任家的人全擠在吉弟的小小房間裡，五個大人擠在一間兒童房，自然擁擠得很。他們各據一方，神色凝重。
「大哥，你不要傷害珍珠，她是個好鬼，她以前是我太太，等她投胎轉世之後也要作我太太的。」
「你傻了你！女鬼說的話也能聽？！」
「那是你不瞭解她。」
「我幹嘛瞭解一隻鬼？她是鬼耶！人鬼殊途你聽過沒有？人跟鬼本來就不應該在一起。」
「我又沒有要現在跟她在一起。」
「你這小鬼胡言亂語的，被鬼迷得太厲害了。」任吉天搖搖頭。「你放心吧，等大哥收服了她，你就會清醒過來，變成一個正常的小孩了。」
吉弟不說話了，忿忿然地怒視著任吉天，半晌之後才咆哮道：「你最好想清楚，現在立刻放開我！否則等我長大了，我一定會好好揍你一頓！」
「用不著等你長大，我現在就先揍你一頓！」任吉天火大了，將手上的手帕塞進弟弟的嘴裡。「你給我安靜一點！」
吉弟憤怒地大睜著眼睛，卻只能無能為力地躺在床上不住地掙扎。時間久了，他也累了，就這麼含著眼淚沉沉睡去。
他們到底等了多久？等得任先生已經靠著牆壁睡著了，任太太也擁著吉弟小小的身子昏睡過去。
背抵住門口的任吉亞不住地打著呵欠，而他身邊的吉美老早就靠著他的肩膀睡著了。
「好累喔……」吉亞喃喃自語地說著：「奇怪……現在到底幾點？怎麼會這麼累？」
對啊，吉亞跟吉美都是夜貓子，怎麼會這麼早就睡著？任吉天隱約覺得不大對勁——他的眼皮愈來愈沉重，意識也愈來愈模糊。他努力想睜開眼皮，卻發現自己已經跌落睡夢深淵。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「吉弟，吉弟。」
吉弟眨眨眼睛，突然驚醒了過來。他從床上跳起來，發現自己手腳都自由了，嘴巴裡塞著的手帕也已經拿掉，珍珠正坐在床沿憂傷地望著他。
「妳要走了？」吉弟焦急地問。
「嗯。」
「那妳還會不會回來？」
「我不知道。」珍珠無奈地苦笑著。「吉弟，如果我不回來了，不轉世投胎……」
「不行！」吉弟吼道。
那聲音嚇了珍珠一跳！那聲音——那威武神氣的聲音、那霸道無可反駁的聲音，是王爺，是威武王的聲音。
「妳一定要回來！我不准妳跟別人在一起。」
「吉弟，我……」
「妳要跟那個金蟲蟲在一起對不對？！」
珍珠沮喪懊惱地咬住下唇。「我不知道，我真的不知道。」
「我不准妳那麼做！妳說過妳等了我五百多年了！妳說過的！以後妳就是我的，我不准妳再跟別人在一起！」
這哪是八歲小孩會說的話？
珍珠愕然望著吉弟的臉，他臉上充滿了堅定，那是一種絕對不會更改的堅定。
「我等妳回來。」
「你認不出我的。」珍珠搖搖頭。
「我一定認得出來！」吉弟舉起手，他的小手上依稀有著紅線的痕跡：然而那紅線卻愈來愈淡，淡得幾乎快看不見了。
他們都注意到了這一點，這是表示他們之間的緣分快盡了嗎？
「我不准妳跟別人在一起！我不准我不准！」突然，吉弟號啕大哭起來；他用力抱著珍珠，那深深的擁抱感覺竟好像回到了當年一樣。
一切都已經成定局了，她不能不去奈河橋，不能不喝孟婆湯，這是她當年的心願，而今命運完成了她的心願。
珍珠無言地擁抱著吉弟，感覺自己的心在滴血……
「答應我，妳一定會回來我身邊！我們來打勾勾。」
望著吉弟的臉，珍珠強笑著舉起手跟他打勾勾，但她不得不注意到，才過這麼幾秒，聯繫在他們之間的紅線顏色卻又更淡了一些。
「我等妳回來。」
珍珠點點頭，推開了窗子。
「我等妳回來。」吉弟對著她的背影大喊：「妳一定要回來！」
珍珠回頭凝視著吉弟，在夜空中那扇窗子前所站著的吉弟顯得那樣孤獨……多年以前她彷彿也曾見過那樣的身影，那是威武王的身影；她那不可一世、孤高寂寞的威武王……
望著窗前那小小的身影，她無言、無助地哭了起來。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
奈河橋。
走在奈河橋上就再也不能回頭，這是冥律。
孟婆看也不看她，機械化地舀了一豌湯端到她的鼻尖。「喝下去。」
珍珠顫抖地接過了湯，那湯色澤金黃，無色無味，卻是一碗可以忘情忘愛的湯。
搖搖晃晃之間她在湯碗裡看到自己的臉——那是一張充滿了哀傷的臉，絲毫沒有如願以償的快樂。
「喝！喝啊。」等在另一頭的轉生使催促著：「快喝！快喝啊！」
望著金黃色的孟婆湯，望著湯碗裡自己的臉，珍珠幾度舉起湯碗，又幾度放下湯碗——她不能……她做不到……
「珍珠？」轉生使錯愕地望著她。
「鍾重！」珍珠仰天哭喊：「鍾重！」
驀地，奈河橋畔出現了一襲暗灰色斗蓬。
珍珠頓時哭倒在地，而神奇的是那碗湯並沒有傾覆，它好端端地站在地上，似是永遠不會傾倒。
「你不能過來！」轉生使大吼。「金蟲蟲，快回去！你不能上奈河橋！上了橋就不能回頭了。」
但鍾重似乎沒聽到他的聲音，他翻開了斗蓬的帽子，露出一張混合著憂傷以及欣喜的臉孔。
他走到珍珠身邊，輕輕地扶起了她。「別哭。」他輕柔地說著。
望著他，珍珠又哭又笑！她撲倒在鍾重懷裡又哭又笑地嚷：「我做不到！我不要忘記你！我要跟你在一起！怎麼樣都好，我只想跟你在一起！」
「我知道。」
珍珠抬起淚眼。是的，在冥界幾百年，這是第一次她的眼睛裡真正有了眼淚。「可是你……你是狩魂使……」
「不再是了。」鍾重身上的斗蓬像是褪了色，那暗灰色斗蓬漸漸、漸漸地轉白，然後成了一襲在冥界再普通不過的白袍。他已經不是狩魂使，他只是冥界一個極為普通的鬼魂。
「你……」
「為了妳，什麼都值得。」
千年道行？狩魂使？名列仙班？都可以捨棄，他都可以不要，如果那些代表著要無嗔無喜無憂無慮直到永遠，那麼他很樂意放棄；他不能再過沒有珍珠的日子，連一分一刻也忍耐不下去。
「可是……」珍珠反而說不出話來了，她又歡喜又心焦。
「我求求你們了！喝！快喝啊！」另一頭的轉生使已經急得快暈倒了！他不斷不斷地扯著自己的頭髮，急得整張臉都抽搐了。時間就快到了啊！天哪！神啊！那兩個人在幹嘛呀？天哪！他為何要當轉生使？為何會那麼倒霉的接到珍珠的案子啊？！
珍珠終於找到了自己的聲音，她又哭了起來。「可是紅線……」
鍾重微笑著凝視她的眼。「我聽到有一個人說『人定勝天，魔鬼也可以練成仙』，我相信她。」
她楞楞地望著他，淚水盈眶。「原來你一直都在我身邊……」
「我從來沒打算離開妳。」
「那萬一我喝了孟婆湯走了呢？」
「我會去追妳，用盡任何方法。」他微笑，笑望著她的臉。「傻瓜，妳以為這麼簡單就可以擺脫我？別忘了我可是投資了千年的護靈印在妳身上。」
她從來沒想過鍾重會這樣說話，她的眼淚再度落了下來，緊緊地依靠在鍾重的胸前，然而她突然想起什麼似地轉向轉生使大吼：「我下輩子不要這樣了！」
「什麼？！」蹲在地上抱頭呻吟的轉生使抬起眼，一臉苦瓜。
「我不要再這麼軟弱！我要保護他！」
「……」
「你聽到沒有？！」
「媽的……算我倒霉！我聽到了聽到了！姑奶奶啊我求求妳了！妳說什麼我都依妳！拜託妳快點喝啦！」
珍珠端起了孟婆湯，她凝視著鍾重的臉，像是要把他的模樣永遠刻在心裡。「下輩子，換我保護你。」她輕輕說著。
鍾重微笑，不置可否地笑望著她。
孟婆眼也不抬地端給了鍾重另一碗孟婆湯。
「一定不忘記……」珍珠迷濛著雙眼，喃喃自語似地提醒著自己。
「我們不會忘記的。」鍾重喝下了孟婆湯，擁她入懷，低頭給了她深情而纏綿的一吻。
他們交換了彼此的孟婆湯，在那深情纏綿的吻中，他們重新來到了人間
那一夜，台北都會裡誕生了一個小孩，欣喜若狂的父母為孩子取名為：孟可。
同樣的一夜，東京都的一間古老宅院裡也誕生了一個他們期待了三十年的小孩，那家族依照古老的傳統替孩子取名為：櫻塚壑。
【離別是再見的開始】
是後記？還是緣起？
當夜枕在你的胸前 耳鬢廝磨
你的發 我的發 緊緊交纏 連理
你笑說 今生 來世
結髮千年 結髮千年 結髮千年