後一頁 前一頁 回目錄

自跋一 　　余去夏幸獲休假，本批從事屈賦之探討。乃忽攖胃病，更苦目昏，數月間，未覽一書，未寫一字。冬間倭氛緊急，人心惶惶，更無意於研究之事。及戰局稍定，感於亂世生命之無保障，草木同腐之非素志，發憤取是題而寫作之。武大圖書館書籍雖亦不少，然研究一專題，則參考材料必嫌不足，而外文方面缺乏尤甚焉。本文參考書之未舉書名者為《法苑珠林》、《翻譯名義集》，《佛教大小辭典》，丁福保《說文詁林》，北平研究院《中國地名大辭典》，商務印書館《中國古今地名大辭典》，丁文江所制《中華民國新地圖》，《中華分省本圖》，童世亨所制《歷代疆域形勢一覽圖》，及坊刊中國與世界全圖數種。聖經地圖數種。因所採之書不同，故文中地名新舊不能一律。此外則為中、英、法文新舊約各一部，次則為。The Universal Bible Dictionary，by thevenA．B．Buckland，M．A．and The Rev．A．Lukyn Williams，D．D（The ReligiousTract Society，London）Harper's Dictionary of Classical Literature andAntiquities，by Harry Tnurston Peck，M．A．F h．D．（American Book Company，New york）及倫敦George G，Harrapand CompanyLtd，所出原版巴比倫、埃及、希臘、印度神話叢書各數本而已。自去冬十二月七日起草，歷時一月而脫稿，繕寫修飾者又半月。而全文告成。嗟乎，古人著書，博覽萬卷，覃思十年，而余乃竟以月餘之功，數十種之參考書籍，便思解決如此一大問題，唐突學術尊嚴，吾知罪矣！雖然，抗戰以來，吾曹學人不啻陷身死海，求書既難若登天，問道又苦無其人，即再研求，所得亦不過如此。故惟有作為初稿，強顏付諸披露。若海內學者，不鄙其淺陋，進而教之，使崑崙之謎，終有豁然揭露之一朝，是則余區區發表此文之意也夫！ 　　三十四年一月二十五日自跋於四川樂山寓廬

後一頁 前一頁 回目錄