她先在附近走一圈，果然招引了許多目光。然後她轉到美國人開的壽司屋，買了一盒現成的壽司。回到公寓，意外地遇到西碧兒，她也剛回來。
「最近過得怎麼樣？」她好幾天沒看到西碧兒了。她在樓階上坐下來，空出身旁的位置給西碧兒。
「還好。」西碧兒的表情看起來不是那麼有光采，但也不至於大糟糕。她一屁股坐下來，指指壽司說：「可以吃嗎？」
她把壽司遞給她，自己也拿了一個。
「看你好像不怎麼快樂的樣子。工作不順嗎？你那個角色怎麼樣了？」西碧兒參加演出的那個電視劇集剛在哥倫比亞電視台播出不久，收視率好像不怎麼樣。
「出車禍死掉了。」西碧兒回答的口氣有些悻悻的。
「怎麼回事？」
「那個胖得跟肥豬似的製作人前陣子暗示我，如果我可以陪他去邁阿密度假的話，他可以給我更好的角色。我考慮了一下，還是拒絕了，結果演了兩集就被寫死。」西碧兒的態度像在敘述一件很平常的事，沒什麼大不了。
江曼光正張開嘴巴吃壽司，聽見這話，吃到一半的動作停在半空中，轉頭看西碧兒。
「啊，你別露出這種表情啦。」目光相對，西碧兒一派漫不在乎說：「這又不是什麼大不了的事，沒什麼好大驚小怪。這種事是很平常的。」
「哦。」出了這麼一聲，江曼光把吃到一半的壽司重新塞到嘴裡，「既然如此，你為什麼要放掉那個機會，機會不是很重要嗎？」
「話是沒錯。可是我想了又想，就算要做，也得選擇效益高的比較合算吧？明年春天福斯公司有部新片即將開拍，預算高達兩億元，演員導演都是一時之選，有可能成為賣座強片，如果能在這部片子裡得到一個角色，只要自己本事不是太差，應該會引起注意。所以嘍，下個周未我不回家。我要陪片子的選角指導去長島度周未。」
「是嗎？你都想好了。」江曼光點點頭。
西碧兒忽然轉過頭看她，說：「你不給我一點意見，或說點什麼嗎？」
江曼光想想，然後問，「這是個好機會對吧？」
「沒錯。」
「你不想錯過是吧？」
「嗯。」
「那麼，你還要我說什麼？你希望我阻止你嗎？」
「不，我並不希望。」西碧兒搖頭。「這一次我是下定決心，決定賭一賭。」
「呃，再吃一個吧。」江曼光把壽司遞給她。說：「不過，你所處的這個世界也真嚴格，除了努力和實力之外。想成功還必須懂得運用許許多多手段，更要懂得抓住倏然從眼前閃過的一切，未免大辛苦了。」
「你們不是有一句話——『成者為王、敗者為寇』嗎，很有道理。不管每件事都是這樣，就連愛情也是。」說到最後，西碧兒似乎意有所指。
「愛情啊，……」江曼光喃喃。忽然說：「唉，西碧兒，你覺不覺得我性格自我冷淡，又情緒性？」
「怎麼突然這麼問？這很正常啊。」
「是嗎？我還在想，我是不是該找一個性伴侶，免得荷爾蒙失調。」
西碧兒忍俊不住，噗哧笑起來。「我說曼光，你還真不是普通的幽默。」
「我是說真的，我也許該找個性伴侶——」
「我都聽到了哦。」突然落下一個人影，打斷她的話。
江曼光愕然抬頭，看見東堂光一明晃晃的笑臉和站在稍後的楊耀與洪嘉嘉。洪嘉嘉溫甜的臉龐微微僵硬，臉部的線條不自然地扯動，尷尬紅著臉；楊耀則面無表情，深棕色的眼睛很沉默。
「你們一起回來的？」西碧兒問。
東堂光一一搖頭。「我們是在街口遇到的。」
「so。」西碧兒意味深長地看看洪嘉嘉，起身站起來。
洪嘉嘉轉頭對楊耀說：「今天真謝謝你，楊大哥。那我就先進去了。」對江曼光微微彎個身，慢慢走上樓階，推門進去。
「你怎麼光著腳？不冷嗎？」東堂光一發現江曼光光腳上穿的夾腳拖鞋，走到她身前。
「你不說我都沒注意到！」西碧兒也注意到了，驚呼起來。仔細看了幾眼，笑說：「你從哪裡弄來這東西的？曼光。」
「好看嗎？」江曼光問。
「好像挺有意思的。你這身打扮也頗為壯觀。引起很多人注意吧？」
「嗯。下次也讓你試試。」
「當心把腳凍僵。」東堂光一打量幾眼江曼光的裝扮。蹲下去，雙手握住她的腳踝說：「哇，你的腳好冰。」
「真的很冰嗎？」江曼光低頭問。
「很冰。」東堂光一抬起頭，兩個人臉對著臉。「你沒感覺嗎？麻木了還是遲鈍？」
「可是我不怎麼覺得……」她摸摸腳背。「好像有一點冰。」
「我就說吧。」
「好吧，是有一點。」她聳肩。「你要找coco吧？她好像不在。」
「不是，我是來找你的。喏——」他拿了一張照片給她。
「好醜！」是那天晚上照的那張。照的時候距離太近了。照出來的頭部比例過大不說，影像也模糊。
「還說，你就長那個樣子。」
兩個人語氣平常地拌拌嘴，氣氛也平常，但總有點微妙的奇異感。
「曼光一一、」一直站在一旁默默不發一語的楊耀突然開口。「我可以跟你談談嗎？」
「有事嗎？」江曼光仰頭問。
「有事。」楊耀決斷有力地回答。
西碧兒見狀，不想打擾。「那我先上去了。」
東堂光一站起身，也無意攪和，說：「我也該走了，你們：慢饅談吧。」他取過照片，放進貼身口袋。「這我收著。」彎身親親她臉頰。
氣氛有些沉落。江曼光望著東堂光一的身影，說：「如果是那件事，你已經說得很清楚，不必再說了。」
「我想向你道歉，那一天我不該說那些話。」
「你不必道歉，反正你說得也沒錯，我是變了，變得不會溫和地笑，自私又自我。」
「別這樣，曼光。我並不是那個意思——」
「別再說了，楊耀。」她斷他的話。「不管你是不是那個意思，你說的都沒錯，都是事實。」她停一下，臉上突然浮出荒謬的神情，看著他。「奇怪，我為什麼要跟你說這些，向你解釋什麼？」
「曼光，就不能回到以前嗎？」
江曼光沉默一會，才說：「你聽過時間能倒流嗎？」她伸長腿，忽然轉移話題。問：「你們今天是不是去了中城？」
楊耀愣一下，沒想到她會突然問這個問題，過了一會才點頭。
「我想也是。好看嗎？那些摩天大樓漂亮嗎？」
江曼光這種態度實在有些奇怪，雖然她的語氣神情都很平常。楊耀有些不解，難道她會在意？
他走過去。說：「你想知道什麼，你說，我都告訴你。……」
江曼光站起來，避開他的視線，說：「我什麼也不想知道。」以前跟楊照之間的關係立場，她是沒有資格干涉的。她深呼口氣，說：「那天很抱歉，對你發了脾氣。」
「沒關係，我不會在意。」
「哦。」她哦一聲，然後就不知該再說什麼。
她將手插進口袋，碰到了一些紙張銅板；她掏出來一看，是她今天在中國城吃了叉燒包、又買了一盒壽司，花剩下來的三塊五角二分。她看看那些錢，想起房間裡還有一張三仟塊的美金匯票。
她決定了，明天再去一次中國城，好好吃一頓豐盛的料理。
***
「媽？！你什麼時候來的？怎麼不先通知我？」東堂光一漫不經心地開門走進客廳，將鑰匙丟在桌上。轉身卻看見他母親坐在沙發上時，嚇了一跳。
「剛到一會。」東堂裕子說。她穿著一套剪裁合宜的套裝，舉手投足充滿傳統日本女性的溫婉。「我打了幾次電話給你，都沒能聯絡到你。」
「呃，我最近比較忙。所以……」
「你不必解釋了，媽瞭解。」東堂裕子走過去，看看放在他身後櫃子上的一張照片，說：「這照片照得好奇怪。是你的朋友？」照片中江曼光上下兩端窄小中間膨脹的大頭，像極了凸透鏡映出來的效果。
「啊，那個只是照著好玩。」東堂光一連忙解釋。
東堂裕子沒追問，走回沙發，說：「光一，你應該知道媽為什麼來的吧？」
東堂光一跟著坐在他母親面前，卻答非所問，說：「爸還好吧？還是那麼忙嗎？」
「你爸爸很好，你不必擔心。倒是你，你一個人住在這裡讓我們很擔心。回去吧，光一。」
東堂光一沉默不語。東堂裕子放輕聲音，聲音裡有一種母親的焦慮。
「你已經很久沒回去了，你爸爸跟我都很希望你能回去，一家能團圓在一……」
「那你就跟爸過來啊，像以前一樣。以前我們一家三口不是在紐約過得好好的？」
「不行呀，你爸爸是東堂家的長子，他對東堂家有責任。這一點你應該明白。」
「我不明白。為什麼什麼事都不能自己替自己做決定，都要扯到家族？」東堂光一說得有些氣憤，音訓不禁提高。他母親默不作聲，等他冷靜下來。