¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ¤ë­â±¡ > §N¦å¶Â¹DÁ`µô

²Ä1­¶     ¤ë­â±¡

¡@¡@²Ä¤@³¹

¡@¡@®ç¶é¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ

¡@¡@¨k¤H¨­¬ï¶ÂŨ­m¡B¶Âªø¿Ç¡AµLµøªÅªA¤H­û¹ï¦Û¤vªº¶É¼}»P¬È©Ä¡A¥L¯«±¡ÄY§N¦aÁÚ¶}¤j¨B¡A»P¥t¥~¨â¦W¶Â¦ç¨k¤l¤@¦P¨B¥XÀYµ¥¿µ¡A³q¹LªÅ¾ô¡C

¡@¡@§Y¨Ï¤T¤H¤w¨è·N§C½Õ¡A¦ý¤@¨Ó¨ì¤J¹ÒÅçÃÒ³B¡A¥ß©ó¤¤¶¡ªº¶Â¦ç¨k¤H¡A¨ÌµM¬O²³¤H¥Ø¥úµJÂI¡C

¡@¡@¾Ö¦³¤¤¬ü¦å²Îªº¥L¡A¨­§÷°ª¤j¡A¥~«¬§N®m¡A¾¥Ãè¾B¥h¥L¾U§Qªº¶Â²´¡A«o±»¤£¦í¥L»P¥Í­Ñ¨Óªº±jªÌ®ð¶Õ¡A»P§Î©ó¥~ªº¦MÀI¯S½è¡C

¡@¡@¥L¡A¶Â³Ç§J¡A¤T¤Q¤T·³¡A©ú¬°YDR°ê»Ú®T¼Ö¶°¹ÎÁ`µô¡A¹ê¬°¦W¾_¨È¬w¶Â¥Õ¨â¹D¡A²ºÙYDRªº¶ÂÀ°²Õ´¡X¡XÀFªù²Ä¤Q¥N´xÅv¤H¡A¤HºÙÀF¶Â¡C

¡@¡@¦Û¤Q¦~«e¡A¥Ñ¸q¤÷ÀF®ü¤Ñ¤â¤¤±µ¤UÀFªù«á¡A¬°ÂX®i¶Õ¤Oª©¹Ï¡A¶Â³Ç§J§Y§Q¥Î¨k¤H³g°s¦n¦âªº¤Ñ©Ê¡A¥ý«á¦b¨È¬w¦U°ê­º­n³£¥«¸Ì¡A¥´³y®ð¬£½÷·×ªº»¨ªù°s©±¡A¥æ¥Ñ³¡ÄÝ­t³d¡A§Q¥Î¾J°s¬ü¤H¦¬¶°±¡³ø¡C

¡@¡@¤]¦]¬°¥L²´¥úºë·Ç¡B§G§½±o©y¡A¤~¤Q¦~¥ú´º¡AÀFªù²Õ´§Y¦]»¨ªù°s©±±¡³øºôµo´§§@¥Î¡A¦Ó¥Ñ¤@µóÀYÀ°¬£¡A¨³³t¦¨ªø¬°¤µ¤ÑªºÃe¤j¶Â¦â¥ø·~Åé¡C

¡@¡@¨ä²Õ´¾Ö¦³ªñ¸U¦W¹M§G¨È¬w¡A¨ü¹LÄY®æ°V½m¡A¨­¤âÁB°·¡Aºjªk¯«­ã¡A¦æ¨Æ°®²b«W¸¨ªºµ×­^¡A¥B¤H¤H¦U¨ã­x¨Æ¬ì§Þ¡B­pºâ¾÷¡BªZ¾¹¤Î¹q¤lµ¥±Mªø¡A¦Óªñ¨â¦~¨Ó§ó¬O¿n·¥§l¦¬ÂåÃĬɪº¤H¤~¡C

¡@¡@¦h¦~¤U¨Ó¡A±M±µ¨È¬w¦U°ê¬F©²¡A¤Î¦W¬y´I»¨¤£¤è«K¥X­±³B²z¤§´Æ¤â¥ô°Èªº¥L¡A¤wµM¦¨¬°¨È¬w¶Â¥Õ¨â¹D¬J·R¤S«ëªº¬½¨¤¦â¡C

¡@¡@Àôµø¶g¾D¤H¸s¡A¶Â³Ç§J§N¦â²´²¶¥E¨I¡C±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡AÅý¥L¹îı¨ì¦¹¨è¦³ªñ¤G¤Q¦W«K¦ç¤H­û¡A¥H¥L¬°¤¤¤ß¡A´²¥ß¥|©P¡C

¡@¡@¡u¶Â¤Ö¡A¦³«K¦ç¡C¡v­ì¥ß©ó¥L¨­«áªºÀFªù¥kÁl¥Õ¨È¡A¨«¤W«e¶Kªñ¥L¡C

¡@¡@¦bÀFªù²Õ´¤¤¡A¥kÁl»P¥ªÁl¬Ò¬°´xÅvªÌ©Ò©ÞÀ¡A¬G¯à¾á¥ôÀFªù¥ª¥kÁlªÌ¡A¥²¬°ÀFªù´xÅvªÌ³Ì«H¥ô¤§À°¤â¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¶Â³Ç§J­±µLªí±¡¡A©ï¤â¼·§Ë¹L¤@ÀYµu¾v¡C

¡@¡@¤@³q¹LÅçÃÒÃö¥d¡A¥LÁÚ¦V¤w¥ý³qÃö¡A¥¿¤ÁÂ_¤â¾÷³q¸Üªº¥ªÁl¨I­}¡C

¡@¡@¡u©Ð¨®¤w¸g¦b¤jÆU¥~µ¥­Ô¡A¥t¥~¡A¾÷³õ¤jÆU¤º¥~³£§Gº¡Äµ¤O¡A¦n¹³¬O¦bÅwªï§AÂk¨Ó¡C¡v¨I­}¤@Áyªºª±¯º¼Ë¡A¡u¬Ý¼Ë¤l¡A§A¤S¬õ¤F¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A¶Â³Ç§J¿@¬Ü·L¬D¡A¨S¦h§@ªí¥Ü§Y·f­¼¤â§ß±è¤U¼Ó¡AÁ|¨BÁÚ¶i¤HÁn§nÂøªº¤J¹Ò¤jÆU¡C

¡@¡@¤@¨£¥L¥X²{¡A¤»¦W¨­¬ï¶Â¦â¦èªAªº¨k¤l¡A¤w§Ö¨BÁÍ«e±N¤T¤H°é³ò¨ä¤¤¡C

¡@¡@ÀFªù¥xÆW¥_°Ï°ó¥D¨L¯E®¥·q¤W«e¡X¡X

¡@¡@¡u¶Â¤Ö¡A©Ð¨®´N¦b¥~Ãä¡A½ÐÀH§Ú¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤E¤H¤~³°Äò¨«¥X¤jÆU¡A§Y³Q¤Q¦h¦W¨­µÛ¨îªAªºÄµ­ûÄd¤U¡C

¡@¡@¦]±µÀò±K³ø¡AÀF¶Â¤µ¤é±N»P¦èÀ°¦Ñ¤j¤M¬Í§õ½Í§P¡A©Ò¥H¡A°ß®£µo¥ÍÀ°¬£±ñ°«¤Þµo¬y¦å¨Æ¥óªºÄµ¤è¡A¥ß§Y¬£¥X¤j¶¤Äµ¤O·QªýÄd¨â¤è·|­±½Í§P¡C

¡@¡@¡uÀF¶Â¡I¡v¾Ö¦³²³¦hĵ¤O¤ä«ù¡A³¯¶¤ªø«Â­·»þ»þ¤j¨B¨«¦V«e¡C

¡@¡@¨£®ðª^¦³²§¡A¥Õ¨È¯«¦â·LÅÜ¡A§Y®¼¨­¤W«e¹ï¨ä¾l¤C¤H¤U¹F©R¥O¡C

¡@¡@¡u«OÅ@¶Â¤Ö¡I¡v

¡@¡@ºzµø²³¦hĵ¤Oªº¥]³ò¡A¶Â³Ç§J­±¤£§ï¦â¡AÄ~ÄòÁÚ¨B«e¦æ¡C

¡@¡@¥L¶Æ´­»ÅÃC¡A®ð¶Õ¨ôµM¡A¤@¨B¨BÁÚ¦V«e¤è¤£»·³Bªº¶Â¦â©Ð¨®¡A¤]¤@¨B¨B¹G¨Ï²³Äµ­û«á°h¡C

¡@¡@¦Ó¨£¥L¨B¨B¹Gªñ¡A­ì¥»¤@Áy¯«®ðªº³¯¶¤ªø¡AÅZ¿eÂù²´¡C¦b¥L²´©³¡A¨ºªï­±¦Ó¨Óªº¶Â³Ç§J¡A´N¹³¬O¤@ÀY¬°±°­¹¦Ó¨Óªº¶Â°\¡C

¡@¡@·Q°_¶Ç»D¤¤§N­±µL±¡¡A±þ¤H¥u¦b¯w²´¶¡ªº¥L¡A³¯¶¤ªø®ð¶Õ¹y¥¢¡A§N¦½ª½¬y¡A«æ«æ«á°h¬°¥LÅý¥X¤@±ø«H¹D¡C

¡@¡@¦Ó¤@¨£±¡¶Õ²ö¦W§ïÅÜ¡A¥Õ¨È¡B¨I­}¡AÁÙ¦³¨L¯E­±­±¬Ûòó¡AÀH§Y»âµÛ¨ä¥¦´X¤H§Ö¨B¸ò¤W¥D¤l¡C

¡@¡@¨«¨ì©Ð¨®«e¡A¶Â³Ç§J°±¤U¸}¨B¡C

¡@¡@¦ù¤â§æ¦í¨®ªù¡A¥L¦^¹LÀY¡A§N²´¿hµøÁÙÀb¥ß­ì¦aªº³¯¶¤ªø¡X¡X

¡@¡@¡u¦^¥h§i¶D§A­Ìªºªø©x¡A¥H«á¥L­n¬O¦A¥Î³oµ¥°}¥M¨ÓÅwªï§Ú¡A§Ú¤@©w¿Ë¦Û§â¤j§°e¨ì¥L®a¥h¡C¡v¾¥Ãè«áªº¶Â²´¡A°¿¦a°{¥X¤@¹D¾U§Q¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u¤j§ú@¡v³¯¶¤ªøÁy¦â¹yµM¤@ÅÜ¡C¾Ú¥L©Òª¾¡AÀFªùªº¤j§³£¬OºjªK¼u¬¶¡K¡K

¡@¡@¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸  ¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

¡@¡@¶Â±oµo«Gªº³Ò´µµÜ´µ©Ð¨®¡AÂ÷¶}¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ«á¡AÀH§Y¥þ³t¾p¦V¥x¥_¡C

¡@¡@ÁöµM¤@¸ô¤W¥²¶·¶O¨ÆÂ\²æºò¸ò¦b«áªºÄµ¨®¡A¦ý¸gÅç¦Ñ¹Dªº¥q¾÷¡A¨ÌµM¦b¹w©w®É¶¡¤º¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

¡@¡@¤~¸ó¤U¨®¡A¤@¨­¶Â¦çªº¶Â³Ç§J¡A¹y®É¦¨¤F²³¤Hªºª`¥ØµJÂI¡C

¡@¡@ÁöµM«e°}¤l¦èÀ°¤À¤l¡A¦bÀFªù¦a½L¤W°s¾K¾x¨Æ¡A¶i¦Óµo¥Í±ñ°«ªº¨Æ¥¼¤W³ø¡AÀFªùªº¤H¤]¦]¬°°V½m¦³¯À¦Ó¦ûºÉ«K©y¡A¥´±o¦èÀ°¤À¤l¦åÂq·í³õ¡A¦ý¡A©Ò¦³¹D¤W¥S§Ì³£ª¾¹D¡A¶Â³Ç§J¥Í®ð¤F¡C

¡@¡@¦]¬°ÀFªùÁö¬°¶Â¹D²Õ´¡A¦ý°£«D§ÔµL¥i§Ô¡A§_«h¡AÀFªù¤H¤@¦VÂÔ¦u¬ö«ß§Ù±ø¡A·¥¤Ö¹ï¦P¹D¤H¤U¤â¡C

¡@¡@¦Ó¨º¤@³õ±ñ°«¡A¬Ý¦b¥L²´©³µS¦p¥S§Ìñ¾Àð¡C

¡@¡@©Ò¥H¬°ÁקK¤é«á¦A¦³Ãþ¦ü±¡§Îµo¥Í¡A¶Â³Ç§J¨M©w¿Ë¦Û¥X­±»P¹ï¤è½Í§P¡C

¡@¡@¡u¶Â¤Ö¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¤ý¯E¤@¤U¨®§Y§Ö¨B¨Ó¨ì¥L­±«e¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@ºzµø¦Û¤v©Ò¤Þ°_ªºÄÌ°Ê¡A¶Â³Ç§J¤@¤â´¡©ñ¿Ç³U¡A»P¤ý¯E¨B¶i«Ñ¤l¸Ì¤@¶¡²@¤£°_²´ªº¤p©@°ØÀ]¡C

¡@¡@¡u¶Â¤Ö¡A¤M¬Í§õ¤w¸g¨Ó¤F¡C¡v¨L¯E§CÁn¹D¡C

¡@¡@¾¥Ãè«áªº¶Â²¶¡AÀHµÛ¨L¯E¤â«üªº¤è¦VÄÆ¥h¡C

¡@¡@ÅZ¦a¡A¥L¶Â²´¥E«G¡C

¡@¡@®³¤U¾¥Ãè¡A¥L©¿²¤¨­¬ïªáŨ­m¡B¤@Áy¦aµl¬yª]¼Ëªº¤M¬Í§õ¡AÂà¦Ó±æ¦V§¤©óµ¡Ãä¦ì¸m¤@¦W¤â©Ö¤UÀX¡A°¼ÃC¥õ±æµ¡¥~ÂŤѡA¯«±¡ÀRÁĦӫյMªº¬üÄR¬õÃC¡C

¡@¡@©¿¦Óŧ¤Jµ¡ªº·L­·¡A©Ø´­°_¦oÃB¤W¼B®ü»PÀU°¼¾vµ·¡AÅS¥X¦oµ´¬üºë½oªº¤­©x¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦o¡A¥L´N¹³¬O¬Ý¨ì¤F§º¨Ì§D¡X¡X¤@­Ó¥L´¿¸g·Q°ù¶iªù¡A¦ý³Ì«á«o¬°¦Û¥Ñ¡B¬°·R¡A¤£±¤Ä묹Âù¤â¡A¤]°í«ù­nÂ÷¶}¥L¡BÂ÷¶}ÀFªùªº¤k±þ¤â¡C

¡@¡@¦ý¡A¦o»·¤ñ§º¨Ì§DÁÙ­n¨Ó±o¤Þ¥Lª`·N¡A¤]ÁÙ­n±Ð¥L¡K¡K¤ß±¡¿E°Ê¡C

¡@¡@¦o¦Ù½§¥ÕÞÕ¡A¯»ÀU¬õ¼í¡A¶ÂÀû´¹«G²M¼á¦p¤ô¡A»ó¼Ù¤Uªº¬õ®BÂ×¼í¦Ó»¤¤H¡A³o¼Ëªº¦o­ì¸Ó¬O­Ó·¥¨ü¤HÅwªïªº¬ü¤H­F¤l¡C

¡@¡@¦ý¡A¦oÁö¬ü¡A«o¬ü±o¦³¨Ç¶Æ¡B¦³¨Ç§N¡C

¡@¡@ÅZ¦a¡A¤@¹D«æ«¤W¤ß¤f¬J±j¯P¦Ó¤SµLªk©¿µøªº¦û¦³¼¤¡A¬Õº¡¥L¤ß¯Ý¡C

¡@¡@¥L¡A·Q±o¨ì¦o¡I

¡@¡@¦o²M«G²¶¤l¦]µL±¡ºü°_¥ñ¦Ó§NµM¡A©×¦¨¤@½uªº¬õ®B¤]¦]²@µL¯º·N¦ÓÅã±o²Hºz¡A³o¼Ëªº¦o¡A§N­Y¦BÁ÷¡A±Ð¤HÃø¥H¿Ëªñ¡A¦ý«o°g¦í¤F¥L¡K¡K

¡@¡@©¿¦a¡A¶Â³Ç§Jª`·N¨ì¦o¬h¬Ü·LÂÙ¡C

¡@¡@¹îı¨ì¤@¹D²ö¦Wªº¾®µø¡A¨­¤l¦³¨Ç¤£¾Aªº¹pªk§D¡AÂÙÀ¾¬h¬Ü¡A©Ô¦^¥õ±æµ¡¥~ÂŤѪºµø½u¡A´`µÛ·Pı©ï²¶±æ¦Vµø½u¨Ó³B¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¡A¨º¬M¤J²´©³ªº§N®m»ÅÃC¡A±Ð¦o¬õ®B·L±Ò¡A¶ÂÀû³YµM¡C

¡@¡@¦b¿@±K¶Â¾v¤U¡A¨º©{­YÀJ¨è¯ëªº§Nµw®eÃC¤¤¡A¥L¶Â¦â¼F²¶²`¨I¦p®ü¡AÀb¤H¤ß¯«¡C

¡@¡@¥L¥þ¨­´²µo¥X¤@ªÑ¿W¯S¾y¤O»P¦MÀI¯S½è¡A±Ð¹pªk§D¤º¤ß·L·LŸ°Ê¡A¦ÓµLªk¤£¨ü¨ä§l¤Þ¡C

¡@¡@¦Û¦³°O¾Ð¥H¨Ó¡A°£®a¤H¥~¡A¥L¬O¦o°ß¤@·Q¥D°Ê±µªñªº¨k¤H¡C

¡@¡@¦ý¦oÅU§ÒµÛ¥L²´©³Áô¬ù³z¥Xªº¦MÀI²¶¥ú¡A»P¥L¨º¤@¨­¾B¤]¾B¤£¦íªº¨g¶Æ®ð¶Õ¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¦o¤]ª`·N¨ì¥L¨­«á¸ò¦³´X¦W¨­¬ï¶Â¦â¦èªA¡B¯«±¡§Ù³Æªº¨k¤l¡A¦Ó¥L­Ì´X¤Hªº¥Ø¼Ð¬O¡K¡K¶¶´X¤Hµø½u¦V®ÇÃä¬Ý¥h¡A¦o¤ß±¡¹yµM¤U¨I¡C

¡@¡@¨º¬O¦b¦o¤§«á¶i¤J©@°ØÀ]¡A¤@¨­¬y®ð¥´§ê¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O²V¶ÂªÀ·|¡AÁy¤W¦³¤@¹D¤M¬Íªº¬yª]¡C

¡@¡@­ì¥H¬°¦Û¤v§ä¨ì¤F¤@­Ó¦wÀRµL¤Hªº¤È¥ð³õ©Ò¡A¨S·Q¨ì¦o¤~¨Ó³o¸Ì¥ÎÀ\¨S´X¤Ñ¡A´N³°Äò¥X²{¤@¨Ç¯S²§¤À¤l¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¥H«á¡A¦oÁÙ¬O½Ð§U²z¬°¦o±aÀ\ÂI¦^¤½¥q¡AºÉ¶q¤£­n¥~¥X¥ÎÀ\¡A§K±o·S¤W²ö¦Wªº³Â·Ð¡C

¡@¡@²¤¹L¶Â³Ç§J¨ÌµMºò¨n¦b¦o¨­¤Wªºª¥¼ö²¶¥ú¡A¹pªk§D½Õ²¾µø½u¡AºÝ°_¤w³Ü¤F¤@¥bªºªG¥Ä¡C

¡@¡@¦o¥´ºâ³Ü§¹¥¦´NÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥u¬O³Ü¤£¨ì¤@¤f¡A¹pªk§D´Nµoı¤§«e·LµhªºÀY¦b¦¹®É¦ü¦³¤d¤ç­«¡A¦Ó¤ß¤f¤]¦³¨Ç´e¡A¹³¦³¤@ªÑļÆ{¤§®ð¿nÀ£¨ä¤¤¦ÓµLªkÓV¸Ñ¡C

¡@¡@·LÀ¾¬h¬Ü¡A¦o©ñ¤UªG¥Ä¡A¤@¤â»´´|¤Ó¶§¥Þ¡A¤@¤â»´¶¶µÛ¤ß¤f¡C

¡@¡@¬°·QÀ£¤U¤ß¤fªºÄ¼´e¤§®ð¡Aªk§DºÝ°_¤ôªM¡A¤@¤f®ð³Ü¤U¥bªM¡C¥u¬O¦o¶V³Ü¤ß¤f´N¶V´e¡AÀY¤]´N¶Vµh¡C

¡@¡@ºò©×µÛ®B¡A¦o©ï°_¤â·Q³ê¨ÓªA°È¥Íµ²±b¡C¤@©ïÀY¡A¦oµo²{¦Û¤v¤w¸g¦¨¬°¦b³õ©Ò¦³¤Hªºª`¥ØµJÂI¡C

¡@¡@³o®É¡Aª¾¹D¤UÃıo³xªº¤M¬Í§õ¡A¤@Áy²]¯º¦a©R¥O¤@®Ç¥S§Ì¤W«e¬[¦í¦o¡C

¡@¡@¡u§A¡B§A­Ì°µ¤°»òú@§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡v¹pªk§DÅå±æµÛ¬ðµM§ì¦í¦oªº¨â¤H¡C

¡@¡@¡u¬ü¤H¡A¥s¤°»ò¦W¦r§r¡H¡v¤M¬Í§õ¥Ø¥úµTÁ¶¡A¤j·n¤jÂ\¨«¦V¦o¡C

¡@¡@³¼¨è¶¡¡A¹pªk§D¤w©ú¥Õ¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v¦o¯«±¡ÅåÅÜ¡C¦o³Q¤UÃĤF¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¶Â³Ç§JÁy¦â·LÅÜ¡C

¡@¡@Å¥¨ì¶Â³Ç§J«Â§NªºÁn­µ¡A¤M¬Í§õ³s¦£¦^¹LÀY¡C

¡@¡@¡u¶Â¦Ñ¤j¡A§A¨Ó°Õ¡A¯u¬O¦n¤[¤£¨£¡C¡vÅS¥X´XÁûª÷¤ú¡A¤M¬Í§õ¯º«¨¤F¼L¡A§Ö¨B¶]¨ì¶Â³Ç§J­±«e¡C

¡@¡@²`ª¾¶Â³Ç§J¶Õ¤OÃe¤j¡A¤M¬Í§õ¤@Áy°Q¦nªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¶Â¦Ñ¤j§A·Q³Ü¨Ç¤°»ò¡A§ÚÀ°§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú°Ý§A¡A¦o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v²¤¹L¥Lªº¥Ü¦n¡A¶Â³Ç§J§NÃC¬Ý¥L¡C

¡@¡@¡u¦o§r¡H¨S¤°»ò°Õ¡A´N¥u¬O­Ó¤k¤H¦Ó¤w¡A¶Â¦Ñ¤j§A¥ý§¤¡A§Ú­Ì¡K¡K¡v¤M¬Í§õ·QºÉ§Ö¸Ñ¨M²´«eªº¨Æ¡AµM«á¦n§ä­Ó¦a¤è¸ò¬ü¤H¤j¾Ô¤@µf¡C


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶