回目錄 |
這兩個語詞,說明了封建社會和資本主義社會的現實。富則貴。有了錢,才能做官;貧則賤。沒有錢,無法高昇,只能做賤民,服賤役。 一九一七年以後的蘇聯,第二次世界大戰以後的東歐諸國,一九四九年以後的中國,社會現實都翻了身,這兩個語詞顯得荒謬了。 富有的人是資產階級。資產隊級在無產階級專政的社會中,能做國家領導人,成為新興的貴族嗎? 窮人是無產階級。無產階級正是反封建、反資本家的革命先鋒,他們的社會地位還會賤嗎? 我建議,這兩個語詞應當批判掉,給它們重新組合: 富賤舊社會的富人成為賤民了。 富貧舊社會的富人成為貧民了。 貧富無產階級翻了身,成為富翁了。 貧貴窮人當家作主,成為新社會的顯貴了。 新版詞典應該收入這四個條目。 ------------------ 一鳴掃瞄,雪兒校對 |
回目錄 |
|