「我的新娘！」他叫道。
「這只是她和其族人所認為的，戈瑞，」亞美趕緊補充說：「艾西爾耍了他們，好使侵略容易些。這說來話長，我相信艾西爾會很高興告訴你的。」
「這女的有何不對，不然浩夫怎麼不選她？」戈瑞問道，知道他哥哥總是要他所選的女奴，所以艾西爾已不再有年輕漂亮的了。
「這女孩像只野狐狸。你一定是不討你父親歡心，他才會送你這禮物。聽說她是戰士，而且嗜殺如命。」
無疑地她也是不上眼，所以浩夫才會不要她。他父親為何要給他這種女人呢？
戈瑞歎口氣，累得不想花腦筋。「她正在睡，所以現在就隨她去。但明天你得把她弄到別處去，哪裡我都不管。」
「她仍然想逃，戈瑞。我不能把她放在女奴區，當她們工作時，她很容易溜走的。」
「該死，女人！我說我不在乎你怎麼處罰她，但她不能留在我房裡！」說完，戈瑞又走回他房裡。
冷風吹在斐娜臉上，使她醒了過來。她因射進室內的陽光眨著眼呻吟。已經早上了嗎？從她被鬆綁，警告不可離開房間至今似乎只有幾小時而已。她猜門外一定有個警衛守著，但那沒關係。她還沒準備要走，她必須恢復體力，然後再看看有何可逃的機會。對此地毫無所知而逃是項愚蠢的行動。
她起床把兩扇門都關上，使房間又重回黑暗才又爬回床上。當她幾乎又睡著時，她聽到一個憤怒的聲音。過了一會兒，房間被打開，走進一個很高的男人。
斐娜立刻警覺，身上每條神經都響著危險。她沒動，卻以半閉的眼睛小心觀察那維京人，準備若有必要就衝上去搶他的劍。
那陌生人沒看她，也沒走向床來，卻走到牆邊的椅旁開始忿忿地脫衣服。斐娜窺視著那人的臉和有神的眼睛，她以前從未見過這麼好看的男人。波浪狀的金色長髮卷在特寬肩膀上，鼻子鋌而直，下巴結實而圓滑。赤裸的胳臂聚著厚勒的肌腱，胸肌背肌也隨著每一動作而躍顫著。金色鬈毛覆在胸前，結束於緊坦的腹部。窄窄的臀部導出長且結實的大腿。整個身體透著力量和權能，這種身體本身就是一項武器。斐娜覺得有股奇怪莫名的情慾在體內循流著。
那人開始脫褲子，而斐娜僵直了。她一面想看看他那美好軀體的其餘部分，但理智的一面則知道那對她沒好處。幸好，那人朝床上看看而改變主意。
斐娜屏住氣息。她還沒去想這維京人出現於此的意義。他為何會來此，而且好像準備上床的念頭還沒進入她腦中。她根本沒想到他會是戈瑞·哈德。
此時那人轉身似乎困惑地望著陽台的門，然後他走去再把它打開。接著，他關上另一扇門，再回到床上。
斐娜不再假裝熟睡，因為她有個感覺他知道她是醒著的。她滾到床尾，因為床有一邊靠著牆，而她需要一條逃路。她縮在那裡，頭髮散在睡衣上，身體繃緊。
當他們的眼光凝聚了好一會兒時，兩人都愣住。斐娜覺得好像被那對水藍眸子催眠，那麼明亮，揉和了藍和綠的色澤。她懊惱地發現自己竟屏著氣，於是吐了出來。
「我想你是在玩欺騙遊戲，小姐。」他的聲音低沉，不怒也不溫和。「你不像是只想逃的野狐狸，卻是個受驚的小孩--但也許精明點，因你的遊戲讓你有了個舒適的房間。」
她大笑出聲。「受驚？怕你，維京人？你的第一個形容才是正確的。」
「不過，你仍在此。」他點出。
「只因為直到昨晚前，我都綁在這床上。」
「這倒是個方便的說法，但很容易證明是假的。」
斐娜皺起濃眉，她可不習慣被人指控說謊。她像隻貓般從床上跳起面對著他，雙手叉腰，雙腳分立。
「聽著，維京人！」她瞪著他憤怒地說：「我是斐娜·卡馬漢，我是不說謊的。如果不是我說的那樣，現在你絕對看不到我在此！」
當他看著這傲慢美女時，戈瑞眼中閃過一絲趣味。他不理她話中的暗示，將其視為無用的威脅。
「既然亞美似乎不知如何處置你，幸好我已來接管了。」他輕快地說。
「怎麼會？」她揚眉問道。在他回答前，她又懷疑地加上：「你是誰？」
「你的所有者，人家是這麼通知我的。」
斐娜倒抽口氣。「不，我不被佔有！」
戈瑞聳聳肩。「這點你是毫無選擇的。」
「我--說--不！」斐娜慢慢地喊出，全身抗拒著這主意。「絕不！」
「我不討論這話題。」他口氣有著不耐煩。
「我也不。」她的回答令他驚訝了。
戈瑞情不禁地大笑。他從未有過像這樣的女奴。黑亮的秀髮在白嫩肌膚上幾乎是泛著藍澤--而那張臉就是個美景。他幾乎想更進一步地審視她，看看那粗寬的睡衣下是個什麼模樣。
當他坐到床上時，斐娜謹慎地觀察著他。原來這就是戈瑞·哈德，她本以為要嫁的人，而今認為擁有她的人。他說她的家鄉話，這令她驚訝。然而，他母親也是，一定是她教他的。
但願他沒這麼快就回來，那樣她才能先估定她的情勢。她不知道她怕不怕這個人。他無疑地是很好看，她發現自己甚至希望事情發展不是如此，而她是來此當他的新娘，不是女奴的。艾西爾破壞了那一切，她為此而更恨他。
「你說你接管是什麼意思？」她問道。
「我受不了沒用的財物。我的奴隸得賺其所需，不然我就捨棄他們。」
他聲音的冷漠無情，使她一陣冷顫。「你不會想賣掉我吧？」
「想？你暗示我沒這權力？」
「你是沒有！」她怒道：「我說過我不被佔有。」
「老天助我！」戈瑞誇張地哀求著，然後怒視著她。「你打斷念頭吧，小姐，以免我受誘證明這話題。」
她開口想問如何證明，但很快地決定她最好別問。她不會讓步，但既然他還沒給她命令，她可以暫時不提這事。
「好吧，戈瑞·哈德。」她無趣地說。
他懷疑地看著她，不確定她是因他的威脅，或因她是他的而變溫和。如果他不是這麼累，他才不會忍受她的不遜到此地步。這女奴絕對需要馴服。他已好久沒對任何女性有過立即被吸引的感覺了。他不知道她的美或傲慢的反抗較刺激他。如今他希望自己沒這麼累就好了，但沒關係，他可以等。等他準備好制她時，她還會在這裡。
「你可以再重拾好夢了，小姐，」他疲倦地說：「我們可在明天討論你的命運。」 她困惑地望向陽台。「現在是早上了。」
「不，現在是半夜，小姐，而我很需要睡眠。」
「我不睡，維京人，」她尖酸地說：「我可以很清楚地看見陽光。」
他懶得爭論了，掀開羊毛毯躺在其下。「我們是在極北方。我們的夏季沒有你所知道的黑夜，我們的冬季沒有白晝。」
此時她記起溫德漢所教她的。他說這裡的太陽夏天不落下，冬天不升起。當時她還以為他是蓋的呢！
她看著躺在床上的戈瑞，他的眼睛已經閉上。「那我睡哪裡？」
「我以前從未與人共用我的床，但我想這次我可以例外。」他眼也不張地答道。
「你的慷慨沒人歡迎！」她回嘴道：「我才不跟你睡。」
「隨你，小姐。雖然我認為你並不會喜歡地板。」
她吞回唇邊的咒罵，走向門前。他提高的音量在她未到之前就阻止她了。
「你並未獲准離開這房間，斐娜小姐！」
她轉身面對他，眼睛瞪得奇大。「獲准？我並沒請求你！」
他以一肘撐起。「是的，但以後你就會了。」
「你這討厭的白癡！」她憤怒地斥道：「我說的話，一句也沒進到你耳朵裡嗎？我不聽差遣--」
「閉嘴，女孩！」他命令道：「我擁有你可真不是件好事。如果你以為我喜歡讓人分享我的床，那你就錯了。但如果我想睡覺的話，我看不出有別的辦法。」
「這房子沒有別的房間嗎？」
「有，但都被佔了。我家裡擠滿人，小姐--那些跟我一起回來的人。我確信他們不介意你在黑暗中被他們絆倒，但你求救的尖叫聲對我的睡眠並沒幫助。」
「是你的人尖叫，維京人，不是我。」她答道。
他大聲歎口氣。「你高估自己了，小姐。現在讓我安靜點，上床來。」
斐娜壓下另一句反駁，慢慢地走近床。它是比地板舒服多了，她不得不承認。爬上床，她靠著牆躺下，遠離維京人有兩尺之距。其實，羊毛毯蓋著他，而她壓在毯上，就像他們之間的一道牆。
過一會兒，她聽到他深沉平穩的呼吸聲。斐娜卻久久難入眠。
第三章
「醒來！醒來，女孩，免得他回來發現你還在床上。」