窗外突然下起傾盆大雨，菱菱被滴滴答答的雨聲給吵醒，矇矓之際，她感覺有某種溫熱的氣息接近，一睜眼，就看到他俊俏的臉孔只離她咫尺，她震驚地瞪著他無法出聲。
關恆澤先回過神來，目光一閃，記起他來的「任務」－－趕她走。
菱菱深吸一口氣，心跳急速跳動。「你來我房間做什麼？」
「這是我家，我高興到哪裡就到哪裡，妳管不著！」他又故意擺出狂妄自大的模樣。
深夜闖入一個女孩子的房間，他竟一點歉意也沒有？沈菱菱立刻半坐起身，惶亂面對他的刻意挑釁。
她以顫抖的口吻說：「問題這是……我的房間……」
「什麼？」他冷哼一聲。「妳有沒有搞錯？這間房子裡誰最大？我可是男主人，我高興睡哪裡就睡哪裡！」冷不防，他大剌剌地躺上她的床，甚至還蓋上被子，菱菱嚇得趕緊跳下床，離他很遠，縮在房間角落。
「你……要做……什麼？」她顫抖著問道。
他聳聳肩，彷彿在笑她大驚小怪。「沒做什麼，只是要提醒妳－－」接下來的話，讓菱菱面色慘白。「要搞清楚，妳可是關家的﹃外人﹄，天底下沒有白吃的午餐，妳這幾年在我們家白吃白喝，打算拿什麼還給我們？」
那眼神彷彿一把利刃般地刺向她，她的心臟狠狠被刺傷了；他的語氣好冷，就像西伯利亞的冰，足以把她凍死。
過於震驚，沈菱菱整個人陷入怔愣，她萬萬沒料到，關家的大公子難得回來一次，竟然是為了跟她討債？
她哪有什麼可以還他？她根本就一無所有啊！
關恆澤露出嗜血的笑容，吐出的每一句話都讓她的心淌血。「妳真是蠢到極點，一點分寸都沒有，還在那裡作白日夢，自以為是童話中的公主！」他更往前一步，逼近她。「妳以為妳是誰？拜託，笑死人了！妳只不過是個沒人要的小鬼！」
他知道她是孤兒，當然以這一點來下狠招攻擊。
他的話傷她傷得體無完膚，她的自尊被他踐踏在地，不知不覺，豆大的淚珠滑下光滑白皙的臉頰。
關恆澤淺淺一笑，以戲謔和輕視的口氣說道：「妳什麼都沒有，本來應該是關家的下人，只是運氣好，遇到我那個想用錢贖罪的媽媽，把妳當成寶。不過別想得太美，這個家有我在，我會一筆一筆跟妳算清楚，妳用了多少錢，欠我們關家的，妳根本就還不起！就算妳想當僕人還債，也要還到下輩子！」
菱菱已經流不出眼淚了，只感覺不斷滴血的心漸漸冷去。
關恆澤仍然不放過她，繼續在傷口上又劃下刀痕。「我媽媽喜歡妳是她家的事，我和她犯忌又對沖，她喜歡的東西，我一概討厭，妳最好快點給我滾，滾出我家！聽到沒？不然我不會放過妳的！」
他下達最後，也是唯一的命令。然後才稍稍整理儀容，一派瀟灑地走了出去。背後只聽到她細如蚊蚋的聲音幽幽傳來－－
「我……我會離開這裡的……」
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
沈菱菱呆呆地坐在床邊，小小年紀的她首次被人全盤否定自己的生存價值，眼淚干了又濕，濕了又干。
直到天亮，玲達一直等不到菱菱下樓吃早餐，心裡感到不對勁而趕緊上樓，這一上去就直到中午都沒下來。她們這中間究竟談了什麼？關恆澤一概不知道，而且也不想知道，只知道沈菱菱很聽話地離開了，跑到美國念中學，然後他也隨即赴美繼續大學學業，只不過他在東岸，她在西岸，兩人距離有十萬八千里，就像兩條並行線，不再有交集。
只是每當夜深人靜時，他總是會有那麼一絲絲歉疚感，為何當時心眼那麼小，竟然硬把一個不解世事的小女孩趕走。
他強人所難，刁難她離開關家，沒料到的是，她竟然也這麼倔強，第二天就走了，不服輸的傲氣表露無遺，這點讓他另眼相看，這女孩不僅擁有美貌和氣質，她的個性也確實地打動他。
不過那又如何？只要是媽媽喜歡的，他一律敬謝不敏，無論如何，他絕不讓自己喜歡上她……
只是從此以後，「沈菱菱」這個名字就像是烙印在他胸口，他一直私下密切注意有關她的任何消息。
沈菱菱到了美國之後，喜歡音樂的她，參加了很多BAND的演出，從一開始把音樂當作發洩苦悶的管道，慢慢玩出興趣來。因為喜歡唱歌，常常自己一個人哼哼唱唱，便被同學發現她的歌喉很好，又對各種樂器樣樣精通，於是在眾人的慫恿之下，她報名參加各種比賽，也在各式各樣的舞台上綻放光彩，很快就成為學校的風雲人物，接著，她又代表學校參加音樂大賽，居然奪下州竟賽第一名的佳績。
十五歲那年，台灣的某個當紅作曲家注意到她，試著和她連絡，問她想不想朝台灣的樂壇發展。「妳願意來台灣唱歌嗎？妳的歌聲真的很美妙，不唱出來給大家聽太可惜了！而且妳又年輕，年輕就是本錢，勢必前途無量！」
沈菱菱沒細想就答應下來，反正年輕有個好處，就是想做什麼就去做，對於未來，她有一股衝勁和傻勁－－
「好啊，我願意試試看！不過我要問問我媽媽的意見。」雖然遠離故鄉，但她仍把有養育之恩的養母玲達擺在最重要的地位。
玲達並不反對，只希望菱菱能夠快樂就好。她知道這個女孩受了很多苦，堅強地把眼淚往肚裡吞，強顏歡笑地生活著。因為兒子的反對，讓她無法親自陪伴菱菱的成長，這讓她很過意不去，更覺得對不起沈奎生；她一直對菱菱很愧疚，所以菱菱想做什麼，她都會贊成，她要菱菱勇於追求，不要等老了才回憶過去，或是帶著遺憾。
不過，深謀遠慮的玲達慎重地提醒菱菱道：「這是一條很辛苦的路，要成為有名氣的歌手不是那麼容易的，想要把歌唱好，除了後天努力，還得具備先天條件，妳的年紀還這麼小，又要唸書，媽媽捨不得妳吃苦……」
「我撐得下去。」菱菱淡淡地說道。
有什麼撐不下的呢？沒什麼比獨嘗孤獨滋味更痛苦的了……
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
菱菱還未成年，因此玲達特地出面幫她跟唱片公司簽約。
接下來，長達兩年的訓練、栽培、出道等密集動作，將她有計劃性地推向國際舞台。
十七歲那年，沈菱菱的第一張唱片大賣，創下傲人紀錄，也成為她人生的轉折點。
她一夕成名，成了炙手可熱的歌手，之後更是平步青雲，晉身國際歌壇，在兩岸三地當然也是紅透半邊天。
不過菱菱仍然繼續未完成的學業，她沒有因為掌聲而失去自我，以過人的毅力兩邊跑。
在美國這幾年的生活，菱菱變得更加獨立自主，玲達因為身體不好，因此鮮少來探望她，除了電話連絡以外，每個月也會固定匯款到她的戶頭。
終於到了今年，菱菱即將滿十八歲，正好學校舉辦高中畢業舞會，她也興致勃勃地和同學結伴去參加。
關恆澤這幾年也都待在美國，玲達一直拜託他去看看菱菱過得好不好。他不是不理會，就是用各種理由推托，直到今年，由於心底一直隱藏的愧疚感吧，他心不甘情不願的點頭了。
他故意拖到要回台灣的前一晚，才繞過來到菱菱住的寄養家庭，只想看一眼就走，這樣回去也可以堵住玲達的諸多詢問。
可是，人算不如天算，寄養家庭的uncle說菱菱去參加畢業舞會了，關恆澤心念一轉，既然來都來了，乾脆就過去學校一趟，和菱菱打個照面。
一踏進舞會現場，他就不禁蹙起眉頭。
既是高中畢業舞會，會場中自然都是正值叛逆期的青少年，他們對於越被禁止的事越是想做，加上西方人風氣開放，很多父母甚至直接在孩子的口袋裡放保險套，這些文化差異關恆澤能夠瞭解，也有很深刻的體認。
舞會已經進行到高潮，每個人都high到最高點，沈菱菱也是其中之一，能歌擅舞的她是舞會裡的主持人，出盡了鋒頭，當現場的氣氛升到最高點時，燈光突然一暗，一對男女跳上桌子，惹火地緊靠在一起扭動身體，大家屏息以待，似乎都在期待接下來更勁爆的表演。
幾分鐘後，桌上果然上演了一出火辣的戲，現場頓時鴉雀無聲，菱菱也目瞪口呆。這種應該很私密的事，她還是第一次親眼看到真人演出哪……
這時，背後突然伸出一雙厚實大掌摀住她的眼睛，跟著耳邊就聽到一個男性的怒吼－－
「妳竟然在看成人秀？不過是高中生而已，居然這麼無法無天！」單純的舞會已經完全變調，關恆澤氣急敗壞地怒嚷。