「親愛的湘堤，」可薰依然笑咪咪地說：「你知道你最大的缺點在哪裡嗎？你太嚴肅了！人生嘛！該認真的時候就該認其，偶爾輕鬆一下也不錯呀！我們先互換身份一個月，一個月後，你再來台南寫完你的軟體，就這樣神不知、鬼不覺，船過水無痕地度過咱們這個『多彩多姿』的暑假。」
「不！」湘堤仍十分堅決地搖頭。
「姊姊！」可薰叫得又甜又嗲，只有在那種時候她才會叫湘堤姊姊，「我是你浩瀚人海中，唯一的親妹妹耶！你連這一點小小心願都不幫我完成？」
「你為什麼一定要去台南？別告訴我你突然虛心向學，以前你一拿起課本不到三分鐘就會不支倒地，呼呼大睡的。」湘堤提醒自己千萬不能心軟，這小魔女就是這張嘴巴厲害，活的也會被她說成死的！
「我突然仰慕起咱們中國五千年悠久的文化。」可薰臉不紅、氣不喘地說道，又很誠意地加上一句，「當然……跟這個關大帥哥有絕對的關係，我對他一見鍾情！」
「一見鍾情，哈哈！葉可薰，我認識你又不是一天兩天了。」湘堤立刻拆穿，「是一見『動』情吧！一見鍾情最重要的就是『鍾』這個字，要一直『忠于于原味』。你呀，我看是一見『動』情，隨便來個英俊瀟灑的男人就可讓你凡心大動，迷得七暈八素，過了一陣子後又宣告『緣盡情已了』，再愈挫愈勇地追逐下一個目標。葉可薰，打從十五歲開始，你交過的男朋友就比我教過的學生還多了！」
「有這麼多嗎？」可薰眨眨水汪汪的大眼睛，「還好啦！靠大家捧場嘛！葉湘堤，你這麼說就不對了，我還沒嫁人之前愛交幾個男朋友是我的自由呀！青春年華此時不享受更待何時？你的人生就是太一板一眼、規規矩矩了，都給自己規定好幾點要做什麼、幾歲要考上什麼、要成為什麼……你就不懂，生活中偶爾來個小小的變化、偶爾來個小『出軌』，是很浪漫有趣的。」
「什麼『出軌』？！」單這兩個字就夠令湘堤俏臉嫣紅，「哎，葉可薰，你別亂用形容詞……『出軌』？！我可一直是很規矩的……」
「我知道。」葉可薰打量葉湘堤那一身裹粽子似的保守穿著而大翻白眼，「親愛的老姊，你可不可以別一天到晚都穿這種老土得要死，活像百多年前的衣服？喂，你……別告訴我你現在還是處女？二十五歲了耶！留著又不會生利息！」
「葉可薰！」湘堤漲紅了臉大叫。
「好好好……我知道，你是聖女貞德的精魂轉世，行了吧？喂，老姊，一句話，你到底答不答應嗎？好啦好啦……才一個月嘛……」
縱然葉湘堤的意志堅定如鐵，說一不二；但葉可薰也不是省油的燈，她用了一個下午的時間連拐帶騙、又哄又拐地纏住湘堤，漸漸地，湘堤的頭上浮起一面小白旗的影子，愈來愈大、愈來愈清晰……
唉！從小到大總是這樣，只要可薰看上的東西，她一定會使出渾身解數，用她那甜得醉死人的「ㄋㄞ」功把它「拗」到手為止。
「一個月！天呀！」湘堤悲鳴，「葉可薰，我怎麼知道這一個月的時問你不會把我多年來樹立的淑女形象破壞殆盡？天呀！『既生堤何生薰』？上帝為什麼又要製造你！如果說我葉湘堤這一生有什麼污點，那就是大小姐你！」
「喂，你別這麼悲觀嘛！」可薰笑得好不甜蜜，「什麼污點不污點的？葉湘堤，也許這一個月正是你人生的大轉機，一個新的里程碑的開始耶！」
（嘿，這句話倒是……一語成真！）
我人生的大轉機！湘堤更加絕望，是呀！一個月的時間就足以把我的英名由「淑女」變為「唐朝豪放女」！
「來，我們好好地計畫一下。」可薰興致勃勃地說：「兩天後，我先以葉湘堤的身份進入台灣，讓關恆毅接走；而你，則晚我一個禮拜去台北，省得穿幫。在台灣期間我們可以保持聯絡，但為了安全起見，還是少聯絡為妙。一個月後，咱們再把身份換回來。」
「對了，你假扮我的這段時間可能會有很多男人來找我，所以我要讓你先瞭解一下我的交友情況。」葉可薰翻開自己的隨身記事本，如數家珍道：「首先，每天晚上十一點會有一位姓木村的打電話來按時『請安』，你不用太理他，隨便哈啦兩句就好，他是東寶集團的小開，他送來的禮物及玫瑰你就大大方方的收下。再來，有個身高一九○，姓織田的大帥哥會常來接送你，喔，這個人你可得溫柔一點，他已經暗戀我很多年了，你可千萬別傷了人家幼小的心靈。」
「這個叫東山秀一的，」可薰又指著其中一個電話說：「他是現在全日本最紅的男模特兒，有時會來約你吃個燭光晚餐什麼的，他人很幽默風趣的，笑話一絕。但你和他出去千萬別讓這個姓真田的金融小開知道，真田的醋勁很大的。」
可薰滔滔不絕繼續說：「可能會有一個姓三上的男人打電話來，他是我前任男朋友，我在分手前拿了他的附卡狠狠地刷了一大票，如果他來質問，你隨便『ㄋㄞ』兩句就沒事了；至於我現在正在交往的新男友姓江口，他常開一輛法拉利……」
「停！」湘堤大叫，「亂七八糟的，這個誰誰誰……我記不住。」
「記不住？」可薰懷疑地瞄她一眼，「小姐，你太不敬業了吧？書架上這些原文書你可以一本本全部記下來，才六、七個男人名你就記不住！我還沒全部說完呢！」
「葉可薰，你是大花癡啊？同時和這麼多男人交往你不累嗎？不會有罪惡感嗎？最沒品的是，你都要跟人家分手了，還來個『臨別秋波』──用他的附卡狠狠地刷一大票，喂！我告訴你，你叫那傢伙硫酸潑准一點，別沒事潑到我臉上來，傷及無辜！」
「呸呸！烏鴉嘴！」可薰在湘堤肩上揮一拳，「女人！我這才叫快樂的單身女郎你懂不懂？笑話！只要我一未結婚，二不沾染有家室的男人，我為什麼不能多交幾個男朋友？好了，我大概的情形就這個樣子，反正你在日本還要再留一星期，乾脆躲起來宣佈你得了天花不見任何人，省得這七、八個男人輪番上陣，讓你頭昏腦脹，分不清誰是誰。」
「來，我先幫你整理行李。」可薰打開湘堤的衣櫥，三秒鐘後爆出大叫，「媽咪呀！葉湘堤，你平常都穿這種衣服呀？現在是西元一九九六年不是一九○○年！天呀！你一件長洋裝就可以讓我做五件迷你裙！真是浪費布料！」
「葉可薰，別動我的衣服！」湘堤「碰」一聲關上衣櫥門，「你管好你自己就行了！喂，我可先警告你，別穿你這些奇裝異服去嚇壞成大那些老教授，毀了我葉湘堤的一世英名。我葉湘堤可是笑不露齒、行不搖裙的淑女。絕不穿露肩、露背、露大腿、露肚臍……的那些怪衣服，知不知道？」
誰理你？可薰偷偷在心底說，要她穿上這件從頭包到腳的淑女裝，不如一刀殺了她比較快！幹嘛呀？又不是要當尼姑庵住持候選人！她可薰平時走在街上，只要超過五公尺後沒男人對她吹口哨，她鐵定扭頭回去換另一套衣服！
「好了好了，你沒事快走吧，我還有研究資料要整理。」湘堤把她往門口推。
「嗯，等等，還有一件事忘了告訴你──」可薰臨時想到，「老爸在台北的那棟房子，因為我偶爾才回去住一下，所以平時我都把它租給一個人。」
「有房客？上班族吧？那也沒關係，反正有人幫我們照料房子也好。」湘堤不以為意，反正跟一個女人相處起來也不會太困難。
「呃，『他』的名字叫柯致中……」可薰支支吾吾道：「我是說，這個『房客』，是個男的……」
「什麼？！」可薰摀住耳朵，葉湘堤果然爆發驚天動地的大叫，「葉可薰……你你你……真不像話！孤男寡女共處一室？！自己亂七八糟也就算了，現在竟還要陷害我這冰清玉潔的姊姊……」
「拜託！老姊，你別想歪好不好？」可薰大呼冤枉。「我和柯致中相處快一年了，啥事也沒有，我們的交情就像弟兄們一般。你少冬烘了，孤男寡女共處一室又怎麼樣？只要你行得正、做得直，啥事也不會發生；相反地，要是你存心想怎麼樣，就算沒有共處一室，還是什麼都可能發生。安啦，連我這風情萬種的美人他都無動於衷，你這種老古板去一定最安全，他瞄也不會多瞄一眼的。」
「可薰！」湘堤恨不得親手掐死她，「你怎麼可以擅做主張把老爸的房子租給一個陌生男人？他是做什麼的？不會是街頭混混？無業遊民？還是午夜牛郎吧？」