¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ­ð¸a > ·È·Èªº¶æ©h®Q

²Ä19­¶     ­ð¸a

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¨S¦³´c·N¡A¥u¬O·QÁA¸Ñ¤@¤U¤º±¡¡A¥L­Ìª¬ªp¯S®í¡A§Ú­Ì·Qª¾¹D¥L­Ì¬O¤£¬O¯S²§¥\¯à¤H¤h¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú»¡¥L­Ì¬O¨Ó¦Û¡y¤¸´Â¡z¡A§A­Ì¬O¤£¬O­n§ì¥L­Ì¥h¬ã¨s¡H§â¥L­Ì·í¹êÅç«~¡H´N¹³¥Õ¦Ñ¹«¤@¼Ë¡H¡vµØ¬õ»y®ð¤¤²¤±a¼J¿Ø¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¦³¤H¯à»·±q¤¸´Â¨Ó¨ì³o!?§O»¡¯º¤F¡I¡v

¡@¡@µØ¬õ¥´¶}ªù¡AÅý¦ãÀR¥ý¶i¤F«Î¤l¡A¦o©Ô¤WÅKªù¤§«e¤S¶}¤f»¡¡G¡u§A³£¤£«H¥L­Ì¨Ó¦Û¥j¥N¡A¤S¦ó¥²¦b¦¹°l®Ú¨s©³¡H¦³·N¸q¶Ü¡Hµ¥§A·Q¨ì­n¬Û«H¡A¥i¥H¬Û«H¦A¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¤§«á¡AµØ¬õ·íµÛ²³¤Hªº­±±NÅKªù¡u¸I¡v¦aÃö¤W¤F¡I

¡@¡@ûR==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==ûR

¡@¡@¡u«z!²MÀR¦h¤F¡IµØ¬õ¡AÁ«§A·Q¨ì§âªù¹a°Å¤F¡I§Aªº¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡A¦A±µ¤U¨Ó¡A§A¸Ó´«®°¹j­µªù¤F¡I¡v¦ãÀRÅ¥µÛ¡u©N¡v¡u©N¡vªººVªùÁn¡A­W¤¤§@¼Ö¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¯u¤£©ú¥Õ§Ú«e¥@§@¤F¤°»òÄ^¡H³o½ú¤l­n¸I¤W³oºØ¨Æ¡I¡vµØ¬õÃä®I«è¡AÃ䨫¦V¥Û©þ¤Ñªº©Ð¶¡ºV°_ªù¨Ó¡C

¡@¡@·íªù¡u¨ê¡v¦a©Ô¶}¡A¥Û©þ¤Ñ¤@ÁyºpµM¡AÀY««±o§C§Cªº¡A¤£´±¶}¤f»¡¸Ü¡A¥Lªºªí±¡¥OµØ¬õ¾v¾»¡A¤£¹L¦oÁÙ¬OªOµÛÁy¤Õ»¡¡G¡u°ó°ó¤»¤Ø¥H¤Wªº©ùÂèk¤l¡A´±°µ´N­n´±·í¡A¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¦o¤S¨«¥hºV­¸ªêªºªù¡A¤]°µ¤F¦P¼Ëªº¨Æ¡A¤£¹L¨â¤Hªº¤ÏÀ³¤£¦P¡A¥Û©þ¤ÑÁÙª¾¦Û¤v¦³¿ù¡A­¸ªê¥i´N¤@Áy¿ù¤£¦b§Ú¦a»¡¡G¡u¬O¨º¨Ç¤H¹G¤H¤Ó¬Æ¡A»¡¤°»ò§Ú­Ì¤£¨k¤£¤k¡A°ó°ó¤@­Ó¨k¤l«ç¥i³Q¦p¦¹«V°d¡H¤£¬O§Ú­Ìªº¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£©ú¥Õ¡y¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡z³o¸Üªº·N«ä¶Ü¡H¡vµØ¬õÀüµÛ¥L°Ý¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦³¤H¬G·N¹ï§A¦R¤f¤ô¡A§A·|¦p¦ó¡H¡v­¸ªê¤Ï°Ý¡C

¡@¡@µØ¬õ²@¤£¥[«ä¯Á¦a»¡¡G¡u´~¤F¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ñ§r¡I¡v¦ãÀR©çÃBÅå¥s¡A¤@°Æ§Ö·w¤Fªº¼Ò¼Ë¡A¦o¹y¤F¦n¤[¤~±µ¤f»¡¡G¡u§A­Ì²ª½¬O¦PÃþ¡C¡v

¡@¡@³o¤UµØ¬õ¦³ÂI§ä¤£¨ì¥x¶¥¤U¡A¦o¥u¦n±jµü¹Ü²z¦a»¡¡G¡u´~´N´~¹À¡I·F¹À¤S­¸Ã²¨«¾À¡A³o¤£¬O¦s¤ß¤Þ¤Hª`¥Ø¶Ü¡H²{¦b·Q¸ÑÄÀ¤]»¡¤£³q¤F¡I¡v

¡@¡@¡u³o´N§ó¤£¸Ó©Ç§Ú­Ì¤F!¨º¬O¦]¬°¥Û©þ¤Ñ¬Ý¨ì¤@­Ó¤p«Ä³Q¤HÀ½¨ì¨®¹D¤W®tÂI³Q¨®¼²¨ì¡A¥L¤~²@¤£¦Ò¼{¦a­¸¤F¥X¥h¡A³o¤]¦³¿ù¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³¿ù¶Ü¡H³o¥i§ó±Ð¦o°×¤fµL¨¥¤F¡I±Ï¤H¬O¸Ó¨ü½àªº¡A¥i¬O«o¤Ï¦Ó·S¨Ó³Â·Ð¡A¦o¤]¤£ª¾¹D²{¦b¦o¸Ó¤£¸ÓÄ~Äò³d³Æ¥L­Ì¤F¡H

¡@¡@¡u¨ä¹ê§A¤]§O¾á¤Ó¦h¤ß¡A§Ú¬Ý³o°}¤l¥L­Ì§O¦A¥|³B¶Ã¶]¡Aµ¥¤C±m¥Ûµo¥ú¡A§A°e¥L­Ì¦^¥h´N¨S¨Æ¤F!¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¨«¡IµØ¬õ¦b­þ§Ú´N¦b­þ¡C¡v¥Û©þ¤Ñ©T°õ¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§A¦b³o¸Ì¨S¨­¥÷ÃÒ¬O¤£¥i©~¯dªº¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D§OµL¥¦ªk¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤S¤£·|ÅÜÅ]³N¡A¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡H§A­Ì¤S¤£¯à¤£¦Y¡B¤£³Ü¡A°¾°¾¨S¨­¥÷ÃÒ¤S¤£¯à§ä¤u§@¡A«ç»ò¿ì¡H¡vµØ¬õ¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¦o¯uªº«ä½a¤F¡IÁ`¤£¯à±Ð¦o¾i¨â­Ó¨k¤H§a¡H

¡@¡@¥Û©þ¤Ñ¥¢±æ¦a«±¤UÂùªÓ¡A¶^§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¨ºªí±¡Åý¦o¦nÃø¨ü¡A¥i¬O¦w¼¢¤°»ò¡H»¡¤F¤]¥u¬O­·²D¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤]³\ªù¥~¨º¸s¤H¥i¥HÀ°¦£¤]»¡¤£©w®@¡I¡v¦ãÀR¸£»Ú¬ðµM°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A¦o§Ö¨B©b¦Ü¤jªù¨Ã©Ô¶}¤@®°¡A¹jµÛ¥t¤@®°ÅKªù¡A¦oÁ@¤FÁ@¥~ÀYªº¤H¥b®Î¤~°Ý¡G¡u§A­Ì½Ö¥i¥H¹ï¦¹¨Æ¥þÅv§@¥D¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¡I¡v©Ò¦³¤H¥þ§â¤â«ü¦V¤@­Ó¬ù²ö¤T¤Q¨Ó·³ªº¨k¤H»¡µÛ¡C

¡@¡@¨k¤H¤W«e¡A«Ü¦³Â§»ª¦a»¡¡G¡u§Ú¬O¬ì¾Ç¬ã¨s°|ªº±Ð±Â¡A§Ú¥s³¯¦t¥Í¡C¡v

¡@¡@µØ¬õ¤W«e©Ô¤F§â¦ãÀR§CÁn°Ý¡G¡u§A·Q·F¹À¡H§Ú¥i¤£³\§A§â¥L­Ì¥æµ¹¥L¡A§Ú¤£­ã¡I¦º¤]¤£­ã¡C¡v¦o°í¨M¦a¤Ï¹ïµÛ¡C

¡@¡@¡u«ô°U¡IÅý§Ú§â¸Ü»¡§¹¦n¤£¦n¡H¡v¦ãÀR±À¶}ªùÅý¥X¤@¤pªÅ¶¡»¡¡G¡u³¯±Ð±Â¡A½Ð§A¶i¨Ó¡A§Ú·Q©M§A½Í½Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡C¡v³¯¦t¥Í²`©È¦o­Ì¤SÅܤF¨ö¡A¦£§Ö¨B¸ó¶i¤jªù¤§¤º¡A·íªùÃö¤W¤F¡A¥L¤~²¤¬°©ñÃPÁy³¡ªº½u±ø¡C

¡@¡@¡u¦ãÀR¡A§A³Ì¦n§â¨Æ»¡²M·¡¡A§_«h§Ú·|©M§A½Áyªº¡A§O¥H¬°§Ú¤£´±¡C¡vµØ¬õ¼FÁnĵ§i¹D¡C

¡@¡@¡uÃø¤£¦¨§A·Q±þ¤F§Ú¡H¡v¦ãÀR¯º°Ý¡C

¡@¡@¦oÁÙ¬O²Ä¤@¦^¬Ý¨ìµØ¬õ¦p¦¹³RÅ@¨k¤H¡A¬Ý¨Ó¦o¯uªº¹ï¥Û©þ¤Ñ°Ê¤F¯u±¡¤F¡I¦Ó¥¿¦]¦p¦¹¡A¦o§ó­n·Qªk¤lÅý¥Û©þ¤Ñ¨ú±o©~¯dÅv¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A°µ±o¤Ó¹L¤À¡A§Ú·|±þ¤F§A¡C¡vµØ¬õ©Á©Á¦a¨«¨ì¨Fµo³B§¤¤F¤U¨Ó¡AÂù²´ÁÙ«_¤õ¦aÀüµÛ¦ãÀR©M³¯¦t¥Í¡C

¡@¡@¡u³¯¥ý¥Í½Ð§¤¡C¡v

¡@¡@³¯¦t¥Í¶¶±q¦a´N¤F®y¡A²´¯«©l²×¥´¶qµÛ¥Û©þ¤Ñ©M­¸ªê¨â¤H¡C

¡@¡@¡u¦A¬Ý´N«õ¤F§A²´¯]¤l¡C¡v­¸ªê«D±`¤£«È®ð¦a«Â¯Ù¹D¡C

¡@¡@¦ý¥Lªº«Â¯Ù¥u´«¨Ó³¯¦r¥Íªº²H¯º¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o¼Ëªº©Ç¤H¡A­¸ªê©B¾ºµÛ¡G¡u²ö¦W¨ä§®¡I¡v¤§«á¡A¥L´N¦Û°Ê³¬¤W¤F¼L¡A¤Ï¥¿¤H®aÂ\©ú¤F¤£©È¥L¡A¥LÁ٫¯٭ӧ¾§r¡I

¡@¡@¡u³¯¥ý¥Í¡A§Ú½Ð§A¶i¨Ó¡A¬O·Q½Ð§AÀ°­Ó¦£¡C¡v¦ãÀR¯ºµÛ¶}¤f¡C

¡@¡@¡u½Ð»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾§A¦³¨S¦³ªk¤l´À¥L­Ì­Ç¨ú±o°êÄy¡H¡v

¡@¡@¡u°êÄy¡H¥L­Ì¨S¦³°êÄy¡H¡v³¯¦t¥Í©Ã´h°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O³o¦~¥N°£¤F³QÅX³v¥X¹Ò¡A®Ú¥»¤£¥i¯à·|¦³µL°êÄyªº¤H§r¡I¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»¤£ÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡A¥L­Ì¨Ó¦Û¤¸´Â¡A´N¬O©¿¥²¯P·í¬Fªº´Â¥N¡A³o»ò»¡°÷©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡vµØ¬õ«Ü¨R¦a»¡¡C

¡@¡@¡uµØ¬õ¡K¡K¡v¥Û©þ¤ÑÅå¥s¡C

¡@¡@¡u·F¹À¡I¡v

¡@¡@¡u§A°O°_¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è·Q°_¨Ó¤£¦æ¶Ü¡H²ö¦W¨ä§®¡A½Ö±Ð§A­Ì¨S¨Æ¸ò§Ú¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A²{¦b³Â·Ð¤@¤j°ï¡C¡v¦o®I«è¹D¡C

¡@¡@¡u¨ºÁÙ¤£¬O¬°¤F±Ï§A¡C¡v­¸ªê°Q°_¥\³Ò¨Ó¡C

¡@¡@µØ¬õ°¨¤W§â¬¶¤f¹ï·Ç¥L¶}¤õ¹D¡G¡u§AÁÙ¦n·N«ä»¡¡H­Y¤£¬O§A¨S¨Æ§â§Ú§ì¨ì­¸ªê²ø¡A¤S¨S¨Æ³]­p¤F¤°»ò¡yÂ_»î°w¡z¡A®`§Ú³Q¤ã±o·w¦º¤F¹L¥h¡A§Ú»Ý­n§A±Ï¡H¯º¦º¤H¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¡A§A­Ì»¡ªº¥þ¬O¨Æ¹ê¤F¡I¡v³¯¦t¥Í²`«H¦Û¤v¨Ó¹ï¤F¡I

¡@¡@¡u¤£¬O¨Æ¹ê¡AÃø¹D§A·í§Ú­ÌºtÀ¸µ¹§A¬Ý¶Ü¡H§O°ÝµÛ¤@°ï¼o¸Ü¡A§Ú­Ì³£»¡¥X¨Æ¹ê¤F¡I§AÁ`¥i¥H§i¶D§Ú­Ì¡A§A¨ì©³¦³¨S¦³ªk¤l¤F§a¡H¡v

¡@¡@¦ãÀR©Ô¤F©Ô¦oÄU¹D¡G¡u¤p©j¡A³Â·Ð§Aº¶º¶¤õ¡A§O¨º»ò¨R¦n¤£¦n?¡v

¡@¡@¡u§Ú«Ü¤õ¤j­C¡I¡v

¡@¡@¡uµØ¤p©j¬O¥Î³oºØ¤õ®ð³s®³¥@¬É¤T³s«aªº¶Ü¡H¡v³¯¦t¥Í§Ô¤£¦í½Õ¨Ô¹D¡C

¡@¡@¥LÀY¤@¾D¸I¤W³o»ò¨Rªº¤k¤H¡A¦ý¨R±o«Ü¦³¨ý¹D¡AÅý¤H¤£¸T­n¦h¬Ý¦o¤@²´¡A³oºâ¤£ºâ¯fºA¥L¬O¤£²M·¡¡A¦ý¥Lªº¦h¬Ý¤@²´·S¨Ó¨âÂù±þ¤H²´¡A¥L¦£§âµø½uÂà¦V¦ãÀR»¡¡G¡u§Ú·Q·Q¿ìªk¡A¤]³\¦æ±o³q¡A¦ý§Ú¦³±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¡u±ø¥ó¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v¥LÂIÀY¯ºµª¡C

¡@¡@µØ¬õ«Ü¤£­@·Ð¦a¥Ï¥Ï¤â»¡¡G¡u»¡§a¡I»¡§a¡I¡v

¡@¡@¨ä¹ê¦o¤]µLªk¥i·Q¤F¡I¦A¤£§´¨ó¡A«áªG®£©È¤£¥u¦p¦¹¡A²{¦b¥u§Æ±æ¥Lªº±ø¥ó§O¤Ó­V¡A§_«h¦o¬Û«H¦Û¤v·|·í³õ´~¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ§A­Ì¥|¦ì¥[¤J¬ã¨s¦æ¦C¡AÁÙ¦³¡A§A­Ì±o§i¶D§Ú§A­Ì¨Óªð¥j¥N²{¤µªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¸ÕÅç«~¡H¡vµØ¬õ¸EµÛ¥L°Ý¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¸ÕÅç«~¡H¡v³¯¦t¥Í¤£¸Ñ¦a¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º¨Ç®³°Êª«¹êÅ窺¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¥Í¤Æ¬ì¾Ç¡A§Ú­Ì¬ã¨sªº¬O¦t©z¬ì¾Ç¡C¡v³¯¦t¥Í¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý¹L§ó©_©Çªº¨Æ¡A¨Ò¦p³zµø²´¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¦³¨ººØ¤H¡H¡v

¡@¡@³¯¦t¥Í¯«¯µ¦a¯º»¡¡G¡u¤Ñ¤U¨ÆµL©_¤£¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¤£·|³Q§ì¥h·í¸ÕÅç«~¡H¡vµØ¬õÁÙ¥b«H¥bºÃ¡C

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡C¡v³¯¦t¥ÍªÖ©w¦aµª¡C

¡@¡@¡u©þ¤Ñ¡B­¸ªê¡A§A­Ì¦³¤°»ò·N¨£©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥u­n¤£¦A³Q·í§¯©Ç¬Ý´N¦æ¤F¡I¡v¥Û©þ¤Ñ¦Û§Ú¸Ñ¼J¦a»¡¡C

¡@¡@¡u­¸ªê¡A§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S·N¨£¡A§A¬ÝµÛ¿ì¤F¡I¡v­¸ªêÅuµÛ¤â»¡¡C

¡@¡@µØ¬õÂà¦V³¯¦t¥Í»¡¡G¡u²{¦b§Ú­Ì¥u¯à«H¥ô§A¤F¡I¨º¤@¤Á³Â·Ð§A¤F!³¯³Õ¤h¡C¡v¦o¦V³¯¦t¥Í¦ù¥X¸Û¼°ªº¤Í½Ë¤§¤â¡C

¡@¡@³¯¦t¥Í´¤¦í¦oªº¤â¡A¤]«Ü¸ÛÀµ¦aµ¹¤©©Ó¿Õ¡A»¡¡G¡u¤£·|¨Ï§A¥¢±æªº¡C¡v

¡@¡@²Ä¤K³¹

¡@¡@¤@±µ¨ì¡u©~¯dÃÒ¡v¡AµØ¬õµ¥¤H¬Ò©ñ¤j¤FÀû¤Õ¡A¤£´±¸m«H¦a¨Ó¦^¬Ý¤FµL¼Æ¦^¡C

¡@¡@¡u¯uªº®³¨ì¤F¡H¯u¤£´±¬Û«H¡I¡vµØ¬õ§â¨â¥÷¤å¥ó·íÄ_¦üªº±·¦b¤â¤ß¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¨ì°µ¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O°°³y¤å®Ñ§a¡H¡vµØ¬õ¤£¸TÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O©ú¥Õ²M·¡¦a§â³ø§i¼g¥X¨Ó§e¤W¥h¡A¦Ó«á¡A¤W­±´N§â¤å¥ó¿ì¤F¥X¨Ó¡A¦pªG§AÃhºÃ¯u°°¡A§A¤j¥i¨ì¦³Ãö³æ¦ì¨DÃÒ¡C¡v

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì§A°µ¨Æ³o»ò¨³±¶¡C¡v

¡@¡@¡u°µ¨Æ±¡­Y¤£¤À¬í¥²ª§´N·|¥¢¤F¥ý¾÷¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v³¯¦t¥Í¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º§A¦³»Ý­n§Ú­Ì°µªº¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@·í¦o¬Ý¨ì³¯¦t¥Í¬[¥X¤@¥xV8¡A¦o°¨¤W§b¦í¤F¡I

¡@¡@³o½ú¤l¦oÁÙ¨S¨£¹L¤ñ³¯¦t¥Í§ó¿n·¥ªº¤H¡A»¡°µ°¨¤W´N°Ê¤â¡A¤ñ¦oÁÙ«æ©Ê¤l¡A¯u±Ð¦o¬Ý¶Ì¤F¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¡A§A¬O¦³³Æ¦Ó¨Óªº¡C¡v¦o¤£¸T¯º¼Û¡C

¡@¡@¡uÁ`­n¦³¾Ì¦³ÃÒ¡A§_«h¤W­±°l¬d¤U¨Ó¡A§ÚµLªk¥æ¥N¤F¨Æ¡A³o¥u¬O¨Ò¦æ¤§¨Æ¡A§A¤£¥Î¬Ý±o¤ÓÄY­«¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H§â¥¦·Q±o«Ü»´ÃP¶Ü¡H¡v¦o¥i¤£¨º»ò¥H¬°¡C

¡@¡@¡u§A¦pªGÁÙ¾á¤ß¹êÅ窺¨Æ¡A§Ú¥H¤H®æ«OÃÒ¡A¥L­Ì¨â¦ìµ´¹ï²@¾vµL¶Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v­¸ªê©Ô¨«¥L­Ìªºª`·N¤O¡C

¡@¡@³¯¦t¥Í¬[µÛV8¸Ñ»¡µÛ¡G¡u³o­Ó¥sV8¡A¬O¤p«¬Äá¼v¾÷¡A©ç¤Uªº±a¤lÂà´««á»s¦¨¿ý¼v±a¡A¥i¥H©ñ¶i¿ý¼v¾÷¤¤¡A´N·|¥X²{»P¹ê´º¤@¼Ëªº¼v¹³¡C¡v


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶