「別說了……」娃娃心口一陣緊縮，眼眶含淚，哽咽開口，「你可以不用說下去……我知道了……」
「沒關係。」他親吻她的額頭，啞聲道：「剛結婚的那段日子，情況還算不錯，我以為我們可以幸福快樂的就這樣到老，直到她懷了雙胞胎。麗莎當時還在念研究所，懷孕讓她必須中斷唸書，然後她開始變得暴躁易怒、難以相處，我一直以為是她懷有身孕的關係，以為等孩子生下來之後，情況就會好轉，但事情卻變得更糟。」
他閉上眼，緊緊擁著她，下顎緊繃的說：「她無法忍受孩子的哭鬧，整天都情緒不穩，雖然有保母幫忙帶孩子，讓她可以重新唸書，她也曾試著想和孩子親近，卻屢試不成，到了最後她甚至連進育嬰房抱孩子都不肯。後來，我帶她去看醫生，才發現她患有躁鬱症。我很想幫她，但她不讓我幫，她氣我強迫她去看醫生，趁我去上班時，就跑回娘家了。三天後，我收到她寄來的離婚協議書，我去找她，她父親卻和我說，她已經去歐洲了。直到那時，我才發現她根本就不愛我，我也是。事實是，我和她只是兩個孤單寂寞的人，因為想要擁有家庭而在一起，我們之間的感情，和夢想中的家庭，就像蓋在沙地上一樣，根本脆弱得禁不起考驗。」
她聽得呆住了，猛地抬起頭看他，「那……那個麗莎現在呢？」
「她前兩年在歐洲結婚了。」他撫著她的小臉說。
「可是……可是……」她不是死了嗎？娃娃眨了眨眼，對這峰迴路轉的情勢有些轉不過來。「雙胞胎說霍克告訴他們，媽咪到很遠很遠的地方去了啊？」
「歐洲是很遠啊。」他皺眉，不懂她為什麼那麼驚訝。
「呃……也是啦……」她低頭咕噥，然後這時才想到，耶？那女的既然沒死，他又說他不愛她，那……那那那……
「你愛我嗎？」娃娃猛地抬起頭，脫口而出，然後才發現自己說了什麼，小臉瞬間漲紅。啊啊啊，她怎麼這樣自己往臉上貼金啊？天啊，真是丟臉！
娃娃一時間有些驚慌失措，趕忙開口補救道：「呃，我不是，我是說……那個……我的意思是……」
他笑出聲來，捧著她的小臉，吻了她語無倫次的小嘴一口，笑著道：「對，我愛你。」
「真的？」她屏住呼吸，簡直不敢相信。
「真的。」他笑看著她，無奈的開口，「剛剛在街上，我不是笑你，我也相信愛情，也渴望愛情，希望有一天，真的能遇到能和我知心相守、白頭到老的女子。然後，前些日子，我終於遇到了，那個女人卻一直想把我推出去，不肯承認她愛我，等我好不容易逼她說出真心話，誰知道，她把我吃干抹盡、用完之後，就帶著我的心跑得無蹤無影。」
「我我我……我才沒有把你吃干抹盡……」她紅著臉想抗議，卻在他的注視下，羞赧的越說越小聲，「好嘛，是有一點，我又不是故意的……」
他微微一笑，用手指勾起她的下巴，開口道：「我會笑，是因為鬆了口氣，我沒想到你和我之間竟然會有這麼大的誤會。」
「誰教你只會逼人家……」她面紅耳斥的瞪著他，嬌嗔怨怪道：「自己都不說！」
「是，我的錯。」他不再逗她，老實承認。
見他認錯認得那麼快，害她有點不習慣，不好意思的說：「呃，其實……我……我也有錯啦……」
「那你願意嫁給我嗎？」他認真開口問。
「呃……」娃娃低下頭，絞著手指。
亞歷士屏息以待，深怕她會拒絕。
「那個……」她很快的瞥他一眼，又紅著臉低下頭。
「哪個？」他喉頭發緊。
「你可不可以再說一次？」她萬分羞怯，小小聲的說。
他呆了一下，難道她剛剛沒聽清楚嗎？真是的，搞得他心臟都要休克了。
雖然如此，他還是深吸了口氣，開口重複道：「你願意嫁給我嗎？」
「不是這一句啦。」她有些惱的嗔他一眼，然後又害羞的低下頭。
「那是哪一句？」他真的是被她搞傻了。
「就……就是那一句啊……那一句嘛！」她又羞又窘的說。
亞歷士靈光一閃，他忍住笑，很努力的回想，然後遲疑的問：「我的錯？」
「不、是、啦！」娃娃急得直跺腳，羞惱的道：「你怎麼這麼笨啊！還說我沒腦袋，你才沒腦袋啦！連我愛你都——討厭，你這個壞蛋……」
娃娃罵到一半，見他笑了出來，才發現他根本就知道她想聽的是什麼，只是故意在逗她而已。
「你還笑！過分、惡劣、豬頭……」她又羞又尷尬，氣呼呼的直罵，「你只會欺負我，我不嫁了啦！」
「好啦、好啦，對不起……」他笑著將她抓回懷中，捧著她的小臉，吻了她一下、又一下，在她唇邊低語道：「我愛你、我愛你、我愛你……你要我說一萬遍都行……早上一遍……中午一遍……晚上一遍……半夜再說個五六遍……你覺得怎麼樣？」
什麼半夜啊？
「討厭啦……大色狼……」她嬌羞的嗔道。
「我是大色狼，那你還抱那麼緊？」他挑眉笑她。
「對喔，怎麼辦？」她無辜的眨眨眼，「我一定是病了。」
「那我幫你檢查一下好了。」他一把抱起她，笑著將她抱進房裡。
「啊，等一下啦，你這個壞蛋！」
她驚呼出聲，然後沒多久，房裡就傳來春情蕩漾的嬌吟。
翻雲覆雨後，夜深人靜時，娃娃趴在他胸膛上瞧著他。
他身上有著熟悉好聞的味道，是那種BOSS的香水和他的汗水摻雜在一起的味道，很好聞、很舒服，和他的體溫一起滲進她的胸肺，讓人安心。
啊，就是這個味道啦……
娃娃緊緊抱住他，吃吃的笑了起來，覺得自己幸福無比。
尾聲
福無雙至今朝至 禍不單行昨夜行
「爺爺？」敲了敲書房的門，沒等裡面的人應聲，娃娃就拉著亞歷士一起推門進去。
柯家爺爺拿著支大毛筆正凝神揮毫著，看見小孫女和孫女婿，微微一笑，只和她點了點頭，手卻沒停下。
「爺爺，你在寫春聯啊？」
「嗯。」柯家爺爺應了一聲。
「福無雙至？」娃娃走到桌邊一看，卻見爺爺寫了這四個字，不禁一怔，「不會吧？爺爺，不是寫春聯嗎？這四個字不吉利吧？」
柯家爺爺手沒停，但笑不語，只是繼續寫下去。
反而是一旁的亞歷士看了，領悟出其意，微笑開口，「是『福無雙至今朝至，禍不單行昨夜行』嗎？」
「對。」柯家爺爺眼一亮，讚賞的看著這洋女婿，再看著孫女，微笑點了點頭。
「啊，原來如此。」娃娃恍然大悟，勾著亞歷士的手臂，看著爺爺獻寶說：「看，我的眼光很好吧？他會說中文，又懂得－－」
她突然停了下來，然後瞪大了眼，回頭看著亞歷士，驚呼出聲：「你會說中文？」
亞歷士笑著點頭，「對。」
「爺爺，我們等一下再過來！」她微笑說完，拉著亞歷士就往外跑。
等到了中庭，她才停下來，惱怒的瞪著他，「你會多久了？」
「中文嗎？」他挑眉。
「廢話！」
「大概快二十年了。」
「那你怎麼不說！」娃娃倒抽口氣，突然覺得自己像笨蛋一樣，惱火的直伸手拍他，「害我一路上擔心得要命，怕你迷路，還怕你來我家會覺得格格不入，又怕老爸老媽沒有辦法接受無法溝通的女婿，結果你根本就會說、會看，還懂得成語的意思，你這個壞蛋！」
「你又沒問。」他抓住她的手，笑著說：「況且爸媽知道我會中文。」
「什麼？！」娃娃一呆，「怎麼可能？」
「我們要回來之前，我就先打過電話了。」
她一瞪眼……「那你剛剛在前面－－」
他一臉無辜……「你一直忙著說話，根本不讓其他人有機會開口，我們只好讓你說啦。」
其實，她剛剛那副強勢捍衛他的模樣，讓他胸口發熱，又是一陣感動，真的不知道該說什麼，在他還沒反應過來時，她已經拉著他往後跑了，留下雙胞胎任她媽又抱又親的。
看著她氣惱的小臉，他柔聲道：「謝謝你幫我說話。」
「你你你－－」一想到他把自己的話全都聽進去了，娃娃就覺得一陣羞窘，「你這個討厭鬼！」
「我愛你。」他一點也不生氣，只是微笑用非常標準的中文說。
「豬頭。」她皺著鼻頭哼聲，口氣卻沒那麼凶了。
「很愛很愛你。」他捧著她的小臉，輕笑著，蜻蜓點水的吻了她小嘴一口。
「色狼……」她嬌羞的紅了臉。
「那好吧。」他挑眉微笑，「色狼愛你。」
這男人臉皮真是厚死了！
她想瞪他，卻忍不住和他一起笑了出來。
好半晌，她才在他懷中止住笑。