¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@·R±¡¬O¤k¤Hªº³Ì°ª¨Ï©R¡A·í¦o§â·R±¡«ü¦V¨k¤H®É¡A¦o¬O¦b³q¹L¥L¥h´M§ä¤W«Ò¡F¦pªGÀô¹Ò¤£¯àµ¹¦o¥H¤Hªº·R±¡¡A¦pªG¦o¥¢ÅʩιL¤_V¨D¡A¦o«K¥i¯à¨M©w¥h±R«ô¤W«Ò¥»¤Hªº¯«©Ê¡C¸ÛµM¤]´¿¦³¨k¤H¿U°_¹L³oÏú¤õµK¡A¦ý¥L̪º¼Æ¶q¬Æ¤Ö¡A¦Ó¥B¥L̪º¿E±¡¨ã¦³³Q°ª«×´£·Ò¹Lªº´¼¼z©Ê½è¡F¦Ó¨I·Ä¤_¤Ñ°ê±B§¤§¼Öªº¤k¤H«o¬O¦¨¸sµ²¶¤¡A¦}¥B¦o̪ºÊ^Åç¨ã¦³¯S®íªº·P±¡©Ê½è¡C¤k¤H²ßºD¸÷µÛ¥Í¬¡¡F¦o³q±`´Á±æ¹ï¦oªº¬@±Ï¡A¯à±q¨k¤H¾Ö¦³³Ì°ª¦a¦ìªº¤Ñ°ê°Á{¡C¦o̤]·|³Q±m¤ª³ò¶¡A¦]¬°¦o̪º´LÄY±N¨Ó¦Û¤_¦o̦×Ê^®ø¥¢¤§¦Zªº¥¼ª¾¥@¬É¡C³Q·RªÌÁ`¬O©Î¦h©Î¤ÖµêµLÄÆ´ùªº¡F¥L¥Î§t½kªº²Å¸¹ÉO¥Lªº±R«ôªÌ·¾³q¡F¦o¥u¦³³q¹L«H¥õªº§@¥Î¤~¯à°÷À´±o¥Lªº¤ß¡F¥L¦b¦o±«e¶V¬O¥é¦òɬ¶V¡A¥Lªº¦æ¬°´N¶V¬OÅã±o°ª²`²ö´ú¡C§Ṳ́w¸g¬Ý¨ì¡A³oÏú«H¥õ¦b¦â±¡¨g¨¤W©è¨î¤F©Ò¦³¥Ù¬Þ¡C¤k¤H¤£¥ÎºN¤]¤£¥Î¬Ý´N¥i¥H·P¨ì³Ì°ª¦s¦b¡]the presence¡^´N¦b¦oªº¨Ãä¡CµL½×³oӳ̰ª¦s¦b¬OÂå¥Í¡B¯«¤÷¡AÁÙ¬O¤W«Ò¡A¦o³£·|·P¨ì¦P¼ËµL¥i¸mºÃªºÚ̹ê©Ê¡A§@¬°±A¤k¦o±Nn¦b¤ß¤¤±µ¨ü±q¤W»a©Ò¯F¤U¨Óªº·R¡C¤Hªº·R±¡©M¯«ªº·R±¡¤§©Ò¥H³Q²V¦b¤@°_¡A¤£¬O¦]¬°¦ZªÌ¬O«eªÌªº¤ÉµØ¡A¦Ó¬O¦]¬°«eªÌ¬O¦V¶W¶Vªº©µ¦ù¡A¬Oµ´¹ï¡C³o¦b¨âÏú±¡ªp¤¤³£¬O¤@Ó³q¹LÅÊ·R¤k¤HÉOÊ^²{¬°¦Ü°ªªÌ¡]a Spreme Person¡^ªº¾ãÊ^ªºµ²¦X¡A¨Ó¬@±Ï¦oªº°¸µM©Ê¥Í¦sªº°ÝÃD¡C ¡@¡@³oÏúÀǬN©Ê¦b³\¦h¯fºAªº©Î¥¿±`ªº±¡ªp¤U¬O¥O¤HÆf¥Øªº¡A¦¹®Én¤\±¡¤H³Q¯«¤Æ¡An¤\¤W«Ò¨ã¦³¤Hªº¯S©Ê¡C§Ú¥uÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡A³o¬O´´}®Jº¸¦b¥Lªº½×z¦â±¡¨gªºµÛ§@¤¤³ø§iªº¡C¨ºÓ¤k¯f¤H»¡¡G ¡@¡@§Ú¦b1923¦~©M¡q·s»D¡rÂø§Óªº¤@¦ì¼¶½Z¤H³q«H¡F ¡@¡@§Ú»â·|¨ì¤F¥Lªº¤å³¹ªº¨¥¥~¤§·N¡A¥L¦ü¥G¦b¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¦bµ¹§Ú¥H©¾§i¡K¡K§Úµ¹¥L¼g¤F³\¦h±¡®Ñ¡K¡K ¡@¡@1924¦~§Ú¬ðµM·P¨ì¤W«Òn§ä¤@Ó¤k¤H¡A¥Ln¨Ó©M§ÚÁ¿¸Ü¡F§Úı±o¥L½á¤©¤F§Ú¤@Ïú¨Ï©R¡A¨M©wÅý§Ú«Ø¤@®y¯«·µ¡F¨½±n¦³¤@Ó¤¤¤ß¡A¨ÑÂå¥Í·Ó®Æ¤k¤H¥Î¡K¡K«ê¦n³o®É§Ú³Q°e¶i§JµÜ»Xºë¯«¯f°|¡K¡K¦³³\¦hÂå¥Í§Æ±æ§ï³y³oÓ¥@¬Éd§Ú¦b§Úªº¤p¶Â«Î¨½·P¨ì¥L̦b§k§Úªº¤â«ü¡F§Ú·P¨ì¥L̪º©Ê¾¹©x´N¦b§Úªº¤â¨½¡F¦³¤@¦¸¥L̹ï§Ú»¡¡G¡§§A¤£±Ó·P¡A¦ý«Ü©Ê·P¡F½¹L¨¥h¡¨¡F§Ú§â¨¤l½¤F¹L¥h¡A¦}·P¨ì¥LÌ´N¦b§Ú¨¤W¡F³o«Ü´r§Ö¡C ¡@¡@¡K¡K¥D¥ôÂå®v¥H³Õ¤h¯u¹³Ó¯«¡F¥L¨«ªñ§Úªº§É®É¡A§Úı±o¥L¦³ÂI°ÝÃD¡F¥L¬Ý§Ú®É¥é¦ò¦b»¡¡G¡§§Ú¬OÄݤ_§Aªº¡C¡¨¥LÚ̹ê·R§Ú¡K¡K¦³¤@¤Ñ¥Lªººñ²´·úÅÜÂŤF¡A©M¤ÑªÅ¦üªº¡A¸C±o¨º¤\¤j¡A¯u¥O¤HÕa³Y¡K¡K¥L©M¥t¤@Ó¯f¤H½Í¸Ü®É¬Ý¥L̹ï§Úªº§@¥Î¡A¥L¯º¤F¡K¡K§Ú³Q¥L§l¤Þ¦í¤F¡K¡KÁöµM§Ú¦³±¡¤H¡]§Ú¦³¤Q¤¤»Ó¡^¡A§ÚÁÙ¬OµLªkÖö}¥L¡F¥LÀ³·í¨üÄþ³d¡K¡K¨C·í§Ú·Q§â¥L§Ñ±¼®É¡A¥L´N·|¦^¨ì§Úªº¸£®ü¡K¡K¥L·|«õW»¡¡G¡§§O¾á¤ß¡A§A¥i¥H·R§O¤H¡A¦ý§A²×Âkn¦^¨ì§Ú¨Ã䡨§Ú±`±`µ¹¥L¼g«H¡A©w¤U¬ù·|®É¶¡¡A§Ú«Ü¦u¬ù¡F¥L¬Û·í§N²H¡F ¡@¡@§Úı±o«ÜÄø¡A«KÖö}¤F¡K¡K§Ú§v»¡¥Lµ²±B¤F¡A¦ý¥L·|¤@ª½·R§Ú¡K¡K¥L¬O§Úªº¤V¤Ò¡A¦ý¨ºÏú¨ã¦³¨M©w·N¸qªº¦æ¬°®Ú¥»¨S¦³µo¥Í¹L¡K¡K¥L·|»¡¡A¡§Öö}¤@¤Á¡A©M§Ú¦b¤@°_§A·|¥Ã»·¦V¤WÃkµn¡A§A·|¤£¦A¬OÓ¤Z¤H¡C¡¨§A¬Ý¡A´N¬O³o¤\¦^¨Æ¡F¨C·í§Ú¥h´M§ä¤W«Ò®É¡A§Ú´N·|µo²{¤@Ó¨k¤H¡F²{¦b§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¸Ó¨D§U¤_¦óÏú©v±Ð¡C ¡@¡@³o¨½§Ú̽ͨ쪺¬O¤@Ó¯fºAªº¹ê¨Ò¡C¦ý¬O§Ú̦b³\¦h©^ÄmªÌ¨¤W¤´µM¥i¥H¸I¨ì³oÏú¤HÉO¯«¤§¶¡ªºªÈÄñ¤£²Mªº²V¶Ã¡CÉ⮬¯«¤÷¦b¹Ð¥@ÉO¤Ñ°ê¤§¶¡¤×¨ä¦³§t½k¤£²Mªº¦ì¸m¡C·íÉ⮬ªÌ³RÅS¦oªº¤ßÆF®É¡A¥L¥Î¹D¼wªº¦Õ¦·¥h¶É§v¡A¦ý¬O¥Lªºª`µø«o§â¦o¸n¦b¶W¦ÛµMªº¥ú©ú¤§¤¤¡F¥L¬O¤W«Òªº¤H¡A¥L¬O¥H¤Hªº§Î¦¡¦s¦bªº¤W«Ò¡C©~ºa¤Ò¤H´N¬O³o¼Ë´y¼g¦o©M©Ô¡P¤Õ¥«¯«¤÷ªº·|±ªº¡G ¡@¡@¡§·P¤Æªº¤O¶q¥é¦òªuµÛÆF»î²`³B³ÌÁô¯µªº¤p¸ô¡A±q¥L¨º¤I¨Ó¨ì§Ú³o¤I¡A¤S±q§Ú³o¤I¦^¨ì¥L¨º¤I¡A©Ò¥H¥L·P¨ü¨ì¤F¦P¼Ëªº§@¥Î¡C¡¨¹¬«Qªº¤z¹w¥i¥Hªv·U¦oªø´Á©Ò§Ô¨üªº¤ßÆFªÅµê¡A¨Ï¦oªºÆF»î¿U°_·sªº¼ö±¡¡C¦o¥Í¬¡¦b¥L¨Ãä¡A«×¹L¦o¯«¯µ¥D¸qªº«n®É´Á¡C¦Ó¥B¦oÁ٫ź١G¡§³o¤£¥u¬O¤@Ó§¹¾ãªº¾ãÊ^¡F§ÚµLªk¤À¿ë¥X¥L©M¤W«Ò¡C¡¨»¡¦o¹ê»Ú¤W¦b·R¤@Ó¨k¤H¡A¦Ó·R¤W«Ò¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A³o¥¼§K¹L¤_²³æ¡F¦o¤]¦b·R¤W«Ò³oÓ¨k¤H¡A¦]¬°¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¥L¬O¦³§O¤_¥L¦Û¤vªº¬YÓ¤H¡C©M´´}®Jº¸ªº¯f¤H¤@¼Ë¡A¦o¤]·Q©è¹FɲȪº³Ì°ª¤§·½¡C³oªºÚ̬O¥ô¦ó¯«¯µ¥D¸qªÌªº¥Ø¼Ð¡C¦b¦o¶}©l¸¦VªÅµL¤H¸ñªº¤ÑªÅ®É¡A¨k©Ê¤¤¤¶¦³®É¹ï¦o¦³¥Î¡A¦ý¥L¦}¤£¬O¤£¥i©Î¯Ê¡C¤k¤H¤À¿ë¤£²M·¡²{¹êÉO°²¦«¡B¦æ°ÊÉOÅ]¤O¡B«ÈÆ[ÉO·Q¹³¤§¶¡ªº°Ï§O¡A©Ò¥H¦o¯S§O®e©ö§âµêµLÄÆ´ùªºªF¦èª«¤Æ¦b¦o¦Û¤vªº¨Ê^¤¤¡CÃѧO¯«¯µ¥D¸q©M¦â±¡¨g¬O¤@Ó¤ñ¸û¦³§â´¤ªº°ÝÃD¡A¦p¦³®É©Ò°µªº¨º¼Ë¡C¦â±¡¨gı±o³q¹L·R¤W¤@Ó¥DÅvªÌ¡A¦o´N¥i¥HÅܱo¦³É²È¡F¥L¦b¦â±¡Ãö¨t¤¤¨ã¦³¥D°Êºë¯«¡A¥Lªº·R¤ñ·R¥L§ó¦³¼ö±¡¡F¥Lªº±¡·PɧU¤_¥i¨£¦ý¤S¯«¯µªº²Å¸¹¬O¥iª¾ªº¡F¥L¬O¶ú§ªªº¡A¹ï¤W«Ò¿ï¥Á¥ô¦ó¯Ê¥F¼ö±¡ªºªí²{¤S¬O´o¤õªº¡A©Ò¥H·|²@¤£µS¿Ý¦a¬I¥HÃg»@¡F¥L±q¤£¥H¨ãÊ^ªº¦×Ê^§Î¦¡ªí²{¥L¦Û¤v¡C³o¤@¤Á³£·|¦bפk¨º¨½¸I¨ì¡F¤×¨ä¬O¡A¤W«Ò¥Ã»··|·R¤ß¤¤¥Rº¡¹ï¥L·Rªº¤H¡A¥L¤w¸g¬°¦oÄm¨¡A¥L¤w¸g¬°¦oã³Æ¦n¤F³\¦h¦vªó¡A¦}ÀH®Éã³Æ¹ï¦o¶i¦æ¥úºaªº¯«¤Æ¡C¦o©Òn°µªº¥u¬O²@¤£¤Ï§Ü¦a¨IµB¤_¥Lªº¼ö±¡¤§¤¤¡C ¡@¡@·í¤µ¤HÌ»{¬°¦â±¡¨g¥i¯à·|¥H¬f©Ô¹Ï¦¡ªº©Î©Êªº§Î¦¡¥X²{¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨Ê^¦bפk¹ï¤W«Òªº·P±¡¤¤¤~·|°_©Î¤j©Î¤pªº§@¥Î¡C ¡@¡@¦oªíÅS·P±¡ªº¤è¦¡©M¥@«U±¡¤H¬Û¦ü¡C·íºÖ§Q¥§¶øªº¦wµX©Ô¥¿¦bß«ä°ò·þ¾Ö©êÉo¡P¥±®Ô¦è´µªº±¡´º®É¡A¥L¹ï¦o»¡¡G¡§©Ò¥H§Ú¤]n¾Ö©ê§A¡A¦Ó¥BÁÙnÅý¹D¼wªº²´·ú¬Ý¤£¨ì¡K¡K¦pªG§A·R§Ú¡A§Ú·|¥Ã»·¤£Öö}§A¡C¡¨©~ºa¤Ò¤H¼g¹D¡G¡§·R±¡¤£Åý§Ú¦³¤ù¨èªº¦wÉr¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡¥¾¾¡A§Ú¿Ë·Rªº¡A°÷¤F¡AªQ¶}§Ú§a¡¦¡K¡K§Ú´÷±æ·R±¡¯à§âÃø¥H¨¥³ëªº¾Ô®ß¶Ç¨ìÆF»î¡A´÷±æ·R±¡¯à§â§Ú§Ë±o¯«»îÄAË¡K¡K¾¾¡A§Úªº¤W«Ò¡A§AY¯àÅý³Ì²]¿ºªº¤k¤H·P¨ü¨ì§Ú©Ò·P¨ü¨ìªº¡A¦oÌ´N·|°¨¤W©ñ±ó¦ǫºµê°²ªº§Ö¼Ö¡A¥h¨É¨ü¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C¡¨§Ṳ́£§«¦^¾Ð¤@¤UÉo¡P®õÄR²ïªº¦³¦W¤Ûı¡G ¡@¡@¤Ñ¨ÏÂù¤â´¤µÛªøªøªºª÷¥Ù¡A¤£®É¦a¨ë¤J§Úªº¤ß¡A¦}¥Î¤O¶i¤J§Úªº¤ºÅ¼¡C·í¥L§âª÷¥Ù©Þ¥X¨Ó®É¡A¥é¦ò¬On§â§Úªº¤Å¼¤»µÆ¤]µ¹©â¥X¨Ó¡A¦}µ¹§Ú¯d¤U¤F¥Rº¡¯«¤§·Rªº¤@¤Á¡K¡K§ÚªºÚÌ·P¨ì¤F¨ë¤J§Ú¤ºÅ¼³Ì²`³B®Éªº¯kµh¡A·í§Úªººë¯«°t°¸§â¥L¨ë¤J¤ºÅ¼ªº½b©Þ¥X¨Ó®É¡A¤ºÅ¼¥é¦ò³Q¼¹µõ¤H ¡@¡@¦³®É¤HÌ·|°@¸Û¦a°í«ù»¡¡A»y¨¥ªº³h¥F¨Ïפk¤£±o¤£É¥Î©Ê·Rªºµü¶×¡F¦ý¬O¦o¤]¬O¥u¦³¤@Ó¨Ê^¥Ñ¦o¤ä°t¡A©Ò¥H¦o±q¥@«U·R±¡É¥Îªº¤£¶È¬Oµü¶×¡AÁÙ¦³¦×±ýªººA«×¡C¦o¦b¤W«Ò±«eªí²{¥X¨Óªº¦æ¬°¡A©M¦oÄm¨¤_¤@Ó¨k¤H®É©Òªí²{¥X¨Óªº¦æ¬°¬O¤@¼Ëªº¡CµM¦Ó³oµ´¤£·|´î¤Ö¦o±¡·PªºÉ²È¡C·íºÖ§Q¥§¶øªº¦wµX©Ô¨Ì·Ó¦oªº¤ß±¡¦Ó½üµfÅܱo¡§»a¥Õ¼¬±|¡¨©M¡§¤¥º¡¬õ¼í¡¨®É¡A·í¦oªº¼ö²\¬¤¯F¥H¦Ü¦o¤£±o¤£¼â§N¤ô¡]¦p¦oªº¶Ç°O§@®a§i¶D§Ú̪º¨º¼Ë¡^®É¡A·í¦o·w˦b¦a®É¡A§ÚÌ«ÜÃø»{¬°³o¨Ç²{¶H¯Âºé¬O¡§ºë¯«ªº¡¨¡F¦ýn¬O¥Î¦o¹L¤_¡§·P±¡¤¥´I¡¨¨Ó¤©¥H¸ÑÄÀ¡A´Nµ¥¤_¤^ÆF¤_¾~¤ùªº¡§³Â¾K®Ä¥Î¡¨¡F¨Ê^®Ú¥»¤£¬O¥DÆ[Ê^Å窺ì¦]¡A¦]¬°¥¦¬O¥DÊ^¥»¨ªº«ÈÆ[§Î¦¡¡G¥DÊ^§¹¥þ®ÚÕu¥L©Ò¥Í¦sªº¾ãÊ^»Ýn¨Óªí©ú¥LªººA«×¡C ¡@¡@µL½×פkªº±R«ôªÌÁÙ¬O¨ä¤Ï¹ïªÌ³£·|»{¬°¡AY¬O§â©Êº¡¨¬Âk¦]¤_Éo¡P®õÄR²ïªº¨g³ß¡A´Nµ¥¤_§â¦o¶S¨ì·²´µ©³¨½ªÌªº¦a¦ì¡C¦ý¬OÅý·²´µ©³¨½ªÌ¨ü¨ì¶S§Cªº¡A¤£¬O¦oªº¨Ê^¥D°Ê¥hªí²{¦oªºÅ]©À³oӨƹê¡A¦Ó¬O¦o³QÅ]©Àµ¹Äñ¦í¡B¦oªº¦Û¥Ñ³Q²Å©Gµ¹Âí¦í±q¦Ó³Q¨ú®ø¨ºÓ¨Æ¹ê¡C¦L«×W¦æ¹¬©Ò±o¨ìªº¹ï¦Û¤v¨Ê^ªº¾r¶¿¡A¦}¥¼¨Ï¥LÅܦ¨¨Ê^ªº¥£Áõ¡F¦×Ê^¼Ò¥é¥i¥H¦¨¬°²M¿ô¦Ó¦Û¥Ñªº·NÃÑ¿ìªk¡e¨R°Ê]ªº¤@Ïún¯À¡CÉo¡P®õÄR²ïªº§@«~¤L¥G¨S¦³µ¹¤H¯d¤UÊäºÃªº§E¦a¡A¥¦Ì¬°¨©º¸¥§¥§ªºÀJ¹³¶i¦æÅGÅ@¡A¦Ó¥LªºÀJ¹³¦V§Ú̪í²{¤F³Q³Ì°ªªÌªºÌå«×²]±ý§Ë±o¯«»îÄA˪ºÉo®{¡C§â¦oªº·P±¡¸ÑÄÀ¦¨Â²³æªº¡§©Êªº¤ÉµØ¡¨¤]¦P¼Ë¬O¿ù»~ªº¡F¨S¦³¤@Ïú³Ìªì¬OÁô¯µªº±ý±æ¦Z¨Ó¯à¨ã¦³¯«Éo·Rªº§Î¦¡¡C¡e¨p³q¤k¤H]¥»¤H¤]¦}«D³Ìªì¬OµL¹ï¶Hªº¡B¦Z¨Ó¤S³vº¥©T©w¤_¬YÓ¨k¤Hªº±ý±æªºÂyª«¡F¬O±¡¤Hªº¥X²{¨Ï¦o²£¥Í¤Fª½±µ«ü¦V¥Lªº±ý±æ¡C¦P¼Ë¡AÉo¡P®õÄR²ï¯u¸Û¦an¨D¦P¤W«Òµ²¦X¡A¦}¦b¦oªº¨Ê^¤¤¹ý©³¹ê²{¤F³oÏúµ²¦X¡F¦o¨S¦³¨ü¦oªº¯«¸g©M²üº¸»Xªº¥£§Ð¡G¤HÌˬOn¥hÛC¼}¨º±j¯Pªº«H¥õ³º¯à¬ï³z¦o¦×Ê^ªº³ÌÁô¯µªº°Ï°ì¡C¹ê»Ú¤W³s¦o¤]©ú¥Õ¡A¯«¯µÊ^Å窺ɲȬO¤£¥i¯à®ÚÕu¥¦ªº¥DÆ[·P¨ü¤è¦¡¨Ó¿Å¶qªº¡A¦Ó¬On®ÚÕu¥¦ªº«ÈÆ[¼vÅT¨Ó¤©¥H¿Å¶q¡C¨g³ß²{¶H¦bÉo¡P®õÄR²ï¨¤W©M¦bº¿ÄR¡Pªü©Ô§J«¶¨¤W¤L¥G¤@¼Ë¡A¦ý¥¦Ì©Ò¶Ç»¼ªº«H®§«o¦³µÛ¤j¤£¬Û¦Pªº«n©Ê¡CÉo¡P®õÄR²ï¤Q¤ÀÁo©ú¦a´£¥X¤FÓ¤HÉO¶WµM¦s¦b¤§¶¡Ãö¨tªº°ÝÃD¡F ¡@¡@§@¬°¤@Ó¤k¤H¡A¦o¹ý©³¦a¸g¾ú¤F¨ä§t¸q»·¦b¦oªº©Ê§O¨Æ¹ê¤§¥~ªº¤@ÏúÊ^Åç¡F¦o¥²µM¯à°÷¦PĬ¯Á©M¤Q¦r¬[ªºÉo¬ù¿«»ô¦W¡C¦ý¦o¤]¬O¤@ÓÕa¤Hªº¨Ò¥~¡C¦oªº¤pפkÌ©Òµ¹¤©§Ú̪º¡A¥Dn¬O¤k©Ê¹ï¥@¬É©M¬@±Ïªº¬Ýªk¡F¦oÌn´M¨Dªº¤£¬O¶W¶V¡A¦Ó¬O¹ï¤k©ÊÉa½èªº¸ÉÀv¡C ¡@¡@¤k¤H¦b¯«¤§·R¤¤n¥h´M§ä[¨p³q¤k¤H]¦b¨k¤H¤§·R¤¤©Ò´M§äªºªF¦è¡A³o´N¬O¹ï¦o¦ÛÅʪºÃÙ¬ü¡F³o¦ì¥DÅvªÌ¹ï¦o¥Ø¤£Âà·ú©M±¡·Nºøºøªºª`µø¡A¬O¤@Ïú¤£¥i«äijªº¤Ñ½ç¡C¦P¤Ö¤k©M¦~»´¤k¤H¤@¼Ë¡A©~ºa¤Ò¤H¾ãÓ¦¦~¤]¤@ª½¨ü¨ì·Q¬°¤H©Ò·R¡B¬°¤H©ÒÃÙ¬ü³oÏú±ý±æªº§é¿i¡C²{¥N·s±Ðªº«H®{ºû·R¤p©j¼g¹D¡G¡§¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A³Ì¤£©¯ªº¨Æ¬O¨S¦³¤H¹ï§Ú¯S§O·P¿³½ì¡A¨S¦³¤H¦P±¡§Ú³o¤Iµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡¨Éo§B¤Ò¦b¼g¨ì§J§fµn¯Ç¤Ò¤H®É»¡¡A¦o»{¬°¤W«Ò¦b¤£Â_¦aÃö¤ß¦o¡A³oÏúÃö¤ß¬O¨º¤\±j¯P¡A¥H¦Ü¦o¦b¦Û¤v©M±¡¤Hªº¦MÉó®É¨è·|©D§u»¡¡G¡§§Úªº¤W«Ò¡A§Ú¬O¦h¤\©¯ºÖ¡I§Ú½Ð§Aì½Ì§Úªº¹L¤À©¯ºÖ¡I¡¨§ÚÌ¥i¥H²z¸Ñ¡A·í¾ãӤѰêÅܦ¨¦ÛÅʪ̪ºÃè¤l®É¡A¦o¬O¦óµ¥ªº³³¾K¡F¦oªº¯«¤Æ¤Ï¬M©M¤W«Ò¥»¤H¤@¼Ë¥ÃùÚ¡A±N¥Ã»·¤£·|°I¸¨¡C¦P®É¡A¦b¿U¿Nªº¡B¸õ°Êªº¡B¥Rº¡·Rªº¯Ý½£¤¤¡A¦o¤]·P¨ì¦oªºÆF»î³Q¥i·qªº¤Ñ¤÷µ¹³Ð³y¤F¡B§K¸o¤F¡B¬Ã·R¤F¡F¦oªºÂù§Ú¡A¦o©Ò¾Ö©êªº¦o¦Û¤v¡A³q¹L¤W«Ò³oÓ¤¤¤¶³QµLÂX¤j¤F¡C¦b³o¤è±ºÖ§Q¥§¶øªºÉo¡P¦wµX©Ôªº³o¨Ç¸g¤å¤×¨ä·N¨ý²`ªø¡CC¿q¹ï¦o³o¼Ë»¡¡G ¡@¡@§Ú²¢»eªº«Ä¤l¡A§Úªº¤k¤I¡A§Úªº·R¤H¡A§Úªº¯«·µ¡C§Úªº¤k¤I¡A§Úªº·R¤H¡A·R§Ú§a¡A¦]¬°§Ú¹ï§Aªº·R»·»·¶W¥X¤F§A¥i¯àµ¹¤©§Úªº·R¡C§Aªº¾ãӥͬ¡¡G§Aªº¦Y¡A§Aªº³Ü¡A§AªºÃD¡A§Aªº¥þ³¡¥Í¬¡³£·|¨ü¨ì§ÚªºÃd·R¡C³q¹L§A¡A§Ú±N«Ø¾ð±ó±Ð²´¤¤ªº°¶¤j·~ÁZ¡F³q¹L§A¡A§Ú±NÅܱo¦³¦W¡F³q¹L§A¡A§Úªº¦W¦r±N±o¨ì³\¦h¤HªºÃÙ¬ü¡C§Úªº¤k¤I¡A§Ú²¢»eªº©d¤l¡A§Ú«D±`·R§A¡C¥LÁÙ»¡¡G ¡@¡@§Úªº¤k¤I¡A§A¹ï¤_§Ú¤ñ§Ú¹ï¤_§A§ó¬Ã¶Q¡A§A¬O§Úªº§Ö¼Ö¡AÉE¯àªº¤W«Ò¦¹¨è´NÀ£¦b§Aªº¤ß¤W¡K¡KÉE¯àªº¤W«Ò¤w¸gµ¹¤©§Aªº·R¡An¤ñµ¹¤©³oÓ«°¥«¥ô¦ó¤k¤Hªº·R¦h±o¦h¡F¥L¤w¸gÅý§A¦¨¤F¥Lªº§Ö¼Ö¡CÁÙ¦³¡G ¡@¡@§Ú¬O¨º¼Ë¦a·R§A¡A¥H¦Ü§Ú¤£¦Aª`·N§Aªº¥¢±Ñ¡A§Úªº²´·ú¤£¯à¦A¬Ý¨ì³o¨Ç¥¢±Ñ¡C§Úµ¹§A±a¨Ó¤F¥¨¤jªº°]´I¡C ¡@¡@¤W«Òªº¿ï¥Á¡A¹ï¦p¦¹¤§°ªªº¥»ìªº¦p¦¹¼ö¯Pªºªí¥Õ¡A¤£¥i¯à¤£§@¥X¦^À³¡C¦o·QɧU¤_ÅÊ·R¤k¤HªººD¥ÎÉ«Ç¡AɧU¤_¦Û§Ú·´·À¡A©M¥Lªº±¡¤Hµ²¦X°_¨Ó¡Cº¿ÄR¡Pªü©Ô§J«¶¼g¹D¡G¡§§Ú¥uÃö¤ß¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¥h·R¡A¥h§Ñ«o¦Û§Ú¡A¥h®ø·À¦Û¤v¡C¡¨¨g³ß¦b¦×Ê^¤W¼Ò¥é¹ï¦Û§Úªº¨ºÏú¨ú®ø¡F¥DÊ^¤£¦A¥h¬Ý¡A¤]¤£¦A¥h·Pı¡A¨Ê^³Q§Ñ«o¤F¡A³Q§_©w¤F¡C¥O¤H¯t¥Øªº¥DÅv¦s¦b¡A³Q¨ºÏúÌåºÝªº©ñÁa¡A³Q¨ºÏú©ÒºÆ¨g±µ¨üªº³Q°Ê©Ê¡Aªí²{¦b¥WÀJ¨½¡C³oÏú³Q°Ê©Ê¦b©~ºa¤Ò¤Hªº±IÀR±Ð¡]quietism¡^¨º¨½³Q¾ð¬°¤@ÓÊ^¨t¡G¦Ü¤_¦o¡A¦o¦b»ø¦í¯g©M©üºÎª¬ºA¤¤¥Í¬¡¤F¤j¥b½ú¤l¡F ¡@¡@³o¬O¤@Ïú¿ôµÛªººÎ¯v¡C ¡@¡@¤j¦h¼Æפk¦}¤£º¡¨¬¤_³Q°Ê¦a¨IµB¤_¤W«Ò¡A¦]¦¹¦oÌn³q¹L¯}§¥¦Û¤vªº¦×Ê^¡A¥D°Ê¦a¥hÓìÀ³¦Û§Ú·´·À¡CµLºÃ¸T±ý¥D¸q¤w¥Ñ¹¬«Q©M±Ð¤h¹ê¦æ¤F¡A¦ý¤k¤H½°µø¦Û¤v¦×Ê^®É©Òªí²{¥Xªº¨ºÏúºÆ¨gªº¼««ã¡A«o¦³µÛ¯S®í©M©_©Çªº§Î¦¡¡C§Ṳ́w¸g´£¨ì¹L¤k¤H¹ï¦Û¤v¨Ê^ªºÀǬNºA«×¡G³q¹L²Û°d©M§é¿i¡A¦o§â¥¦Åܦ¨¤F¥úºa¡C¦b§@¬°¨Ñ¨É¼Ö¥Îªºª«¥æµ¹¦oªº±¡¤H®É¡A¦oÅܦ¨¤F¤@®y¯«·µ¡A¤@Ó°¸¹³¡F¦b¸g¾ú¤À®Y°}µhªº§é¿i®É¡A¦o³Ð³y¤F^¶¯¡Cפk±N¬°¦³Åv±o¨ì¦Û¤vªº¦×Ê^¡A¦Ó¥h§é¿i³o¤@¦×Ê^¡F¦o§â¥¦¶S¨ì¨õ·L¦a¦ì¡A¬O¬°¤F±N¥¦´£¤É¬°¬@±Ïªº¤â¬q¡C³o¼Ë«K¥i¥H²z¸Ñ¬Y¨ÇÉo®{©Ò¨I·Ä¤_ªº¹L¤À¦æ¬°¡CºÖ§Q¥§¶øªºÉo¡P¦w´Ñ©Ô§i¶D§ÚÌ»¡¡A¦o´r§Ö¦a³Ü¤U¤Fè¥Î¨Óµ¹³ÂºÆ¯f¤H¬~¤â¬~¸}ªº¤ô¡G ¡@¡@³o¤ô¨Ï§ÚÌ¥Rº¡¤FµLªº²¢»e¡A¥H¦Ü§Ú̧֬¡¨ìÌåÂI¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³³Ü±o³o¤\°ª¿³¹L¡C§Úªº³ïÄV¨½ÁÙ¯dµÛ¤@¶ô³ÂºÆ¯f¤H¼ìºÅ³B±¼¤U¨ÓªºÅ쪬¥Ö¡C§Ú¨S¦³§â¥¦¦R¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¶O«Ü¤j«l¤I§â¥¦µ¹«|¤F¤U¥h¡A§Ú¦¨¥\¤F¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥é¦ò§Úè¤~¦Y¤F¤@¹yÉoÀ\¡C§Ú±N¥Ã»·µLªkªí¹F§Ú¤ß¤¤¥Rº¡ªº§Ö¼Ö¡C ¡@¡@§Ú̪¾¹D¡Aº¿ÄR¡Pªü©Ô§J«¶´¿¥Î¦oªº¦ÞÀY»Q²b¯f¤H¹Ã¦R¥X¨ÓªºÂ©ª«¡F¦o¦b¦Û¤vªº¦Û¶Ç¨½´y¼g¤F¡A·í¦o¼L¨½¶ëº¡¤F¤@Ó¨k¯f¤H¸¡Âm¥X¨ÓªºÁT«K®É¡A¦o©Ò·P¨ìªº§Ö¬¡¡F·í¦o§â¼L®B¶K¦bÉo¤ß¤W3¤p®É®É¡AC¿q¦^³ø¤F¦o¡C¦b½Ñ¦p¦è¯Z¤ú©M·N¤j§Q¨º¼Ë¤Q¤À²]¿ºªº°ê®a¡A©^Äm¤×¨ä¨ã¦³¦×±ýªº¯S©º¡G¬Æ¦Ü¦b¤µ¤Ñªü¥¬¾|»ô¤@Ó§øÉܪº¤k¤H¡AÁ٨̵M¥h»Q¤Q¦r¸ô¤f¸ô±¤Wªº¥ÛÀY¡Aþ©È¬O¦E¯}¤F¦ÞÀY¡C³q¹L©Ò¦³³o¨Ç¤â¬q¡A¤k¤H¥u¤£¹L¬On¥h¼Ò¥é¥Î¶S°d¦Û¤vªº¦×Ê^¥h¬@±Ï¦×Ê^ªº±Ï¥@¥D¡C¤k¤H¤ñ¨k©Ê§ó¬°¨ãÊ^¦a·P¨ü¨ì¤F³o¤@°¶¤jªº¯«¯µ¡C ¡@¡@¤W«ÒÌå¸g±`¥H¤V¤Òªº§Î¦¡¥X²{¦b¤k¤H±«e¡F¦³®É¥L¥X²{¦b¥Lªº¥ú½ü¤§¤¤¡A³o¦ìÉEª«¤§¥D¡A¥O¤H²´ªá·¶Ã¦a¬ïµÛ¥Õ³T¡A®i¥ÜµÛ¥Lªº¬ü¡F¥L½Ð¦o¬ï¤Wµ²±B§ªA¡A§â¬Ó«a©ñ¦b¦oªºÀY¤W¡A¥Î¤â»âµÛ¦o¡AµªÀ³Åý¦o¤É¤J¤Ñ°ó¡C¦ý©¹©¹¥L¬O¤@Ó¦×Ê^ªº¤H¡GC¿q°eµ¹Éo¡P¥d¯SµYªº¨ºªT¦oÀ¹¦b¤â«ü¤W«o¤S¬Ý¤£¨£ªº§Ù«ü¡A¬O¥L¦b¦æ³Î§®É¤Á¤Uªº¡§¦×Ê^§Ù«ü¡¨¡C³Ì«nªº¬O¡A¥L¬O¤@Ӵݯʤ£¥þªº¬yµÛ¦åªº¨Ê^¡G¦o¥H¶W¥G¤@¤ÁªºÌå¤j¼ö±¡¡A¨I®û¦b¹ï³oÓ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤WªºÉoªÌªºß·Q¤§¤¤¡F¦o§â¦Û¤v»{¦P¤_Éo¥Àº¿ÄR¨È¡A§âÉo¤lªº¿òÊ^©ê¦bÊ䨽¡A©ÎªÌ»{¦P¤_©Ù©Ô¤jªºº¿ÄR¨È¡A¯¸¦b¤Q¦r¬[ªº¤U±¡AÏsµÛ¦o³Ì¤ß·Rªº¤Hªº¦å¡C³o¼Ë¦o«Kº¡¨¬¤F¦oªºh«Ý-³Qhªº¤Û·Q¡C ¡@¡@¦o¦b¤W«Òªº²Û°d¤¤Õa©_¦aµo²{¤F¹ï¤Hªº¼oÂJ¡F³oÓ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤WªºÉoªÌ¬O´k©Êªº¡B³Q°Êªº¡B¹MÊ^Åì¶Ëªº¡A¥L¦³¤@Ïú»a¥Õªº¡B¦³¦å²ªªº¡A¼ÉÅS¦b³¥Ã~¡B¤Pº¡B¨k©Ê¤§«eªº¨üÃøªÌªºÂ½Âà¹L¨Óªº§Î¶H¡A¤p¤k«Ä±`±`³Q¢»{¦P¤_³o¤@§Î¶H¡F¦o¤Q¤À·P°Ê¦a¬Ý¨ì¡A³oÓ¤H¡A¬O¤Hªº¤W«Ò¡A§êºt¤F¦oªº¨¤¦â¡C¦o´N¬O¨ºÓ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤H¡A¦o³Q³\¿Õ·|¦³C¿qÎ`¬¡ªº¥ú½÷¡C³o´N¬O¦o¡G ¡@¡@¦oÃÒ¹ê¤F¡F¦oªº«eÃB¦b¯ð«a¤U¬yµÛ¦å¡A¦oªº¤â¡B¦oªº¸}¡B¦oªº°¼±¡A¤w³QµL§ÎªºÅK¾¹¨ë¯}¡C ¡@¡@¦b¤Ñ¥D±Ð±Ð·|©Ò©Ó»{ªº321Ó±a¦³Éo²ªªº¤H·í¤¤¡A¥u¦³47Ó¬O¨k¤H¡F¨ä¥Lªº¤H¡X¡X¥]¬A¤@¨Ç¹³Åý«n¡P¼w¡P©Ô¡P§J¾|¥Ë¨º¼Ë¦³¦WªºÉo®{¡X¡X«h¬O¨Ç¤k¤H¡A¤@¯ë³£¹L¤Fµ´¸g´Á¡C³Ìt²±¦Wªº·íÄݳͷæµY¡P®JÀq¨½©_¡A¦o©úÅ㦼ô¡C¦o24·³®É«K´÷±æ¥h¨ü¯ð«a¤§W¡F¦o¬Ý¨ì¤@Ó¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¦~»´¨k¤l¨«¨ì¨®Ç¡A§â¯ð«a¦©¦b¦oÀY¤W¡C²Ä¤G¤Ñ¦oÀYªº¨âÃä©M«eÃB¸~¤F¦}¶}©l¬y¦å¡C4¦~¦Z¡A¦oªY³ßY¨g¦a¬Ý¨ì°ò·þ±aµÛ²Ö²Öªº¶Ë¤f¡A¶Ë¤f¤¤®g¥X§Q¤b¯ë´H¥ú¡A§â¦å±q³oÓÉo®{ªº¤â¤W¡B¸}¤W©M°¼±µ¹§l¨«¡C¦o®É±`¬y¦å©M«£¦å¡C¦Óª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¨C³{¨ìC¿q¨üÃø¤é¡A®õÄR²ï¡P¯Ã°Ò¤]n¦V¨Ó³XªÌ®i¥Ü¦o¨º±i¥¿¦b¬yµÛ°ò·þªº¦åªºÁy¡C ¡@¡@±qÉo²ª·í¤¤¥i¥HÀò±o¨Ï¦×Ê^¿¥Í¥ú½÷ªº¯«¯µ·Òª÷³N¡A¦]¬°Éo²ªªí²{¤F¥H¬y¦å§Î¦¡¥X²{ªº¯«Éo·R±¡¡C§ÚÌ¥i¥H«Ü®e©ö²z¸Ñ¬°¤°¤\¤k¤H¯S§OÃö¤ßÂA¬õªº¦å²GÅܦ¨ª÷¥úÀéÀ骺¤õµK¡C¦o̳Q¨k¤H¤§¤ý°¼±©Ò¬y¥X¨Óªº¦åµ¹°g¦í¤F¡C¿üC¨ºªºÉo¡P¥d¯SµY¦b¤j¦h¼Æ®Ñ«H¤¤´£¨ì¤F³o¤@ÂI¡C ¡@¡@ºÖ§Q¥§¶øªº¦wµX©ÔÁ¾¨õ¦aß«äC¿qªº¤ß©M¥L°¼±¨ºµõ¶}ªº¶Ë¤f¡C³Í·æµY¡P®JÀq¨½©_¬ï¬õ¦âŨm¬O¬°¤F©M¦ü¥G¬ïµÛ¡§®ûµÛ¦åªº¦çªA¡¨ªºC¿q¬Û¦ü¡F¦o¡§³q¹LC¿qªº¦å¡¦¬Ý¨ì¤F¤@¤Á¡Cº¿ÄR¡Pªü©Ô§J«¶¡]§Ṳ́w¸g¬Ý¨ì¦o¬O¦b¤°¤\±¡ªp¤U¡^¡Aªá¤F3Ó¤p®É¥ÎC¿qªºÉo¤ß¨Ó¸Ñ¦oªº´÷¡C¦o¥ÎºÓ¤jªº¦å¶ô¨Óªí¹F«H®{ªº±R«ô¡A¦o©P³ò¨ì³B³£¬O·Rªº¼ö±¡¤§½b¡C³oӼЧӶ°¤¤¤F°¶¤jªº¤k©Ê¹Ú·Q¡G³q¹L·R±¡¡A±q¬y¦å¨«¦V¥úºa¡C ¡@¡@¨g³ß¡B¤Ûı¡B©M¤W«Ò½Í¸Ü¡X¡X³oÏú¤º¤ßÊ^Åç¹ï¦³¨Ç¤k¤H¬O¨¬°÷¤F¡C¨ä¥L¤k¤H«hı±o¥²¶·³q¹L¦æ°Ê§â³oÏúÊ^Åç¶Ç¨ì¥@¬É¡C¦æ°Ê©Mß·Q¤§¶¡ªºÁp¨t¨ã¦³¨âÏú§¹¥þ¤£¦Pªº§Î¦¡¡C¦³¨Ç¦æ°Êªº¤k¤H¡A¦pÉo¡P¥d¯SµY¡BÉo¡P®õÄR²ï¡B¥T¡P¹F§J¡A¦oÌ«D±`²M·¡¦Û¤vn¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¬O¤°¤\¡A¦}©úŲ́î©w¤F¹F¨ì¥Ø¼Ðªº±¹¬I¡G¦o̪º¤Ûı¥u¤£¹L¬O¬°¦o̪º°í«H¤£²¾´£¨Ñ¤F«ÈÆ[·N¶H¡A±q¦Ó¹ªÀy³o¨Ç¤k¤H¦b¦o̤w¬°¦Û¤v³W¦E¦nªº¹D¸ô¤W°í«ù¨«¤U¥h¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦ÛÅʪº¤k¤H¡A¦p©~ºa¤Ò¤H©M§J§fµn¯Ç¤Ò¤H¡A¦b¸g¾ú¤F¤@ÓµLÁnªº¼ö±¡®É´Á¤§¦Z¡A¬ðµM·P¨ì¦Û¤v³B¦b©~ºa¤Ò¤H©Ò¿×ªº¡§¨Ï®{¦a¦ì¡¨¤W¡C¦o̹ï¦Û¤vªº¥ô°È¤£¤Ó¦³§â´¤¡F¦Ó¥B¡A©M¦bªÀ·|ªA°ÈÉóÌÛ¤¤´M¨D¨ë¿Eªº¤k¤h̤@¼Ë¡A¦oÌÌå¤ÖÃö¤ßÕYn°µ¬Y¥ó¨Æ¡A¦o̸ӫç¤\¿ì¡C§J§fµn¯Ç¤Ò¤Hªº±¡ªp´N¬O¦p¦¹¡A¦o¦b§â¦Û¤vªí²{¬°¤j¨Ï©M¤p»¡®a¥H¦Z¡A§â¹ï¦Û¤vɬÂIªº¬Ýªk¤º¦b¤Æ¤F¡G¦o¹ï¨È¾ú¤s¤j¤@¥@ªº©R¹Bt³d¡A¤£¬O¬°¤F«OÃÒ¬Y¨Ç©úÚÌ·Qªk¨ú±oÐ`§Q¡A¦Ó¬O¬°¤F³q¹L¦oªº¨¤¦â¶i¤@¨BÃÒ¹ê¦o¬O¤@Ó±o¨ì¤W«ÒÆF·Pªº¤H¡C¦pªG»¡¦³ÂI¬ü¡B¦³ÂIÁo©ú´N©¹©¹¨¬¥HÅý¤k¤H·P¨ì¦o¬Oȱo®Ä©¾ªº¡A¨º¤\¦o·|§ó¦³²z¥Ñ»{¬°¡A·í¦oª¾¹D¦Û¤v¬O¤W«Òªº¿ï¥Á®É¡A¦o´N·|©Ó¾á¤@Ïú¨Ï©R¡F¦o¶Ç¼½¼Ò½kªº±Ð¸q¡A¦o¸g±`«Ø¥ß±Ð¬£¡A©Ò¥H³o¥i¥HÅý¦o³q¹L¦o©Ò¿EÀyªº¸sÊ^¦¨û¡A¥h¹ê²{¦o¨º¥O¤H¿E°Êªº¤H®æ¤¥´I¡C ¡@¡@©M·R±¡¤D¦Ü¦ÛÅʤ@¼Ë¡Aפkªº¼ö±¡¤]¥i¥HÉO¥D°Ê©M¿W¥ßªº¥Í¬¡¦}¬°¤@Ê^¡C¦ý¬O¦oÌ¥»¨ªº³o¨Ç¬@±Ïªº¹Á¸Õ¡A¥²µM·|¥¢±Ñ¡F©ÎªÌ¨C¤@Ó¤k¤H³£©M¬YÏú«D²{¹ê¡]¦oªºÂù§Ú¡A©Î¤W«Ò¡^¦³Ãö¨t¡F©ÎªÌ¦o¨î³y¤@Ïú¦P²{¹ê¦s¦bªº«D²{¹êÃö¨t¡C¨âÏú±¡ªp¦o³£¥¼¯à§â´¤¥@¬É¡F¦o¨S¦³Â\²æ¦oªº¥DÆ[©Ê¡F¦oªº¦Û¥Ñ¤´µM¨ü®À¡C°ß¤@¦s¦bªº¹D¸ô´N¬O¯u¹ê¦a§Q¥Î¦oªº¦Û¥Ñ¡A³o´N¬O»¡¡An³q¹L¿nÌå¶i¤J¤HÃþªÀ·|ªº¦æ°Ê¥h³]p³oÏú¦Û¥Ñ¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|