寒冰？誰會問寒冰呢？江寒翎受了內傷，又被他掐住頸子，難過得無法思考。
「什麼寒冰……我不……知道……」只有先否認了。
唐鶴齡手略使勁，「妳是江庭的後人吧？江家兩件傳家寶之一的寒冰妳會不知？」
「你……周……」她早該想到是他！她太大意！居然連仇人的聲音都聽不出。
「沒錯，我就是『毀面鬼』周塘，正愁著如何引出江庭的後人；沒想到妳自己送上門來，真是天助我也。」他再度用了一分力，「快把寒冰交出來！」
「住手！」慕容青雲擔心江寒翎誤解他和唐曉蟬，會不告而別，因此急著找到她；沒想到竟撞見令他心驚肉跳的一幕！
「別過來！」唐鶴齡稍加重手勁喝阻他。
「放開她！是我辜負了曉蟬，和她無關！」姑父何時識破喬裝的寒翎？！
唐鶴齡又是一陣狂笑，「看來這個小賤人沒和你說過，既然你們都將落入我手裡，我便讓你們當個明白鬼！沒錯，迎春樓命案是我做的，王大富是我殺的，至於紫河車，更是我為了增加功力而盜的。交代得夠清楚了吧？」
「原來是你！」這時候他才想起了江寒翎說過的事，原本不以為意，當她是聽錯了，沒想到竟是真的！慕容青雲站在原地不敢妄動，「放了她！你想要什麼我都會給你！」
「喔？」唐鶴齡詭笑，「如果我說要你的命呢？親愛的殿下！」
「給你！」慕容青雲毫不遲疑。
「不……」他……他真的會為了她不顧自己的性命？江寒翎動容，卻又擔心他會做傻事，費了好大的勁才發出微弱的聲音制止。
「嘖，好一對癡情男女，只可惜我不想要你的命，殿下。」
「那你想要什麼？快說！」相對於唐鶴齡的慢條斯理，慕容青雲見她因呼吸困難而漲紅了臉，心急如焚。
「她的傳家寶。」
「傳家寶？」慕容青雲想起頸子上的項鏈，「是這個？」
江寒翎見爹娘唯一的遺物就要落在歹人手裡，再次卯足力氣喊出聲，「不要給他……求你……」
「住口！賤丫頭！妳勾引曉蟬的丈夫，我還沒找妳算帳！」唐鶴齡陰狠地笑了起來，「也好，先向妳討這筆帳，再和慕容青雲搶寒冰也不遲！」
唐鶴齡加重了手的力道，存心教她死亡。
「呃……」江寒翎的臉漲成紫色，幾乎斷氣。
慕容青雲揪著心急吼：「住手！放了她！」情急之下，他想到手中的王牌，「否則我毀了寒冰！」
「你……」唐鶴齡果真放鬆力道，暗自思忖。
他尋覓十多年，不就是為了要解讀藏寶圖的秘密？若此刻真教慕容青雲毀了，他的苦心不就全完了？
反正暫時向他妥協，待寶物得手後再殺了他們也一樣！
「好！我放了她，但你也得將寒冰交給我！」
「好！最好別跟我耍花樣，否則你一樣拿不到東西！」慕容青雲警告。
「少囉唆！我敷三下，你丟寒冰，我放人。一、二、三！」唐鶴齡使勁將江寒翎推向慕容青雲，而慕容青雲也依約拋出寒冰後，趕緊將她拉進懷裡護著。
得以呼吸新鮮空氣加上受了內傷，江寒翎不斷猛咳，慕容青雲心急地打量她，「寒翎，妳還好吧？有沒有受傷？」
江寒翎暫時無法回答，只是搖頭示意他不要擔心。
慕容青雲見她平安，心中大石落了下來。
同一時間，唐鶴齡正要接下寒冰，突然一個白色身影旋身而至，奪下項鏈後落在唐鶴齡眼前。
「逸凡？！」他怎麼會在這裡出現？慕容青雲詫異極了。
慕容逸凡走向慕容青雲，並將項鏈遞給他，「你妻子給你的定情信物，怎可以隨便給人呢？」
「謝謝。」慕容青雲接過寒冰，對胞弟感激一笑。
「先別道謝！小王是奉旨來找你的。除此之外，是怕你會辜負你的妻子，所以小王一路跟了來。」
「既然你們對她癡心若此，看來你們不會反對陪她共赴黃泉！我來成全你們！」唐鶴齡陰鷙地說完，雙手出掌攻向慕容青雲等三人。
慕容青雲和逸凡立即擋在江寒翎身前，凝了氣各出一掌抵擋。當雙方掌心相觸時，青雲和逸凡兩兄弟立刻被彈飛了出去，撞上後方的假山，噴出了一口血。唐鶴齡見機不可失，當下再出招攻向兩兄弟。
「青雲！」江寒翎急忙自懷中掏出一隻飛鏢射向唐鶴齡的咽喉。
飛縹又準又疾，唐鶴齡一驚，連忙收勢閃身，飛鏢輕劃過他的脖子，留下一道傷痕。幾乎是同時的，江寒翎以迅雷不及掩耳的速度拾起了長劍，飛身至他身前。他正要出招反擊，亮晃晃的長劍已抵住他的脖子！
「唐鶴齡，不，我該叫你周塘，想不到自己也會有如此的下場吧！」十三年前的慘劇浮現在她腦海，雙眸夾帶著恨意與怒火。
唐鶴齡冷哼，「我這一生做事從不曾後悔過！」
「死到臨頭你還執迷不悟？！」
「要殺就殺，何必多說？」
「好……」江寒翎握緊劍柄，多年來的血海深仇、葬送在他手中的無數生命，這些帳今天她要一併結算！
「住手！」唐曉蟬衝到江寒翎面前屈膝跪下，「江少俠，求求你放過我爹吧！」
「郡主，妳……」
「求求你，我娘在我七歲那年就過世，我只剩下爹了，你忍心讓我孤零零一個人嗎？」唐曉蟬哽咽地說。
「忍心？」江寒翎冷笑兩聲，「當他為了自己的野心毀滅我的家園時，他於心何忍？妳知道年方六歲的我從此過著什麼樣的日子？流落街頭、人人喊打的小乞兒，妳於心何忍？妳可知道他殘酷殺害無辜孕婦盜取紫河車？妳又於心何忍？」
她淒厲的言辭字字句句敲疼了慕容青雲和逸凡的心，她的身世她從沒提過，因為不希望別人對她施捨同情心。
「江少俠，我願代我爹償命，你殺了我吧！」唐曉蟬扯著江寒翎的衣角。
「冤有頭，債有主。」江寒翎冷淡地說，心中竟對唐曉蟬有一絲不忍。
「求求你……」
拚命求情的唐曉蟬讓江寒翎心中五味雜陳，若她殺了唐鶴齡，她是報了仇沒錯，卻讓唐曉蟬從此失怙，那她豈不是和唐鶴齡當年禽獸的行徑無異嗎？
握著劍柄的手顫抖著，像是在內心做了一番掙扎。忽地，她的手一鬆，長劍應聲落地。
江寒翎閉起眼，「滾！有多遠就滾多遠，別讓我遇見你們！」
唐鶴齡見江寒翎戒備鬆懈。抓起地上的劍向她刺去。
「小心！」慕容兩兄弟同時驚呼，她與唐鶴齡的距離只有一步，加上他們倆都受了傷，根本來不及救她！
江寒翎雙眼睜開，同時張開了口，一根細小的銀針自她口中飛出。刺向她的劍鋒在她左邊胸前半吋的地方停住。再也沒有前進。
「妳……」那根銀針穩穩刺入唐鶴齡的眉心，他驚愕地瞪大眼。
「江君鵬擅用暗器你不知道嗎？自作孽不可活！周塘，我已給你機會，你卻不給自己機會……」她冷冷地看著唐鶴齡倒下去。
「爹！」唐曉蟬淒厲哭喊。
慕容青雲和逸凡兩兄弟不顧自己的傷勢，以最快的速度奔到江寒翎身旁。慕容青雲更是緊緊摟著她，彷彿想證實她的平安無事，「寒翎，我的翎兒，妳把我嚇死了！真不敢想像失去了妳，我要如何活下去！」
「報仇了……我終於報仇了……」埋首他的胸膛，她開始放聲大哭，彷彿亟欲訴盡多年壓抑的委屈。
慕容青雲並不出聲安慰．只是默默摟著她，任由她發洩情緒。
哭聲漸歇．她抬頭望進慕容青雲又是擔憂又是心疼的眼眸，「對不起，我實在太高興，所以才！」
慕容青雲抹去她的淚，溫柔地說：「往後我不會讓妳有掉淚的機會。」
保守又不失深情的表白再次讓江寒翎為之動容，她再度埋首於他的胸膛緊抱著他，心中下了一個決定——
她會永遠跟著他！不論有多困難，這輩子絕不放手！
慕容青雲揚起一抹詭異的笑，低頭在她耳邊輕喃：「妳將我的衣裳弄髒了，罰妳待會兒伺候我更衣。」
「沒半點兒正經！」她大發嬌嗔，輕捶他一記，不料惹來他的劇咳。
「你怎麼了？弄疼你了？」她離開他的懷抱，擔心地看著他。她忘了他也受傷。
「不要緊，咱們走吧！」他輕柔地摟著她，準備離去。
「等等……」江寒翎這會兒倒猶豫起來。
「怎麼了？該不是捨不得逸凡吧？」慕容青雲滿臉不悅。
「你想到哪兒去了？」江寒翎對他的醋勁不敢恭維，「我是擔心郡主！」
她目光移向唐曉蟬。她實在太不該，拐了她的未婚夫婿，又結束她父親的生命，這會兒還無視於她喪父之痛，竟在歡喜自己已報了仇，真是太不該了！
「她父親犯下滔天大罪。連她也脫不了干係。她就交由逸凡帶回宮，或許父皇會念在她是姑母的獨生女而從輕發落。」唉！若讓早逝的姑母知道唐鶴齡是周塘易容後的化名，想必她會死不瞑目！