第一章
「Candy，立刻停止作的動作，聽到沒有?」賽奉能氣呼呼的站在房門口，瞪視著手中動作沒停過的女兒。
賽珍珠裝耳聾，繼續將衣物放人昨天晚上才買的行李袋中。
「珍珠，你就聽話，把衣服歸位，有話好說嘛!」不希望先生和女兒每天都處於對峙的局面，摩莉好言相勸。
若要說他們父女倆有什麼地方最相像，大概就是這副臭脾氣了。
「別想跑到台灣去，我就不相信凍結你的戶頭，你還能變出什麼把戲?」
珍珠抬頭看了父親好半響，不畏不懼，涼涼地說道：「沒關係，我衣服不帶，錢也不向你拿，不過機票錢先借一下，等我到台灣後，叫奶奶匯給你，奶奶才不會像你這麼小氣!」
她不是神經病，絕對不將美好的暑假就這麼耗完，她還是青春活潑的少女呢，怎能把寶貴的時間奉獻給父親的公司?就算她是他的女兒，他也不能這麼理所當然的「蹂躪」她吧?
要她到公司上班，她勉強答應，豈知職位竟是個掃地、端茶水的小妹，她還能灑脫的說無所謂嗎?
最教人氣不過的還是，公司那些主管知道她的身份後，沒有好好巴結、奉承她一番就算了，還一窩蜂的對她說些人生大道理，全和他父親同一個鼻孔出氣，想到她就頭頂冒煙。
中國有一句話說：「物以類聚」，果然一點都沒錯。
「我不許你向奶奶要錢!」
「我不要她也會自己給我，奶奶很疼我的。」嘴角一揚，珍珠很滿意看到爹地一臉氣怒的模樣。
平常她的所作所為他都要管，連交個朋友都要經過他的審核，符合標準才能繼續來往，更逞論是男朋友了。
她班上的女同學哪個不是具有豐富的戀愛經驗。唯獨她……
唉，想來真是可悲!
「你這丫頭到底懂不懂事，奶奶都幾歲了，身體又不好，你還要去煩她，這樣叫作孝順嗎?」
「奶奶的身體好得很，我昨天還和她聊得很開心咧!再說不孝順的人是你，可不是我，我還會想到回台灣去看奶奶，你呢，成天忙著公事，根本忘記奶奶一個人在台灣很孤單。」
這可是實話，聽媽咪說奶奶只有爹地一個兒子，爺爺死後留下一大筆遺產，奶奶幾乎全部交給爹地帶來美國發展。
後來爹地娶了媽咪，就一直定居在這兒，一年三百六十五天，大概只會在台灣停留五天左右，其餘的日子奶奶都是一個人。
不過媽咪也說了，奶奶因為喜歡台灣的人情味，所以不願意到美國來住，只是偶爾來玩玩當作度假。
「你竟敢這樣對我講話?真是越來越大膽了!」賽奉能氣炸了，不相信自己和老婆會生下這樣的惡女。
憑他的條件及老婆的優秀，他深深覺得老天爺應該給他們一個聽話的乖寶貝，而不是這樣一個以與他頂嘴為樂的叛逆女兒。
「我又不是你的員工，沒必要像只哈巴狗一樣猛拍你馬屁吧?」
除了嘮叨、愛管閒事、對她約束過多……這些缺點之外，她得承認爹地真的很有做生意的腦筋。
現在她未滿十九歲，意思就是說短短的十八年來，以一個非土生土長美國人的身份，他已在加拿大及洛杉脫創立了總公司及子公司三間，年營業額教同行嫉妒不已。
「摩莉，你聽聽她說些什麼話?一個女孩家總是出口成髒，將來怎會有男人肯要?」有些無力地望著站立在一旁的老婆，賽奉能懷疑幾近相同的美貌，為何女兒沒有她媽咪的氣質?
「你管我這麼多，本來就沒有男人敢要我了。」因為有滿肚子的埋怨，所以珍珠發誓她的台灣之行勢必要成功，
而且她一定要在離爹地遠遠的地方，好好地談一場戀愛。
「你真以為我喜歡管你呀，我是為你好，美國的年輕男女戀愛觀念前衛得可以，你如果在外頭亂來，出了什麼意外，我要怎麼向你奶奶交代?」
嘟起嘴，她一臉的不苟同，「奶奶不會像你這麼古板。」
「是嗎?總之不管你怎麼說，我還是不會讓你到台灣去的，要丟臉在美國就夠了；我無法容忍每個國家的客戶、廠商都耳聞，我賽奉能的女兒是個不識大體的粗俗惡女。」
「那是你的事，若你不想丟臉，可以，只要你不干涉我太多事情，我就會做一個安分守己的乖女孩，絕對不會有教人說閒話的機會，如何?」
「你在和我談條件?」有些無法置信，賽奉能不知道原來她也是有做生意的天分。
「如果你要如此解釋也無所謂。」聳聳肩，珍珠一副從容的模樣。
「Honev，你就不要勉強珍珠了，她不喜歡公司的工作，你怎麼強迫她也沒用。相較起來，摩莉顯得比較瞭解女兒的個性。
「不能太過放縱她，難道一整個暑假又要在玩樂中度過嗎?她都幾歲了，該擔待公司一些事務了，不好好趁著這段時間學習，要等到什麼時候?」
「學習?!」你要我到你的公司去學習掃地和倒茶?!哈哈，如果是這方面的工作，我在家裡就做得夠多了，親愛的爹地!」珍珠話裡充滿嘲諷意味。
「這是最基本的工作，你目前既無學歷也無社會經驗，當然得從基礎打起，我的公司有多少的女主管都是從小妹晉陞到今天的職位，而你因為是我的女兒，一畢業馬上得接替我的工作，不從現在開始來得及嗎?」
「我不要，小妹能學到什麼!除非派個秘書或助理的工作讓我做，否則免談。」珍珠一派強勢的模樣。
賽奉能突然誇張的笑了，「你還真是大言不慚，你以為自己真的有能力去擔任這種責任重大的工作?!你懶散的個性恐怕會把一切搞得一團亂吧?」
對於女兒這種初生之犢不畏虎的衝勁。他應該拍掌叫好，然而這種以為凡事總能一步登天的荒唐想法，也該有人來點醒。
氣死人了，真的是氣死人了!
他真的是她的親生爹地嗎?這麼的瞧不起她，太過分了!
全身肌肉霎時繃緊，但她仍舊努力擠出一絲甜膩的笑容，「既然你這麼不相信我，那我們就沒有交涉的必要了，我還是到台灣待一、兩個月，才不會礙著你的眼。」
「你敢?!」浪費了那麼多時間，而她一句話都沒聽進去，賽奉能當然一肚子氣。
珍珠靜默不語，看到媽咪一臉的擔憂，有些心軟。
夾在他們之間，媽咪一定很難受，只是……一抬頭看到爹地可惡的表情，她再次狠下心。
台灣，我來了!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「哈羅!奶奶，你快出來呵!我是珍珠，你可愛、美麗、大方的寶貝珍珠哦!我回來看你羅!」按著電鈴，珍珠大聲嚷著。
很快地，門開了，一個戴著聯塔眼鏡的老太大站在她面前。
「珍珠，真的是你?!」儘管由自己兒子打來的電話中知道孫女會來，但賽老太太很懂得演戲，驚訝之情洋溢臉龐。
珍珠興奮地抱住身材維持得宜的奶奶，「我上次在電話中說過我來就是會來，我向來說話算活的!」
「你爹地知道你來嗎?」小心翼翼的問，賽老太太很怕誤踩地雷。
她和孫女或許見面次數不頻繁，但她知道珍珠那執拗的個性和她父親如出一轍。
「我才不管他呢!奶奶，你不要怪我批評你兒子，可是我真的和他水火不容；人家要來台灣看你，他死都不答應，還對我實行禁足懲罰呢，好過分!」知道奶奶的心偏向自己，所以她放心地盡情發洩。
賽老太太微笑地觀察孫女臉部豐富的表情，每次發牢騷時，這小妮子的中文造詣就好得驚人，幸好奉能從小教導她說國語，否則她們祖孫倆還真不能溝通呢。
「都禁足了，你怎麼出門?」又來一次明知故問。
小女孩膽子忒大，趁著爹地出差，遊說她的媽咪，然後拎了個小背包就搭飛機到台灣來。
她想，要找到膽子像她這麼大的人，十個裡面只有一個!
「奶奶，你不要問這個嘛，你不喜歡珍珠來陪你嗎?」不想對老人家撒太多謊，珍珠只好展開撒嬌攻勢。
「喜歡，當然喜歡!讓奶奶好好看看你，我好像有兩年沒見到你了……嗯，十八歲的姑娘果然不一樣，漂亮極了，像個小女人了!」
「對呀，我要向奶奶看齊，以後我也要當個漂亮的奶奶。」
「講話這麼甜，剛剛在飛機上吃了糖啊?」搔搔她的頭，賽老太太笑得嘴都合不攏了。漸漸質疑，他究竟是不是台北人啊？
「很有名是沒錯，但地圖上沒有啊!」艾利將責任全推卸至出版地圖的廠商身上。
「除了地圖，你就沒有其他辦法了嗎?」珍珠沒好氣的問。
丟臉啊!
還以為擁有二分之一台灣血統的她，不懂得台灣路況已經是很丟臉的了，卻沒想到，他這個擁有百分之百「純」血統的台灣人居然比她還白癡?!