「你懂什麼？啊？」受不了她的冷嘲熱諷，他怒不可遏的吼道：「你什麼都不知道，你懂個屁！」
「是，我不懂，我是不知道！」她握緊雙拳，氣得吼回去：「你什麼都不說，我怎麼可能知道！」
他僵住，怒瞪著她，咬牙道：「你以為你比我好到哪裡去？」
「至少我什麼事都會說出來，不會把一切都悶在心裡！」
「狗屁！」他嗤笑一聲，伸手指向門口跟來看戲還擠到人群最前面的文森和娜娜，
「你什麼事都說出來，那他們是誰？你敢說你不認識他們？」
寧寧一僵，臉色發白，但她沒有轉頭看他們，只是瞪著他。
霍克冷聲道：「說啊，說你不認識他們。」
「你想知道？好啊，可以，我告訴你！」她白著臉，雙手抱胸，冷笑兩聲，開始一個個挑明了講。「歐陽文森，今年四十八歲，職業賭徒，他是我爸。站在他旁邊的是我媽李娜，外號娜娜，今年四十五歲，超級大老千一個。在你後面看熱鬧的黑人叫約翰，從小看我長大的職業打手，他教我拳擊。正在下車的分局長叫利奇，我爸媽被關到警局時，他會買漢堡給我吃。莎拉阿姨是發牌員，麗莎姊是脫衣舞孃。麥克叔叔是個騙子，里拉叔叔在城外開汽車旅館。現在走過來的老班在三條街外做租車生意。這些是目前在場我認識的，抱歉還有其他人不在，需要我把他們全部叫過來給你瞧瞧嗎？」
乍聽到這些，看著她冒火的雙眼，霍克完全不知道該說些什麼。
「你還有什麼想知道的？我可笑的英文名字？我的生平？」她走到他面前，瞇眼冷聲道：「我那該死的英文名字叫LUCKY！我從小在世界各地的賭場、飯店、汽車旅館和警察局長大。我沒上過學，只能透過函授課程來唸書。我懂七種語言、十三國髒話，還有一切你所知道和賭博任何有關的東西！你知道嗎？你有我所羨慕的一切，你卻該死的不懂得珍惜！你父親或許冷血，但他提供了你一個富裕安定的環境，結果呢？你只曉得對那早八百年前的事情念念不忘，死命的鑽牛角尖，卻又頑固的不肯面對它，只會讓它在那裡長瘡化膿——」
他被罵得臉上一陣青一陣白，抓著她的手腕，惱羞成怒的低咆：「就算如此，那也不關你的事！」
寧寧閉上了嘴，瞪著他。
她費盡一切力氣才沒讓淚水飄出眼眶，她只是瞪著他，眼也不眨一下，臉色死白的啞聲開口：「對，那不關我的事。你的事，的確和我無關。所以，把你的手放開，我會立刻消失，讓你眼不見為淨。」
他緊抿著唇，眼角抽搐。
「放手！」她冷聲喝斥。
他在下一秒火大的甩開了她的手，寧寧握著疼痛發紅的手腕，咬牙忍住就要奪眶的淚，氣怒的轉身招下一輛計程車。
霍克緊握著拳，瞪著她打開計程車的門，一瞬間，有股衝動想將她強行扛回飯店裡，把她先關上一百年再說！
然後她停了下來，回過頭。
他的心跳在瞬間停止。
「對了，還有一件事。」寧寧緊抓著車門，一臉冷然的看著他。「從現在開始，我們分手了。」
說完，她頭也不回的轉身，上車關門離去。
她走了？她竟然就這樣走了？她怎麼敢就這樣坐車走掉？
霍克瞪著那輛絕塵而去的計程車，久久無法動彈。
分手？她要和他分手？這女人在說什麼鬼東西？
「真難得，你竟然被甩了。」
一句幸災樂禍的話讓他回過神來，見到路克那張臉，他只覺得火氣上湧，「你在這裡做什麼？」
「查看是什麼人在大門前聚眾生事。」路克面無表情的說，一雙眼卻一副看戲的樣子。
壓住想扁人的衝動，霍克轉身大踏步走向電梯，所有人自動讓開一條路給他。
路克跟在他身後，在進電梯時，挑眉問道：「你不追嗎？」
「追什麼？有什麼好追的！」電梯門緩緩合上，他憤恨的冷聲咬牙道：「世界上的女人多得是，又不是只剩她一個！」
夜空裡不見一絲星光，所有的星辰都被地上絢爛的燈火奪去光彩。
霍克靠坐在窗邊，手裡拎著一瓶威士忌，直接對嘴灌了一口，卻牽動了腹部上的淤青。
「Shit！」那個天殺的、該死的暴力女！
他忍痛又灌了一口，火辣辣的液體流竄入喉，燒灼著胃。
走就走！分手就分手！女人再找就有了，有什麼了不起！
他霍克·巴特要什麼樣的女人沒有？鬼才希罕那個性奇差無比的女人！
又彆扭、又龜毛，脾氣又大得不得了！
說他愛鑽牛角尖？她自己還不是一樣！只不過是個陳年惡夢而已，就算他不想說又怎樣？這幾年他還不是過得好好的！
他早該曉得女人都是這樣，給她點甜頭，她立刻會爬到他頭上來管東管西的，連那些陳年往事都不放過，他就是想在角落裡腐爛到死不行嗎？
Shit！酒沒了。
把酒瓶倒過來用力晃了兩下，連一滴都沒有滴下來。
算了，去睡覺……
丟掉空瓶子，他搖搖晃晃的起身走回床邊，下次他一定要記得找那種溫柔可人、胸大無腦的波霸，才不會為了一點小事就鬧脾氣，不會對他動手動腳的，不會整天想著要挖他的惡夢、戳他的傷口——
他癱倒在床上，卻在枕頭上聞到她的味道。
「該死的女人……」他厭惡的喃喃咒罵，大手抓住枕頭，一把將它丟到地板上，可沒有兩秒，他又忍不住伸手將它給撈了回來，閉眼埋首其中，著惱的再度咒罵出聲。
「該死……」
一個星期過去了，似乎全世界的人都在和他作對，還是只有這個城市？
幾天前，飯店門口的消防栓被一輛車給撞掉了，消防隊姍姍來遲，大水淹進一樓大廳和地下室，他們動員了一半的員工，花了三個小時才把水弄乾。
然後，市府派人在飯店大門口挖了個大洞，說是要做道路維修，結果搞了半天才發現挖錯地方了。
前天晚上，全城的飯店大放光明，他這棟卻停電？連他們飯店自己的發電機也在運轉不到五分鐘後跳機，維修人員修了一個小時，才恢復供電。
跟著，是飯店的賭場，似乎是全城高明的賭徒和老千都來了，他們佔據了所有的桌台，在短短數天內讓飯店損失了幾百萬美元。
他知道是怎麼回事，猜也猜得出來是怎麼回事。這些全都是她的雙親和那些聚集在這城市裡，把她養大的叔叔阿姨哥哥姊姊們搞的鬼。
他曉得應該想辦法解決那些人，可他卻提不起勁去對付他們。
他不想再去想她，所以每天早上起床後，他就下樓工作、開會、解決那些接二連三的麻煩，他微笑，他說話，他扮演那個風流倜儻、人見人愛的霍克·巴特，一直搞到三更半夜、筋疲力盡才回到樓上休息。
可每回躺上床一閉上眼，他卻又會看見她的臉，冷漠的、氣憤的、羞紅的、喜悅的、尷尬的、不安的、傷心的、熟睡的、溫柔的……
她那些旁人未曾見過的柔情和羞赧，總是讓他怦然心動，無法忘懷。
他不想再想她，卻無法控制的一天比一天更想她。
他沒有一天不夢到她，那該死的女人甚至闖到他的惡夢裡，在拍攝的棚裡、車禍的現場、醫院的病房裡出現，尖酸刻薄的對著他指責叫囂。
可每天早上醒來後，當他睜眼不見她，卻讓他更加焦躁惱火。
他曾經試著和一位來表演的女明星約會，那女人胸大無腦、溫柔可人，但是一整個晚上下來，他只覺得她言語無味，實在無趣到了極點，菜還沒上完，他就把她丟給路克，藉機溜了。
時間滴答滴答的走，風捲雲動，日昇日落。
世界似乎再度失去了顏色。
從窗戶看出去，天是灰的，地是灰的，每一棟飯店都是灰色的，每一盞霓虹也都是灰色的。
像是無聲的黑白片——
呆。
第八天，他笑不出來了，連應付的笑容都牽扯不出來。
路克走進來的時候，他只是坐在皮椅裡，看著窗外萬里無雲的天空發愣，直到路克拿起電話塞到他手裡，他才回過神。
「你的電話。」路克伸手在這不負責任的老闆面前彈了下手指，開口道：「洛杉磯打來的。」
他有些茫然的舉起話筒，「喂？」
「霍克嗎？」
他又茫然了兩秒，才聽出白雲的聲音，精神一振，「我是。」
「你在忙嗎？電話剛響了很久，如果你在忙的話，我可以晚點再打。」
「沒有。」他坐直身體，握緊了椅把，迅速回答：「我沒在忙，現在沒了。怎麼了？出了什麼事？」
「沒什麼，你別緊張。」白雲語音帶笑，柔聲道：「只是我再過幾天就要回台灣去了，所以打電話和你說一下，謝謝你之前的幫忙。」