「當然有！」若茴直撲到他身邊，捉著他的手背提醒他，「你說你也有兩張票，要約朋友去看的。」若茴不解，他分明是一臉陰陽不調合的樣子，幹嘛還強迫自己笑，尤其他皮笑肉不笑的表情，令她實在不知該如何與他溝通。
「我改變主意了。」他不在乎地伸手摸摸自己的下頷。
「你……出爾反爾，」若茴滿腔怒火，但仍試著和顏悅色地跟他講理。「本來我的朋友要來接我的，但你說要載我去，所以我們改約在劇院門口見面。如果現在搭公車去，抵達劇院時，可能還趕不及演員謝幕呢！」
「那你把短裙換掉。」
「為什麼？」
「因為你這樣穿無異於一隻在冰雪河上鑿冰捕魚的長腳鷺鷥，難看！」
若茴好怨，但她長腿一跨，衝上了迴旋梯直奔進她的閣樓，換上另一雙更厚的黑毛襪。
結果，他罵得更不堪入耳。「呵！怎麼！白鷺鷥竟變種成一隻捉蟲咯咯叫的烏腳雞了！」
「你乾脆老實說，你沒那份誠意載我去，不是更好！」若茴禁不住地提高音量大叫。
「我是沒那份誠意！誰教你挑這個時候跟人約會，還是個日本人！虧你還念過書，難道不知道慰安婦怎麼來的？」
「欲加之罪，何患無辭！求求你留點口德、講點理好嗎？他只是我的同學，更何況我有充分的自主權，我喜歡挑哪一天出去又不關你的事，你自己思想偏頗、行為不檢，但別把旁人也想成跟你一樣。」
「我行為不檢？！」他挑起眉，嘻皮笑臉地說：「你說說看，我哪裡行為不檢？這一個月來，我不近女色，終夜在家等門。反倒你這個小道姑不一樣了，報備九點半進門，卻一日拖得比一日長，有回更誇張，到十點半。你是真的在活動中心做研究？還是跑出去跟那個桃太郎在月黑風高的櫻花樹下互訴衷情？反正灰姑娘的好運最多只到午夜，我就等著看你是否還有把戲可以變！」他完全沒意識到此刻自己的行為已儼然成了一個大吃飛醋的情人，口吻竟是酸得不得了。
若茴臉一刷白，惡狠狠地盯著他看，明眸已蒙上一層霧氣，但始終沒滑出一滴淚，直到她把帽子摘下往地上一摔，扭過頭去時，才讓那滴淚無聲的掉落下來。她不發一言地走到電話旁，拿起話筒時，他也走過來，伸出一指切了線，問：「你想做什麼？」
「打電話給出租車公司。」
「你真的這麼想去？」他皺眉問道，不再掛起笑容。
「我答應人家要去，如今失約就是我不對。如果不是你拖到此刻才告訴我你的不滿的話……」
「那會讓你今晚待在家裡嗎？」
若茴抬眼冷漠的回視他，「不會！我會請他直接來接我。我再也不信你的話了！啊……」
他又拉住她的頭髮，讓她的頭不覺上仰，寒光直直射入她驚慌的眼，冷哼一聲，森然地譏誚說：「我早說過，女人一旦出了祖國，就跟放出籠的鳥一般，管不住的；即使連你這個衛道的黃毛丫頭也不例外。」
「你是一隻有雙重標準的沙文豬。」
「雖不中，亦不遠矣！你該說我是個毫無標準的沙文豬才是！」他緊盯著若茴那兩片殷厚飽滿的唇瓣訴說著對自己的不滿，儘管罵得難聽，但他不以為忤，因為她沒罵錯，這令他心靈神至地想痛快的一親芳澤以懲罰她的聰穎。考慮良久，直到一陣電話鈴響起，才打斷、澆熄他想跟她纏綿的傻念頭。他發誓過的，這輩子再也不吻任何女人的唇。思及此，他徒然一鬆，騰出左手接聽電話，應了一聲後將話筒遞給她。
她無語地接下話筒，小聲他用英語回話，「喔！不是！是我哥哥有事，不能載我去了………來得及嗎？好吧！我在屋外等你，謝謝你來電。」她將話筒掛好，不發一言地轉過身面對他，挑釁地說：「他還是要來接我！」
他的黑臉倏地拉長，猶如寒霜罩面，宛若格拉斯哥的冬季一般，了無生氣。最後，他旋身坐回椅上，尖銳地說：「你家的事！你出門前最好把那件該死的短裙換掉，拿件大衣套上再走。」
「我會的，最好我穿件布袋裝去！」若茴忍無可忍地怒吼了回去，拔腿再次跑上樓。
她不瞭解，她已經很潔身自愛了，做事也少有一念即起的衝動，但為何她最在乎的人總是要為她預設立場，設想她一定會犯錯呢？一個是媽媽，另一個是這個自命不凡的男人。
他的心可以硬如鐵石、可以大肆追求女人，在她面前，卻表現得像貞操帶的鎖一般。他不是她哥哥，她也不是他妹妹；他們什麼都不是，只是兩個被顛倒錯置於同一個空間的陌生人。
第五章
若茴站在窗邊看著燈火通明的室內，瞧見金楞的人影又往他的房間走去，重歎了一口氣。
她已經對那個日本研究生表明自己的態度了，如果他只是單純想和她交朋友的話，她很樂意能擁有一位像他如此善解人意的中性朋友；若不是的話，她非常抱歉，因為她已心有所屬了。對方雖沒露出怨怒，但從他的眼底所顯藏的失望，若茴已經瞭解，他們甚至連做朋友都不太可能。她只有遺憾了。
若茴小心翼翼地合起門，輕放著腳步走進喜氣洋洋的客廳，瞥見那個橫躺在竹椅腳旁的藍圓帽，心酸地將之拾起，雙手緊掐著質地溫軟的帽子，揉進了懷裡。
「若茴！」
這一喊，教她旋轉過身，迎視雙手抵在他臥室門前的金楞，見他打量的眼從她臉上挪至她手上的帽子後，若茴才輕聲地說：「我已經跟人家表明態度了。」
他抬起黑密的睫毛，深沉地看了她一眼，「你如何讓他知難而退？」
若茴看著他那兩湖深不可測的黑眸，坦率的說：「我已心有所屬。」
他微微一震，眼中射出駭人的光芒，但嘴角卻弓了起來，命令道：「過來！」
若茴乖乖地走上前，微仰頭看著他不語。他也沉默不語，只是靜靜地將她從頭到腳打量個清楚，過了三十秒，他卻突然以一手掩面，笑了起來，然後解釋：「你這個小道姑！這不是秋決時刻，犯不著一臉慷慨就義的樣子。哈！」不及一秒，他又收回笑意，嚴肅地看著她受傷的表情，然後再次舉手撩起她及頸的烏亮短髮，輕輕地在她額上印下一吻，「你離開後，我分析自己的感受，我的表現實在很蠢，事實上，你可以說我是在吃醋。」
「你不要我，也不想讓別人得到我。」她淡笑。
這時他的唇又轉為譏誚的角度，手背也挪至她的耳垂與頰邊，輕柔的來回摩挲她光滑如嬰孩的肌膚，然後按摩她的頸背。「你錯了一半，也對了一半；我要你，也喜歡你，但我不能保證自己不會傷害你。我永遠無法滿足你所需要的東西，因為我付不出去。像你這樣的女孩，一旦所愛非人時，通常會心碎成淚人兒！而我這種男人，一旦得非所愛時，高漲的情慾一退後，便冷酷得不是人。這雖不能說是鐵律，卻是普遍的事實。我欣賞你，不忍見你我之間的關係演變到那種情況。如果你對我還存有一絲愛情童話故事般的憧憬的話，那麼接受我的勸，最好離我還一點。」
「你對其他女人也是這麼說嗎？」她愀然地問。
「不！我直截了當跟她們說！愛是口棺材，婚姻是墓塚，如果怕死，最好趁早滾下我的床。」他面無表情的念著，似在宣試死亡證明書一般。
「那麼我還存有半絲的希望；願你冷酷的心終將軟下來。」
他目光一柔，右手從她的頸背撤回。「若茴，你至今還沒搞懂嗎？想貪圖歡樂是要付出代價的，存在於你潛意識裡的價值觀，也許會在你快樂無憂時被淡忘掉，但它已深植在你的思想裡，將來如果你遇上了一個真正值得你愛的人時，你會後悔、埋怨自己當初執迷不悟的失足，你根本無法適應這種快餐愛情。」
「在我聽來，你自信滿滿的話可說是以子之矛攻子之盾。你就像伊甸園裡的那條毒蛇，拿著誘人的蘋果引誘夏娃一般，而你甚至做得更好、更有技巧。你一直告訴我，你欣賞我、喜歡我，同時一面警告我，你很危險、不值得愛、要小心提防，最好是跟你保持距離，以策安全；事實上，你真正的意思卻是在暗示我，如果我在得知種種壞處後，卻還是要緊黏著你的話，你並不反對，所以我將來若是被你負了心，就別自怨自艾，是嗎？」若茴不疾不緩地點破他的用意，頹然看著他一徑笑而不答，帶著寒漠的眼；那雙眼，冷得足以媲美地獄與人間邊緣的黑水，閃跳兩簇如幽靈般若隱若現的磷火。她心中的希望也隨之冷卻，鼓足勇氣道出最後的話，「而你真正的言下之意，卻是希望我點頭！」