話說當初房子興建時幾乎是同時期的事情，可是兩家的地主們彼此之間有心結，所以誰也不肯遷就誰。最後演變成我蓋我的屋、你做你的窩的情況，誰也不肯讓對方佔便宜，誰也不想占對方的便宜，是以兩棟房子之間留下約三十公分的空隙。更有趣的是兩家在面對的牆上各裝了一扇子面對著，卻老死也未曾開窗面對。
隨著時間的變遷與因緣際會，房子陸續轉手到桑、管兩家手中。雖然房子異主，可從來也沒有人想到要將房子的牆壁敲掉，三十公分的空隙依然存在，情況也一直持續到現在。
恰巧在桑家的房子裡，桑家的獨子曜宇分配到有窗子的房間。而在客家，理所當然由女兒管家雩擁有這一扇窗。因為地緣的關係，加上桑曜宇一直像個大哥哥般的和煦，兩人自然而然的成為好朋友。
「今天又玩瘋了？」 桑曜宇說。
管家雩吐吐舌頭，露出粉紅色的舌尖，一臉俏皮的模樣。
「又被你聽到了，我就跟我媽說不要等門嘛！老是讓我出糗，想要我嫁出去才有鬼唷，再說話半夜三更，她大聲的教訓我，也知道要幫我留一點給別人探聽，唉、唉、唉！」長歎三聲，她的語氣中可沒有半點悔悟的意思。
他啼笑皆非的看著管家雩搖頭搔耳且兀自歎息的怪樣子，不自覺地大笑出聲。
「管管，你自己也要多想想，一個年輕貌美的女孩家，老是在外面混到三更半夜，還一臉不知悔改的欠打表情，管媽媽是脾氣好，口頭申誡而已，我要是你低級肯定不像管媽媽的好脾氣，早就將你捉起來毒打一頓！」桑曜宇一副道貌岸然的表情。
「會嗎？」管家雩不相信的指指自己的鼻頭，「我耶！這麼可愛的人，走到哪兒都是人見人愛的活寶貝，居然會讓你生出想揍一頓的念頭，哇！桑曜宇，你也太暴力了，將來哪個女人要是膽敢嫁給你，一定會生活在水深火熱中，一輩子無法翻身。」
「不會吧！我可是本社區最有價值的單身漢。」假裝成大吃一驚的模樣，然後又端詳著管家雩的一張俏臉，「倒是你，才要小心一點，以免將來找不到好婆家。」
「桑哥哥，你好壞喀！每次都欺負人家，人家不來了。」她嗲聲嗲氣的裝出嬌柔的聲音，同時不忘做出羞澀的表現。方言畢，兩人不禁笑成一團，管家雩的眼中還笑出了淚水。
「管管，不是我說你，全天下可能找不出比你更沒有女人味的女人，說不定你投錯胎，性格才會和般人不同。」桑曜宇半開玩笑的對她說。
她不在意的聳聳肩，然後悠悠的歎了口氣。
「我也這麼想，如果我是個男孩子，也許我媽的遺憾就不會太深了。」
雖然已經習慣不被當成女生，但是也受不了男人將她當成嬌弱的花朵，但是管家雩的語氣中還有幾分的落寞。
「對不起……」她異於平常的語氣激起桑曜宇的幾分侷促，不知道該如何安慰心裡受傷的她。
「沒關係，反正你說的是真話。」
見到桑曜宇一臉不知所措的模樣與焦慮的表情，管家雩在心中壞壞的想著，就知道你會上當。她低垂著頭，將自己悶著，也不開口說話，實則是將笑聲憋在肚子中，雙肩不住的聳動。
「我又說錯話了！真該死，管管，你不要難過嘛，我不是有意的，你只是比較活潑，沒有女生的氣質……也不是說你不好，只是我們認識你，可是有很多人不認識你，你又長得不難看，要是時間太晚，不小心在外面遇上了壞人，不就糟糕了！」
見她一語，桑耀宇內心中的惻隱之心油然頭，怎麼會在無意之間傷害到自己一向視之如妹的管管？他不由得暗罵自己的不夠細心，相處十多年，雖然管管家雩的神經比較大條，也如同男孩子般的心你開闊，但在內心深處，她終歸是個花樣年華的女孩子，想法總是比較細膩，現在可好了，他不小心傷了別人稚嫩的心靈，該當何罪？
「說的也是，要是壞人認識我，也不會選擇我下手，以免日後被其他人恥笑。你說對不對？」她刻意曲解桑曜宇的話。
「管管，算我的嘴巴笨，不大會說話，你可千萬不要鑽牛角尖。其實你長得雖然不是頂漂亮，可是別有一番風味，絕對不要妄自菲薄，將來有哪個男人得到你的青睞，那才是他祖上積下的陰德。」 他伸手拍拍她的肩，像個哥兒們的給她打氣，試圖給她帶來一點安慰。
「真的嗎？」她揚聲，臉上有一股喜悅，但高興只有一剎那。「不不不，我一點都不相信，說那些話只是可憐、安慰我，你一定在騙我，連我媽都不看好我了，誰還會喜歡像我這樣的野女孩。」邊說，還是低著頭，她的語氣中是一股濃濃的自憐。
「誰說的？我就很喜歡你呀！你自然又不做作，和你在一起就像呼吸一般的自然，沒有壓力也不需偽裝。」桑曜宇急急的想將她的心思移轉出來，脫口而出這麼一句話。
「可是男生都比較喜歡柔柔弱弱的女生，她們比較惹人愛憐，容易激起男生的保護欲，我太「恰」 了。」仍舊垂頭喪氣。
桑曜宇一愣，他從來沒有想過這個問題，管家雩在他的心中是個比好朋友還好的妹妹，他不可能嫌棄她呀！
「不會的，你想太多了。」
「如果……如果有一天我嫁不出去，那你會不會娶我？」
知道自己丟出一個爆炸性的問題，管家雩的眼角頑皮的趁著桑曜宇發愣的時候抬起來，偷偷的、仔細的觀察著他的臉色由紅轉白，表情由發愣轉為複雜，她覺得腸子已經笑到快要打結了，怎麼兩人認識將近二十年，他至今還會被自己捉弄？難怪她一直樂此不疲。
「我……」桑曜宇啞口無言，吞了一口口之後，他問咳了一聲，這才接下去說話。「管管，你知道……我們是好鄰居，所以……我一直把你當成妹妹，不可能老天！難道桑曜宇以為她是說真的嗎？從他支離破碎的話看來，似乎他以為自己的悲傷出於此，哎呀呀，他可真是個不折不扣的爛好人，但是這一切只是加深管家雩遊戲的興致，太有趣了，她發誓絕對要繼續玩下去，要就此罷手嗎？不行、不行，還不到時候。
「這麼說你也是嫌棄我，不願意唆！」她幽怨的聲調讓桑曜宇的心有一瞬的刺傷感。
「管管，不是我不願意，如果我的心裡沒有別人，我很樂意照顧你，但是我心中現在有映霞，她一直是我的夢想，所以我……我不對對不起她，你應該明白呀！一旦我說出口的話，我一定會將它實現，不能實現的話，說了都是謊言，你不會希望我只是哄哄你吧！不然……我們公司中有不少條件不錯的男孩子，我可以介紹你認識。」
見到你急如火燒屁股的模樣，管家年再也裝不下去 了，她的肩膀不住的抖動，然後笑聲再也無法悶著，爽 朗的笑聲自她低頭的口中傳出，一張如春花的笑靨突地在桑曜宇的眼前冒出來，她笑得人仰馬翻，然後整個人幾乎都快倒在地上打滾。
「桑大哥，從小到大你被騙的次數還不夠多嗎？居然到現在還會被我差勁的演技拐騙，唉！我該說什麼呢！」她邊說邊拭去眼角笑得太過用力所導致的淚水。
「你……你騙我？！」他有些不能置信。
「對！」她很乾脆的點點頭。「你太容易上當了，我忍不住想試試你有沒有半點長進。」
「管家雩，你居然騙我，虧我方纔還擔心老半天，以為你稚嫩的小心靈會受到傷害，真是好心被雷親。好吧！看在管媽媽一向對我很好的份上，我今天就替她教導教導你一秋，看你下次還敢不敢對我不尊重。」桑曜宇捏捏她的鼻頭，不客氣地教訓她。
「好了、好了，我下次騙你不拆穿就是了。」
「什麼？！還有下次，你皮癢哦！」桑曜宇威脅的揪住她的衣領，一隻手不忘做出舉拳就會揮下的動作。
「我的好哥哥，我下次不敢就是了。」管家雩邊笑邊討饒。
「知道我的厲害吧！」他滿意的看著她求饒的模樣，邊把手放開。「說吧！你今天又到哪裡混到半夜三更？快從實招來，自首無罪。」
提起這檔事，管家雩就有滿腹的怨言與牢騷，她不由得皺起眉頭，不不服氣的搶白，「還說，不過是和幾個同事一起到PUB中聊聊天，你也知道當個記者就是如此嘛！雖然我還是菜鳥，總不能一到下班時間就回家吧，大夥兒聊得正起勁，誰知道時間一眨眼就跳到十二點。想起來別有尚且意猶未盡，我居然掃了別人的興，一個人提早回來。台北市長的柔性宵禁措施也不過針對未滿十八歲的青少年，我都已經二十三了，卻比他們還可憐，真不知道哪一天我老媽會想開一點，讓我有成年人的充分自由，噴！」