| 后一頁 前一頁 回目錄 |
“他的名字叫弗雷德里克之類的。” “之類的？” 蒂法尼做個鬼臉，以攻為守地問：“你想從我這儿了解些什么？我听說過的名字大多大多了，不可能全記住。這人是個候爵。我之所以能記住這個名字，那是因為簡剛剛提起過，他有個最好的朋友，叫做……猜猜是誰？” 梅根頓時來了興趣：“沒騙人？這更增加了安布羅斯赴會的可能性。” “沒有必然性。侯爵在附近碰巧有個庄園，他目前正好住在這儿，但是請記住，無論是去肯特還是去倫敦，還有好一段路。” “安布羅斯在這附近可能也有庄園。” “确實是事實，”蒂法尼附合說，“但是，請別心存指望。如果他們都在附近，兩人就該同時前來，你想對嗎？” “可能的，除非安布羅斯因某种原因抽不開身。我去找弗雷德里克勳爵，打听公爵是否會來。這樣，我便可免去牽腸挂肚之苦。女主人此時可能心里都沒底，但是他應該知道。” “這主意可能不太好。” “為什么？” “哦，看問題要有遠見，他見到你后，如果心生愛慕呢？” 梅根點點頭：“對啊，我們已經同意……” “弗雷德里克肯定會愛上你的。” “他？他為什么會愛我？” “那理由与你的公爵一樣。請記住，他們都是好朋友。如果候爵先認識了你，承認愛你，他的好朋友公爵出于友誼，也不得不犧牲自己的感情，你說是嗎？” 梅根大笑起來：“這太复雜了。再說，我對侯爵不賈言辭。 所以，隨便談談能造成什么危害呢？當我向他了解他朋友的情況時，早就表明我的興趣所在。” “現在，談別的事吧。在你見到圣·詹姆斯之前，你肯定想讓他清楚地了解你喜歡他。對此，你是否有把握？在好朋友之間，如果連這類事都不能坦誠地交流，還算朋友。所以，別認為弗里德里克會保守秘密。作為男人，如果了解到有人愛上他，并且正在追他，他是不會喜歡的。總之，這种事，他們喜歡自己主動出擊。” “我明白你的意思。打听安布羅斯的消息可能造成別人的錯誤印象……是的，勿庸諱言，我還沒有樹立起自己的正确印象。” “但是形像的建立，要在成婚之后。” “說得不錯。”梅根皺皺眉，“那樣做會被認為不太光明正大吧？” 蒂法尼的眉毛一揚，隨后綻顏一笑：“現在，你也不光明正大嘛？” “好吧，我就光明正大，行嗎？整個求婚事宜，如果与他的利益相比，都是最浪費時間的。如果我是坦率的，我可以源源本本告訴他，我愿意嫁給他。” “你不能這樣做。” “我知道，蒂弗。但是，難道就不能省掉類似撒謊的做法嗎？” “不能，這正是羅曼蒂克的標准結构。”蒂法尼堅信他說，“如果我們女人能夠那么坦誠就好啦。但是如果我們真的表現得這么誠實，凡是能夠娶我們的男人，都會被我們嚇跑一半。剩下的另一半，也只會執意他說，他們如果有成家的想法，也只不過是紙上談兵。別太性急了，不要將向你求婚的做法叫作浪費時間。那是你所能得到的唯一時間，去了解你的公爵，想象你是否能夠愛他。因為我希望你不要產生錯誤的想法，認為這事對你們雙方都是越快越好。” “你認為那是不可能的？” “非常不可能，梅格。他可能先惊于你那傾城傾國的美貌，后拜倒在你甜美的性格前，在這個國度內，你的美貌已經達到閉月羞花的地步，然而，他很可能不是特別英俊。”蒂法尼這時大笑起來，“你馬廄中的養馬人的确長得相當帥，但是你的公爵卻不行。” 稍一提德夫林，梅根的腦海浬便全是他的影子。她有一种期望：要是他能看到自己穿著這么可愛的新舞袍就好啦！綠繪綢緊緊地里住她的身材。半圓的領口，肥大的袖口都襯托出那窈窕身材，白絹网在襯裙中顫動，有些夸張。她的頭型梳得頗為藝術，戴上她母親傳下來的珍珠首飾，再加上她那甜潤的嗓音，這一切都令她感到自己特別优秀。即使不算，她那身特別般配的綠色服裝也能增添一些神秘。在這种燈紅酒綠的場合中，德夫林要是被搞得眼花鐐亂就好啦……因為這可以讓他保持一份自卑。 “我的公爵一定是英俊的，蒂弗。” “絕對，”蒂法尼表示贊同，“只是別指望‘特別’英俊，對嗎？那會讓人失望的。” “我估計是非常英俊的，”梅根歎息說，“既然我們達成一致，不要去麻煩那個叫弗雷德里克的人，我們就應該想出其它辦法。 万一安布羅斯露面，我要能認出來才行。當簡与你聊天時，是否談到過他的外貌？” “她講過，他個子很高。當然，她身材太矮，所以在她眼里，是相當之高。從這儿到這儿，可能有這么高吧。”蒂法尼說著，抬起手，做出比梅根的頭還高一英尺的手勢。 “頭發呢？” “黑發，或者說深棕色……對此，她沒把握。藍色或者綠色的眼睛中帶著些憂郁，她稱這點為不同凡響。然而，她認為他相當英俊。這就是她說的話。但是，她也認為，弗雷德勳爵也极為英俊。所以，你應該認為她的看法有點夸張。” 梅根再次向下瞟了一眼弗雷德里克勳爵，沒什么嘛！他不過個子高些，長著一頭黑發而已。隔著這段距离，她不可能更多地談論他，何況他在下面還戴著化妝面具。當然他的身材相當勻稱，晚禮服也無可挑剔。場中的那些女士們，好似正竭力地奉承他。 “哦，我不知道。”梅根嫣然一笑，“我更愿意說他非常英俊。” 蒂法尼當即抓住她這片思絮：“人人都這般作想，因為此時此刻，他是這儿級別最高的勳爵，還是未婚青年。” “真可怜，”梅根干巴已他說，“在這個期間，他都得忍受著別人的恭維之苦。” “遠不及你的公爵風光。”蒂法尼回答說，“肯定你能夠容忍這种現象，對吧？” “結婚后，就不該這樣了。” “他是個公爵，梅格。將來總有女人想從他手上得到這樣或那樣的好處……哪怕是為了某項合法的事。” “不是開玩笑？” 蒂法尼嫣然一笑，厚顏地說：“我認為是這樣的。哦，別皺眉，我只是在開玩笑……好吧，還是接著說，日后總有女人會想方設法從你手里將他搶走，唯一的理由就是因為他是公爵。” “請告訴我。如果他愛我，你認為我就應該操這份心。請講不要貶低我的公爵。” 蒂法尼暗自好笑：“好吧，我好心地作出讓步，如果他愛你，那么就無后顧之懮了。他能夠忍受嫉妒的煎熬，而你不行。”不過，她局促不安地問：“我是否貶低了你的公爵？” “你經常那樣。” “對不起，梅格。我猜想，對于我們見過的男人，要想讓你接近的确很難。在你眼中，羅思斯頓公爵是最优秀的，最完美的﹒對此，我說不好，這時我們還不知道他是否會來﹒現在他所具備的全部优勢便是他的頭銜﹒這可能是你首選他的理由﹒但是，我對頭銜不以為然。我只希望你能找到一個男人，一個配得上你的男人，可能是奧夫人的所做所為，气得你失去控制能力，你因此產生出那种堅定的信念，即他生來就是你的，而事實上，他很可能不是那樣的。？ 海根走到近前，緊緊地擁抱著她的朋友：“我愛你，因為你這么關心此事。好吧，如果你能高興，你可以繼續持怀疑態度，那個男人极有可能吸引不了我。就像你對德夫林的看法一樣，是嗎？現在，你怎么產生出這种想法？這一切的定奪，都將取決于我們第一次見到他后。” “就談到這儿吧？” 梅根堅定地點點頭：“很快就有眉目。但是，另一方面說“一旦我們對他有所了解，我將第一個向外宣講他的优秀品質。” “太對了。” ------------------ 网站 浪漫天地 制作 掃描：dreamer || OCR & 排校：阿登 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||