她奔到床邊。「我懂的，我學過醫術。」
里昂開口對醫生解釋夯珂確有醫術底子，不會礙著他的。
醫生似乎不怎麼相信，卻還是讓她留下。「你坐在那邊，別吵到我。」他拿起醫藥箱裡的手術刀。
「你要幹嘛？」
「幫他把子彈取出來。這子彈很靠近心臟，相當危險，要是在三十分鐘內無法完成這個手術，病人會因流血過多死亡。我沒有多大把握，只有盡力去做。」
她看到醫生微抖的手和滿頭的大汗，飛快將他手上的刀搶過來。「讓我來。」
「小姐，你別開玩笑了，快把刀還給我。」
「醫生，你在旁邊休息吧！」里昂將他帶到旁邊。
「爵爺，這事開不得玩笑啊！」
她只是按住了他右腕的脈門，他就全身軟了下來，倒是還有力氣說話。「小姐，還沒有下麻醉，你要如何開刀？」
「我所學的醫術不用麻醉。」
她左手好像在彈琴一樣，在威廉赤裸的左胸口滑動。她是在測量他的骨骼、經脈、肌肉生長的位置，差不多一分鐘的時間，她便以極快的速度在仍湧著血的傷口處劃刀下去，約三秒的時間，夯珂就將威廉體內的彈殼取出。
老醫生的下巴快掉到胸前。他從未看過如此快的手術和如此俐落的手法，而且病人居然一點感覺也沒有，這個異國女孩教他吃了一驚。他還沒機會稱讚她前，先大呼里昂的稱謂，因為這個異國女孩一將手術刀扔下就昏過去了。
里昂以最快地速度接住她。
幸而醫生的行動在一分鐘之後恢復了，不過他反而要照顧兩個病人了。
第十一章
僅僅一天，威廉的傷口就癒合一半。
里昂陪著夯珂守了威廉一天，一直到夯珂勸他先回去休息，但他只選擇在隔壁稍做休憩。在他剛睡著時，卻能清清楚楚感覺到夯珂來到他的身邊，她緊緊地握住他的右手，雖然他很想張開眼睛確認，卻怎樣也做不到。
夯珂摸著他的頭髮，還有他的臉，動作很溫柔很輕。她對他說：「原來我們之間發生那麼多的誤會，如果我一直相信你，現在就不會發生這樣的事，可是我卻沒有這樣做，老是懷疑東懷疑西，這都是我的錯。」
她還愛他，他知道，可是她的聲音卻愈來愈哀傷。最後她在他的耳邊說出她的決定：「我跨越時空找到你，原本以為我們屬於彼此，然而並不是這樣，我們傷害了許多人，尤其威廉，我欠他太多了。我和你今生注定是有緣無分，如果有來生的話，我們再續前緣吧！」她雙手緊緊握住他的，顫抖的唇貼著他的手背。
落在他手上滾燙的熱淚將他驚醒。「夯珂。」一時未適應光線的他，只看到一個模糊的影子。
「你醒了。」是威廉的聲音。
「怎麼是你，你好些了嗎？對了，夯珂呢？」
「她剛剛離開。」他回答。
里昂坐起來，看著威廉，他的左肩繞著紗布繃帶直至胸膛，他的臉色如紗布一樣蒼白。
「你不在床上好好躺著，到這做什麼，你的傷口還沒完全好。」
「夯珂的醫術很好，你也曾經見識過，我現在的感覺一點也不像負傷在身。」
「那你是有話對我說羅！」
威廉走上前。「以往在船上時，我稱呼你為船長，你是我最尊重的人，下船後，我叫你里昂，你是我最好的朋友，但現在我們是情敵，所以今天我必須和你說個明白，夯珂是我心愛的女人，我不會把她讓給別人。夯珂剛才答應我的求婚，我明天就帶著她回到她的國家。」
「她答應你的求婚？」里昂的聲音響亮。
威廉點頭。「是的，我帶她離開後就不會再回到倫敦了，我希望你放棄她吧！」
里昂站起來，他步到威廉的對面。「那麼我也向你說明白，我不知道怎麼樣才能放棄我自己心愛的女人。」
「但是夯珂選擇了我。」
「你知道她還是愛著我。」
威廉仿若傷口疼了起來，右手輕按著胸口，事實上他覺得是心在痛。「夯珂是我看過最堅強的女人，她不管碰到什麼事，都不在我面前落淚，難道我不值得被她信任？為什麼她總是為你流淚？」他說到最後，聲音成了吼叫。
「愛情不能勉強，就好像我從未希望它降臨在我身上，但它仍是發生了，夯珂像是我生命中所出現的奇跡。」
「是的。」緊握的拳頭垂右兩側，「我本來打算明天清晨到我的住所去接夯珂離開的，現在請你……」威廉頭靠在里昂的肩上，說完他想說的話。
◇ ◇ ◇
翌晨，夯珂坐在威廉住所的大廳裡，等待威廉來接她。
她隔著窗打量倫敦的樣子。這個地方曾經美麗，因為有一段和里昂相處的美好時光，而今，看到這裡的風景就教她感到心酸。
昨天晚上，知曉她和里昂之間都是遭到公爵夫人所破壞，而並非里昂有心欺騙她的感情，她覺得心上一陣釋懷，但到最後，公爵夫人及薇薇安持槍射擊她，雖然里昂和威廉分別救了她，使得她沒有受傷，但威廉中槍讓她意識到自己好像是帶給別人不幸，所以給威廉動手術之後，她又用龜甲銅錢占卜了未來，卦象顯示只要夯珂待在里昂的身邊，他就會不斷地遇到危險，因此她占卜過後，毅然地決定離開他。
適巧威廉醒過來，他看到她第一件事居然問她還好嗎，受傷的他仍是關心她，使她內疚不已，繼而答應他的求婚。
一名水手打扮的人打斷她的沉思，說他是被派來接她的。詢問是否要攜帶行李時，夯珂搖搖頭，她打算不帶走任何東西，因為那對於她的心裡都是沉重的負擔，它們會讓她想起里昂。
到了港口，夯珂跟著那個人緩緩地走向停船的地方，她一直低著頭，心事重重。彷彿感覺到一絲異樣，她抬起了頭，不解地瞪著眼前的景象。「這是怎麼回事？」曾經載著她遠渡重洋來到倫敦的船停在正前方，里昂就站在船頭的地方叉著腰看她。
「上船吧！」
夯珂又重複道：「這是怎麼回事？」
里昂下了船，走到她的前面。「計劃改變了，現在由我負責載你回國，趁著順風，我們趕緊上路吧！」
「你在開玩笑。我要回去找威廉。」她不敢直視他的眼睛。
「小姐，你恐怕還沒學會我的規矩。你要自己走，還是我扛你上去？」
這句威脅她聽過數遍，以往都是乖乖地照他的話去做，現在她學聰明了。夯珂就大方地在眾人的面前一轉身走了。說時遲，那時快，她的雙腳瞬間離開了地面。
「你放我下來。」她尖叫著。
里昂感觸良多。「如果我真的放你卜來，我會後悔的。」他把她抱上船。
「你不放我下來才會後悔，我是為你好才離開你的。」
他口氣不佳地說：「這是哪門子的藉口啊？」
「還有，我不能辜負威廉，他為我做了那麼多，救了我一命，我欠他太多了。求求你，放我回去吧！」
「只為他救了你一命你就要嫁給他？」他粗魯地將她丟到地上，摔得她疼得眼淚部掉出來了，不過里昂憤怒地側過臉不去看她。「好啊！」你回去嫁給他啊，船已經開了，有本事你游回去嫁給他。」說完，他忿忿地走開了。
夯珂坐在甲板上，感覺委屈地快哭出來。
「咦？小姐，你別哭啊！」柴金由她身後走來。他一把拉起她，見她拍拍身上的裙子後，猛敲自己的頭一記。「你現在可是淑女了，我怎麼還那麼粗魯啊！」
她忍不住笑了出來，稍稍解了臉上的陰鬱。
他又說道：「瞧瞧你現在這個樣子多麼可愛，可是船長要你換上另一套衣服。」他從背後拿一套衣服出來。「約克的。我不懂是什麼意思，你現在是船長的女人嗎？不過船長要我告訴你，你以後要負責清洗甲板，沒做好事不許吃飯。」
他是故意這麼做的。她接過柴金遞過來的衣服，一邊說道：「做就做！柴金，你聽著，我不是船長的女人。」說完，她也忿忿地離去了，只留下柴金仍是不解這奇怪的發展。
◇ ◇ ◇
夯珂很懷疑，一個月那麼快就過去了。
這一個月來，她每天都清洗甲板，甲板差點被磨光了，這耗費了她大半天的時間，其餘時間，她就混在水手間做其他的事。
這一個月來，她沒有和里昂說上一句話，只有他對她發佈命令時，不過他的表情一直都很冷漠。
還有，這一個月來，她仍然睡在里昂的房間，因為船上沒有多餘的房間了，而且她不想和其他的水手們住同一間房。第一個晚上時，她來到里昂的房間，那時他還有回房，所以她爬上吊床後自顧自地睡了，第二天早上醒來，發現她躺在里昂的大床上，卻沒有看到他的蹤影，接連三天都是這個情況，所以她開始直接睡在他的床上。