¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ©ý»y > ±¡¼YÂy¤á¬P

²Ä20­¶     ©ý»y

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@²ï¿ÕÂÙ°_¬Ü¨Ó¬Ý¥L¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¯à³o»òµL±¡¡H®a·´¤H¤`ªºµh§A³£·P¨ü¤£¨ì¶Ü¡H§Aª¾¤£ª¾¹D¦]¬°§A¡A¦h¤Ö¤H¹Á¹L³oºØµh¡H²{¦b½ü¨ì§A¤F¡A§A©~µMµL°Ê©ó°J¡H¡I¡v

¡@¡@¼Ú¨È§Æ©~µM¯º¤F¡A¥L¯º°_¨Ó¦³¤@¥÷źÁaªº¨¸®ð¡F¬YºØ·Pı¨Ó¬Ý¡A¥L©MÁl¬O¬Û¦üªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¦­´N®Æ¨ì·|¦³³o¤@¤Ñ¡A¬Ó«Ç³Q·À¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¥i±¤¡C¡v

¡@¡@²ï¿Õªº¬ÜÀY½K±o§óºò¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¡A§Ú¥i¥H¬°§A«Ø¥ß¤@­Ó·s¥@¬É¡C¡v¥L¦Û«Hº¡º¡¦a¯º¹D¡C

¡@¡@¥L«ç»òÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡H¥L¤£ª¾¹D¥L¤w¸g©t¥ßµL´©¤F¶Ü¡H¥L¾Ì¤°»ò»¡¥LÁÙ¯à³Ð³y·s¥@¬É¡I

¡@¡@¡u¯u¥¿ªºªF¤ý¤w¸g³Q§Ú±þ¤F¡C¡v¥L¥­ÀR¦a»¡¡C

¡@¡@²ï¿Õ¬°¤§¤@´h¡C

¡@¡@¡u¥L¬O­Ó°g«H¤S©È¦ºªº¦ÑÀY¡C¡v¥L´Ý»Å¤@¯º¡A¼áº«ªººñ²¶¦³¤@¹D³¥©Êªº¥ú¨~¡C¡u§Ú¬O¥L³Ì¤pªº¨à¤l¡A¥L²Ä¤Q¤C¥ô©d¤l¥Íªº¡A±Æ¦æ²Ä¥|¤Q¤Kªº¤p«Ä¡C¡v¥L§O¹LÀY±æµÛ¤@ÁyÅåÀbªº¦oÄò¹D¡G¡u¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D§Úªº¦s¦b¡A§AÁA¸Ñ¶Ü¡H¥L¦Ñ±o¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³´X­Ó¨à¤l¡B´X­Ó¤k¨à¡A¤F¤ß¥u·Q«ô¯«¨D¦ò¡AÅý¦Û¤vªø¥Í¤£¦Ñ¡A©Ò¦³¨Æ³£©ñµÛ¤£ºÞ¡AÅý¬FÅv´x´¤¦b´X­Ó¤j¦Ú¤â¤W¡C¡v

¡@¡@¥L¤S±N¥Ø¥ú²¾¦V°ª­ì¦a¡C

¡@¡@¡u¤j²½¥q§i¶D§Ú¡A®É¥N·s¥D¤H­n¨ÓÁ{¤F¡A§Ú§i¶D¥L¡A¨º­Ó¤H´N¬O§Ú¡A©ó¬O§Ú·t±þ¤FªF¤ý¡I«¢«¢¡I¥L¦º¤]·Q¤£¨ì¥Lªá¤F¤@½ú¤lªº®É¶¡¨D¯«°Ý¤R¡B³Ò¥Á¶Ë°]¦a«Ø³]¨S¥Îªº¯«·µ¡A³Ì«á³º¬O¦º¦b¥L¤G¤Q¦~³£¤£ª¾¹Dªø¤°»ò¼Ò¼Ëªº¤p¨à¤l¤â¤W¡C­ó­ó¡I¡v¥L»´½°¦a§N­ó¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¶¶±q§Úªº¦Ú¤l¡A§ÚÅý¥L­Ì«O¦³¦a¦ì»P°]´I¡F¤Ï§Üªº¤H¡A°]²£¥R¤½¡A¦n¤@ÂIªº²_¬°¥­¥Á¡A­n¤£´N¤UºÊº»¡A¦A¤£´N¥h·í¥£Áõ¡C§Ú·|§ïÅܳo¤@¤Áªº¡A¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¥L§O¹LÀY¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u§A¯}Ãa¤F§Úªº¥Ä¹º¡C¡v

¡@¡@²ï¿Õ§N»Å¦a¦^¥L¤@¥y¡G

¡@¡@¡u§A¥i¥H±þ¤F§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·|±þ§A¡C¡v¥L¯º¤F¡C¡u§Ú­Y­n±þ§A¡A­è¤~´N·|§â§A¥á¦b¤s¬}Åýºµ¦Y¤F¡A­n¤£´N¬OÅý³D«r¦º§A¡A¦A¤£´N¬O©ñ¶}§AÅý§AºL¦º¡C¡v

¡@¡@©Î³\¤]¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¦o³vº¥©ú¥Õ¥L¨Ã¤£¬O¤ß¬½¤â»¶ªº¤H¡A²{¦b¦oª¾¹D¬Ó«Çªº¯µ±K¤F¡A¥L¡K¡K¤]¥u¬O¤£®h©óªF¤ýªº»G±Ñ¦Ó¤w¡K¡K

¡@¡@¡u³o­Ó¥@¬É¡A¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙÁà­®¡K¡K¡v¼Ú¨È§ÆªºÁn­µÅÜ»´¤F¡C

¡@¡@²ï¿Õ©ï°_ÀY¬ÝµÛ¥L¡A¥Lªººñ²¶¤l¦b·t©]¤¤Åܦ¨²`Â㪺»aºñ¦â¡A±æµÛ¨ºÂù²´·ú¡A¦o¸£®ü¤¤¥þ¬OÁlªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¦b¬Ó®c¸Ì¥Í¬¡¡Aµ´¨S¦³§A·Q¹³¦a¦n¹L¡K¡K¡v¥L±æµÛ¤@¤ùº£Åfªº´ËªL»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡v²ï¿Õ»´Án±Ò¤f¡G¡u§A¤£·|ÁA¸Ñ¡A»P¤j¦ÛµM¦@¦s¬O¤@¥ó¦h»ò¨¯­Wªº¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¼Ú¨È§Æ§CÀY¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú§k§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨S¦³Åv§Q³o»ò°µ¡I¡v²ï¿Õ§O¹LÀY¥h¡C

¡@¡@¡u§Ú¬OªF¤ý¡A«ç·|¨S¦³Åv§Q¡H¡v

¡@¡@¡uªF¤ý¤w¸g¦º¤F¡I¡v¦o§N²´¦^¹D¡C

¡@¡@¼Ú¨È§Æ·L©Ã¡AÀH§Y¥L¯º¤F¡A¯º¸Ì§Ï©»¦³´d±¡¡B¦³À¸ë¦¡A²ï¿ÕµLªk¤À¿ë¥L¯º¸Ìªº±¡ºü¡C

¡@¡@¡u§A¯u¬O­Ó¥i©Èªº¤k¤H¡C¡v¥L§â¦o©Ô¤HÃh¤¤¡AÂù¤âÀô©êµÛ¦o¤£Åý¦o±Ã¤ã¡C¡u¦Ü¤ÖÅý§Ú©êµÛ§A¡A³o¼Ë·|·x©M¨Ç¡C¡v

¡@¡@²ï¿Õ¤£¦A¤Ï§Ü¤F¡C¦o³¬¤W¤F²´¡A»L¤Wªº¶Ë¨ë¿EµÛ¦oªº¯«¸g¡A¦o·Pı¸£³¡§Ï©»¦³¼ö®öŧÀ»¡A¥i¯à¬O²O¤F«B§a¡A¦o¦³ÂI©ü¡A¦ý¬O¦o¤£·Q¦b¥L­±«eºÎµÛ¡A¤£ºÞ¥L¬O¼Ä¬O¤Í¡A¦o¤£¯à¦b¥L­±«e¨ø¤U¨¾³Æ¡C

¡@¡@¯uªºµL°Ê©ó°J¶Ü¡H¼Ú¨È§Æ±æµÛ°ª­ì¤W¤£¦A¿O¤õ³q©úªº¬Ó®c¡A¥L·Q§ïÅܪº¥@¬É¤£¬O³o¼Ëªº¡A­ì¨ÓÂOªL¸Ì³o»ò½a§x¸¨«á¡A¥L­ì·QÅý©Ò¦³¤H³£¦³¦n¤é¤l¹Lªº¡A¦ý¡K¡K¥L§C¤UÀY¬ÝµÛ¤£ª¾¤£Ä±¤w¤JºÎªº²ï¿Õ¡C

¡@¡@³o´N¬OÂOªL¤Hªº¨D¥Í·N§Ó§a¡H¥L­Ì¨Dªº¤£¬OºaµØ¦a¦ì¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥­µ¥¡B¤@¥÷¦Û¥Ñ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥L¨ÌµM·Q³Ð³y·s¥@¬É¡A¦ý¡A¥L¤£­n«Ý¦b³o¼ËÆZ¯îªºÂOªL¸Ì¡K¡K

¡@¡@¡°  ¡°  ¡°

¡@¡@³s©]ªº«B±N²M±áªºªÅ®ð¬~º°±o§ó²M²b¤F¡C

¡@¡@¤Ñ¤´¬O³±¦Çªº¡A«B¤w¸g°±¤F¡A¤@¦­´N¿ô¨ÓªºÁlª¦¨ì¤j±Nªº¾ð«Î¤WÁý¥¦¦­À\¡C

¡@¡@¤¨±á®³µÛ«CÀsÄ_¤M¨Ó¨ì¾ð¤U¡C

¡@¡@¡u§A«Ü¤Ö³o»ò¦­°_¡C¡v¤¨±á©ï°_ÀY¯º¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£²ßºD¤@­Ó¤HºÎ¡C¡vÁl«dµÛ¥Í¦×°e¨ì¤j±N¼L¸Ì¡C

¡@¡@¡u§A¦­»¡¡A§Ú¥i¥H³­§AºÎ¡C¡v

¡@¡@Ál§CÀYÀü¤F¯º«}«}ªº¥L¤@²´¡C

¡@¡@¡u§AÀ³¸ÓÀH¨­±aµÛ¥¦¡C¡v¤¨±áÁ|°_¤â¤¤ªº¤M¡C

¡@¡@¡u°e§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£»Ý­n¥¦¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£»Ý­n¡C¡vÁl¦³¨Ç½ä®ð¡C

¡@¡@¤¨®i±æµÛ¤â¤Wªº¨u¥@¦W¤M¡C§A¤£»Ý­n¥¦¡A¤S¦³½Ö»Ý­n©O¡H¤¨±á©¿µM¬X¬X¦a¯º¤F¡C

¡@¡@©Î³\¡A¥¦ªº¤O¶q¦­¦bÁl¨­¤W¡C³o§â¤M¡A¨Ã¤£¬O¨ã¦³¤°»ò¯S§Oªº¯«¤O¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤d¦~¤£Åܪº©À¤O¡A¤Þ¾É¥¿¸q¤§¤h³ê¿ô²`³BÆF»îªº°Ê¤O¡A¦p¤µ¥L¶OºÉ¤ß¦å±o¨ì¤F¥¦¡A¥¦µL§Îªº¤O¶q¤w¦b¥L¯Ý¤f´þªø¡A¦³§Îªº¤M¡A¥Lªº½T¤w¸g¤£»Ý­n¤F¡C

¡@¡@Ál¤w¸g¨Ó¨ì¥L­±«e¡C

¡@¡@¡u·F¶Ü¹ïµÛ¤M¶Ì¯º¡A¨º»ò³ßÅwªº¸Ü´N±a¦b¨­¤W§a¡I¡v

¡@¡@·s®É¥Nªº¥|¤è¤§¥D¡A¦uÅ@¥|¤èªº¥|§âÄ_¤M¡AÁl¬O¦bÂI¿ô¥L¡A³o¬O¥Lªº¨Ï©R¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A¦Aµo§b¤U¥hªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O­n¨«¤F¡C¡vÁl©¹¤u¨ã©Ð¨«¥h¡C¤¨±á¸ò¦b¥L¨­«á¡C

¡@¡@¡u§A­n¥h§ä²ï¿Õ¡H¡v

¡@¡@¡u¼o¸Ü¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¸ò§A¥h¡C¡v

¡@¡@¤¨±á³o»ò¤@»¡¡AÁl¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡A¦^¹LÀY©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¥L±a¯ºªº«T®e¡C

¡@¡@¡u§A­n¸ò§Ú¥h§ä²ï¿Õ¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|­n§A­I§Ú¡C¡v

¡@¡@Ál½¤F­Ó¥Õ²´¡C

¡@¡@¡u¥¿¸gÂI¡A§Ú§Ö¾á¤ß¦º¤F­þ¡I¡v

¡@¡@¤¨±á¯º¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú­nÂ÷¶}³o¸Ì¤F¡A´N©M§A¨ìÂOªL¸Ì´M§ä²ï¿Õªº¤U¸¨¡A«áÄòªº¨Æ¡A§A­n¦Û¤v³B²z¡C¡v

¡@¡@Ál¥uÅ¥¨£¥L¤S­nÂ÷¶}¤F¡A¥Lªº±¡ºüªi°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¨«¡H¶Q±Ú¦n¤£®e©ö¥Ë¸Ñ¤F¡A³o¤@¤Á§A³£¦³Åv¦@¨Éªº¡C¡v

¡@¡@¥L¯ºµÛ·nÀY¡C

¡@¡@¡u§Aµ¹¤F§Ú³o§â¤M¡A¥[­«¤F§ÚªÓÀYªº­t¾á¡C¡v

¡@¡@Ál¤@´h¡A¥L¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è­n¥h¡A§A¬OÂOªLªº¤ý¡A§Ú§Æ±æ¤U¦¸§Ú¦A¨Óªº®É­Ô¡A³o­Ó¥@¬É·|·ØµM¤@·s¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¤@©wªº¡C¡vÁl¦V¥L«OÃÒ¡C

¡@¡@¤¨±á¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡I¡v

¡@¡@Ál­I¤F¤@°Æ¤}½b¡AÀH¥L°_µ{¡C

¡@¡@¡°  ¡°  ¡°

¡@¡@·L®zªº¶§¥ú°{Ä£¡AªL¶¡»´ÅTµÛ¦U¦¡©_²§ªº³¾»ï¡A¼Ú¨È§Æ½w½w¦a¸C¶}²´¡C­ì¨Ó¤w¸g¤Ñ«G¤F¡A«B¤]°±¤F¡C

¡@¡@¥L§C¤UÀY¬ÝµÛ¤´¾a¦b¥L¨­¤W¼ôºÎªº²ï¿Õ¡A¦oªº¯»Áy³zµÛ®ï¬õ¡A©I§l¤]¤£´M±`ªº¿@«p¡C¼Ú¨È§Æ¿@¬Ü¤@ºò¡A¸IIJ¦oªºÃBÀY¡Aµo²{¦o¥¿µo°ª¿N¡A¥þ¨­¤]ºu¿S¦p¤õ¡F¦o¨ü¶Ëªº»L¤]¦]¶Ë¶Õ´c¤Æ¦Ó¸~µÈ¡AÄñ¶ªº¯½¥¬³£°ª°ª¶©°_¡C

¡@¡@¡u²ï¿Õ¡I²ï¿Õ¡I¡v¥Lºò±i¦a·n¿ô¦o¡C

¡@¡@²ï¿Õµh­W¦a§C§u¤FÁn¡A¤£¦Ûı¦a¦ù¥X¤â«ö¦í¸~°_ªº»L¶Ë¡C

¡@¡@¡u§O¸I¡C¡v¼Ú¨È§Æ´¤¦í¤F¦oªº¤â¡C¥L·W¤F¡A¦b³o¼Ëªº³¥ªL¡A¦o¯f±o³o»ò­«¡A¥L¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H?nbsp; ¿D±|¦Çúa¸­ýAû®¯ØÇÑ©yü~¡I?br />
¡@¡@¥L·Q¥ý¤U¥h¡A¤S¾á¤ß¯f®zªº¦o¿W¦Û¯d¦b¾ð¤W¡A¸U¤@¤S¦³¬r³D²rÃ~¥X²{«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¼Ú¨È§Æ¥u¦n±N¦o­I¦b­I«á¡C

¡@¡@¡u²ï¿Õ¡A§A­n©êºò¡C¡v¥L¤p¤ßÁlÁl¦aª¦¤U¤j¾ð¡A­IµÛ¦oªº¨­¤l¥|³B´M³V°®²bªº¬u¤ô¡C

¡@¡@²ï¿Õ©ü¨I¨I¦a¾a¦b¥Lªº­I¤W¡A¥Î·L®zªºÁn­µ«ü¥Ü¥LºK¤U¥i­¹ªº´Óª«ªG¤l¡C¨«¤F¦nªø¤@¬q¸ô²×©ó¨Ó¨ì¤@±ø²Mº«ªº¤p·Ë¬y¡C

¡@¡@¼Ú¨È§Æ©êµÛ¦o§¤¦b¥Û¶ô¤W¡A½w½w©î¶}¦o»L¤Wªº¯½¥¬¡A¥Î²M¤ô¬~±¼¤W­±ªº¦åº{¡A²ï¿Õµh±o§ìºò¤F¥Lªº­I¡A¤£¦í¦aŸ§Ý¡C

¡@¡@¼Ú¨È§Æ¥H¼e¤jªº¸­¤ù²±¤ôµ¹¦o¡A¤]¬~¤F¤ôªG¡C¦ý¬O²ï¿Õ¨S¦³¤O®ð¦ù¤â®³¡A¼Ú¨È§Æ®³µÛ·sÂAªºªG¤l´ê¨ì¦o®BÃä¡C

¡@¡@¡u§A¨ä¹ê¥i¥H¤£¥²ºÞ§Úªº¡K¡K¡v²ï¿Õ¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¯à¤£ºÞ§A¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¥Îªº¡K¡K¡v¦o­Â­Â¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú·|ªv¦n§A¡A§A¬O§Ú»{©wªº¤ý¦m¡C¡v¥L°í©w¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§A·Q§AÁÙ¯à¦b³o­Ó¥@¬É¥Í¦s¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¯à¡I§Ú¬O©R¹B¤§¤l¡I¡v

¡@¡@²ï¿Õ©~µM²H²H¦a¯º¤F¡C¨º¬O¥L²Ä¤@¦¸¨£¦o¯º¡A§Y¨Ï¨º¼Ëµê®z¡B¨º¼Ë²HÁ¡ªº·L¯º¡A«o¨¬¥HÅý¥L¤ß¸õ¼È°±¡C

¡@¡@§A¤£¬O©R¹B¤§¤l¡AÁl¤~¬O¡A¦o·L·L¥õÀY¡AÅ¥¨£¨Ó¦ÛªÅ¤¤¤@°}©_¯Sªº¡B¼ô±xªº¥s»ï¡A©Ò¥H¦o¯º¤F¡CªÅ¤¤½L±Ûªº¤j³¾¡A¥L¨S¬Ý¨£¡A¥¦¦³¬Ý¨£¶Ü¡H¬O¤j±N¡K¡K¬OÁl¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¤£¥i¯à·í§Aªº¤ý¦m¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡§A¬O´N¬O¡I¡v³s¥LªºÅQ¹D¡A³£¦³Álªº¨ý¹D¡C

¡@¡@²ï¿Õ½w½w±N¥Ø¥ú²¾¦V¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O§O¤Hªº©d¤l¡K¡K¦b§Ú¤ß¸Ì¡A¨S¦³¤H¥i¥H¨ú¥N¥Lªº¦ì¤l¡C¡v

¡@¡@¥L¾_´j±o¸C¤j¤F²´¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó³ê¿ô¥£Áõªº·NÃÑ¡A±a»â²³¤H¸s°_¤Ï§Üªº¶Â¾v¤Ö¦~¡A¥L¬O§Úªº¤V¤Ò¡A¬OÂOªL¤§¤ý¡B¬O·s®É¥N¤§¥D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­J»¡¡I¡v¼Ú¨È§Æ´X¥G¬O±À¶}¦o¡A¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@²ï¿ÕÂù¤â¼µ¦b¥ÛªO¤W¤~§K©ó¶^¸¨·Ë¤¤¡A¦o¥õ°_ÀY±æµÛ¾_¾Ù¥¢¯«ªº¥LÂ÷¤f¡G

¡@¡@¡u§A¤£¬O·R§Ú¡A§A¥u¬O¿é¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¿é¡I¡v¥L¶}©l¿E°Ê°_¨Ó¡A­¸¼³¨ì¦o­±«e§ìºò¦oµo¿SªºÂùÁu¥s¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A©ú¥Õ§Ú¬O«ç¼Ëªº¤H¡A§Ú¤]¤£­n¬Ý¨£³o¥@¬É¦³¥£Áõ¦³³h½a¦³¯e¯f¡A§Ú¤]·Q¥h§ïÅÜ¥¦¡I§A¬O­Ó¤£¥i«äijªº¤k«Ä¡A§Ú¤£°g«H¡A¦ý§Ú¬Û«H§Ú¹J¨£§A¬O¦³¦®·Nªº¡I¡v

¡@¡@²ï¿Õ¥uı±o¸£³U©ü¨I±o¹³­n¬µ¶}¤F¯ë¡A¦oµh­W¦a§C³Û¡G

¡@¡@¡u§A©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£©ñ¡I¡v¥L©ê¦í¤F¦o¥s¹D¡G¡u§Ú¤£«H¨º­Ó¤H¹ï§A¦³¦h­«­n¡I§A¥¢ÂܤS¨ü¤F¶Ë¡A¬°¤°»ò¥L¨S¦³¨Ó§ä§A¡H¡I¡v


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶