「也只有如此了。」小喬無奈地說。「啊！對了，你這兒原先有多少個……呃，那個？」
「六個。」言柏堯笑唇微勾，因為她到現在還不敢說出那個字。「三個中國籍，一個日本籍，還有一個是從歐洲跟來的，一個從美國跟來的。」
「原來是聯合國。」小喬喃喃道。「也就是說，現在這個屋裡總共有……七十三……一百三十……不，一百四十一個那個？」
「一百四十。」言柏堯輕快地更正。「伯母還活著，所以有一個地縛靈無法離開原處。」
「一百四十？天哪，這才叫名副其實的鬼屋，你還說這兒是最安全的？」小喬失聲道。
「抱歉，我說錯了，那六十七個地縛靈不敢進來，只好圍繞在這房子四周等待。譬如……」言柏堯起身，慢吞吞地走過去把窗簾一一拉上。「他們有好幾個正貼在窗外鬼叫……」
抽了口氣，面色青白的莊媽媽立刻一溜煙躲到女兒背後。
「我……我怎麼都沒注意到？」
「屋裡有燈，外面又黑又在下大雨，如果聽不見他們的鬼叫是不會注意到他們的。」
「我……我聽不見。」莊媽媽吶吶道。
「聽不見才好，我可是聽得一清二楚，所以……」言柏堯歎息地喃喃道，大步過去猛然打開房門，怒吼，「你們小聲一點好不好，三更半夜的，會妨礙安寧耶！還有，義父，到底要我說多少次，不要把腦袋到處亂放，現在這麼多『人』，真的很佔位置好不好！」
從房門望出去，只見空蕩蕩的客廳裡，遙控器飄浮在電視機前方，電視螢幕不斷跳過來跳過去的變換，彷彿有人在搶電視；沙發前，中國時報攤開在半空中，還有一本雜誌從門前緩緩飛過去……
「你們到底在吵甚麼……餐廳也有一台啊……」言柏堯頭痛地捏著太陽穴。「他們是客人，禮讓一下不行嗎……不可以，不可以到書房看ＶＣＤ，待會兒我要到書房睡覺……不然就統統不要看！」
聲落，電視突然啪一下主動關掉，可是不過兩秒後又自動打開，然後開始開開關關開開關關開開關關……
「夠了，你們又想把電視弄壞是不是？我說不要看……乾媽，你怎麼可以這樣就說我不孝……我知道你想看，但……可是大家都在吵嘛……好好好，隨便你們！」
砰一下門關上，言柏堯一臉沮喪地背靠著門。
「看樣子我的電視又快死於非命了！」
小喬看得目瞪口呆。
這下子她不信也得信了！
第五章
如果有七十幾隻鬼天天在你家吵吵鬧鬧開party，一般人會如何呢？
不用問，必然是馬上拿出所有權狀，既慷慨又大方的雙手奉送出去，然後逃到另一個國家去說服自己，那只是噩夢一場！
但言柏堯不是，他是天天大吼到拿川貝枇杷膏當水喝，直到期末考結束，成績計算完畢，終於有時間處理家裡的問題時，他已經吼不出聲音來了。
而小喬也不再續接新工作，因為她不再需要負擔一大筆住院費用，更因為必須趕回去陪伴媽媽，雖然沒有「人」會隨便闖進臥室裡，但讓剛出院的媽媽獨處太久總是令人不太安心。
伴同張若婕和陳培儀走出ＰＵＢ，小喬大大鬆了口氣。
這是之前預約的最後一件工作，終於結束了，接下來她就可以安心的成天陪伴在媽媽身邊，療養院也很慷慨的退回半個月的費用，所以暫時不必擔心生活費方面的問題，先專心處理好媽媽的問題再來考慮其他也還不遲。
「你搬家了嗎？」陳培儀問。
「對，我退掉了原先的租處。」那兒只適合養蟑螂老鼠和她這種只要有地方睡就可以的人，並不適合讓需要療養的莊媽媽住。
「早該搬了，」張若婕咕噥。「那種地方虧你還能住那麼久，真是佩服你！」
「便宜嘛！」
「那你現在又為甚麼要搬？」
「我媽媽出院了，我得另外找地方和媽媽一起住。」
「咦？她好了嗎？」
「算是好了吧！」
「那你們現在住哪裡？」
「朋友家。」
「這麼說，寒假你就沒空出來happy囉？」
「廢話！」
「好吧，那有空再聯絡，掰掰！」
回到言柏堯的公寓，拿出言柏堯給她的鑰匙打開門，小喬驚訝的發現今天的柏家公寓安靜得像個死人窩，沒有言柏堯的大吼大叫，也沒有驚天動地的連續劇主題曲，不由得猶豫了半天才敢踏進去，深恐一步踏錯誤入咒怨的鬼屋。
直至換上拖鞋，戰戰兢兢地進入客廳後，小喬終於發現理由在哪裡了。
客廳的電視爆了，還在冒煙，餐廳的小電視也爆了，火花辟哩啪啦到處跑，好像聖誕節的小燈泡一閃一閃亮晶晶。
臥室門開，莊媽媽的腦袋小心翼翼地鑽出半顆來。
「啊，小喬，你回來了，快，快進來！」
一進臥室，小喬忙著追問，「發生甚麼事了？」
「我也不太清楚，」莊媽媽小聲說。「我只聽見兩聲爆炸，然後是言先生暴跳如雷的聲音，我就趕緊把你爸爸叫進來，其他『人』好像全都嚇跑了，你沒看見屋裡沒半個『人』嗎？」
這話實在問得很奇怪……不，是這句話本身很有問題！
「言柏堯呢？」
「我也不知道，出去了吧！」
「不過他義父一定還在，否則那些惡鬼早就跑進來找你了。」
莊媽媽連連點頭。「說的也是。」
小喬轉頭東張西望。「老爸在這裡？」
莊媽媽溫柔地笑望床邊。「他在那兒，你想跟他聊聊嗎？」
小喬怔了怔。「怎麼聊？」
莊媽媽牽著她到床邊，「哪！坐下。」小喬正要坐下，卻又被媽媽一把拉開，「都那麼大的人了，不要坐你爸爸身上撒嬌，來，坐這邊。」莊媽媽按著她在另一邊坐下。
小喬啼笑皆非地瞄了一下剛剛差點坐下的地方──明明沒有人說！
「這個是言先生借我的，」莊媽媽打開筆記型電腦。「你爸爸他們才過世四年，沒有甚麼能力，但至少可以按鍵……」
「啊，所以他們才有辦法搶電視看！」而且搶得電視都爆了！
「是啊！現在的電視只要輕輕按一下，甚至碰觸一下就夠了，對他們來講不是很困難。」
「如果一開始就想到這個辦法就好了。」小喬懊惱地說。
「不，前兩年你爸爸他們還沒有這種能力，」莊媽媽熟練地按了幾個鍵，移動滑鼠，打開WORD，「後來也沒有想到，畢竟他們都不是慣用電腦的人。」然後把電腦轉向適才小喬差點坐下的地方。
「好了，看看你要跟爸爸說甚麼，可以說了。」
「嗄？」小喬無措地看看電腦，看看媽媽，再看看媽媽說是爸爸坐的地方，「啊……」拚命搔腦袋，「這個嘛……」繼續抓頭髮。「呃，我……我……」好吧！她大概已經能夠接受這種事了，可是要她跟一個看不見的人「聊天」，難度未免太高了吧？
三分鐘後，她仍在不知如何是好，突然，鍵盤自己動了，螢幕上開始出現注音符號，再拚成字體，很慢。
對不起，孩子，爸爸不能再繼續照顧你，還得辛苦你替我照顧媽媽，真的很抱歉！
「不會啊！爸爸，」小喬脫口道。「你知道我一向很堅強的，所以一點也不辛苦，真的！」
你媽媽說房子、燈飾行和銀行存款都被你姑姑侵佔了，是真的嗎？
「是真的，不過爸爸不用擔心，我有能力養活媽媽的！」小喬忙道。
電腦停了，換媽媽說話。
「不要歎氣，」她對電腦前的空位說。「這不是你能預料到的事，錢財是身外之物，失去就算了，小喬很能幹，我也還能工作，所以沒問題的，不要擔心我們，嗯？」
我確實沒有想到妹妹會做的那麼絕，可是小喬是我的寶貝獨生女，所以我偷偷替她設了一筆信託基金，準備給她充當留學費用或者是結婚基金，雖然數目不是很多，但多少可以貼補一些。小喬，在你滿二十歲之後，信託公司會主動和你聯絡，到時候你可以用那筆錢好好安排一下你和你媽媽的生活，起碼在你畢業之前，你們都不需要這麼辛苦。
「爸爸……」小喬感動地撫摸著電腦螢幕。「沒有想到……沒有想到你已經為我考慮那麼多了！」
你是我唯一的寶貝女兒啊，我不為你想，還能為誰想呢？
咬著下唇，忍住淚水，小喬兩眼在空氣中徒勞地搜尋，「爸爸，我真希望能跟媽媽一樣看得見你！」在期待落空後，悔恨的淚水終於滑落下來。「只要一眼就夠了，爸爸，我想告訴你，我好愛你，爸爸，真的，我好愛好愛你！」
莊媽媽抽抽鼻子。「小喬，你爸爸正抱著你呢！」
「是嗎？」小喬喃喃地闔上雙眼。恍惚中，似乎真有一股溫馨的氣氳包圍著她，或許是真，也或許是錯覺，然而爸爸那份疼愛的心意卻是不容否認的真實，溫暖地擁抱住她，撫慰了她。