¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ²HÁø > ¤@ÅÜÅå³ß

²Ä1­¶     ²HÁø

¡@¡@·¤¤l

¡@¡@¤@´É¥j¦Ñªº¤¤°ê¦¡«Ø¿v¡AÅ÷¥ß¦b¥b¤s¸y¤W¡C

¡@¡@®ð¬£ªº¤jªù¤W¡A¾î±¾µÛ¤@¶ô°ÐÃB¡A¤W­±¥H»a«l¦³¤Oªºµ§ªk´£µÛ¡u¬õ®Q¬Û¿Ë­Ñ¼Ö³¡¡v¤C­Ó¤j¦r¡C

¡@¡@¨«¶iªù¤º¡A¨ì³B¾Qº¡¤F¬õ¦âªº¥¬¹÷¡B¬õ¦âªºÃ¾Àë¡B¬õ¦âªº³ß¦r¡K¡KµÛ¹ê·¥ºÉ¡u³ß®ð¡v¤§¯à¨Æ¡A¬¡¹³¬O¶i¤J¥j¥NªºÂ§°ó¡AÁq¨ì³Ì°ªÂI¡C

¡@¡@¤jÆU¤¤¶¡¡A«T¨k©M¬ü¤k­±¹ï­±ªº§¤µÛ¡A¤£µo¤@»yªº¹ï±æ¡C

¡@¡@ªø¤è§Îªº®à¤W¡A¾Q¤F¤@¶ô¤j¬õ¦âªº®à¤y¡A¤W­±Á٥Ϊ÷½u¸µÛ¤@¥y¤f¸¹¡X¡X§Ú·R¬õ®Q¡B¬õ®Q·R§Ú¡A¬°±z·f°_¤Í½Ëªº¾ô¼Ù¡C

¡@¡@µM¦Ó¡AªÅ®ð¤¤Äjº©µÛ¤@ªÑ¤@IJ§Yµoªº²¿´e·P¡A¨S¦³¤H°Ê¤@¤U¡A¤]¨S¦³¤HÄ@·N¶}¤f»¡²Ä¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¹L¤F³\¤[³\¤[¡A¤[¨ìÅý¤H¤£¸T¶}©lÃhºÃ¥L­Ì¨ä¹ê¥u¬O¤@´L´L«ÍªºÃ¾¹³®É¡A¥L­Ì«o¦P®É²§¤f¦PÁnªº¥á¥X¤@ªT¬µ¼u¡C

¡@¡@¹³¬O¤ß¦³ÆFµR¦üªº¡A¦P¤@®É¶¡¡B¦P¤@­Ó°Ê§@¡A¦ù¥X¤â«üµÛ¹ï¤è¤j³Û¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ§A¡]©p¡^©ú¤Ñ¦­¤W¤@¿ô¨Ó¡D´NÅܦ¨¨k¡]¤k¡^¥Í¡A¦nÅé·|¤@¤U·í¨k¡]¤k¡^¤Hªºµh­W¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¥L­Ì¤£¸g·Nªºªº»¡¥X³o­ÓÄ@±æ®É¡A¤@°}¯«¯µªº­·¾A®Éªº§j¨Ó¡AÅý©Ò¦³ªº¤H¬Ò§Ô¤£¦í¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C

¡@¡@­·¡A§j¸¨¤F¤@±i¯B¶K¦bªù®Ø¤Wªº¬õ©³ª÷¦rªº¯È±i¡A¤W­±¼gµÛ¡X¡X

¡@¡@¤Z¨Ó°Ñ¥[ªÌ¡A¥²Åý§A¡]©p¡^©Ò»¡ªº²Ä¤@­ÓÄ@±æ¦¨¯u¡C

¡@¡@²Ä¤@³¹

¡@¡@¡u²¢¤ß¡A§A¦n¬ü¡C§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¤w¸g¬°§A¯«»îÄA­Ë¤F¡H¡v

¡@¡@­^«Tªº¨k¤l¥H¦Þ¦y¦b¬üÄR¤k¤lªº®B§Î¤W´yøµÛ¡A¨Ã±NÆF¦Þ¦ù¤J¦oªº¤f¤¤Â½ÂСB¥æÄñµÛ¡C

¡@¡@¡u¹F¥O¡K¡K¡v¤k¤lµL¤O¦aÄXÀ{¡C

¡@¡@¦o¬O¥@¤W³Ì©¯ºÖªº¤k¤l¡A³ºµM¥i¥H¸ò¦Û¤v°gÅʤw¤[ªº¨k¤l¦@«×¬K®d¡A´Nºâ²{¦b­n¦o·í³õ¦º¥h¡A¦o¤]µL«èµL®¬¤F¡C

¡@¡@¡u²¢¤ß¡A§Ú·R§A¡K¡K§Ú·|¦n¦n·R§A¡K¡K¡v

¡@¡@¨k¤l¦b¦oªº¦Õ¯`»¡¹D¡A¤j¤â¤]Ãä¶}©l¦b¦o«»¦nªº¦±½u¤W´å²¾¡A¨Ã¥B©Ô¶}¦Û¤vªº¯D³T¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]·R§A¡K¡K¡v¤k¤l§¹¥þ¿Ä¤Æ¦b¥L©Ò±a¨Óªº¨g¯P¼¤¤õ¸Ì¡C

¡@¡@¨k¤l¶}©l¦b¦oªº¨­¤W¸¨¤U²Ó¸Hªº§k¡AÅý¦oªº©D§uÁn§ó¬°«æ«P¡C

¡@¡@¡u¹F¥O¡K¡K¡v¤k¤l¥D°Êªº±NÂù¸}Àô¦í¥Lªº¸y¶¡¡C

¡@¡@¨k¤l·L·L®¼¨­¡AÅý¦Û¤vªºµw®¼¶i¤J¦o¬X¹àªÅ¼öªºÅ餺¡A¨Ã¥B¶}©l«ß°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¤@©Ù²§¼Ëªº§Ö·P¥R¥¸¦b¤k¤lªºÅ餺¡A¤@ªÑ¼ö®ö®u±²¤F¦o¡A¥¿·í¦o·P¨ü¨ì¤@¬u¼ö¿S¬y«¹L¦oªº¤U¸¡®É¡A¤@°¦¯Q¾~«o±q¦oªº²´«e­¸¹L¡K¡K

¡@¡@¡¸  ¡@¡¸  ¡@¡¸

¡@¡@¡u°Ú¡I°Ú¡I°Ú¡I¡v

¡@¡@¨H»p»p¦b¦Û¤vªº¦y¥sÁn¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¯Q¾~¡K¡K§c¡I¤£¡A¬O¦oªº¤ý¤l¡K¡K¦oªº¤ý¤l¨ì­þ¨à¥h¤F¡H

¡@¡@¤Ñ­þ¡I­ì¨Ó¦o¥u¬O§@¤F¤@³õ¬K¹Ú¡C

¡@¡@¥i´cªº¯Q¾~¡A©~µM¯}Ãa¦o¦Ê¦~Ãø±o¤@§@ªº¬ü¹Ú¡I¶ã¡K¡K¦o¤W½ú¤l¬O¸ò¯Q¾~µ²¤F¤°»ò¤³¡A¬°¤°»ò¥¦­n¯}Ãa¦oªº¬K¹Ú¡H

¡@¡@©Î³\¬O¤Ó¥Í®ð¤F¡A¦o¦¹®É¤~µo²{¦Û¤vªºÁv³¡ÀãÀ㪺¡CÜÓ¡H¦o¸Ó¤£·|¬O§¿§É¤F§a¡H

¡@¡@¨H»p»p±È¶}³Q¤l¡A§CÀY¹î¬Ý¡A¦y¥sÁn¦A«×±q¦oªº¤f¤¤¶Ç¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@³o¬O¹Ú¡A¥t¤@­Ó¹Ú¡I

¡@¡@¦oÁÙ¥¼±q¹Ú¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A©Ò¥H¦o­n«O«ù§NÀR¡A¥u­nÀq©À¨ì¤T¡A¦o´N·|¿ô¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤@¡B¤G¡B¤T¡I

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X°Ú¡X¡X¡v¨H»p»pÃø¥H¸m«Hªº¬ÝµÛ¦Û¤vÂù»L¶¡¥­ªÅ¦h¥Xªº©Çª«Åé¡C

¡@¡@¥¦À³¸Ó¬O¤£¦s¦bªº§r¡I¥¦¬O¨k¤H¨­¤W¤~·|¦³ªº¯S¼x¡A¬°¤°»ò·|¥X²{¦b¦oªº¨­¤W¡H¡I

¡@¡@§ó¥i¯ºªº¬O¡A¥¦ÁÙ¶¯­v­v¡B®ð©ù©ùªº¡A§Ï©»¦b¼J¯º¦oªº¤jÅå¤p©Ç¡C

¡@¡@¤ÑÆFÆF¡B¦aÆFÆF¡A²³¯««æ«æ¦p«ß¥O¡X¡X¨H»p»p¤£Â_©ÀµÛ¥Ñ¹qµø¤W¾Ç¨Óªº©G»y¡A§Æ±æ³o¥u¬O¦Û¤v¤@®É²´ªá¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤£ºÞ¦o©À¤F¦h¤Ö©G»y¡B¬èë¤F¦h¤Ö¦¸¡A¨º®Ú¥i©Èªº´Î¤l³£ÁÙ¦b¡A¦Ó¥B¹³®]®©ªÅªºª÷ãT´Î¤@¼Ë¡A¤@ª½¦bªø¤j¡K¡K

¡@¡@¶ã¡K¡K¦o¬O¥Í¯f¤F¶Ü¡H

¡@¡@´N¦b¨H»p»pÅå·W¥¢±¹¡B¶Ë¤ß­úª_¤§»Ú¡A¥t¤@­Ó§ó¾_¾Ù¦oªº²{¶H¡A¥O¦o´X¥G§Ñ¤F­n±¼²´²\¡C

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò©Ó¨ü±o¤F³o¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº¥´À»¡C

¡@¡@ÁöµM¦oªºÁy³J¨SÅÜ¡AÁÙ¬O¼bºwºwªº¤k¤H¼Ë¡A¦ý¦o¦Û»¨ªº¤T¤Q¤»D¯Ý³¡³º¥­ªÅ®ø¥¢¤F¡I

¡@¡@¤Ñ­þ¡I¦a°Ú¡I¦o¤£´±¬Û«Hªº©é©R¦b¦Û¤vªº¯Ý½£¤WºN¯ÁµÛ¡C

¡@¡@¥­ªº¡I¹ý¹ý©³©³¬O¥­ªº¡I

¡@¡@¦oªº¯Ý³¡¤£¨£¤F¡A«o¦h¥X¤@®Ú´Î¤l¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

¡@¡@Ãø¹D¦o¦b¤@©]¤§¶¡¥Ñ¤kÅܦ¨¨k¡H

¡@¡@¨ºA«ö©O¡H

¡@¡@¡¸  ¡@¡¸  ¡@¡¸

¡@¡@¡u¯¸¦í¡IÁÙ¤£§ÖÂI§ô¤â´N¾à¡I¡vÁ§³Í«H±qºj®M¤¤¨³³t©Þ¥X¤âºj¡A¹ï·Ç·Q¸¨¶]ªº¤p¸é¡C

¡@¡@­ì¥H¬°¹ï¤è¤@¨£¥L©Þºj¡A´N·|¦³©Ò¬ÈÄß¡A¦Ó¥´®ø¤Ï§Üªº©ÀÀY¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è«o¹³ÅÜÅ]³N¯ë¡AÂù¤â¥X²{ª÷¥ú°{°{ªº¤M¤l¡C

¡@¡@¡u©ñ¤U¤â¤Wªº¤M¤l¡A§_«h§Ú­n¶}ºj¤F¡I¡v¥L»y¥Xĵ§i¡A¨Ã¥B¥´¶}«OÀI¡A±N¤l¼u¤W½£¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O­¸¤M¤â¤p±i¡A§Ú­Ì¥i¥H¤ñ¤ñ¬Ý¡A¨ì©³¬O§Aªº¤l¼u§Ö¡AÁÙ¬O§Úªº¤M§Ö¡I¡v­¸¤M¤â¤p±i²@¤£¬ÈÄߪº±N¤â¤Wªº¤M¤lÆF¥©ªºÂà¤F­Ó°é¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡I¡vÁ§³Í«H¦©¤U§æ¾÷¡A¤l¼u¥Ñºj¤f®g¤F¥X¥h¡C

¡@¡@­¸¤M¤â¤p±i¤]¦b¦P¤@®É¶¡±N¤â¤Wªº¤M´Â¥L®g¹L¥h¡C

¡@¡@¡u«¦¡B«¦¡I¡v

¡@¡@ÀHµÛ¨â¹DÁnÅT¡A¨â§â­¸¤M´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡®g¤¤Á§³Í«Hªº¯Ý½£¡C

¡@¡@ÂA¦å¥Ñ¥Lªº¯Ý½£¼Q¤F¥X¨Ó¡A¤@¤ù¸{¬õ¡A¥O¤H©Å¥ØÅå¤ß¡C

¡@¡@¡u«¢¡K¡K«¢¡K¡KÁ§³Í«H¡A§Aªº¦º´Á¨ì¤F¡I¡v­¸¤M¤â¤p±i¨g¦kªº¤j¯º¡A¥L²uÀñªºÁy¨à¤â§á¦±ÅܧΡC

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v§N¦½¯K¯K¤¤¡AÁ§³Í«H¥Ñ¹Ú¤¤Åå¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªøªø¦a¦S¤F¤f®ð¡A©ç©ç¦Û¤vªº¯Ý²ã·Q©w©w¯«¡A«o¦]´x¤ßIJ¸I¨ìªº²§ª«¦Ó«Ì¦í©I§l¡C

¡@¡@³n³nªº¡B¶ê¶êªº¡A¦Ó¥B¦³¨Ç±Ó·P¡K¡K

¡@¡@¥L¶VºN¶Vı±o¤£¹ï«l¡A¤£¸T§C¤UÀY¡A³o¤@¬Ý¡A¥L¥ß¨è¹³¨£°­¦üªº±q§É¤W¼u¸õ°_¨Ó¡A®tÂI¶^¤F­Óª¯¦Y«Ë¡C

¡@¡@¥L¡K¡K¥Lªº¯Ý«e«ç»ò·|¦h¥X¨âÌ@¦×¡H

¡@¡@¤£¹ï¡I¥L¤@©w¬OÁÙ¨SºÎ¿ô¡A³o¤@©w¬O¦b§@¹Ú¡I

¡@¡@¥L¦w¼¢¦Û¤v¡A³Ìªñ¤@©w¬O¤u§@À£¤O¤Ó¤j¤F¤~·|²£¥Í³o¼Ëªº¤Ûı¡C

¡@¡@¥L°_§É²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¤W´Z©Ò¡A¥u­n¥L±N¿n¤F¤@¾ã©]ªº¤ô¤À±Æªn¥X¥h¡A¥Lªº¸£¤l´N·|«ì´_¥¿±`ªº¹BÂà¤F¡C

¡@¡@¥LºÎ²´´i§Øªº¨«¶i¯D«Ç¡AµM¦Ó¡A¤@Án¤j¥s¡A®tÂI¾_ªi¤ÑªáªO¡C

¡@¡@¥Lªº¨k©Ê¶H¼x©O¡H¥Lªº¤â¦b¯ã¶¡ºN¯Á¤F¥b¤Ñ¡A³ºµM¤°»ò³£¨S¦³ºN¨ì¡H¡I

¡@¡@¤Ñ­þ¡I¦a°Ú¡I¥Lªº¤p³¾ªø¯Í»H­¸¤F¶Ü¡H

¡@¡@¥LÅå·W¥¢±¹ªº¬Ý¦V¯D«Ç¸ÌªºÃè¤l¡K¡K¦n¨Î¦b¡I¥L«Ó«Óªº¤­©x¨SÅÜ¡I¥u¬O¡AÅÜ¡u¨­¡vªº¥´À»ÁÙ¬OÅý¥Lªº¸£³U²M©ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¥L¿ô¤F¡I§¹¥þ²M¿ô¤F¡I

¡@¡@¡¸  ¡@¡¸  ¡@¡¸

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v¨H»p»p¥u­n¤@·Q¨ì¦Û¤v¤Þ¥H¬°¶Æªº¯Ý³¡¤£Ál¦Ó­¸¡A´N­ú±o§ó¤jÁn¤F¡C

¡@¡@ü~

¡@¡@¡u­ü¡I§A§O²b¬O­ú§r¡I¡v

¡@¡@¨H»p»p³o½ú¤l±q¨Ó¨S¦³³o¼ËºÛÅn¹L¡C

¡@¡@¡u§A·F¹À¤¿§Ú°Ú¡H§Ú«ÜºG­C¡I§Úªº«}«}¤£¨£¤F¡A«oªø¥X¤@®Ú¨S¦³¥ÎªºªFªF¨Ó¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£­n¬¡¤F°Õ¡I¡v

¡@¡@¦o«ÜºG¡AÃø¹D¥L´N¤£ºG¶Ü¡H

¡@¡@¥L°ó°ó¤@­Ó¤j¨k¤H¡A³ºµM¦b¤@ıºÎ¿ô¤§«á¡AÅܦ¨¤@­Ó¤k¤H¡A¥L¬O³y¤F¤°»òÄ^°Ú¡H¥L³£§Ö¹Ã¦º¤F¡I

¡@¡@¡u§A¤£­n¦A­ú¤F¡I¡v¥L§Ô¤£¦í§q¤F¦o¤@Án¡C¡u§A§NÀR¤@¤U¡A·Q·Q¬°¤°»ò§Ú­Ì¨â­Ó¤H·|¦b¤@©]¤§¶¡¥þÅܤF©Ê¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¨H»p»p°±¤î­úª_¡A§V¤O¦a¦^·Q¬Q¤Ñµo¥Í¹Lªº¨Æ¡X¡X

¡@¡@¦oÅ¥»¡¦³¶¡¬õ®Q¬Û¿Ë­Ñ¼Ö³¡¸Ì­±¦³¦n¦h«Ó­ô¡A¦o¤@®É¦n©_´N³ø¦W«e¥h¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ¥»¨Ó¸òÁ§³Í«H¤@ÂIÃöÁp³£¨S¦³¡A½Öª¾¥L¤@Å¥¨ì¦o­n¥h¬õ®Q¬Û¿Ë­Ñ¼Ö³¡¡A´N¤@¤f«r©w¨º¸Ì¬O­Ó¦MÀIªº³´¨À¡A©È¦o·|¤W·í©Î³QÄF¡A°í«ù­n³­¦o¤@°_¥X®uÁp½Ë·|¡C

¡@¡@½Öª¾¡A³o¦¸°Ñ¥[ªº¤H¤£¦ý¨S¦³¤¬¬Û¬Ý¹ï²´¡AÁÙ¦]¤@¨¥¤£©M°_¤Fª§°õ¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A»¡¤]©_©Ç¡A¥L¡]¦o¡^­Ì³º¦P®É¥Î¤â«ü«üµÛ¹ï¤è¡A¨Ã¶A©G¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ§A¡]©p¡^©ú¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó´NÅܦ¨¨k¡]¤k¡^¥Í¡A¦nÅé·|¤@¤U·í¨k¡]¤k¡^¤Hªºµh­W¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¨º±i¯È¡H¡I¡v

¡@¡@¨H»p»p©MÁ§³Í«H²§¤f¦PÁnªº³Û¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@°O±o·í¥L­Ì¤£¸g·Nªº»¡¥X³o­ÓÄ@±æ®É¡A¬ðµM¦³¤@°}¯«¯µªº­·§j¨Ó¡AÅý©Ò¦³ªº¤H¬Ò§Ô¤£¦í¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C

¡@¡@­·§j¸¨¤@±i¯B¶K¦bªù®Ø¤W¬õ©³ª÷¦rªº¯È±i¡A¤W­±¼gµÛ¡X¡X

¡@¡@¤Z¨Ó°Ñ¥[ªÌ¡A¥²Åý§A¡]§A¡^©Ò»¡ªº²Ä¤@­ÓÄ@±æ¦¨¯u¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú´Nª¾¹D¨º¶¡­Ñ¼Ö³¡«Ü¸Þ²§¡A§A°¾°¾¤£Å¥§ÚªºÄU§i¡A°õ·N­n¥h¡A²{¦b¤~·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡I¡vÁ§³Í«H®ð±o«Cµ¬¼ÉÅS¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¨H»p»p¨S¦n®ðªºÀüµÛ¥L¡A¡u§A»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¬O¦b©Ç§Ú³s²Ö§A¤F¶Ü¡H§A­n·d²M·¡¡A·íªì¬O§A¹³¤û¥Ö¿}¦üªºÂHµÛ§Ú¡A­n©Ç´N©Ç§A¦Û¤v¦n¤F¡I¡v

¡@¡@Ô£¡H¡I¦o»¡¥L¹³¤û¥Ö¿}¦üªºÂHµÛ¦o¡H¦³¨S¦³·d¿ù¡H¥L¬O©È¦o³Q¤H©ä¥h½æ¤F¡A¤~·|¾á¤ß¦o¡A¸òµÛ¦o¥h°Ñ¥[¨º­Ó¸Ó¦ºªº¬Û¿Ë»E·|¡A¦o¤£¦ý¤£·P¿E¥L¡AÁÙ§â¥L»¡±o¹³¦Y³n¶ºªº¤p¥ÕÁy¡A³oÁÙ¦³¨S¦³¤Ñ²z°Ú¡H

¡@¡@¨ä¹ê¡A¨H»p»p¤]¤£·QÅý¦Û¤vÅܱo¦p¦¹ÆZ¾î¡B¤£Á¿¹D²z¡A¤]©ú¥ÕÁ§³Í«H¬OÃö¤ß¦o¡A¦ý¬O­±Á{¨ì³o»ò¤jªºÂàÅÜ¡A¦o¯uªº¬O·W¤F¡A¤~·|¦p¦¹¤f¤£¾Ü¨¥¡C

¡@¡@¨º¶¡­Ñ¼Ö³¡ªº½T¬O¤Ó¸Þ²§¤F¡I

¡@¡@¥´±q¦o½ñ¤Jªº¨º¤@¨è°_¡A¦o¤]·Pı¨ì®ðª^©Ç©Çªº¡A¦ý¦n³Ó¤ßÅX¨Ï¦o°Ñ¥[»E·|¡A¤~·|¸¨¨ì¤µ¤Ñ³o¨B¥Ð¦a¡A¦o¬O¬¡¸Ó­Ë¾`°Ú¡I


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶