教導員姓安，名叫安永平，不到30歲，司法警官學校畢業。對犯人總是稱呼學員，而不像其他獄警那樣，稱呼罪犯。教導員分管教育改造，因此監獄要求對所管轄監區的犯人必須瞭如指掌。當然了，並不是強迫性的，自由人畢竟不是囚犯。教導員是個很敬業的獄警，監區幾百犯人他幾乎能叫出名字。而冷清和董勁因為是監區打藍球的主力，並且又還出名。打藍球屬於監區文體活動的一個項目，由教導員親手抓。因此，教導員和冷清、董勁不僅只是獄警與囚犯的關係，還有一定的感情。畢竟獄警是人，囚犯也同樣是人。
下午6點半，教導員就趕過來了。正好董勁也從教學餐廳放學回來。冷清就說去酒樓吃飯。教導員說他請，不讓冷清哥倆掏錢。邱無心就說：「你們都不要爭了。我來請好了，我回去可以報銷的。再說了，我們還是第一次見面呢，就當給我個機會吧。」話說得合情合理，再上人家又是個女的，誰也不好再說什麼。
吃飯時，大家就把事情談好了。而對於讓冷清掛靠邱無心所在的外貿公司，教導員說只能是在這邊成立一個辦事處，而不是子公司。這樣一來就免去好多麻煩事了。邱無心一聽，馬上就贊成教導員的說法：「很好。我贊成。因為這法律上的事情我也不懂的。這下好了，有你這個大警察在，做起事情來我就放心了。」當冷清和董勁說到自己的遭遇時，教導員沉默了好一陣，然後歎了口氣：「唉，就當是個教訓吧。你們也不要埋怨自己了。振作精神，重新開始。這回可是要細心了哦。」
邱無心所在的外貿公司很快就送手續過來了。就按教導員的建議，成立了個辦事處。冷清這邊就干拿提成，錢雖不多，但卻穩定，而且安全。邱無心公司那邊就讓她留在了這邊，要她負責這邊的業務。冷清見邱無心是長期呆在這邊，便對她說：「邱姐，你看這樣好嗎，你現在是長期住在這邊了，看來得有個一年半載的。你成天就住招待所，一來是不方便，再者我也不放心呢。畢竟我是主，你是客，我得為你的安全負責不是。這樣吧，你住到我家裡去。我那裡房間多，現在3樓上有一半都是空著的呢。」邱無心一聽，忙說：「好啊。我還真不想住那招待所了呢。錢都是一回事，反正是公司給報的。可就是不方便呢。」
辦事處其實每天並沒多少事做，冷清和邱無心兩人大部分時間幾乎都是在閒聊。這一男一女就這樣長期獨處下去，日久難免生情。這時冷清才注意到，原來邱無心人長得小巧玲瓏的，皮膚也很白。而邱無心則是第一眼看到冷清就產生了好感的。只是剛開始時忙於業務上的事情了，沒顧得多想。眼下有時間，也有精力了，便對冷清發起了進攻。常言道：「男追女，隔座山；女追男，隔層紙。」只要把那層紙捅破就成了。不過話雖如此說，行動起來還是有一定難度的。畢竟女人總是要矜持一番的，否則就沒意思了。
才剛開春，氣候還很冷。但邱無心已經開始打扮得花枝招展了。這都不說了，關鍵是她還把那個本來就很白的大胸脯弄出道很深的溝來。冷清的辦公桌和邱無心的是對著的，這使得冷清一抬眼就能看見邱無心那白花花的深溝。看著看著，冷清就感覺自己正在一點一點的往裡掉。這天正好沒什麼事可做，冷清見邱無心凍得白胸脯都便成紫胸脯了，於是便說：「邱姐，乾脆你先回去吧。我一個人守就得了。家裡有電爐子的，你去開了暖和下吧。」邱無心撇了撇嘴，「我才不去呢。一個人在家裡多沒意思。要不我們一起回去？反正也沒什麼事了。都4點鐘了呢，不會有什麼業務了。那邊有事會打電話的。」冷清想了想，便關了門和邱無心回家。
走出大樓，外面就更冷了。見邱無心冷得直打哆嗦，冷清忙將身上的外套脫給她披上。冷清剛把外套給邱無心披上，沒想到邱無心卻伸手一把環住冷清的腰。冷清震了一下。邱無心卻抬起頭來看他，含情脈脈的樣子。冷清想都沒想，一把將邱無心攬在了懷裡。
二人回到家裡，冷清忙著開電爐子，讓邱無心暖和。邱無心卻一下子撲到了他懷裡。由於兩個人個子相差大，冷清1米75，而邱無心才1米60，邱無心這一撲，柔軟的腹部正好頂到了冷清的下身。冷清那裡一下子就雄了起來，頂得邱無心長長的「啊」了一聲。而這一聲「啊」彷彿來自於地獄，把冷清的魂都招去了一大半。冷清一把就將邱無心抱了起來，然後嘴唇便吻了上去。這樣的技巧還是林芳教給他的呢，要不他這時候應該是笨手笨腳的了。這一長吻差點兒沒把邱無心吻背過氣去。
冷清抱著邱無心，正打算到臥室去，邱無心忙止住，「別。就在這裡好嗎。我感覺正好呢。」冷清看了看旁邊，正想到沙發上去，邱無心又不讓他去。冷清這才明白，原來是要他在這裡辦。邱無心先是解開了冷清的衣扣，然後就伸手下去扯冷清的皮帶。這還得了，冷清沒等她解開，手便伸到了邱無心衣服底下，一把握住了那對柔軟的大白奶。邱無心忙伸手去背後解下胸罩，然後一把將衣服扯了下來。剎那間兩個大白奶便在冷清眼前活蹦亂跳起來。而邱無心的動作是連貫著的，解下胸罩的同時，下面的裙子和小內褲也扒了下去。冷清卻是慢了一拍，正要自己動手，邱無心卻已經抓住他那個大東西塞了進去。邱無心啊了一聲，又是一聲。然後長長的一聲歎息，人便不動了。冷清卻還沒到位，正猛烈的衝刺時，邱無心卻喊：「呵，不要動，不要再動了。」
對於邱無心的表現，冷清是萬萬沒有想到的。按說女人在這方面應該來得很慢的，而邱無心似乎是很快，就幾分鐘時間。過後邱無心才紅著臉說：「你可是不明白一個女人想一個男人呢。所以你一碰我我就來了。」最後邱無心感慨的說：「這麼多年裡，我今天才真正體驗到什麼叫女人呢。」
林芳和蘇娜很快就看出了冷清和邱無心有一腿了。女人都是很敏感的，「兄弟，怎樣，這女人還不錯吧。」林芳這樣對冷清說時，冷清還有點兒不好意思呢。林芳就說：「兄弟啊，你早就該學會利用自己的長處了。長處，知道嗎。這下啊，邱無心一定會對你死心踏地了。只要她那邊有什麼好事兒，我想她一定會照顧你的。好好努力兄弟，姐看好你的。」
董勁學習回來後，林芳重新在正街上找了個門面。並且把2樓也租了下來，作為冷清辦事處的辦公室。邱無心自然是舉雙手贊成，還攤了一半租金，「真是太好了，你們真的很會做生意呢。這樣一來啊，我有客戶了就來你們館子吃飯，省得到別處去。而來你們館子吃飯的人知道樓上有一家做礦產的，便會說出去。這樣一來，呵呵，不就是活廣告了麼。」
就在生意正紅火時，邱無心那邊來人了，說是發過去的材料不過關，不是燒結得過了火了，就是沒燒結透。冷清忙打電話給教導員。經過協商，損失由監獄承擔。因為是出了質量問題，合同約定好了的。其實這些冷清都應該想到的，畢竟他在監獄呆了那麼多年，知道犯人幹活一向都不是那麼認真的。不能過這人太過年輕了，很多事情就不是那麼細心。而邱無心則是被愛沖暈了頭。於是得出一個結論，那就是荷爾蒙一但曾多，這人就會暈頭轉向。