還得感謝你，要不是你打翻那壺茶，真不知道還要拖多久才能吃晚餐。」
「晚餐！我們剛剛不是已經……」她的話還沒有說完，唇就被江倫封住了。
「我指的是這個。」江倫咕噥道。
從這次以後，江倫就不曾再帶工作夥伴回來吃飯過，而戀辰在東京的生活也有了變化，到了日上三竿才起床，晚上則準備好晚餐等他回來。
這一天戀辰依舊睡中午，她一張開眼睛竟意外地看見江倫。「江倫，怎麼你沒有上班？」
江倫忍不住愛撫她猶有睡容的臉龐，溫柔地微笑，「我已經苦苦地工作了幾個小時了，小懶豬。」
「你等一下還要回公司嗎？」戀辰不冷不熱地問。
「今天下午陪你。」
「真的？」她的睡意全消了，整張臉被一個大大的笑容覆蓋。
「你想去哪兒？」
「我們去逛街好不好？」
她的要求他怎麼會不答應呢？
江倫拿出一張東京的地區的地鐵圖，準備教戀辰如何一個人坐地鐵。
「江倫，其實我早就會自己坐地鐵了。」戀辰不耐煩地告訴他。
「如果你會坐的話，那天你就不會坐到箱根去了。」
戀辰大笑，「原來你以為我是坐錯火車，才去到箱根？」
「當然，不然你就真的是白癡了，那種天氣也到山區。」
「才不，那天我是有計劃的，而且我一個人也找到箱根了。」
江倫為戀辰得意的表情頻頻搖頭，他必須承認自己對她的無知已莫可奈何了。
今天正逢假日，原宿的街頭有很多學生聚集在一起跳街舞。戀辰拉著江倫也混進日本學生中，和他們一起在大街上跳起舞來，戀辰毫不沾胭脂的自然美在日本是特殊的，而且她的一雙美腿在一群人之中最為醒目。她很快就成為年輕人競相邀舞的對象，不過能跟得上戀辰舞步的人並不多。
當戀辰滿頭大汗地從一群圍著她的年輕人裡逃出來，便立刻拉著江倫的手逃離現場，還有不少人以為他們是鬧著玩的，也跟在他們後面跑起來。
戀辰大笑地抓住江倫閃到街角的一座自動照相館裡。她上氣不接下氣地說：「好了，終於安全了。」
江倫欣賞戀辰俏麗，活潑的臉龐，在相機的投幣孔裡投下一千日圓，閃光燈開始不停地閃爍。
戀辰驚訝地大叫：「江倫，你好壞，我頭髮亂得像瘋婆子，你陷害我。」說完，她的手伸到江倫的頭頂，也把他的頭髮弄亂。」這樣就公平了。
「如果是這樣更好。」江倫把他的唇湊近她鮮艷的紅唇，喃喃地說。
相機的閃光燈依舊閃個不停，引燃了兩人的熱情，也阻絕了布簾外的嘈雜聲。當光燈停止時，有一個人突然衝進來，江倫和戀辰像被蜜蜂螫到般立刻分開，那個冒失鬼在驚叫一聲以後，連忙道歉，然後迅速逃開。