「威脅！」杏兒想，「等等！他剛剛說的是哪一國的語言哪！冷竹島、宮中、皇上……他在演哪一處戲碼呀？他以為他穿得這麼奇怪就可以講一些莫名其妙的鬼話嗎？」
「先關心你自己的穿著再說別人吧！」
杏兒直到那個男人說了這句話，才知道自己竟然在大驚之下把心中的話全都說出了口。她有些疑惑的往自己身上一看，不看還好，這一看只差點沒讓她找鏟子挖洞好把自己埋起來。因為她身上竟然只有一件薄薄的……肚兜？不過現在不是疑惑的時候，因為她幾乎露出了大半雪白的肩和若隱若現的……杏兒急急的將薄被往身上拉。
「你不用裝了，你麒玉公主的名聲可比得上平康裡(唐朝散妓所居住的地方)的花魁。雖然你我已算完婚，但我可沒有興趣碰你一下。」
裴冷簫說起這些話來仍是不冷不勢，但是他自己卻明白，在窺見她那一方玉肌的那一刻，心中湧起的那一股翻動絕不是厭惡。
「喂！你搞清楚一點好不好，我不是什麼麒玉公主，你認錯人了，而且……」
杏兒本來對自己差一點被人看光已是羞惱不已，這會兒又聽他講這些莫名其妙的話更是氣得快冒煙。她怒氣沖沖的急急出口澄清，但是那個男人壓根就不給她機會。
「你想玩什麼花樣？雖然我對你沒什麼意思，但你這張號稱皇城第一名花的臉我會認錯嗎？」裴冷簫冷冷的丟下這一句話後轉身就走。
「喂！你給我站住！」
杏兒沒想到那個人就這樣走了，她急急的大喊，但是那個人簡直不當她是一回事，連腳步都沒有稍緩半分，隨即出了房門。
「天！這是怎麼一回事？」杏兒洩氣的仰天大叫了一聲，順便出出那一口被剛剛那個男人挑起的怒氣。
「杏兒姐姐！杏兒姐姐！」
床邊一陣熟悉的呼喊讓杏兒迅速的回過頭，她看到了那個她在長江口遇見的女孩。「瑩謟，你怎麼會在這兒？這兒又是哪裡？」
「我不知道這兒是哪裡。」瑩謟聳聳肩，地理一向是她最弱的一環。
「你不知道？！」
「我只知道這兒好像是叫冷竹島吧！」
「這我也知道，剛剛那個人就講過了，只是這裡到底是什麼鬼地方？這兒的人穿得奇奇怪怪，講話又顛顛倒倒的，我不會是來到了神經病院了吧？！」
「不會呀！根據書上所寫的，唐朝的人是穿這種服裝沒錯呀！」瑩謟疑惑的說，難道是書上寫錯了？
「唐朝？這是什麼怪名字？Pub的？飯店的？還是最新的休閒中心？難怪他們穿得這麼奇怪，那是制服嗎？」杏兒自圓其說的想出這一套合理的說詞，這麼一思定，她的心一下子放了下來。
「不是啦！是唐代，就是有皇帝的那個唐代啦！」瑩謟急急的說。
「是呀！剛剛還有人衝著我叫公主……他們不會是做『黑』的吧！」杏兒想起報章雜誌上的那種「公主」。
「黑的？」這下換成瑩謟聽不懂了。
「就是那種有顏色的嘛！」
「有顏色的？」
瑩謟更疑惑。她看看四周又看看江杏兒。突然隱身的JJ用心電感應跟她說了一句：「你就直接跟她說這裡是西元七一三年，換句他們人類的說法就是第八世紀，不就得了？」
「你說什麼？」杏兒聽不見JJ和瑩謟的對話，但是她又聽到早先她聽到的那種怪聲音。
「我是說，這裡是西元七一三年。」
「哈！你開玩笑。」杏兒不以為意的揮揮手，但是她在接觸到瑩謟認真的神情時，手便停在半空中，「你是在開玩笑是吧？」這一次杏兒的口氣帶了許多的不確定。
「不是！」她老實的搖搖頭。
這會兒換成杏兒張大嘴巴一句話也說不出口。雖然她在一些奇聞搜異中也常常聽到有人掉入時光隧道中，但是一旦自己真的回到了過去仍是教她無法置信。
「這不可能，如果這是唐朝，那你又是怎麼來的？」
「我是跟著璃戒來的。」
「璃戒？」杏兒看看手上的戒指又看看瑩謟，她記起她昏迷前曾看到戒指發出不尋常的光。「你到底是什麼人？這個戒指又是什麼東西？」
「我不是人，我是精靈，至於那個戒指我早就講過了。」她老實的回答。
「精靈？你是說那種有翅膀的？」杏兒好半天才吐出這麼一句話。
瑩謟點點頭，然後一揮手她的背後出現了一雙薄如蟬翼近透明的翅膀，和一隻上下飄動的七彩毛球，而且那團毛球還有兩個大眼睛，並不時的發出杏兒早先聽到的那個怪聲。
「為什麼把我送到這裡來？」
「不是我，我曾說過，如果璃戒和琉玉一同浸入冰魄水中，不管它們隔得再遠，它們一定會再相會的。」
「你是說……可是我並沒有……」杏兒一句話也說不出口，她突然想到那天在長江口觀月所想的念頭。「難道滿月下的水就是冰魄水？」
「嗯！而剛剛的那個男人身上就有那塊琉玉，所以當你們兩個人一起跳入水中救人的時候，璃戒就將你拉到了他的身邊！」
「那麼是真有麒玉公主這個人了，難道那一天我要救的就是麒玉公主？」難怪那個男人會將她當成麒玉公主了，因為她依稀記得自己在當時也曾為了那熟悉的臉而大吃一驚；難怪她感到熟悉，那根本就是她每天在鏡中看到的自己嘛！
「那麒玉公主人呢？她不會跑到二十世紀了吧！」
「在你們交錯的時候，你跟她身上的衣物也交換過了，所以二十世紀的大家都以為你已經死了。」
「你說她死了？！」
雖然杏兒並不認識麒玉公主，但是一聽到那個跟她有著相同面孔的人死了，仍教她難過，而且如果不是璃戒的話，或許那個男人就能救得了真正的麒玉公主。
「這不關你的事，就算你沒有來這裡，她還是會死。」
「你怎麼知道我在想……」杏兒突然住了口，「她」是精靈，會知道她在想些什麼也沒有什麼好奇怪的。
「你有沒有辦法把我送回二十世紀？」杏兒存著希望問，但是瑩謟的搖頭讓她的心一下子降到谷底。
「難道你要我留在這個沒有電視機、沒有漢堡、沒有可樂、沒有電話……什麼都沒有的地方，就這樣過一輩子！」想著杏兒忍不住的叫了出來。
「唔！有一個辦法。」瑩謟咬了咬下唇說。
「什麼辦法？」一聽到有辦法讓杏兒急急的追問。
「如果你能借到琉玉，並在月圓的時候再一次的一同放入冰魄水中，璃戒便能帶你回到原來的地方。」
「你早說嘛！既然可以回去的話，那我也就不用那麼緊張，剛剛真是嚇死我了。」
「可是璃戒一旦和琉玉相會就會在三個月內自動消失，你一定要在三個月內拿到琉玉才行。」瑩謟說完就和那個七彩的毛球像來時那麼突然的消失了。
「你還沒有告訴我要怎麼呢？」杏兒急急的喊。
瑩謟早就不見了身影，但是空蕩蕩的房中傳來了一句話：「在你拿到琉玉的時候，我會再來的。」
03
「該死！這個鬼地方就不能小一點嗎？」
當杏兒第三次從這迷宮似的後花園繞回原點時，她喪氣的顧不得淑女風度，一屁股坐在花園的欄杆上，還撩起那寬得可以嚇死人的袖子抹去臉上的汗水。
在那個莫名其妙的精靈不見了之後，她當下決定去找那個酷得可以當冷凍庫的男人「商借」一下他的琉玉；反正只是借一下，他沒有什麼理由不答應吧！而且她還在心中打好了如意算盤，如果順利的話，她還可以在這個一千多年前的古代玩上一玩再回去，反正她有長長的三個月可以玩，不是嗎？
要她長住在這個沒有現代文明的地方，對她這種「文明」人來講簡直是要她的命，但是，如果能夠在這種沒有文明污染的地方，度個前所未有的假，那她可是一點也不反對。不過她似乎把如意算盤打得太早了，因為光計劃中的第一步去找剛剛那個男人借琉玉，就讓她在這個花園中迷路了將近二十分鐘，看來她得要找個人問路，否則別說借玉了，三個月她也找不到路出去。
「喂！你等一等！」
杏兒眼尖的看見一個身著粉紅襦襖，端著一個拖盤，看似丫環的小姑娘，從迴廊走了過來，她連忙從欄杆上跳了下來出聲堵住她。
那丫環從沒見過哪個大家閨秀會這樣跳下來的。等她凝神一瞧，發現在她眼前的不是別人，正是方入門的裴大夫人，嚇得她整個人就這樣跪了下去。她曾聽下人們之間的傳言，說他們新來的夫人可是金枝玉葉之身，而且喜怒無常；這會兒突然出聲喚她，說不定是自己哪兒礙著了她的眼。
「夫人不知有何吩咐？」那口氣已是帶著懼意。