屋內的昏暗和外面的光明有著強烈的對比，方擎還沒適應過來，就被跟進的人緊緊包圍，目不見物的他只能憑著本能格擋，隔了好些時候視線才開始清晰，那時，他已經多少帶傷了。
該死的！方擎低咒一聲，開始反擊。先是掰開自後頭圈住他脖子的手臂，藉著往前躍起的姿勢，將那人過肩摔至前方，剛好撞上椅子，軟軟地滑坐地面。然後曲肘往身後撞去，拳頭再往後一捶補上決定性的一擊，在聽到一聲悶哼後，另一個從他背後撲上的人已然悄無聲息。
方纔在室外出手時，他多少有點保留，但在發現對方似乎並不善罷甘休時，他已不再手下留情，招招皆使出全力。在他又將其中一人用腳踢飛時，門口出現一道身影大喊：「Stop！」
一轉過身，眼前出現的東西讓方擎動作怔頓——一枝黑色冰冷的槍管正直指著他。看著這個既陌生又眼熟的東西，一時間方擎只覺得哭笑不得。這種電影裡才會出現的爛情節怎麼會發生在他身上？一個被他打得鼻青臉腫的人拿著一把槍指著他，拿槍的手還不住抖著。
方擎在心裡低咒，雙手勾掛在褲袋上，原本臉上的輕鬆表情被冷凝取代。沒想到伊拉克居然也是個黑槍氾濫的城市！他嗤哼了聲，冷睨著那人的眼神帶著憤怒與不耐，鷙狠地直視對方，緩步朝他走近。
「別過來！再過來我……我會開……開槍哦！」那人見方擎走近，反而退了一大步，也不管方擎到底聽不聽得懂，用阿拉伯語大嚷。那發抖的聲音，不像在威嚇，反倒像是在為自己壯膽。
「不過是路上擦撞了下，就值得讓你們動槍殺人嗎？」方擎咬著牙，從齒縫迸出憤怒的字眼，冷硬生澀的口音卻顯得更加懾人。「你們伊拉克人未免也過於蠻橫了吧！」
在槍管的直指下方擎並沒有停住腳步，銳利的眼眸直盯著對方的一舉一動，像頭伺機而動的豹子，踩著優雅的步伐，一步一步將敵人的勇氣與位置逼至角落。他並不是有勇無謀，因為他在對方的眼裡看到了怯懦，就算對方手上拿的是如何致命的武器，他也穩操勝券，因為對方連最基本的鬥志都已失去。
「原諒我——」隨著方擎的逼近，那人立刻把槍往地上一丟，軟跪在地，顫抖著哭喊：「是我們錯了，請放了我們吧！」
看到對方這個窩囊樣，方擎反而怔了下。他是可以求饒沒錯，可是也不用做到如此卑微的地步啊！相較之下，顯得他的認真太過於小題大作，滿腔怒氣頓時消散，方擎無奈地搖搖頭。「算了，走吧！」
那人聞言立刻感激涕零地千謝萬謝，即使因害怕而腳軟，依然掙扎著住門邊爬去。
「慢著，把那些倒在地上的垃圾帶走，還有，留下姓名，店裡的損失還得找你們要，給我過來。」身後突然傳來豪邁的男聲，語音平靜卻透著嚴厲，讓人不敢造次。「小子，你可以無端被人找麻煩，但是我們這種小本經營可經不起被人砸場啊！」
方擎迅速轉身，這才發現原來他們闖進的是一間酒吧，一名光頭的高壯男子站在吧檯後，正擦拭著酒杯，高腳酒杯在他寬厚的手上活像玩具似的。說完話後，他的視線依然緊盯著手上的高腳杯，察看是否還有水漬，那事不關己的態度好似說話的人不是他。
那名唯一清醒的男子聞言只能在心裡直叫苦，開始懊惱自己為什麼沒被人打昏。他垮著一張臉，拖著腳步緩緩走向吧檯。站在吧檯前，在光頭男子的壯碩體形相襯下，瘦小的他顯得可憐兮兮。光頭男子俯身不知跟他說了些什麼，那人頓時臉色慘白，雙手直搖。對於他的抗拒，光頭男子也不發怒，只是俯身又跟他說了幾句，只見那人雙肩一垮，頹然地點了點頭。
方擎置身事外地看他們研究加害者與被害者間的賠償，這樣的畫面讓他啞然失笑，要是不明所以的人見了，可能會覺得那名瘦小的男子才是無辜的受害者也說不定。
這一笑，牽動了嘴角，他皺了皺眉，用舌尖舐著，隱隱嘗到了血味。可惡，居然在踏上伊拉克的第一天就帶了傷，老天爺還真是眷顧他！
在那人氣喘吁吁地將所有同伴都拖到外頭後，木門再次闔上，整個室內除了吧檯處點有燈光，其餘一片黑暗。
「小子，過來。」光頭男子將酒杯一一置於身後的杯架，背對著方擎喊道。
尚未開始營業的酒吧裡空無一人，方擎環視四周，看來光頭佬口中的小子除了他之外，別無第二人選。他順了順因打鬥而凌亂的發，舉步往吧檯走去。走近才發覺，光頭男子比他目測的還要高大，身高可能兩百公分有餘，而且渾身肌肉糾結，令人歎為觀止的效果十足。
男子一直低頭整理著吧檯後的東西，突然隨手在吧檯上放了一杯酒。
。」然後又繼續忙他的事，從開始到現在，他都沒有正視過方擎一眼。
方擎坐上高腳椅，拿起酒杯端詳其中清澈如水的液體，再舉至鼻端一聞，刺鼻的酒味立刻讓他皺了皺鼻，從沒碰過酒的他實在是無法分辨出酒的種類。方擎朝那名光頭男子掃去一眼，看到他眼裡的試探意味，頓時一股傲氣油然而生，立刻舉杯就口，一口氣喝了將近半杯的份量。
冰涼的液體才一入口，在瞬間立刻轉為炙燙的熔岩，滑入喉頭，順著食道一路燒灼而下。方擎臉色倏變，他緊抿著唇，將想要把那些吞下的液體挖出的慾望強自捺下。雖沒有當場出糗，但俊逸的臉龐已一陣脹紅，好不容易才抑制住嗆咳的衝動，努力調整氣息，化為一聲幾不可聞的吐息逸出。
「伏特加，看似清水，酒精濃度卻極高。」直至此時光頭男子才轉過身來，直視著他說話。在看到方擎的表現時，眼中閃過一抹激賞。「昆恩，『暗夜』的店主。」他自我介紹，朝方擎伸出手。
「方擎。」方擎也伸手回握，忍不住又微微輕咳了聲，從未沾過酒的他實在不太能接受伏特加如此強烈的刺激。
黝黑粗厚的大掌和修長有力的手掌相握，兩人的視線在半空中交會，從此，他與昆恩的關係密不可分——
方擎因回想而眼眸微彎，浮現淺淺笑意。真的是誤「打」誤「撞」呢！
後來才知道原來在一九九零年時，美國於波斯灣戰爭中攻打伊拉克，雖戰爭已然平息，但仍有些激進份子極端排美，那些找他麻煩的人就是屬於此流。聽到他說英文又見他獨自一人就以為好欺負，卻沒想到結局會如此悲慘。
聽說那些人是反美回教地下組織的其中成員，昆恩所要求的賠償就是要他們提供情報，這些還是後來老布偷偷告訴他的。他開始有點明白，昆恩那無所不知的情報網是如何建立的了。但也不是每個人都有本事像昆恩一樣，能將對方治得服服貼貼，逼得他們毫無反抗能力地乖乖交出消息。
其實，他應該要感謝那些人的，如果不是他們，他就無法遇到昆恩——他這一生的良師。在昆恩的教導下，他從一個對異國國度什麼都不知道的外來者，變為一個對中東及非洲地區完全瞭如指掌的專家，甚至比一個土生土長的當地人更為熟稔，也讓他能在這流浪多年的日子過得安然無恙，無往不利。而昆恩的無所不知，是他得知世界變化的來源，讓他在脫離世界軌道之餘，還能緊緊跟得上文明變化的腳步。
「算啦、算啦，你伶牙俐嘴的，不跟你計較了。」老布咕噥著，發現他心不在焉，伸手在他眼前晃了晃。「嘿，你不會就這樣張著眼睡著了吧？」
「沒有。」方擎收回脫韁的思緒，雙手支頷，帶笑睇他。「不怪我了吧？」
「怎麼？說你幾句，不滿吶？」老布哼了聲。「眼睛睜那麼亮，是不是在瞪我啊？」
「不敢。」方擎搖頭笑道。當自己有求於人時，還是卑屈點好。
「難怪人家要叫你『鷹眼』，眼神精銳嘛！」老布突然狡詐一笑，將臉湊近他的面前。「『鷹眼』，對吧？嘿、嘿……」
沒料到會突然聽到這個名稱，方擎那原本輕鬆自若的笑臉頓時僵住，微窘的神情帶著尷尬，良久，才找著自己的聲音。「你怎麼知道？」
「我怎麼不知道？」老布笑得更得意了，通常只有方擎用嘲諷的言詞將人整得討饒，何曾見過這小子害羞窘迫的模樣？真是大快人心啊！「『鷹眼』，這個名字好聽得緊嘛，以後我就這麼叫你吧！」
「不准你再喊這個名字！」方擎惱怒地嚷。該死！這個鬼名稱怎麼會傳到巴格達？
他之所以能自由地深入各地，沒有一定的資金基礎是做不到的。雖然昆恩對他照顧有加，但該付的費用他從沒少給過。「資訊議價，友情另論」是他和昆恩的共識，不想因公私不分而模糊了彼此的定位，但他知道，昆恩對他是另眼相待的，因為有些別人即使花上天價也買不到的東西，他卻可以毫無困難地從昆恩那裡取得。