¨â¤é«á¡A§ª«³£³Æ»ô¤F¡A¸¿·«K°e¨«¤F«e©¹»ñ«°®Q®a±´¿Ëªº¤å¤ó¡F¬Wô¨à¨º¸Ì¦³¨âÓ¶ý¶ýÀ°Å¨µÛ¡A¸¿·¤]«Ü©ñ¤ß¡A±µ¤U¨Óªº³\¦h¤Ñ¡A«K¬O³£¦b¦£¸L¹A¨Æ¡i±aµÛ²ø¶é¥h¥j¥N100³¹¸`¡j¡C
¸U«S¤T¤Ó¤Ó°eªº²ø¤l¤W¡A²øÀYÄY±j¤w¸g±aµÛ²ø¤áÂI¤F¨§¤lºØ¤F¥É¦Ì¡A¥L¥S§ÌÄY§§¤]«öµÛ¸¿·ªºÅñ©J¡A±N·s¥´ªº³Á¤l¥u¯d¤U¤Q¥Û¡A¨ä¾lªº¥þ¥s¤@Ó³°Ó¦¬¨«¤F¡A»ù®æ¤ñ¥«±¤W¹s°â§C¤F¤@¦¨¥b¡A¤w¸g¬O«Ü¦nªº§åµo»ù¤F¡C
ÄY§§¥»¦³¨Ç¤£¤ß¥Ì¡A¸¿·µ¹¥L²¤·L¤@Á¿¡A¥L¤]´N¯Ç¹L´e¨Ó¡X¡X¥D®aÁ`¤£¯à¬°¤F¨C¦~ªº³Á¤l¥É¦Ì¦A¶}Ó³¾Q¡A¦A»¡¤F¡A´Nºâ¯u¶}¤F³¹¾Q¤l¡A¤H¦Y°¨³Þ©M¯²¾Q¤lªº¦¨¥»¤]¤£¬O¤p¼Æ¡A¦hÁȪº¤@¦¨¥b¡AÁÙ¤£ª¾¹D¬O´À½Ö¥ÕÁȤF¡C
»·¤s§øªºµæ¶é¤l¸Ì¡A¶XµÛ®L¤é¥¿¬O³\¦h®É¥O½µæ¥Íªøªº©u¸`¡A¦U¦¡µæ½¤]«Ü¬OÁcZ¡A¥~¥[¤WªL¸Û»P¹ç¦{«°¤º¦U¤j°s¼Ó¤w¸g¦¨«¬ªºÃö«Y¡A¯³¦Ñ¤»«Ü§Ö«K©M´xÂdªºÌ·f¤W¤F½u¡A¨C¤é¤@¤j¨®ªº©¹«°¸Ì°eµÛ¡A³o»ò¨Ç¤é¤l¤U¨Ó¡A¤]ÁȤF¤Q¦h¨â»È¤l¡C
¸¿·±·µÛ¯³¦Ñ¤»¥æ¨Óªº»È¤lª½¯º¡A¯º°÷¤§«á«o¤S±N¯³¦Ñ¤»³ê¨ì¸ò«e¨Ó¡A±N»È¤lªº¤@¥b¥æµ¹¥L¡G¡u¦p¤µ²´¨£µÛ´N¶i¤F¤K¤ë¡A¤]¸Ó±N·x´×¥´²z°_¨Ó¤F¡A³oÓ¿ú§A¯dµÛ¶RºØ¤l¶Rµæ]¡A§A¤£ÃѦr¨SÃö«Y¡A¥s§A·@°üÀ°§A°OµÛ±b¥Ø´N¬O¤F¡C¡v
¯³¦Ñ¤»·W¦£·nÀY¡G¡u¶RºØ¤l¥i¥Î¤£¤F³o»ò¦hªº»È¤l¡A©h®Qµ¹§Ú¯d¤U¤@¨â´N¦¨¤F¡C¡v
³oµæ¶é¤l¤@¦@¤~¤Q¯a¦a¡A·x´×¤]¤~¤Ó¡Aþ¸Ì¥Î±o¤F¤»¤C¨âªººØ¤l¿ú¡Cµ¥ÅS¤Ñ¦a¸Ìªº²Óµæ³£¦¬¤F¡A²Î²ÎºØ¤W¤j¥Õµæ©MÅÚ½³¡C¶RºØ¤l¦³¤@¦Ê¿ú³£¨¬°÷¤F¡C
©h®Q«e´X¤Ñ¨Ó¡A¤S±Ðµ¹¤F¥L̦p¦ó¦¬¬B»¶´Ô©M¯ó²ùªººØ¤l¡A¦p¤µ¤]¦s¤F¤£¤Ö¡Aµ¥¤Ñ®ð³vº¥²D¤F¡A±N¨º¨ÇºØ¤l³£ºØ¶i·x´×¡A¤S¬Ù¤F¤@¼·¨à¡F¶R¥ÕµæÅÚ½³ºØ¤l³Ñ¤Uªº¿ú¡C¦A¶R¤W´X¼Ë¥ÊºØ¤l©M²ÓµæºØ¤l¡C·f°t¤W¦a¸Ì¯d§@ºØªº¥Êµæ¡A¤@¨â»È¤lªÖ©w³£¿ì±o§´§´ªº¡C
¡u·ÓµÛ¯³¤»ô³oºâªk½T¹ê¬O¨¬°÷¤F¡A§Úµ¹¯³¤»ô³o¿ú¤§©Ò¥H¦h¤F¨Ç¡A¨ä¹ê¬O¥s§A®³µÛ¥h¶R¤j»[©M¶À¨§ºñ¨§¡C¡v¸¿·¯º¹D¡C
´N³s¶m¤U³Ì³Ì´¶³qªº¹A¤H®a¸Ì¡C¥unÁÙ¯à¦Y±o¹¡¬ï±o·x¡A¤Ñ®ð§N¤F«á¡A³£·|¦bª¡¤WÂ\¨â¬Ö¤j»[¾i»[]¡Cªw¤W¨â§â¨§¤l¥Í¨§ªÞ¡C¦Ó¨º¨Ç¦³½µæ·x´×ªº¤H®a¨à¡A¤S¤£®h©óÂ\§Ë³o¨â¼Ë¡A¦o³o¸ÌY¬O¤j§å¶q¾i°_»[]©M¨§ªÞ¨Ó¡C¥¿¦n¬Ù±o¸ò§O¤H®a½Ä¬ð¡A¾P¸ô¦ÛµM¤]´N·|«Ü¦n¡C
¤×¨ä¬O«nÃ䪺²ø¤l¸Ì¡A¦p¤µ¤SºØ¤F³\¦hªº¨§¤l¡A²´¤UÁÙ»Ýn®³¿ú¶R¨§¤l°µºØ¡A©ú¦~«o¯à±N³oºØ¤l¿ú¹ý©³¬Ù¤F¡K¡K¬Æ¦ÜÁÙ¯à¶}Ó¨§»G§{¡A¥u°µ¦UºØ¨§»s«~¥[¤u¡C
¯³¦Ñ¤»Å¥¦o³o»ò¤@»¡¡AÂù²´¹y®Éª½©ñ¥ú¡Cì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¨à¡H©Ç¤£±o¤p¤pªº©h®Q´N¶}©l¥X±¥´²z²£·~¡C¥D®a²×Âk¬O¥D®a¡A¸£³U¥Ê¨à¤]¤ñ±`¤HÆF¬¡°Ú¡I
¸¿·Y¬Oª¾¹D¯³¦Ñ¤»¤ß¤¤©Ò·Q¡CªÖ©w±o¯º±o¤£¦æ¡C³o¨Æ¨à¯uªº¤£»Ýn¸£¤l¦hÆF¬¡¡A¥u¬O¥L̳o¨Ç¤H¨nµÛ¦Û¤vªº¤@¯a¤T¤À¦a¤Ó¤[¤F¡A¨S¤é¨S©]¦£¬¡µÛ¤g¸Ì§S¹¨à¡A¦ÛµM¤]´NÃi±o¥h·Q§O¤H«ç»ò°µ¥Í·NÁÈ¿ú¡C
µ¥¨ì¯u¥¿¦ç¹µL¼~¨º¤@¤é¡A¹³¯³¦Ñ¤»³o¨Ç¤H¡A¤]¤£¹L¬O·Q¤@·Q¦p¦ó½«Ø©Ð¤l¡A¦p¦óµ¹«Ä¤lÌöã¦Ñ±C¥»©M¶ù§©¤F¡K¡K
¨ä¹ê¸¿·¤]«ÜÂQ©¹³oºØ¥Í¬¡¡A³oºØ¥Í¬¡¤£¥Î°Ê¸£¤l¡A¦Ü¦h¬O¦h¥I¥X¨Ç³Ò¤O½}¤F¡C¥iY¥s¦o¿ï¡A¦oÁÙ¬O¹çÄ@¿ï¾Ü²{¦b³oºØ¤é¤l¡X¡X¸£¤lªø´Á¤£°Ê¡A¤]¬O·|¥Íùתº¡AY¬O¤@½ú¤l¥¦w¤]´N½}¤F¡A¤Ï¤§Y¬O¹J¤W·¶³¬ðÅÜ¡A¨º´N¬O·À³»¤§¨a¡C
Åñ©J½}µæ¶é¤l³o¨Ç¨Æ¡A¸¿·«KÂ÷¤F³o¸Ì¡A¤@¸ô¥h¤FªeÃ䪺¾i´Þ³õ¡C¦Û±qJ¤j¾x¤F¨º»ò¤@¥X¨à«á¡A¸¿·©MªL¸Û°Ó¶q¤F¤@µf¡A¥ß¨è«K±qªeÃä«õ¹L¨Ó¤@Ó¤Þ¤ô´ë¡AÁöµM»á¶O¤H¤u¡A¤S¥O³\¦h¤Hı±o¦o»{¿é¤F¡A¦Ü¤Ö³o¾i´Þ³õÀH®É¦³¤F¬¡¤ô¥Î¡A§_«hÁÙn¹³ì¨Ó¤@¼Ë¡A¨C¤é²M¦¥hªeÃä¬D¤W´X¾á¤ô¤~½}¥ð¡i±aµÛ²ø¶é¥h¥j¥N100³¹¸`¡j¡C
¦¶»¯ó¥¿±aµÛJ¤j·@°ü¦b¨ß±Ë«e±îÔ¯ó¡A¨£µÛ¸¿·ªº°¨¨®¾p¨Ó¡A³s¦£©ñ¤U¤â¤¤ªº¬¡p¡A¥u¦b³ò¸È¤WÀ¿¤F¨â§â¤â«Kªï¤F¹L¨Ó¡C
¡uªLºÞ¨Æ¤S¥h«°¸Ì°eÂû¨ß¤F¡H¡v¸¿·¥´²´¤@Á@¡A¬Q¤éÁ٬ƬO¾ÖÀ½ªºÂûÅ¢¨ß±Ë¡A¤µ¤é¤wµM¼eÃP¤F¤£¤Ö¡C
¦¶»¯ó¯ÜÁn¯º¦^¹D¡G¡u¤£¦ý©Ô¤F¨ÇÂû¨ß¨«¡AÁÙ©Ô¨«¤F¤T¹ï¤j¥ÕÃZ©M¨â¹ï¶ÃZ©O¡C¡v
®L¤Ñª¢¼ö¡A³\¦h¤H®a³£¤£·|¦b®L¤Ñ¿ì³ß¨Æ¡A¥i«o¤£§«Ãª¤U¸u©w¿Ë¡C¦Û¥´¾i´Þ³õ¾i°_¤F¤j¥ÕÃZ»P¶ÃZ¡AªL¸Û¤S»P«°¤¤ªº¦Uӳ߾Q©M´C¤H³£»¼¤F¸Ü¡A³o¨â¼ËÃZ¥i¬O½æ±o¦p¦P¬y¤ô¤@¯ë¡C
¤×¨ä¬O¨º¶ÃZ¡A¦]¬°¥¦ªø±o»á¹³¤j¶¡A§Y«K»ù®æ¤W¬O¤j¥ÕÃZªº¤T¿¡A¤]¦³¨º¤j¤á¤H®a©M©x«Æ¤H®a¤£¶û¶Q¡A¥u¬°¤F¹Ï¤@Ó¦n¤f±m¡A¦Ü¤µ¬°¤î¤w¸g½æ¤F¤Q´X¹ï¤]¤£¤î¤F¡C
µ¥¨ì¤F¬î¤Ñ¡A¦¬Ã¬ªº©u¸`³Ì³Ì¾A¦X¤U¸u©w¿Ë¡A®£©È¦sÄ檺¨âºØÃZ³£¤£°÷½æ¤F§a¡H¸¿·³o»ò¤@·Q¡A«KÅñ©J¦¶»¯ó¡G¡u§Ú©È«Ý·|¨à²V§Ñ¤F¡AªL·A¤l§A´À§Ú°OµÛ¨Ç¡Aµ¥ªLºÞ¨Æ¦^¨Ó¤F¡A¥s¥L±a¤H¦A¥h½ë©P³ò¶m¤U¡A¦h¦¬¨Ç¥b¤jªº¥ÕÃZ¨Ó¡C¡v
J¤j·@°ü¦¹®É¤]·h¤F´È¤l¨Ó¡AÂ\¦b¤F»·Â÷Å¢±Ë©M½Þ°éªºÀ𨤾𽮤U¡A¯º½Ð©h®Q¹L¥h§¤¤U»¡¸Ü¡C
¡uJ¤j·A¤l³Ìªñ°µªºÁÙ¶¶¤â¡H¡v¸¿·¯º°Ý¦o¡C
J¤j·@°ü¦³¨Ç«]«Pªº·b¤F·b¦ç¨¤¡A¬ÝµÛ´N¹³Ó¨S¨£¹L¥@±ªº¤p·@°ü¡A©ï²¶¤@¯º«o¤S±a¤F¨Ç¼a´A¨ý¹D¡G¡u¶¶¤â¶¶¤â¡A©h®Q©MªLºÞ¨Æµ¹¤F§Ú³o»ò¤@Ó®¦¨å¡Aþ¦³°µµÛ¤£¶¶¤âªº²z¨à¡C¡v
¸¿·¨£¦¶»¯ó¤]©ß¨ÓÓªÖ©wªº²´¯«¡A²´¤¤ªº·L¯ºº¥º¥¨ì¹F¤F²´©³¡A¡uJ¤j·A¤l¬OÓ©ú¥Õ¤H¡A¦p¦¹§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡v
¦o¤]Å¥¦¶»¯ó¥b¾B±»ªºÁ¿¹L¡AJ¤j¨â¤f¤l³o½ú¤l®£©È¤]¥Í¤£¥X«Ä¤l¨Ó¤F¡A¥u¦]J¤j·@°ü·í¦~°µªºÀç¥Í¤Ó¹LµËÅØ¡Aªê¯T¤§ÃĤ]¥Î¤F¤£¤Ö¡A¦´N¶Ë¤F®Ú¥»¡F³o¼Ëªº¨â¤f¤lY¬O¤£¶XµÛ¦~»´®É¿nöã¨Ç³Ä¨¿ú¡A¥u¬O¾aµÛAµL¿àÄF¿ú¡AÄF¨ì¤â¤F¤S¤£±o¦nªá¡A¦Ñ¤F´N¥u¯àµ¥¦º¡C
¸¿·§¤¦b¾ð½®¤U«á¡A±ö¤l¤w¸g±q°¨¨®¸Ì¨ú¨Ó¤F¤ôÅn¡A¤S±q¤p¥¬³U¤¤±N°®²b¯ù¸J±Ç¥X¨Ó¡Aµ¹¸¿·Ë¤F¤@·ø²D¯ù¡X¡X³o¬O¤å¤óÁ{¥h»ñ«°¤§«e¦A¤T¥mÅñªº¡A¥s¸¿·¨ì¤F¾i´Þ³õ¤£³\J¶Ã¦Y³Ü¡C
³Ü½}¯ù«á¡A¸¿·¯º°Ý¦¶»¯ó¡G¡u§Ú¥s«nÃä²ø¤l¤WªºÄY²øÀY®t¤H°e¨Óªº³Á¾¢¤l¥i¦¬°_¨Ó¤F¡H¦p¤µ¤Ñ®ðÁÙ¼ö¡A¤S®É¤£®É¤U¨â³õ«B¡AªL·A¤l¥i±o¤p¤ß¬ÝÅ@µÛ¡A§O¥s³Á¾¢¤lµo¤F¾`¡Aµo¤F¾`ªºªF¦èÁýµ¹¬¹¯b¦Y®e©ö±o¯f¡C¡v
¥»¨Ó¦o´N¤@ª½±}°OµÛ¾i´Þ³õªº¹}®Æ°ÝÃD¡A¸U«S¤T¤Ó¤Ó°eµ¹¦oªº³oÓ²ø¤l¥i¬O¸Ñ¨M¤F¤jÃøÃD¡A¦n´X¤j¨®ªº³Á¾¢¤l¨¬°÷¤ä¼µ¦n´XÓ¤ë¤F¡C
µ¥¨ì¥É¦Ì¤]¦¬¤F¬î¡AÁÙ¥i¥H±NÂA¹à¨Çªº¥É¦ÌÖŵz©M¥É¦ÌÅ{¤l¯»¤@¯»¡A¦A¥sªL¸Û½Ð¤H¨Ó«õÓ²`§|¡A±N¥¦Ì³£µo»Ã°_¨Ó¡A·f°t¤W³Á¾¢¤l©M¤Ö³\ªº²Ê¥É¦Ì¯»¡A¨º´N¬OÁý½Þªº¦n¹}®Æ¡AÂû¨ß©MÃZÀn¤]¦³±o¦Y¤F¡C
¡u¦¬°_¨Ó¤F¦¬°_¨Ó¤F¡AJ®a¨â¤Ò©d©M§Ų́â¤f¤l¨ø¤F¨®¡A´N³£¦¬¨ì¤F§ÚÌ®ÇÃ䪺©Ð¤l¸Ì¡A¨º©Ð¤l¤£º|«B¡A®É¤£±`ªº¥h¶}¶}ªùµ¡³q³q·´N¦¨¤F¡C¡v¦¶»¯ó¯º¦^¹D¡C
J¤j·@°üÅ¥µÛ³o¥D¹²¤G¤H¹ï¸Ü¡A¤£¥Ñº¡¤ßÅå³Y¡C¥»¥H¬°³o©h®Q¥u¬O®a¤¤¦³¿ú¡A¥~¥[¤W¦³´XÓ©¾¤ß¯Õ¯Õ¤S·|ªZÃÀªº¹²¤H¡A¦]¦¹¤~¨«¨ìþ¸Ì³£¸y±ì¤lµw®¼¡Aì¨Ó³o©h®Q¤]¬OÓ¤°»ò³£À´ªºÁÈ¿ú¦n¤â¡H
¦¶»¯ó¦¹®É¤S¯ºµÛ«ü¤F«ü¶é¤¤ªº¯ó¦a¡G¡u«e´X¤éÁÙ¬OJ¤j·@°üµ¹¥£±A¥X¤FÓ¦n¥D·N¡A§ÚÌǤH¨C¤Ñ³£¦h³Î¨Ç¯ó¡A¤@¥b¯dµÛ³Þ¬¹¯b¡A¥t¤@¥b´NÅu¦b¦V¶§³B´½ÅεۡAµ¥¨ì¥þÅதF´N®³³Â³U¦¬°_¨Ó¡A¸ò¨º³Á¾¢¤l¦s©ñ¨ì¤@³B¥h¡C¡v
¡u³o¼Ë´Nºâ¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¤]¯à¥s¹}®Æ¸Ì¦³¨Ç³¥µæ¸¤l¡AµN½Þ¹ªº®ÉÔ©¹¸Ì¥µ¨â§â¤@°ï¨àµN¥X¨Ó´N¬O¤F¡C¡v
¸¿·¯ºµÛÂIÀY¡G¡uJ¤j·A¤l³oÓ¥D·N¦n¡CÁÙ¦³«¥Ì®aªº¨ºÓµæ¶é¤l¡A¨ä¹ê¨C¤Ñ³£¦³¨Çµæ¸¤lµæ±ð¤°»òªº¤£n¤F¡A¤£¦p¥s¯³¤»ô¨C¤Ñ®t¤H©¹³oÃä°e¤@½ë¡A¤@®É¶¡¦Y¤£¤Fªº¤]´½Åΰ_¨Ó¡A¨ì®ÉÄeµÛ³Þ´N¬O¤F¡C¡v
½Þ°é¸Ì¾iªº½Þ¨ì¤F¥V¤ÑÁÙ¯à¾ã¤Ñ¦YÁR¦Y¾¢¤l¡AÂû¨ß«o¬O·¥¬D¼Lªº¡A¹}®Æ¸ÌY¬O¤@¤BÂI¨àºñ¦â³£¨£¤£¨ì¡A¦A¤£ºUÂI³½°©¯»¨©´ß¯»ªº¡A´X¤Ñ¤U¥h´N·|½G±o¥u³Ñ¤U°©ÀY¬[¤l¤F¡C
¡u©h®Q·Q±o©P¨ì¡A¡v¦¶»¯ó¯º¹D¡G¡u§ÚÌ·í®aªº¤]¸ò¨âÓ¤j°s¼Ó³£´£«eq¦n¤F¡Aµ¥¤Ñ®ð§N¤F¡A¥LÌ°s¼Ó¸ÌªºæL¤ô³£µ¹«¥Ì¾i´Þ³õ°e¨Ó¡A«OÃÒ±N¸V¯b³£¾i±oªÎªÎ§§§§ªº¡C¡v
¸¿·»D¨¥¡A¥ß¨è¤S¥´¶q°_¤F²´«e³o¾i´Þ³õ¡C
·íªìÀç«Ø³oÓ¾i´Þ³õ®É¡A¦o¨Ã¤£´¿·Q¾i½Þ¡A¦]¦¹¤W¥u«Ø¤FÂûÅ¢¨ß±Ë¨Ã¨â¶¡µ¹ªL¸Û¤@®a¦íªº¤p©Ð¡A´N³s´XÓ½Þ°é³£¬O«á¨Ó¤S½Ð¤H¨Ó¬äªº¡C
¦p¤µ¨º¤p©Ð¤@¶¡°µ¤F¦s©ñ¹}®Æªº®w©Ð¡AªL«°¤@®a´N¥þÀ½¦b¥t¥~¤@¶¡¸Ì¡A®ÇÃ䪺¤p¨_©Ð¤S¬Oµ¹¤H°µ¶º¡A¤S¬Oµ¹¸V¯bµN¹¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò²®¡C
¡u§Ú¬Ý¤£¦p¶XµÛ¤Ñ®ð¦n¦A«Ø¤@±Æ©Ð§a¡A¯d¨â¶¡°µ¦s©ñ¹}®Æªº®w©Ð¡A¦A«·s·f«Ø¤@Ó¤j¨_©Ð¡A³æµ¹¸V¯b̵N¹¡C§AÌì¨Ó¦íªº¨º¨â¶¡¡Aµ¥¤Ñ®ð§N¤F¤]¦n¿Nª¡¨ú·x¡A¤]´N¤£¦X°µ®w©Ð¦s©ñªF¦è¤F¡C¡v¸¿·»P¦¶»¯ó°Ó¶q¹D¡C
¡u³o´±±¡¦n¡I¡v¦¶»¯ó¯º±oª½·b¤â¡G¡u¥£±A¤£¿f©h®Q»¡¡A¤T§¬·³¼Æ¤p¡AÁ`¬O¤ñ¤j¤H¦¾j¡A¦³®ÉÔ·Qµ¹¦o¼õÂIµ°³Ü©Î¬OµNÓÂû³J¡A¨_¤W«oµNµÛ½Þ¹¡A¾j±o¦o¦¨¤é¸Ìú¤Ñ©Ù²\ªº¡K¡K¡v
***
¤µ¤ÑÁÙ¬O³æ§ó¡A³o©P¤Ó¦£¤F~(¥¼§¹«ÝÄò)