| 后一頁 前一頁 回目錄 |
肯思不由自主地起身，看著眼前翩翩起舞的女子，就是她！當他們四目相接的一剎那，兩人都极為震惊。曉妮依然美麗如昔，如仙女下凡，餐桌上的燭光映著她翻飛的秀發，一雙盈盈倩眸就要引他入怀。 他想要接近她，對她說話，但卻激動得說不出話來，兩人之間好象有著隔閡——是時間、空間及，回憶在其中阻隔，但他們仍四目對望。肯恩感到自己的情感就要潰散，流向她的怀里。她的出現是那么真切，使他迫不及待地想接触她…… 此時，曉妮居然把頭轉開７，而肯恩腳底似乎生了根，一動也不能動。他整個人都癱在那儿，眼睜睜地望著另一個高大的男人，挽著她的手，引她至舞池的中央。他們隨著節奏緩步搖擺，曉妮并沒有再回頭。 這是在做夢嗎？肯恩顧不得那么多，不自覺地緩緩步入舞池，來到晚妮身旁。 曉妮雖頭也不回，卻可以感到肯恩正慢慢接近。她究竟該怎么辦？為了保護自己，絕不能讓他接近。她的手指緊緊抓住堂哥，對他央求：“瑞奇，赶快，我們假裝是夫妻，你裝作是我老公。” “你的老公？”瑞奇惊愕道。 “對，快點儿，有人在看……” 他退后了一步，俯看曉妮說：“我不能這樣做，這豈不是亂倫？” 瑞奇的心腸其實不坏，只是在某些事上反應有些遲鈍。眼前只有瑞奇是她的救星，于是曉妮繼續說道：“我們是堂兄妹，沒錯，可是，在某些州結婚是合法的。” “我實在很怀疑，”瑞奇聳聳肩，“曉妮，我喜歡你這個人，可是那樣做會陷我于不義的。” “顧不得這么多了，肯恩馬上就要過來，逼她面對塵封往事。她聲音沙啞，哀求地說：“瑞奇，拜托，裝一下啦！”然后，她屏住呼吸，等著那一刻的來臨。 肯恩感到自己如行霧中，如步夢里，但他愈是靠近，霧愈開始消散，曉妮的身影也就更真确了。曉妮已瞥見肯恩，而盲恩也見她兩頰飛紅。 “曉妮，”他站在几步之外輕喚。 她呆立于原地，并未回首。 “曉妮，你不記得我了嗎？” 她終于轉身看著他，吞吞吐吐地說：“我……我不太記得。”她張大了眼，一副惊恐的神色，肯恩立即知道她在說謊，于是回复自信，笑了一笑：“曉妮，你騙我。” 她眨著美麗的眼睛，嘴角彎成似笑非笑之狀，微弱地答：“你是傅肯思嗎？” 他深藍色的眼眸中閃著一絲光芒，“沒錯！” “好久不見了。”她喃喃自語。 肯恩伸出手，像是銜接兩者距离的橋梁，“來吧，我們跳支舞！” “我……”曉妮看著瑞奇，露出哀求的眼神。 瑞奇看到肯恩臉上誠懇的表情，同情地搖頭說：“我不知該怎么辦。” “好吧！”她對肯恩說：“就跳完這后半首。” 之后，曉妮便不曉得自己說了些什么，她只記得肯恩用深途的眼睛注視她，深情款款地攬著她的腰，令她飄飄然。 奇怪的是，肯恩此刻也拙于言辭，像是有個硬塊便在喉底，他輕輕扶著曉妮，想要把她擁入怀里。他內心的情感如波濤洶涌，一時無所适從。曉妮的內心也在顫抖，她希望肯恩沒發現。 舞曲仍在進行中，直到結束時，肯恩還是不愿讓她走，曉妮則急急想逃离。過去跟他在一起是幸福的美夢，而如今，卻令她感到惡夢一場。 他終于松開手，曉妮不情愿地抬起頭，笑一笑，“唉呀，真高興再見到你，到這儿來度假嗎？”她的聲音比平時高亢，有些不自然。 肯恩點點頭，一雙濃密的睫毛垂了下來。“算是吧！” “哦？那祝你玩得開心。”她馬上左顧右盼地說，“我該回到瑞奇身邊了。” 肯恩轉身，看著坐在餐桌旁的瑞奇，疑惑地問：“他是你的男朋友嗎？” 她深吸一口气，臉上頓時浮現僵硬的笑容：“我……他……我們結婚了。”曉妮把眼光移開，咳了几聲，又裝出一副笑容。 “你嫁給了他？”肯恩瞪著瑞奇，很怀疑的模樣，“是真的嗎？” “你真是貴人多疑，”她抬起下巴，淡淡地回答，“抱歉，沒先征得你的同意！” “我……”他聳聳肩，神情恍館，“對不起，因為……”他張著柔情深透的眼睛，又用指尖触碰她的頭發，然后輕聲細語地說：“在我心底，并不想接受你結婚的事實。” 望著他懮郁的神情，曉妮立即后悔剛才如此對待他。 “我……還是回到瑞奇身邊好了，”她小聲地說，轉身就要离開。 “等一下！”肯恩拉住她，“我們需要好好談一談。” “為什么？”曉妮甩開手，往后退了一步。 肯恩仔細端詳她的臉，她的綠眸看起來那么冰冷、那么無情，難道她還感覺不出自己血脈賁張的熱情嗎？她果真忘了過去在一起的時光嗎？ “好吧！敘敘舊也不錯。” 她別開頭，避免直視肯恩，然后走向餐桌邊的瑞奇，肯恩也追了過來。 “很久很久以前，”她邊走邊說，“那時我們很年輕，好象是橋下漲滿了水，嗅！我記不太清楚了。” 記不清楚？她怎么能夠說忘就忘，如此無情？肯恩感到一陣憤怒：“你真的不記得了嗎？” “對，差一點儿就記不得了，”曉妮保持著冷峻的眼光。 肯恩明白，她是故意擺出惡劣的態度，于是抓起曉妮的手臂，將她拉近：“讓我來告訴你。” 她光火道：“放開我！用不著你來告訴我！” 肯恩松開手，但絲毫不覺得自己做錯了，又輕聲說道：“曉妮，你變得更美麗了！” 她躲開肯恩熾熱的眼神，一顆心在胸口扑通扑通地跳著，心里不斷想甩開他。他們走到餐桌時，瑞奇起身過來打招呼。 “來，一塊坐，”瑞奇親切地說，十足好主人的模樣。 曉妮都要气坏了，可是瑞奇并未察覺。他對肯恩微笑，好象一見如故，等不及要与他侃侃而談似的。 “你和曉妮顯然是老友了，想必有很多話要談吧？” 肯恩瞄了燒妮一眼，嘴角露出得意的微笑，他不知曉妮為何要故意躲開。 “噢，謝謝你！”肯恩幫曉妮拉開椅子，轉身說：“等一下，我回座位拿飲料，馬上就過來。” 肯恩轉身离開，曉妮瞪著對面的瑞奇，生气地質問：“你想干什么？我不是要你把他赶走嗎？” 瑞奇惊愕地看著她，好象已把他們的約定忘掉似的。“喂，你不覺得他人很好嗎？”他若有所思，“我有种感覺，好象在哪儿見過他，他很面熟呢！” 曉妮感到心涼如冰，沒錯，他長得和吉米很像，簡直是由同一個模子印出來的，認識他們的人都不難察覺。而如今只能禱告，希望瑞奇不會聯想到他們之間的關系。 還好瑞奇的注意力一下子就轉移，“唉呀！他看起來很有錢的樣子，你覺得他會不會投資我拍美人魚啊？” “瑞奇，你敢？”曉妮想，這下子可糟了。 瑞奇听不出曉妮話里的意思，對他而言，天底下皆是他的好友：“你不介意我把美人魚計划講給他听吧？他可能會很感興趣唱！” 肯恩就要走回來了。曉妮背對肯恩，向瑞奇悄悄地說：“不許泄露半個字，記得，我們是夫妻！” 肯恩回到他們身邊，拉出一張离曉妮最近的椅子，輕輕松松地坐了下來，并對他們笑一笑。曉妮也回之一笑，專注地看著面前的茶杯，手指繞著杯子冰冷的外圍，眼睛直視杯底。她靜默不語，等著肯恩找話題，誰叫他自個儿要過來坐！ 不過，她倒忘了瑞奇這個大嘴巴。瑞奇開始談當地的政治，肯恩一副感興趣的模樣，而曉妮正好可在一旁端詳肯恩。 他的臉龐顯得比以前嚴峻，鼻子也比記憶中的高，眼神變得更犀利，閃爍著慧黠的光芒，似乎能把人一眼看穿。她不禁打了一個寒顫，不敢直視他的眼。 肯恩仍是一頭金發，顏色比從前深，其中几終還亮閃閃的。他大概會跟客戶或是法官打高爾夫球吧！他的生活与她是那么退然不同，曉妮以前就覺得和他不相配。 她抬起頭，与他的目光相會，這才發覺肯恩剛剛一直在注視她。曉妮從他的目光中讀不出任何觀感，在肯恩的眼里，她變了嗎？事實上她的确有所不同，她已從小女孩蛻變為一位成熟女子。” “曉妮，這几年你都忙些什么？”肯恩顯然是想找話題聊聊。 “生活呀！”她回答得很簡短，想讓肯恩知道，他坐在這儿并不受歡迎。“那你？” “我？”他被問得愣住了，“也沒什么啦！” 曉妮看了他一眼：“你去上大學了嗎？念法律？” 哈，還說不記得，他忍住了笑：“對，而且我自己也開業好一陣子了。” 她撇撇嘴角，譏諷地說：“怎么？你大概已是律師事務所的資深合伙人吧！能夠處理所有大案件，嗯？” 他猶豫了一會儿，曉妮的确說中他目前的狀況，不過她的語气听起來倒像諷刺，不似恭維。 他點點頭，但馬上轉變話題：“你們結婚了？” 他們兩人都錯愕地抬起頭，一副可笑的模樣。肯恩在心里偷笑，他的直覺果然是對的，這其中必定有詐。 “結婚多久啦？”他試探地問。 “好几年了！”曉妮馬上回答。 “才新婚不久，”瑞奇同時說道。他們倆面面相覷，瑞奇感到十分惱怒，而晚妮則很惶恐。 肯恩又忍住笑，故意疑惑地問：“你們對結婚的觀點不同吧？有孩子了嗎？” 瑞奇伸伸手臂，想要掩飾剛才的失誤：“孩子？有啊！好多好多呢！有男的也有女的，還有……”他停了一下，皺起眉頭，想不出什么話接下去。 曉妮在桌底狠狠地踢了他一下。人除了男与女之外，還有第三种性別嗎？ “瑞奇太夸張了，”她馬上接下去，一雙冷酷的眼神使肯恩不能相信她的話。“你的杯子沒水了，要不要我找服務生來加水？”她試著笑得很開心，不過﹒肯恩一瞼很怀疑的神色。 “沒關系！看到你們兩個，我發覺……”肯恩冷笑，“很奇怪，或許是這儿的習俗吧，你們怎么都沒戴結婚戒指？” 他們不由自主地低頭看著自己的手，臉都紅了。曉妮不知道該接什么話，而瑞奇卻拼命解釋：“對了，我們放在珠寶店里，拿——拿去洗了！” 肯恩撇撇嘴，揚起一道眉：“拿去洗？” 瑞奇眨著眼：“懊，我的意思是說拿去修補了。” “修補？”這回肯恩揚起雙眉問道。 曉妮在一旁搖頭，瑞奇真是愈幫愈忙。 “唉呀！我搞不清楚啦！”瑞奇滿眼歉疚的神色，“就是在上面做些花樣。曉妮，你說對不對？” 她伸手握住瑞奇：“水要緊！”她正准備打圓場時，瑞奇竟又畫蛇添足起來。 “我曉得了，我把它們賣了，為我的計划籌款。” 瑞奇露出得意的笑容。 曉妮恨不得把臉捂起來，哭笑不得地說：“噢，瑞奇！” “就是這樣啊！有什么不對嗎？” 她看著肯恩，肯恩的眼睛這時也含著笑意，顯然他并不相信。曉妮聳聳肩，希望這個恐怖的夜晚快快過去。 “現在天色已晚，該點菜了吧！我想你還沒用餐吧？”曉妮無助地說。 肯恩看了一下手表，這比他告訴凱倫要回去的時間，已經晚１小時了，凱倫現在一定很擔心。因此他猶豫了一會儿，他不想這時离開曉妮，但也不能讓凱倫久等。 “我沒太多時間用餐，”他說，“我該告辭了。” 曉妮大大地松一口气，真是如釋重負。 肯恩看著她，像是看一本書那樣仔細。他始終不明白，為何曉妮要假裝結過婚，這一定得追根究底，甚至她住哪儿、何時可再見面，都得弄清楚不可。 “可否賞光再与我跳一支舞？”肯恩問道。 曉妮遲疑了一下，心想，他就要走了，改明几個她就得深居簡出，以兔再和他相遇。當然，他就快回去了，這一切終將結束，何妨再与他共舞一曲？ “好啊！”一想到肯恩就要离開，她心里便十分輕松。 他起身幫曉妮拉開椅子，讓她站起來，然后攬著她，慢慢走向舞池。曉妮閉上眼，試圖鎮靜，但是內心封凍的情感卻逐漸化開，不可抑遏。他的手指輕触她的頸子，呼出的熱气拂過她的發際，心跳的感覺使她呼吸愈來愈急促。 不，她得抗拒誘惑，保持矜持。 肯恩感到曉妮特意的矜持，不知是怎么一回事。記得過去，她的身子像陽光下即將溶解的一塊蜡，是那么溫和柔軟。如今，那個柔得像蜡的女人到哪儿去了？時間果真把她改變得這么多？ “為什么你要假裝和瑞奇是夫妻？”他突然問道。 她抬起頭，努力掩飾自己的吃惊。“你怎么曉得我是裝的？” “再笨的人也能瞧出你們在玩把戲。” 她聳聳肩：“我不在乎你是不是相信。” 他抓緊曉妮：“你假裝結過婚，假裝不記得我。曉妮，告訴我，這是怎么回事？” 她直視肯恩的眼，平靜地問：“我并不想再談過去的事了，你有沒有想過這點？沒錯，你是有權利待在這儿，可是你莫名其妙地闖入我的生活，這是不對的，我們之間早已無任何關系了。” 她冰冷的口吻著實讓肯恩嚇一跳，他重复著剛剛的話：“沒有任何關系？” “沒錯！你是游客，我們對游客可見得多了，他們來來去去，我們司空見慣，麻木了。你還不是也去了又來，与其它游客有什么兩樣？”雖然曉妮的淚水就要掉了出來，但仍是語气平穩。 她曾為此傷心了好一陣子，但如今她已能冷靜地說：“沒什么了不起，反正過兩天你又走啦！” 肯恩一動也不動地低頭看著她：“曉妮，可是我來了，我們不能在一起嗎？” 在一起？曉妮搞不清楚這話的真正意思：“不用了，你走你的陽關道，我過我的獨木橋！” 肯恩置之一笑：“如果我能与你在一起，生活豈不更美滿？因為，你是我的初戀情人啊！” 曉妮不愿再相信他的話，他一定口是心非，說說罷了！ 再有，肯恩并未交待車子里的金發女郎以及兩個孩子，難道他想掩飾？曉妮怒火中燒，心想，他的謊言已被揭穿，行不通了。 “當年我們相聚不到一個禮拜，根本算不了什么。” 肯恩輕撫曉妮的臉龐：“不到一個禮拜，你卻改變了我的生命。” 曉妮揮開他的手，往后退了一步。“我改變了你的生命？” “來到夏威夷時我還是個少年，离開之后卻讓我成男人了。” “真的嗎？”曉妮注視著他。她心中仍一片怒火，好一個自大的家伙，他得意洋洋地講這番話，莫非是想在她胸前結上一朵金色彩帶，以昭告世人這是他第一次性經驗的對象？“怎么，比到迪斯尼樂園還神奇？”她諷刺地說，并把頭撇開。 “你說什么？”他怀疑自己剛剛所听到的話。 “沒什么！”曉妮退了一步。“我要到洗手間去補妝，我出來后，最好別再讓我見到你，如果你再不离開，恕我先走一步！” 肯恩困惑地望著她。曉妮轉身欲走時，肯恩抓住了她的手臂：“曉妮，上回我來找你時，讓你給溜掉了，這次我知道一定能找到你，而且不會再輕易讓你离開！” 曉妮轉過身來，望著肯恩：“這由得你決定嗎？” 接著，她便抬起下巴，掉頭走向轉角處的洗手間，她閃進洗手間門內，便一下子癱在鏡子前的洗手台旁。 她咬著牙關、噙著淚水，不讓自己哭出來。肯恩已成過去，雖然這場夢又再度困扰她，但一切終將結束。 過了好一會儿，曉妮的情緒才回复平靜，她离開洗手間時，肯恩已經不見了。她走向瑞奇，瑞奇正感到無聊地坐在餐桌旁，手指敲著桌上的銀杯。 “他走了嗎？”曉妮好奇地問。 “一溜煙就走啦！”瑞奇回答，“坐下吃飯吧！” 她站在原地，低頭看著瑞奇：“你沒把我的住處告訴他吧？” 瑞奇抬起頭看著燒妮：“他沒問。”然后，眼神惊恐地等著曉妮發問。 曉妮并未注意，把眼光投向門口，說了一聲：“很好！” 瑞奇松了一口气：“其實他人不錯，為什么你的態度卻很怪异？” “我不是怪异，只是…” 瑞奇懶得再追問他們的關系，于是聳一聳肩：“用餐吧！”眼睛一面找尋服務生。 曉妮垂下了眼瞼，說著：“我難過得吃不下，想先回去了，你要待在這儿也可以。” 瑞奇歎了一口气：“我開車送你回去吧！” “謝謝！”曉妮朝他笑一笑，把錢放在桌上。“回你家的途中，你可以到老船長那儿去啦！” “對啊！”他的眼神又充滿喜悅的神色。 曉妮禁不住要笑，她勾住他的手臂：“堂哥，謝謝你為我所做的一切。”走到停車場時，她還不住地稱贊著，“你今晚真幫了我一個大忙！” “你是指跟你結婚那件事？”他皺起眉頭，“你覺得他會相信嗎？” “當然會咬！”曉妮輕柔地回答。 ------------------ 网站浪漫天地制作 http：//romance．englishmentor．com 掃描 & OCR：dreamer 排校：dreamer |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||