「可是……」綰書頻頻回看古堡。「哥哥」真的飛走了嗎？為什麼她會聽到它叫救命……
「別可是了。姐，走嘍！」
「謝謝，打擾你了。」研輔點頭為禮，跟上她們。
老管家目送她們穿過刺桐，愈行愈遠，直至看不見。
「希望你們不要再來了，這裡很危險啊！」他輕聲自語，然後走進古堡。
笨重的大門合上，再次與世隔絕。
「我覺得那座古堡怪怪的。」回程中，綰書說道。她心裡有濃濃的疑心，怎麼會聽到一哥哥」 叫救命呢？ 她確信她不會聽錯，可是老先生卻說「哥哥」飛走了「你少疑神疑鬼了！」研翡翻翻白眼，「那個老先生看起來那麼慈祥，他不會騙我們的。」
「可是我真的聽到『哥哥』在叫救命呀。」她堅持。
「拜託！」研翡受不了地叫：「你以為那只鸚鵡是什麼身價？難道真有人會偷它嗎？」
「『哥哥』是一隻很聰明的鸚鵡！」綰書強調。
「那是你的認為！」
「好了！不要一碰頭就吵。」研輔冷靜地說：「綰書，研翡說得對，那位老先生和我們素不相識，他沒有理由騙我們。」
「那『哥哥』會跑去哪去呢？」她懊惱地揪著頭髮。
「鬼才知道！」研翡沒好氣地應一聲。那只笨鳥害她毀了一套衣服，她巴不得永遠別找到它！
「對了！老先生說『哥哥』往東方飛了，那個方向回不了旅館的，搞不好『哥哥』迷路了。我們駕遊艇去找它吧！」
「怎麼找？」
「駕船搜遍每一座島嶼！」綰書堅定地說。
「什麼？」研翡大叫：「攀牙灣裡的大小島嶼，至少有四十座耶！」
「所以我們要快一點。」綰書叫著，衝下海灘。
她改變主意了，研翡握緊拳頭。她要找到那只笨鸚鵡，然後把它烤來吃！
「哥哥』！聽到我在叫你嗎？『哥哥』！綰書立在遊艇最高處，吼聲傳遍攀牙灣，讓遊客盡皆側目。
研輔爬上階梯，把一瓶礦泉水遞給她。
「先喝口水吧。」
綰書扭開瓶蓋，一口飲盡。
「我叫得這麼大聲，為什麼一點反應都沒有？」
「會不會已經飛出攀牙灣了？」研輔推測。
「那它應該會來找我啊！
「然後它飛人城市？」她繼續推理。
「可是卻迷失在城市裡。」綰書下結論。「那我們該怎麼做？報警嗎？」
「也可以登報。」
「嗯。」綰書重重點頭。「怎麼做都成，總之我一定要找到『哥哥』。」
「放心吧，我們會找到它的。」研輔安慰地拍拍她的肩。
「當然。」綰書放下曠泉水，又喊起來：「『哥哥』，聽到我叫你……哎啊！"遊艇一個傾斜，她險些摔出去。「研翡在搞什麼啊！」
「可惡！」負責駕船的研翡恨恨扭轉方向盤，氣惱地咒罵：「笨鳥！臭鳥！專惹麻煩的笨鸚鵡！」
那一天她們搜遍了整個攀牙灣，尋過大小四十多個島嶼；綰書吼得聲嘶力竭。研翡也因握方向盤而握得手指都發麻了，研輔更是累得幾乎站不住腳。
可是海面始終沒有那只鸚鵡的影子……她們一無所獲，直至深夜。
第三章
三天過去了，綰書三人的假期也快結束，而「哥哥」始終不見蹤影。
這三天裡，綰書哪也沒去玩，白天，她遊走各個街巷；夜晚來臨，就留守在旅館，期望「哥哥」能自行飛回來。不過她的期望一再落空，「哥哥」沒找到，她反而學了一些簡單的泰國語。
「對！白色，會講中文的鳥，三天前才不見的。」現在她又比手劃腳地和∼個泰國婦人交談：
「你有看見嗎？」
婦人對她搖頭。一我們這兒從來沒有人養鸚鵡。」
「啊！謝謝，」綰書神情落寞，客氣點一下頭，繼續向前。
「老先生，請問你一下。」她又攔下一位老先生。
跟在她後頭的研翡，愈走愈是氣惱。
「我真是受夠了！ "她覺得生氣， 氣惱自己到底是出來玩， 還是來找鳥的：「不過就是一隻鸚鵡，居然浪費我那麼多的時間，真不知綰書是怎麼想的？！」
「『哥哥』對綰書很重要。」研輔簡單道。
「所以就要為了它，什麼都不顧了？我們是出來玩的耶！早知道就別讓她帶那只鸚鵡出來了。」
「好了，你消消氣，不要一天到晚大動肝火，傷身哪！」
「姐！你還有心情說風涼話。你叫綰書放棄啦，頂多回台灣再養一隻嘛！」她實在找累了。
「這種話你敢在她面前說？小心她打得你滿頭包。」研輔打趣，希望能激發她的鬥志，結果卻得來妹妹一個瞪眼。「好嘛，你別這麼不開心的模樣，想想，這幾天我們走遍大街小巷，瞭解不少泰國人的民情風俗，這也算一種旅遊收穫呀。」
「是哩！」她悻悻地翻了翻白眼。
研輔搖搖頭，走到綰書身邊。
「綰書，這樣找下去不是辦法，我看還是報警吧。」
「報警？」
「是啊，也許泰國警方可以幫上忙。」
「尋找一隻鸚鵡？泰國警方會接受這樣的案子？」研翡插上一句。
「總要試試，再不然我們就登報。」
綰書沮喪地搖頭。「我不認為那會有用。」
「那你想怎麼樣？」研翡大叫。
綰書聽而不聞。 "我總覺得『哥哥』是被人關起來了，而最有嫌疑的人，就是住在那座古堡裡的人。」
研輔皺眉。「你到現在還不死心啊？」
「人家都說鸚鵡不在那了。
「可是我真的聽到『哥哥』叫救命，就從那幢古堡傳出來的。」
「那是你的妄想症！」研翡不客氣地低吼。
「你才是有神經病！
「你們兩個不要吵了。」研輔伸出雙手，隔開她們。「總之，先報警，也許警方會有線索給我們，再說當地人找起東西來，總是此我們容易。」
「我的直覺告訴我，這不會有結果。」綰書不抱希望地說。
「那你想怎麼樣？一隻鳥而已，難不成我們還要重金懸賞啊？」
「什麼叫一隻鳥而已？！『哥哥』是我最心愛的！
「我知道你有戀鳥情結，不必強調。」
「我知道你嫉妒我有『哥哥」「我嫉妒？！」研翡指著自己的鼻子尖叫。
「不然你幹麼那麼討厭『哥哥』？它又沒犯到你，你把它貶得一文不值，這就是酸葡萄心理，愛不到所以說討厭它。」
研翡頭頂冒火了。
「祈綰書！我慎重地告訴你，我痛恨那只笨鳥是因為它耽誤了我這次的旅遊！
「瞧！你痛恨它，因為你愛不到。」
「祈綰書！
「進去吧，警察局到了。」研輔放棄勸架，在她們爭吵的同時，將她們推進警察局。「報案。」
「警察先生，我的『哥哥』失蹤了。」一進門綰書就撇下研翡，對著警察嚷道。
「你的哥哥？」接待的警員英文不太靈光，結結巴巴地問：「是在本區失蹤的嗎？」
「是！就在攀牙灣。」
他做著筆錄。「失蹤多久了？」
「有三天了。」
「怎麼到現在才來報案？」他再問：「你哥哥到攀牙灣……嗯，是來度假？」
「是。」
「他有和人結怨嗎？」
綰書蹙眉．「不可能。」
「我認為有！」研翡插上一句。
「哦？」警員抬頭看她。
「至少跟我就有。」
「你是？」
綰書瞪了研翡一眼，趕緊同警察說；「警察先生，別聽她胡說，『哥哥』不可能和她結怨，她是在嫉妒！」
「嫉妒？」好像是個挺複雜的案子。
「誰說我嫉妒？我只是痛恨它！」
「哼！警察先生，你可別理她．『哥哥』是在攀牙灣，靠近外海的一座私人島附近失蹤，當時我們在那裡遊船，它卻莫名其妙地往島裡飛去，然後就失蹤了。」
「飛？！」人會飛？警員懷疑自己聽錯了。
研輔擠到前面。「抱歉！警察先生，我們應該一開始就說明的，『哥哥』是一隻鳥一隻鸚鵡。」
「鸚鵡？」他一時反應不過來，吶吶地重複。
「一隻笨鸚鵡。」研翡又加上一句。
「它很聰明，一點也不笨。」綰書搶著解釋。
警員沉下臉色。「你們在開我玩笑？」
「不是的，警察先生。」研輔急急說明；「我們真的是來報案的，一隻會說中文的白色鸚鵡不見了，我們希望能找回它。」
「我明白了。是你們——那三個外國觀光客，原來這三天來本局接到的關於騷擾的電話，全是你們惹出來的！」
「你說什麼？」研翡瞇起眼。「有人控告我們嗎？那我要考慮請個律師了，不過話說回來，這一切都是那只笨鳥惹出來的。」
「胡說，警察先生，為什麼會有人投訴我們？我一直都很有禮地問人啊！」
「可是你的騷擾永無止境，」「我只是想找回『哥哥』！」
「哥哥？」他嗤笑道：「本局一向只接受人的失蹤案，關於鸚鵡，恕我們無能為力。」
「什麼？」縮書不服地叫：「鸚鵡也是動物，你們這麼做不公平！」