| 后一頁 前一頁 回目錄 |
蹤跡牧場里住了四個家庭，全都是李斯的親戚。 查理、莎拉哈和山姆住在李斯的房子后面的一間木屋里。李斯的外公鄧肯和外婆伊麗莎白住在靠近查理家的另一間屋子里。瑪莉自己一個人住一間小木屋。她的小木屋附近有個鐵匠舖。鐵匠喬倚也是個蘇族混血儿，他是查理的姻親。他的太太已經死了，他和兩個孩子也住在一間小木屋。其他的牧場幫手則住在一間長形的木屋，他們稱之為宿舍。 李斯還提供一間木屋做為學校，學生只有三個，瑪莉是他們的老師。其中兩個是鐵匠喬倚十一歲的雙胞胎儿子吉米和卡特，另一個是十五歲的山姆。他們必須上英文課和蘇族文化語言的課。 費絲在吃晚飯時听到這些，立刻決定要讓裘伊成為瑪莉的第四個學生。她感覺牧場里的人都相處得很融洽，也都很盡心盡力的工作，与牧場共存榮，似乎大家都很愛這個牧場。 瑪莉問起裘伊開始上學了沒有，她很訝异為什么裘伊還沒開始在瑞奇蒙受教育。 “戰后學校的秩序還沒完全恢复，有些混亂，我想等明年再送她上學。” 李斯從長桌的另一端看費絲。“你覺得有必要的話，我可以為裘伊請個家庭教師。” “何必浪費錢呢？”費絲說。“她在牧場里就可以上學了，我相信瑪莉比別的家庭教師都好。” “好多了。”李斯說。“你想，有多少家庭教師能說流利的西班牙語、法語、英語和蘇族語？” “別忘了我的拉丁文也不錯。”瑪莉笑著看費絲惊訝的表情。 李斯解釋道：“這是我們家里的笑話。在我和大衛到外面去上學之前，我爸爸請了一位英國人來教我們，瑪莉還小，但是她也吵著要上課，我爸爸只好讓她參加。結果瑪莉的拉丁文比我們每個人都好，因為她喜歡浪漫的拉丁故事。” “你們都學過這么多語言嗎？”費絲問。 “只有英文和蘇族語是必修科。”瑪莉說。“其他的看個人的興趣。” “如果是她弟弟就得被迫接受她的興趣。”山姆裝出一副很無奈的表情。 “我和裘伊也想學蘇族語。” “你？”李斯惊訝的看費絲。“你是認真的嗎？” “是呀！我和裘伊是牧場里僅有的不會講蘇族語的人，我希望能用蘇族語和莎拉哈講話。” “你确定嗎？”李斯再問。 “很确定。” “好，”瑪莉點頭微笑。“裘伊明天早上就可以開始上學。費絲，你可以加入我們下午的蘇族文化語言課。” 給果費絲就每天早上在家里做些家事，或是耐心的讓李斯從鎮上請來的裁縫師傅量身做衣服、挑布料、顏色。費絲也為裘伊選樣式，做了几件衣服，包括一件灰色的騎馬裝。費絲沒有馬可以騎，所以沒有做騎馬裝。但是當裘伊上騎馬課的時候，她總是盡可能的到場。 查理是裘伊的騎馬教練，他相當耐心的指導裘伊。 “她需要一個适合她的馬鞍，小女孩的馬鞍。” 查理搖頭。“小女孩的側騎馬鞍太危險了。” “怎么會？我就是從小用小女孩的側騎馬鞍，我側騎了一輩子都沒發生過危險。” “在瑞奇蒙？” “對。” “你在瑞奇蒙側騎沒有危險，但是在這里側騎會送掉命。” “可是……” “費絲，讓我教你的小女孩西部的騎法。等她學會了跨騎，你想教她側騎的話你再教她。” “費絲，你看看我，我在騎小黑了呀，不用人扶，我會騎了！”裘伊坐在小馬的背上，裙子被風吹起來，金色的辮子隨著馬的步履而震動。她一手放開韁繩向費絲揮手，結果小黑跑快了一點，她差一點跌下來。她樂得哈哈大笑。 “雙手都抓著馬韁，小東西。”查理警告道。“不然你的裙子會掉下來掃地。” 裘伊以笑聲回答，不過她用兩手都抓著韁繩。 費絲回想她自己的騎馬課，為了保持淑女优美的側騎姿勢，常常練得腰酸背痛，苦不堪言。裘伊跨騎卻顯得很輕松，一副樂在其中的樣子，她不由得羡慕裘伊的神態自若，或許跨騎真的比較好玩。 她對查理微笑。“就讓她學西部的騎法好了。” 查理拉住韁繩使小馬停步。“今天騎夠了，小東西，該去洗洗手准備吃早餐了。” 裘伊不依。“人家還沒有騎夠嘛！我要給小黑刷毛。” “你去洗手，我幫你給小黑刷毛。”費絲說。 查理挑眉以眼光問：你有經驗嗎？ 費絲微笑。“我很樂意重新溫習這門伺候馬的功課。” 查理把裘伊從馬背上抱下來。“走吧！你要是上學遲到，瑪莉會拿著長尺來追你的小屁股。” 費絲牽著小馬走向谷倉。 過了一會儿，李斯到谷倉找她，她背對著他，跨騎在小黑背上，腳趾頭几乎碰到地上。小黑想摔掉她，她設法坐穩，還發出笑聲。 “你以為你這么簡單就能把我摔掉嗎？”費絲對小黑說。“我可不是沒有經驗的裘伊，你如果當我是省油的燈，那你可看走眼了。” “我也看走眼了。”李斯說。 費線突然听到李斯的聲音，差點失去平衡，險些被小黑摔倒。她尷尬的臊紅臉。“你來這里干什么？” 李斯的目光自她靴子上的灰塵掠到她裙子、臀部、腰，在她胸上駐足一下子，最后停留在她臉上。“我來看你為什么還不去吃早飯，我作夢也沒想到會發現你在這里跨騎小馬。” 費絲已經相當熟悉他深沉磁性的誘惑聲，他的目光也熾熱的望著她暴露的腿。她急忙把裙子拉好，伸舌頭潤潤嘴唇說：“我答應裘伊要幫她為小黑刷毛。” 李斯走近小黑，小心不靠近它的牙齒。“它看起來不像已經刷了毛。” “我正要幫它刷毛的時候，忽然想到跨騎可能比側騎好玩，所以就試試看。” “喔，跨騎是很好玩。”他曖昧的微笑。 費絲沒注意到他話中有話。“我以前從來沒時騎過。”她預備滑下馬背。 李斯雙手握她的腰，將她抱下馬背。“你跨騎過，不少次了，”他拉她進他怀里，親吻她的嘴角。“可是你從來沒有在谷倉跨騎過，今天是第一次。” “李斯！”她听懂他的話了。“我們不能……”她被他惹得春心蕩漾，開始回吻他，手習慣性的解他的扣子。 “我們當然能。”他把她向后推進一個干淨的空馬房里。 “李斯！費絲！你們在里面嗎？”山姆的聲音自谷倉外面傳進來。“吃早餐囉！” 李斯歎口气。“或許要等到明天了。” 費絲嘟著嘴巴搖頭。 “李斯！”山姆的聲音更近了。 “我們過几分鐘把小黑安頓好就去。”李斯叫道。他最后一次親完費絲，去抓小黑的韁繩。“吃過早餐之后跟我在這里碰面，我教你如何跨騎，以后我們每天早上都來練習。” “在馬背上跨騎。” 他把小黑拉進馬房里，再傾身向她說：“有時候我們跨騎并不需要馬。” 小黑隨著他傾身向前，張開嘴巴咬他的手臂。 “哎喲！該死的馬！”李斯對小黑吼叫。小黑無動于衷的轉過頭去，假裝沒有它咬人這回事。 費絲從口袋里拿出一塊方糖遞給李斯。 “它咬我，你還要我獎賞它？” 費絲微笑。“我不是這個意思，我只是想，你可以用這塊方糖試著和它做朋友。” “不可能。” “我們以后可能會多花一些時間在這里……”她用眼角勾他。 “既然如此……”李斯伸出手用方糖賄賂小黑。 用早餐時，李斯宣布道：“從現在開始，由我來給裘伊上騎馬課。” 查理抬起頭，臉上浮現訝异之色。 李斯解釋：“費絲也想學西部的騎法，我答應要教她。” “你有時間嗎，”查理問，“我可以一起教她們兩個。” “我來教她……教她們。”李斯很快的說：“我會找出時間。” “我是無所謂，”查理聳聳肩，“不過要是你改變主意……” “我不會改變主意。”李斯對桌上另一邊的費絲微笑，“我要大家知道我和費絲每天早上吃完早飯后，會在谷倉里消磨一些時間上騎馬課。”他用餐巾擦擦嘴巴，告退，站起來离開餐桌。 費絲也用完早餐，低著頭告退，不禁心虛的臉紅。 查理等他們兩個都离開后說：“山姆、喬倚和男孩子們，從現在起，吃完早飯后的一段時間离谷倉遠一點，不要打攪李斯他們上課。” 几個人都點頭表示知道了。 “可是，爸，”山姆說，“我每天早上吃過早飯后就要打掃谷倉里的馬房。” “以后早一點起來，吃早餐之前就要打掃完畢。”查理命令道。 山姆呻吟。 李斯的外公鄧肯拍拍孫子的肩膀。“總有一天你會明白為什么，而且會感激別人的体貼。” 自那天之后，費絲更加深愛李斯和牧場里的人。 廚房是莎拉哈的領域，她每天准備丰盛的食物喂養一大家子的人。孩子們都較早就在廚房里的餐桌吃早餐，大人們，包括几個雇用來的牛仔，則坐在飯廳的特大號餐桌用餐。這個規矩是李斯的爸爸訂的，已經行之有年。這也是喬登家的傳統。李斯的爸爸班杰明本身就是從小在廚房和保母以及佣人在廚房里吃飯，直到十六歲生日那天起才躋身大人的行列。 查理是牧場的總管，雖然李斯是老板，有時也得听查理的，畢竟查理是長輩，而且對管理牧場比李斯經驗丰富。 山姆的主要工作是照顧馬，他對動物有一种天生的親和力。不上課的時候他就到馬廄去工作，或到谷倉去照顧還沒有成熟的幼馬。 喬倚是個鐵匠，他除了打馬蹄和工具外，還是個雙手万能的能干工人，什么東西坏了，找他修理准沒錯。 李斯的外婆伊麗莎白則每天忙著照顧她的菜園和草藥園。此外，她在春天和夏天養雞，冬天則養鵝。 李斯的外公鄧肯年逾七十了，身体還很硬朗，他經常騎著馬到處巡視，牧場里的動態他最清楚。 費絲很希望她也有工作做，能在這個大家庭里有歸屬感，但是她又不想侵犯到別人的領域。她花了几個禮拜的時間暗暗的留心看她能為大家做什么，終于有一天在李斯身上找到答案。 他們到外面騎了馬回來，李斯想摸口袋找雪茄，可是他的口袋不見了。 費絲笑道：“你忘了嗎？你的口袋早就整片被小黑撕掉了，它撕的技巧還真好呢！” “這一件是我最喜歡的外套，”他撫撫原先有口袋的地方。“我得記得再去訂做一件新的。” “訂做新的？為什么？除了掉了口袋，這一件看起來還很新呀！把口袋縫上去不就好了嗎？” “太麻煩了，還是買一件新的比較快。走吧！我帶你去看一匹母馬快生小馬了。”他曖昧的對她眨眨眼。“在谷倉里。” 那天晚上費絲在房間的地上揀到一張紙，上面是李斯龍飛鳳舞的字跡，列著他該做的一些事，包括：打電報給華盛頓銀行、打電報給達西參議員、買雪茄、白蘭地和一件新外套。 費絲微笑。時間已經很晚了，晚飯后李斯和查理、山姆去幫母馬生產。他不在，她正好可以乘机替他做點事情。她踮著腳到書房去。 “我以為你已經在樓上睡覺了。”李斯聞到咖啡的香味，所以從廚房的后門進屋。 費絲站起來，揉揉她本來已經快閉上的眼睛。“我煮了咖啡等你回來。”她為他倒一杯咖啡。 “謝謝。”他疲倦的脫外套。 “我熱了一些晚餐剩下的烤肉和馬鈴薯，你餓了嗎？” 費絲走近他，她穿著白睡衣和厚睡袍，看起來干淨又溫暖。 “別太靠近我，我不好聞。” 費絲皺皺鼻子。他的确不好聞，他的衣服上沾了不少灰塵和血跡。 李斯把外套丟在椅子上，走到水槽前洗手。當他要用手掬水洗臉時，費絲叫住他。 “等一下。”她提起一個在冒蒸气的水壺，倒了熱水進一個盆子里，加點冷水，再用手試試溫度，“可以了。”她把水壺放回爐上，再遞給李斯毛巾和肥皂。 他一直凝視著她，無法消受如此奢侈的享受。從小到大，他數不清有多少次因工作晚歸，但是這是第一次有人燒了熱水、煮了咖啡，還溫了食物為他等門。 費絲柔柔的微笑。“快洗呀！我想馬鈴薯夠熟了。”她轉身去拿食物。“母馬怎么樣了？” “很好。”他開始洗臉，“它生了一對雙胞胎，可惜有一匹沒能活下來。我們救不活它。” “噢！可怜的小馬。”費絲把盤子放到咖啡杯旁邊，然后坐到他的位置對面，重新拿起籃子里的一件襯衫和針線，繼續她剛才的工作。 “你不吃嗎？”李斯坐下來問。 她搖頭。“我不餓，我只是想陪你。”她微笑，“如果你不介意的話。” 介意？當一個溫柔可人的体貼女人對你好得令人感動時，你怎么會介意？有几秒鐘李斯覺得馬鈴薯梗在喉嚨里，他的胸中也滿滿的脹著某种東西。他深吸了一口气，才把馬鈴薯吞下去，喝一大口咖啡。 費絲放下襯衫和針線站起來。 李斯放開叉子，手伸過桌子去抓她的手腕。“別走，陪我。” “我只是要幫我們兩個再倒些咖啡，然后你可以告訴我母馬生產的經過。” 他不只告訴她母馬生產的過程，他還和她談了一些收場里其他的事情。費絲一邊听一邊問，還一邊縫衣服。等衣服都縫完了，李斯的喉嚨也干了，她坐直，扭扭脖子。 “你累了。” “你也是。” “夜深了，我不應該和你談這么久。”他凝視著她。 “我喜歡听你講這些事，增加我對牧場的認識。”她站起來把空盤子和空咖啡杯放進水槽里洗。“我得去看看裘伊有沒有踢被子。我溫著一些熱水，你若是要洗澡的話，你的睡袍就挂在盥洗室里。我先上去看裘伊。” “費絲？” “嗯？” “我洗澡很快，你可不可以等我一下？然后我們一起去看裘伊，再一起上床。”他又以低沉誘惑的聲音勾引她。 費絲的心中此刻充滿了幸福感。“好，我等你。” 費絲最重要的工作是照顧李斯，讓他的生活盡可能的舒适，使他的家成為一個更溫暖的家。她填滿他的雪茄盒，經常倒他的煙灰缸，從地窖拿白蘭地上來，保持他書房壁爐的火不熄。當他晚歸時為他煮咖啡、熱食物，听他談話，做他最好的枕邊人。 她愛他，打從心里關心他，但是小心不讓他知道她所做的一切是基于愛。她并不知道李斯已經發覺她用心工作，直到她抵達牧場后的第五個禮拜。 那天早上她沒有下樓吃早餐。 “費絲呢？”李斯走進飯廳，坐進他在長餐桌上的首位。平常費絲都先他而至，幫忙布早餐。 “她不舒服，”瑪莉說。“我半個鐘頭前端了熱茶上去給她。” “你怎么不早點告訴我？” “費絲交代我別打攪你工作，她說她躺一下就好。”瑪莉鎮靜的回答。 “她昨天晚上沒有生病，清晨我起床時她看起來還好好的，對我笑了一下又繼續睡。她會是哪里不舒服？莫非……”他猛地站起來，匆匆跑出飯廳，兩三階作一階大步奔上樓。 敲了一下房門，他開門進去。“費絲，你病了嗎？要不要我請醫生來？” 費絲的身子蜷成一團躺在床上，她的下唇被她咬出了齒痕。“李斯，我沒事。” 李斯坐到床上。“你一定有事，”他摸摸她的額頭，沒發燒。他微笑。“我第一次看到你在飯廳里缺席。你哪里不舒服？有沒有嘔吐？”他盡量壓抑興奮的聲音。 費絲搖頭，眼眶噙淚。 李斯的微笑瞬間消失。“那是怎么樣？你告訴我。” “我的時間到了。”她害羞的低語。 “什么？” 這次她稍微大聲一點的解釋。“我每個月的周期到了，今天早上開始，會痛。” “噢！”李斯想不出別的話來說。 她沒有怀孕。 他失敗了。 他們失敗了。 “對不起，”她吶吶道，“讓你擔心了。” “我以為……你可能……” “可能什么？” “我以為你可能怀孕了。早上起來不舒服是怀孕的征兆。你沒有下來吃早餐，瑪莉說你生病，我以為……” 她微微拉開嘴角。“我還是可能怀孕。” 李斯以為她在開玩笑，看她充滿希望的表情，他才明白她根本不知道女人怀孕時，生理上會有什么變化。“沒有，你沒有怀孕。”他接著向她解釋原因。 費絲覺得很慚愧她缺少這方面的知識，她听過女人們耳語這一類的事，但是她們不說給未婚的女孩听。她媽媽生下裘伊后就死了，從裘伊生下來的那一刻，她就負起照顧裘伊的責任。在她的适婚年齡，每個人都被戰爭的陰影籠罩，沒人記得要教她這些。 “對不起，李斯。”她相信他一定很失望，她也想失望，可是她心里的喜悅更多。她越晚怀孕就越能跟李斯相處更久。否則一旦生產，根据合約她勢必得被迫离開他和嬰儿。“你一定很失望。” “沒關系，等你好些了，我們再試試看，什么時候能受孕，誰也說不准。你要我幫你做什么嗎？要不要我拿東西上來給你吃？” “不必，我已經好多了，不像剛才那么痛。”她坐起來。“我換了衣服我們就下去吃早餐，你的早餐可能已經冷了。” 李斯阻止她下床。“你給我躺好多睡一會儿，你昨晚睡得不多。”他幫她把毯子蓋好。 “你也是。” 他微笑。“你值得我犧牲睡眠。我平常就不需要睡太久，再說，接下來的几天晚上，我可以早點睡補充睡眠。”他吻一下她的唇。“你休息。” 當李斯再走進飯廳，几個聲音同時問他：“她怎么了？” “她很好。” “她哪里不舒服？”查理問。“要不要找凱文醫生來看她？” 李斯搖頭。“不必，她只是……”他看一遍餐桌上的人，每個人都張大了眼睛、豎起了耳朵等他說下去。他清清喉嚨。“我……，呃，沒什么，我反應過度了。”他側頭對坐在他旁邊的莎拉哈耳語。 莎拉哈點頭，輕聲用蘇族語對查理說。 查理不安的蠕動一下，臉上微微泛紅。“好了，沒事了，莎拉哈會照顧費絲。” 莎拉哈點頭，起身告退走進廚房。 過了一會儿，莎拉哈端了一個托盤出來，托盤上是一小壺茶，茶里加了蜂蜜和白蘭地。莎拉哈拿起桌上的兩塊面包放進托盤上的小盤里，然后把托盤交給瑪莉送上樓去給費絲。 “莎拉哈有治療這种女人病的獨門配方。”查理說，“等下費絲會熟睡得像個嬰儿，等她醒來她就會覺得好多了。” 那是費絲最后一次需要莎拉哈的獨門配方，之后她就不曾因為生理痛在早餐時缺席了。 冬天的威歐明天气不穩定，日短夜長，李斯得以有較多時間在家里處理一些平日無暇整理的文件。費絲除了照顧裘伊和上蘇族語課之外，她也有忙不完的日常瑣事。 他們兩個似乎都忙得沒有多余的時間去想未來，暫時假裝這個婚姻會繼續下去。 費絲寄回家的信這么寫著： 裘伊和我都很好，大家不必挂念。 威歐明是個美麗的地方，可是天气不穩定。前一刻和風煦日，下一刻就起冰雹或大雪來。附近的奇邑尼鎮是這一帶附近最大的西部市鎮，但是和瑞奇蒙比起來，它小得可怜。 裘伊擁有一匹馬叫小黑。它是她的寶貝，她每天騎她，和它有說不完的話。為了安全起見她跨騎，我也改跨騎了。跨騎比側騎輕松得多了，雖然姿勢可能不夠优雅。天气好的時候我們一起出去騎馬，但所謂的出去也仍在占地甚廣的牧場里。野外雖美，不過可能有野獸出沒，我們不敢亂闖。 裘伊開始在牧場里上學。老師是大衛。亞力山德先生的妹妹瑪莉。她精通多种語言，我和裘伊都向她學法文和西班牙文。有時候我們把各种語言搞混了，很有趣，大家笑成一團。我們的同學是三個小男生，熱鬧极了。 時間過得好快，再過几個月我就能回家了。附上我畫的一張牧場簡圖和裘伊畫的小黑。希望你們在瑞奇蒙一切安好。新的屋頂不會漏雨了吧！珍重！ 簽好了名，費絲很快的將信紙裝入信封封好。她無法把她心里真正想講的話寫出來，因為她信中的每一句話都可能會傳入瑞奇蒙的街坊中。只有婷琵阿姨知道她和李斯真正的關系，而她不可能單單寫信給婷琵而不讓其他親戚得知。 四月的第二個禮拜，一天早上費絲在李斯怀里醒來，她才坐起就覺得不适，差點來不及等到進入盥洗室才吐。 李斯跟在她后面，輕扶著她的頭等她吐完。“好點了沒有？” 她點頭，漱漱口，再拿牙刷沾牙粉。 “甜心，”他親吻她臉頰。“我們有孩子了。” 她心里五味雜陳。“你知道多久了？” “和你一樣久。我本來希望你能免掉孕吐之苦。”他等她放下牙刷和漱口杯，抱她回床上。“你自己沒有感覺嗎？你的体型已經漸漸改變，你的胸部一天天丰滿，你的腰也變粗了。” 她蹙眉，用手去摸腰。 李斯微笑。“你還沒有變成水桶腰，只是我的手天天在摸，你有變化我比較敏感。你還想瞞我多久？” 他沒有怪她的意思，教費絲放松不少。至少孩子還不會那么快生下來，這陣子她還不必去想合約的問題。 “我不是故意瞞你，我不确定我是不是怀孕了。而且我自己還在作心理准備。” 李斯點頭表了諒解。他也需要心理准備來迎接一個新生命的誕生。 “你想，別人知道嗎？”費絲問。 “莎拉哈可能會怀疑，不過我想到目前為止還沒有人敢肯定。”他輕輕吻她額頭。“你希望暫時還不讓其他人知道嗎？” 她點頭。 “好。”李斯起身穿衣服。突然想到一件事，轉身對她說：“費絲，我們必須通知大衛。” “嗯，合約上有這一條。”她的聲音有點抖。 李斯咬了咬牙，再望向垂著頭的費絲。“除了大衛之外，我們暫時還不要告訴別人，好嗎？” 費絲勉強的抬頭微笑，“好。” “你想吃早餐嗎？我們昨晚在床上做了太久的運動，你大概跟我一樣餓了。”他逗她。 她的臉頰慢慢恢复血色。“我想我可以連盤子都吃掉。” 她下床穿衣服，李斯遞睡袍給她。“你不用換衣服，穿睡跑下去吃早餐就好，吃完再上來休息。” “我才不會穿睡袍去樓下見一群男人。” 可是李斯不由分說的幫她套上睡袍、系好腰帶，不顧她的反對、抗議、推卻，然后他抱起她。 “你休想把我抱下去，我又不是不會走路的娃娃。” 他把她的話當耳邊風。 樓梯下到一半，聞到煎蛋的味道，她就受不了了。 “李斯！”她手掩嘴巴。 李斯急忙抱她返回樓上的盥洗室。 吐過后，他抱她上床，“我看你沒辦法吃早餐了。”他喃喃道。 “你去吃。”她催他。 “你一個人沒事嗎？” “沒事，你去吧！” 李斯輕撫她的臉頰，“那你睡一會儿休息一下。待會儿我再送茶和面包上來。” 她乏力的點頭閉上眼睛。 李斯走進飯廳的時候，大伙儿都已經在座了。 “剛才我們听到你下樓的聲音，可是你又跑上樓去。怎么回事？費絲呢？”查理代表大家問。 “費絲今天早上不太舒服。” 大伙儿你看我，我看你，最后都以目光詢問莎拉哈，她微笑，意味深長的鄭重點頭。查理笑著站起來拍李斯的背。“恭喜！” 李斯張開嘴巴，還來不及說什么，他外公鄧肯就站起來舉起咖啡杯。“今天早上我們的咖啡可以加些威士忌來慶祝。我們家又即將多出一個成員，我們要舉辦一個正式的慶祝會。” 費絲睡著了，在夢中還以為她的秘密很安全。 蹤跡牧場里的每一個人都在為慶祝會做准備，盛大的慶祝會將邀請住在附近的親戚朋友們都來參加，藉机將李斯的太太介紹給大家認識。 李斯本來不贊成如此張揚，但是鄧肯和查理都堅持，他也只好點頭，而且漸漸引發熱鬧一場的興致。 費絲得幫忙張羅一些事情，注意每個細節，務必使來賓滿意，因此忙得不可開交。她覺得很可惜大衛在華盛頓有事纏身不能來參加，他發了電報說恭喜并致歉無法赶回。 慶視會的那天晚上天气很合作，干燥微寒。 客廳的地毯卷起來了，家具挪往別的房間。飯廳和客廳之間相通的門打開，加上門廳，全部充作大舞池。一個來自芝加哥的小樂隊將在現場演奏舞曲。一長排的桌子上備妥了食物、飲料和干果等琳琅滿目。 李斯領著費絲走到樓梯口時停下來，先讓她作几個深呼吸消除緊張。她的手摸起來冰冰涼涼的。 “你好漂亮。”他用目光愛撫她的全身。 “真的嗎？” 他微笑，無意掩飾眼中的激情。“我喜歡你這件衣服。” “我想你會喜歡，是你挑的。” 她穿的是去參加達西參議員家的除夕舞會的那件酒紅色晚禮服。以前太松了一點，裁縫曾到飯店的套房為她縫成合身。現在把那些縫線拆下來，使禮服恢复原來的尺寸，剛好适合她現在略顯丰腴的体態穿。 她穿這件衣服的時候，李斯親自幫她穿內衣，怕別人把她的腰束得太緊會影響到胎儿。 “我的心跳髒得好快。”她舔舔干燥的唇。 “你穿這件禮服下去，鐵定能迷倒眾生。”他往下看，看她雪白丰滿的酥胸、比以前更明顯的誘人乳溝。他困難的吞咽口水，要不是樓下有許多客人等著，他會立刻把她抱上床，吻個不停。 他握起費絲的手親吻。“我們下去吧！” 她作個深呼吸，讓李斯慢慢挽著她下樓。“我還是不懂我們為什么要開個盛大的慶祝會。”她低語，“我們牧場里的人自己慶祝不就好了嗎？” “老人家的意思我不好違背。外公外婆和舅舅都希望熱鬧一下，我想我也需要在地方上廣結人緣好做生意，也就答應了。” 他們下到能看見眾賓客的樓梯了。賓客們發現到他們，許多人互推手肘，大伙儿漸漸安靜下來。 李斯清清喉嚨，大聲說：“各位先生、女士，請容我介紹我……”他遲疑了一下。“我最親密的伴侶，我孩子的媽媽，費絲。科林斯……喬登。” 費絲凝視著他，几乎沒有听到不絕于耳的恭喜聲。他在眾人的掌聲中領她進舞池，她的注意力全集中在她的舞伴。他說她是他最親密的伴侶，孩子的媽媽，但是沒有說她是他太太。 她此生最大的愿望是和他一起站在教堂里完婚，甜甜蜜蜜的共度一生。但是她已經為他怀了孩子，她手上的戒措都還是借來的，是別人的，不是她的，而別人都會以為那是李斯為她戴上的。 她恨，恨她在合約上簽了字，恨她將來必須付出的代价。有時候她甚至希望自己沒有怀孕，造樣當他玩膩了她時，她可以走得沒有牽挂。 盡管內心不平靜，她還是努力的扮好女主人的角色，不斷与人微笑、握手。但是她不禁想，這些人要是知道孩子生下來后她就必須拋夫棄子，遠走高飛，他們會怎么說她？流言會傳得多難听？李斯會怎么說？她實在后悔沒有堅持拒絕參加舞會，這對她而言真是絕大的諷刺。 她鼻頭一酸，匆忙轉身差點跌倒。 “費絲，怎么了？”李斯警覺的注意到她的臉色不對。“你不舒服嗎？”他這才想起她今天晚上一點東西都沒吃。 “沒有，”她搖頭，作個深呼吸，竟眼冒金星，她慌了。“我不能呼吸。” 李斯在她滑到地板之前及時抱住她。他抱她上樓，一邊對賓客叫：“拜托請凱文醫生上樓，他應該來了。” 等到費絲有知覺的時候張開眼睛，她發現自己躺在床上。“怎么回事？” 他已脫下她的禮服，還在為她放松內衣的系帶。“你昏倒了，我實在不應該讓你穿束腹。” 費絲微笑。“我不穿就擠不進你最喜歡的衣服。” 李斯臉色一沉責怪自己。是他要求她穿那件該死的禮服。“你要是喜歡，我就找人來做一件一樣款式的大一號酒紅色禮服。” “可能要大兩號或三號。”凱文。麥梅菲醫生站在門口對他們微笑。他走到床邊，坐下來舉起費絲的手腕，看著他的表量她的脈搏。 量完了脈搏，他輕松的微笑。“這個舞會一定很無聊，使你不得不以昏倒來逃避，也讓李斯有借口脫身。我很遺憾錯過你昏倒的場面，我出診去醫治一個小伙子的槍傷，剛剛一到就被五十個人催上樓。”他握起費絲的手親吻。“我是凱文。麥梅菲醫生。” “凱文，別饒舌了。用不著對她施展你的男性魅力，她已經名花有主了。” 凱文醫生拉垂嘴角裝出一副自尊心大受挫折的樣子，惹得費絲笑出聲。 “這樣好多了。”凱文微笑。“逗病人笑是我的健康療法之一。”他的英文有濃濃的愛爾蘭腔。“現在告訴我你怎么了。” “她昏倒了。”李斯代她回答。 凱文瞪李斯一眼示意他閉嘴，他再看回費絲，繼續問：“你是不是感到昏眩、虛弱無力、或呼吸困難？” “對，她說她不能呼吸，接著就昏倒了。她要不要緊？”李斯急著問。 凱文微笑。他的英俊不亞于李斯，甚至比李斯多了几分成熟睿智的男性魅力，只是他不年輕了。黑色的頭發已經開始泛灰、泛白，深藍色的眼睛，眼角處冒出了些魚尾紋。 “要是我听到的謠言沒有錯的話，我猜她在期待寶寶的誕生。” 李斯吁出一口气。“她只是因為怀孕而昏倒嗎？” “可能。如果你能閉嘴讓我檢查她，我或許可以告訴你更多。你一向缺乏耐心，但是，李斯，越吵越慢。如果你不介意的話，請你出去到走廊上等一會儿。” “我介意。” “那你就保持安靜。” 李斯不響了，凱文慢慢問費絲一些問題，有關她的飲食、睡眠、日常工作、孕吐的情形等。 費絲一一誠實的回答。凱文醫生親切、溫和又幽默，令她覺得很舒服、可以信任。 “你几歲？” 這個問題她沒有立即回答。 “二十三。”李斯代她答。 “你三十一。”凱文說。“我知道你的年紀，我是在問你太太，不是問你。”他注視費絲下垂的眼瞼。“喬登太太，你二十三歲嗎？” 費絲訕訕道：“我再過五天就二十五歲了。” “什么？”李斯惊叫。 “李斯，你再不安靜我就真的要赶你出去了。”凱文說，他又問了費絲几個問題，仔細的檢查她，再為她蓋好毯子。 “怎么樣？”李斯問。 “她是怀孕了，胎儿大約有三個月大。” 李斯松了口气坐下來。“就是這樣？你只能告訴我這樣？” 凱文的眼神轉為嚴厲。“不只這樣。她太疲倦，睡眠不足，吃的也不夠多。除了嘔吐之外，她的腳有點水腫。她二十五歲才第一次當母親稍嫌遲了些。她有點出血，不能再騎馬或跳舞，更不能穿束腹，那會使得胎儿呼吸困難。” “她出血？”李斯的臉色變白。 “只有一點點，不過是個警兆，應該要多休息，在床上躺几天觀察一下，等穩定了再下床。” “她要躺几天？”李斯緊張的問。 “還不一定，要等到我确定她沒有流產的危險時。” “你說我會流產？我會失去我的孩子？”費絲惊恐的張大眼睛。 “不必慌張，我是說如果你不小心、不多休息還下床走動的話，就會有流產的可能。為了小心起見，你躺一、兩個禮拜，讓你的身体得到充分的休息与調養，我相信到時候我可以為你接生，迎接一個健康的寶寶來讓李斯笑咧了嘴。你懂嗎？”他看看費絲，再看看李斯。 “我懂。”費絲回答。 “很好。你休息吧！我到樓下去喝一杯，明天再來看你。”他以頭示意要李斯跟他走。李斯點頭，彎身啄一下費絲的唇。“我待會儿再上來看你。”說完，他跟著凱文醫生走出房間。 “她真的不會有事嗎？”李斯站在走廊上問。“她出血的情況嚴重嗎？” “可能沒有大礙，不過我們還是不能掉以輕心。在危險還沒有過去之前，我禁止她下床。還有，李斯，”醫生的眼睛銳利的逼視李斯。“你使她太累了。看在孩子的份上，控制你自己一段時間別碰她。” 李斯尷尬的點頭。 “你應該不必禁欲太久，等到我确定她沒有流產的危險時就可以解禁。不過在她怀孕期間最好房事不要太頻繁。” “我知道了，凱文，為了她和孩子的安全，我想我沒有選擇的余地。” “你是沒有。”凱文拍拍李斯的背。“我們下去參加你們的慶祝會吧！大家一定焦急著在等著听喬登太太無恙的消息。”凱文往樓梯走去，看到李斯猶豫著沒有跟上來，他再回頭說：“李斯，讓她休息，你等一下再來看她。” 李斯跟著凱文下樓，直到送走最后一個客人了，他才得空躡手躡腳的回主臥房。他一打開門她就轉頭看他。 “我以為你睡著了。”李斯走進臥房，看到她的眼睛紅紅的，心里明白她哭過了。 “我在等你。舞會開得怎么樣？” “你离開之后大家跳舞的興致不高，變成都在談政治。” “對不起，我掃了大家的興。” “你不必道歉。”他輕吻她額頭。“我在樓下好想念你。”沒有提防這句話就從他嘴邊溜出來。 “我也想念你，好想你。”費絲向他伸出雙手。 李斯低身讓她抱，柔柔的吻她的唇。她想加深這個吻，他心里一跳。輕推開她，退開床邊。“不行，費絲。”他現在最想做的事是熱烈的和她做愛，但是他不能為了滿足自己的欲望而危害她和嬰儿。 “你要去哪里？”費絲不自覺的提高聲音。 “下樓去。你休息，我還有些文件要看。我要發電報給大衛，交代他怎么處理一些我投資的事業。明天早上見。” “李斯！陪我，我害怕。”她大惑不解，有任何事比他孩子的安危和她更重要嗎？ 李斯看出她眼中的懼怕，他知道她需要安慰。他想安慰她，可是他怕他自己會失去控制。他怕他無法以擁抱她為滿足。他怕她不肯讓他停下來，因為他知道她和他一樣享受他們的性愛活動。可是她對他而言太珍貴了，他不能逞一時之樂而犧牲她和孩子的安全。 “我……我得下樓去了。”他在与自己的欲望奮戰，說不出更多話來。 她眨回眼淚。“你去忙你的吧！對不起。” “我跟你說過了，你不必道歉。你需要什么嗎？要我給你拿什么上來嗎？” 要！你的人！你的心！李斯，我是如此的需要你，我要你抱著我，給我一點關怀与安慰。費絲在心中吶喊。可是她一句都沒說出來，只是搖頭。 他依依不舍的站在門口。“那……我明天早上再來看你。” 費絲沒有回答，咬著下唇把頭轉開。 李斯關上門，听到她在床上抽泣的聲音。他的心快被她的哭聲撕裂了，他想沖進去擁抱她、安慰她、吻干她的淚，但是他沒有一次開始碰她能中途叫停的紀錄，他不信任自己的意志力斗得過旺盛的情欲。 他握緊雙拳，跑進樓下他的書房兼辦公室，寫一封電報給大衛。明天一早他就要親自騎馬到奇邑尼發電報，召喚能安慰她的人來安慰她。 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||