底格里斯河的水,與記憶裡,蘇丹柔軟的棕紅色髮絲,重疊著,重疊。
茉莉悲傷地親吻著,直到水流盡了的掌心,空了。
「你在做什麼啊?」一句熟悉的疑問聲,在茉莉寂寞的心湖掀起波瀾。
她不敢動,不敢轉身,怕是幻聽,怕回頭卻看不見問話的人。
「你……怎麼知道我在這?」茉莉心跳緩慢得幾乎要停止!
「你難道沒發現我派人跟蹤你?」回覆聲在河岸邊,清晰響亮,不是幻覺。
茉莉笑了,他終於來了!
「——蘇丹!」她轉頭,她的確沒察覺有人跟蹤自己。「你——你穿那是什麼東西?」
當久別的身影闖入茉莉的眼簾,她的第一反應是怔愣。
蘇丹穿著一身阿拉伯跳舞女郎的美艷裙裝,長髮披散,嬌艷的姿容熠熠生輝,蠱惑人心。
「我先問你,你在做什麼?」他迎著輕風,說話的音調也被風吹得加倍溫和。
茉莉暈眩了。「這裡的水很漂亮。」
「哈,不肯坦白是嗎?」蘇丹取出一本日記,翻開至某頁。「我們一起讀讀這段話——」
茉莉的臉頰倏地飛過紅雲。
蘇丹得意地念:「他的頭髮像極了底格里斯河的水——」
茉莉匆忙跑上岸。「別念了!」她出手搶日記。「日記還我!」
蘇丹攫住她仲來的手,定睛鎖住她濕淋淋的身體。
「氣消了?」茉莉瞧不見他有殘存的怒氣,志忑地問。
「不,」他不情不願地說:「但是我想你。」
在她看不見的地方跟蹤她許多日了……這朵不熱情不活潑的茉莉花,偏偏像他賴以生存的空氣那麼重要;她不在,他的呼吸——就不順暢了。
「原諒我吧。」茉莉放低姿態地軟嗓懇求。「我不想再和你分開了。」
蘇丹拿著日記本在她眼前晃,指示:「看完最後一句話。」
茉莉有點困惑,接過日記本,翻到最後一頁,上面寫著不屬於她的字跡。
下次見面,我們再也不分開?
讀了蘇丹的心意,茉莉像喝了烈酒似的,飄飄然。
只是一個計畫,早已存在的計畫,不斷地打擾茉莉的情思,使她為難地告訴蘇丹:「……我們也許還得分開一段日子。」
「你要去日本?」
他一語道出她的意向,準確無比。
「你……」怎麼知道?茉莉驚訝,自己變得那麼容易被看穿嗎?
蘇丹淡淡地說:「自己喜歡的人想什麼,多少都會曉得。」
她聽了很開心,微笑地說:「保持聯絡。」
「我陪你回去。」蘇丹擰了擰茉莉的笑臉,有些氣憤她還要與他分開。「我明白你仍想報復,我不會反對,但我不要你弄髒自己的手。」
茉莉無言以對,身心都被他的柔情包圍。
「我陪著你,該做的我幫你,不該做的我會制止你。」
茉莉的視線模糊,她孤單的世界,再也不孤單了。
「我是想報復,可我更想去告訴母親……」無論另一個世界的母親能否聽見,她想說——她找到了歸處。
茉莉投進蘇丹懷裡,今後,她會快快樂樂的,不被欺負,擺脫憂愁。「蘇丹,你真的、真的,不恨我?」
「恨,所以我要罰你,一輩子——看我穿女裝。」
他的唇,印上她的額頭。
「好啊。」茉莉一笑,異常甜美,就如一朵清新的茉莉花。「那我就永遠穿男裝,好配合你。」
【全書完】
◎編註:想知道展無華的故事嗎?請期待《背叛者之二》——迷蹤尋覓!
後記
悔悟反省報告Part 1 夏曉衣
這本書是趕出來的,不是寫出來的,但仔細算一算,從《憐香惜玉》以後,我基本上都是在趕稿子而不是寫稿子。
我對不起國家,對不起人民,對不起讀者,對不起……編編?噢,她就不用了……我對不起……(後面的空白留給你們填吧)。
其實出版社給的時間還算充裕,問題在於我不是個有自覺的人,也還沒具備職業道德。
不認識我的人,知道我在趕稿會說:職業作者的生活好辛苦。
認識我的人,聽說我在趕稿就會說:前面的時間都拿去玩了吧?
自從專職寫小說以來,我在寫作方面最大的進步,也許只有混水摸魚和見風轉舵的功夫;這,「見風轉舵」的精髓在於——發現當下要寫的內容比較難寫,及早腰斬或換容易描述的劇情代替……
我對不起國家,對不起人民,對不起讀者,對不起……編編?噢,這次加上她吧……我對不起……(空白繼續留給你們填)。
每次開新稿,我都在想——這本絕對不能像上本那麼混了。可直到新的稿子寫完,輪迴現象依然生生不息地持續著。
(一件衣服很想把那段「我對不起……」再複製混字數,不過,在慧美眉眼皮底下,不得不安分,哀怨ing)
之所以打破原定計畫,終止【不同凡想】,臨時寫起《離別紀錄》,還得回頭說起老話題,丫編的潤稿。
我常常會挑押韻的字來寫,或寫得粉雕琢粉抽像,而丫編為了閱讀通順和便於讀者理解,常常對我痛下殺手。
看完前四本成書,我唯一想做的,就是重新寫一本挑文字來滿足我押韻癖的書,彌補我受過的傷害,順便和丫編切,磋,琢,磨,認識彼此的接受底限,好讓往後的合作(古代稿)更加通順完美。
《離別紀錄》最初是為此目的誕生滴,然而天性沒規沒矩的我,又在寫稿過程中,靡爛到無力振作。每次設定好的完整劇情,總是眼看交稿期限來臨,狠心地刪減到最簡單能交代過去的程度。
一件衣服真是個很不負責任的作者。(如果能把那段「我對不起……」再拿來用,這篇後記很快就能混完了……)
回來說《離別紀錄》,混完了三分之二的寫作時間,一件衣服意識自己寫不完這本書,於是打起了「追求最完善劇情」的藉口,向責編提議寫續集——啊哈哈哈哈,一旦得逞,上本我就隨便寫完,下本再認真打拼。
可惜,責編沒有墜入我愛的陷阱……在許多人的勸告下,我只有咬牙放棄玩樂時間,盡量精簡內容,湊完了這本小說。唉……這一段二十天痛快玩只寫前五章,後十天悲慘地寫後五章並修改前五章的趕稿生活,激發了衣服不少犯罪的念頭!
寫到百分之七十的時候,實在想拖稿……可沒生病,家裡也沒出什麼事,找不到好理由——
這次的故事,有一些衣服風格的贅字和抽像的形容語句……如果讀者看不順眼,那是我的錯,和苦命的編無關。
只是,編編把稿子交去印刷前,可能會趁我不知道改掉某些句子……嗚,她已經不怕我咬她了,我還能使出什麼狠招對付她泥?
……經常看我抱怨我家編編,大家看久了也會煩吧?
事實上,我家編編對我是滿照顧的,為我做的許多苦事,我並沒有忽略。
例如《口是心非》的後記,我寫了一堆感謝的話,卻忘記感謝讀者,是丫編幫我寫上一句「感謝看書的人」,讓我有機會博得讀者的好感。
不過丫編也添了伯伯嬸嬸堂兄弟姐妹這些我根本沒有的親戚,但剛好——真的粉巧喔,領了樣書後,我必須贈送給在旅途上照顧過我的伯伯和嬸嬸,丫編無意中幫我添的稱呼,有幾個正巧碰上——讓我做好了外交。
這麼看來,丫編也算是冥冥之中幫了我——因此,衣服鄭重滴以出版社會計部小姐對我滴感情起誓,以後萬不得已要咬你,我也會含著感恩的心……溫柔滴咬你∼∼保證不捨防腐劑和維他命GL。
最後懇求編編高抬貴手——前幾天翻自己的贈書,發現一句「她的心撕成兩半」……或許這樣的話很適合用來形容主角當時在故事中的感受,但拜託丫編,經常心撕成兩半——對身體也不好啊。
SO,請八要再讓我的女豬腳,心撕成兩半了,求求你你你你你……
(編編:只要你不要再用奇怪的形容詞,編編當然不會殺你的女主角……)