ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > °©¯«

²Ä3¨÷ ¼çÀs¤J®ü ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤T³¹ µ´¥@¯«§L ¤å / ¤WÄÇ

    ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤T³¹µ´¥@¯«§L

    ·¡µq©Ï¨Ï¡u¼º¡v¦r³Z¡A¤Á¤¤¹D±N¸¡³¡¡A­å¥X¤@¤ù¦å«B¡A¤£¹L¤ß¤¤¨Ã¨S°ª¿³¡A¤Ï¦ÓÁy¦â¤@¨I¡C

    ¹D±N½T¹ê¼F®`¡AÁöµM¨­¦bªÅ¤¤µLªk­É¤O¡A¦ý¦b§Y±N³Q¹º¦¨¨â¥bªº¦M«æ®É¨è¡A©é©R¨IµÃÀ¾ºj¡A¨Ï±oºj¨­¹º¨ë¬°±½ªº¦P®É¡A¨­¤l¤]¶¶µÛºj¨­¶Ç¨Óªº¨Ç³\¤Ï§@¥Î¤O¡A­âªÅ±ÛÂà60«×¡A¹y®É±N¤Á¤¤¯Ý³¡ªº©Ï¤b¤O¹D¡A¹º¥h¤K¦¨¡C

    ¦¹®É¡A¥¦ªº¨­Åé¤w¨Ó¦Ü·¡µqÀY³»¥¿¤W¤è¡AÅU¤£±o¯Ý¤fÂA¦å­¸Âq¡A¥ß§Y±À¥X¥ª´x¡A±a°_«¨«¨¨g­·¡A¥H®õ¤sÀ£³»¤§¶Õ´Â·¡µq·íÀY¸n¤U¡C

    ³oµ¥ªñ¶ZÂ÷±µ¾Ô¡AÂù¤èªºªø«¬§L¾¹¤wµL¥ÎªZ¤§¦a¡C

    ·P¨ü¨ì¥O¤H²¿®§ªº´x­·À£­±¦Ó¨Ó¡A·¡µq·t³Ü¤@Án¡u¨Ó±o¦n¡I¡v

    Âù¥Ø·L¾®¡A¥ª´x²@¤£¥Ü®z¦a´Â¤W«Ê¥X¡I

    Âù´xÀþ¶¡¬Û±µ¡A¬µ°_¡u¯y¡vµM¥¨ÅT¡I

    ¹D±N´ý¨­Ä²¹q¯ë¨g¾_¡A¦R¦å­Ë­¸¡A¥þ¨­»øª½¶^¤J«á¤è¹D§L¸s¤¤¡C

    ·¡µq²@¾vµL·l¡A¥b¨B¥¼°h¡A¤£¹L¡A¥LÁöµM¦ûºÉ¤W­·¡A¤ß¤¤«o¤j·P¿ò¾Ñ¡A¦]¬°¥Lªº¥»·N¬O¤@©ÛÀżġA­þª¾¶È­¢±o¹D±NÂq¦å­Ë°h¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹D±N¹ê¤O½T¹ê±j¾î¡A·Q¨ì¨º¨Ç§ó°ª¯Åªº¹D«Ó¡B¹D´L¡A·¡µq¤ß¤¤¤@­â¡A¦¬°_¤j·N¡A¶}©l¥H·à¤l·i¨ßªº¤ßºA¹ï¼Ä¡C

    ·N©À«æ¶Ê¡Aµo°ÊÀþ²¾¡A¨­¤l¥ß§Y­ì¦a®ø¥¢¡C

    ¦¹¨èªº¹D±N¡AÁöµM¨ÌÂÂ¥þ¨­³Â·ô¡A¦ý«o³Q±K±K³Â³Âªº¹D§LÀ½µÛ¡A¤£¶È¨S­Ë¦a¡A¤Ï¦Óª½¨­¯¸¥ß¡I

    ©Î³\¬O¶g¾Dºò®ÁµÛªº¹D§L­Ì¡A¤À¾á¤F³¡¤À¶Ë®`¡A¥¦³´¤J³Â·ôªº®É¶¡¡A¨Ã¨S·¡µq¥H«e¨º¨Ç¼Ä¤Hªø¡C

    ·¡µqªº¨­¤l¨j¤@°{²{¡A¥¦«K­«·sÀò±o¨­Åé¦Û¥Ñ¡A¾ÌµÛ·i±þ¥»¯à¡A¸qµL¤ÏÅU¦a¨ë¥X¤â¤¤ªøºj¡C

    «ê¦b³o®É¡A·¡µq¤]¤w¼°©Ï±Ù¥X¡A©Ï§Ô³ô³ô©è¹F¹D±NÀV¶µ¡C

    º¡¥H¬°³o¦^¯à±N¼Ä«d­ºªº·¡µq¡AÀbµMµo²{ºj¦y³º¹G¦Ü«|³ï¥b¤Ø¤§³B¡C

    ¾ÌµÛºj¦y¤£Â_§]¦Rªº´Ë´H«l¨~¡A·¡µqª¾¹D¡AÁaµM¦Û¤v³o±Ù­º¤@À»¦¨¥\«µ®Ä¡Aªøºj¤]·|¶¶µÛ¾l¶Õ±N¦Û¤vªº«|³ï¬}¬ï¡C

    ³oµ¥¨â±Ñ­Ñ¶Ëªºµ²§½¡A¦ÛµM¤£¬O·¡µq§Æ±æªº¡A·í¤U¦¬¦^¤j³¡¤À¶Ê©¹©Ï¬`ªº¾z¯à¡AÂ੹ªÅµÛªº¥ªÁu¡C

    ¥ª¤â¦p¹q¯ë±´¥X¡A¦¨¥\§ì¦í¼ÄºjºjÀY¡A«l¤O«æ¦R¡A¦A¦¸³Â¦í¹D±N¡I

    ¥k©Ï¥¿«Ý¶¶¶Õ«e«d¡A¤ß¤¤Äµ¥ü¬ð¥Í¡C

    «á¤è¤­¦Ì¤§¥~¡A¤@¦W¹D§LÅD°_¥bªÅ¡A¤â¤¤®³µÛªº¡A»®µM¬O¤@¬`¸ò¦Û¤v¤@¼Ò¤@¼Ëªºªø©Ï¡A¥¿¥H¤j¼A´Ã¶Õ¡A·íÀY¼A¨Ó¡A±þ®ðÄYÁ÷¡A¨Ï·¡µq¦p¼Y¦Bµ¢¡C

    ·¡µq©I§l¤@²¿¡A¤ß¹D¡G³o³Ã¥ëÁöµM¥u¬O¹D§L¨­¥÷¡A¦ý¹ê¤Oµ´¤£¤U©ó¹D±N¡C

    Áp·Q¨ì¤W¤@¦¸¬D¾Ô¸Õ·Ò¤¤¡A¨C¦ì¬D¾ÔªÌ³£·|¹J¤W¤@¦ì®³¦P¼ËªZ¾¹ªº¹D§L¹ï¤â¡A·í®Éªº¦C¦æ¨g¡A´N¬O¦b³o¼Ëªº¹ï¤â­±«e¦Y¤F¤jÁ«¡C

    «ä¤Î¦¹³B¡A·¡µq­þ¸ÌÁÙ´±»´µø³o¦W¹D§L¡A¦R®ð¶}Án¡A´¤¦í©Ï¬`ªº¥k¤â²r¦a¦^«û¡A«l¡uÀÉ¡v¦r³Z¡A¦±Áu¤W©ï¡A±N©Ï¬`¾îÁ|¹L³»¡I

    ¦P®É´¤¦íºjÀYªº¥ª¤â¥Î¤O«e°e¡A±N¹D±N³s¤H±aºj±À­Ë¡A±N¨ä¨­«áªº¹D§L¸s¯{­Ë¤@¤j¤ù¡C

    µ¹¦Û¤vÄË¥X½w½Ä°Ï°ìªº¦P®É¡A¤]ªÅ¥X¤F¥ª¤â¡I

    ¥¿¦b¦¹¨è¡A¨º¦W¹D§L¼A¥Xªºªø©Ï¡A´c¬½¬½¦aÀ»¤¤®æ¾×¦Ó¤Wªº©Ï¨­¡I

    ¡uÀÉ¡I¡v¦ñÀHµÛ°ª¤®ªºª÷ÅK¥æ»ïÁn¬µÅT¡A·¡µq¹yı¥kÁu¶Ç¨Ó¦p¤s¯ë¥¨À£¡A¦b³oªÑ¥¨À£¤U¡A¥ý«e­Ü«P¶¡¥R¤J20®æ¾z¯à¡A³ºÁô²{¤£¼Ä¤§¶Õ¡C

    Ä~¦Ó

    ®É¶¡§Ï©»ÀR¤î¯ë¡I

    Âù©Ï¨Ì«O«ùµÛÂHIJª¬ºA¡A¹D§LÀY¤U¸}¤WÄa¥ßªÅ¤¤¡A±N­«¤ß¥þ³¡À£¦b¤â¤¤ªø©Ï¤W¡I

    ·¡µq·P¨ì¥kÁuªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¥´¾îµÛªº©Ï¨­½w½w¤U¨I¡A«Ü§Ö´N­n±µÄ²ÀY¥Ö¡K¡K

    §Î¶Õ¦M«æ¸U¤À¡I

    ·¡µqÅåÀb¥æ¥[¡I

    ¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H

    ¦Û¤v³q¹L©Ï¨­¹G¥Xªº¯Â¾z¯à¡A³ºµLªk«I¤J¹ï¤èªø©Ï¤º¡A§ó§O´£±N¹ï¤è³Â·ô¤F¡I

    ³Â·ô§ðÀ»¡A²Ä¤@¦¸µL¥\¦Óªð¡I

    ¸£®ü°{¹q¯ë±°¹L¤@­Ó©ÀÀY¡G¹ï¤è¤â¤¤´¤µÛªºªø©Ï¡Aµ´¹ï¤£¬Oµ¥¶¢¤§ª«¡I

    ¨£Ây¤ß³ß¤U¡AÅåÀb¥ß§YÂର¿³¾Ä¡A·t¹D³o¬`ªø©Ï§Ú­n¤F¡I

    ¦¬Äá¤ß¯«¡A¥ß§Y±q¦t°©¤¤¦A¦¸©â¥X20®æ¯Â¾z¯à¡A¤@ªÑ¸£¶Ê¦V¥kÁu¡A¤âÁu¤O¶q¤j¼W¡A¥ý«e¦p¤s¯ëªºÀ£¤O¹y®ÉÅܱo»´­YµLª«¡I

    ¤âÁu¦Ù¦×¤@°}³W«ßªºÅ¸°Ê¡A¹B°_¡u®¶¡v¦r³Z¡A±N¹D§L³s¤H±aºj¡u½W¡v­¸¡I

    ©ó¦¹¦P®É¡A­éÂ÷30®æ¯Â¾z¯à¡A¹G¦V¸Ñ©ñ¥X¨Óªº¥ª¤â¡A³æ´x¤@¾î¡A´x­·¶}¸ô¡A©Þ¦aÄ˨­¡AÂù¸}¤£Â_½ñ¦b¶g¾D¦]¬°¨ü¨º»ò¹D±N³s²Ö¡A¦Ó³´¤J³Â·ôª¬ºAÁÙ¥¼«ì´_ªº¹D§LÀY¤W¡A¨­§Î¦ü¬y¥ú¤ÛÅÜ¡A°l¦V­âªÅ­¸¶^ªº¨º¦W¹D§L¡I

    ¨º¦W¹D§L¦ýı¤H¼v¤@®Ì¡A·¡µq«K¤w´Ûªñ¨­«e¡A¥»¯à¦a«Ý­n§è©Ï¦^¨¾¡A«oµo²{®É¶¡¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¥u±o«l¶Ê¥ª´x¡A«e±À¦Ó¥X¡A·Ç³Æ«Ê¦í·¡µq¦L¨Óªº´x«l¡I

    ·¡µq¤ß¤¤³·«G¡A¤@¥¹¦Û¤v¦L¥Xªº³o´x³Q®æ¦í¡A¹ï¤è©w·|¶¶¶Õ©Ô¶}¶ZÂ÷¡A­«·sµo´§¨º¬`ªø©ÏªºÀu¶Õ¡C¦n¤£®e©ö´Û¨­ªñ¾Ôªº·¡µq¡A¦ÛµM¤£¯àÅý¨ä±o³x¡C

    ¥ª´x°¼²¾¥b¤o¡A¥kªÓ¶¶¶Õ«áºM¡Aªø©Ï¾î©ó¯Ý«e¡AÄd¦b¼Ä´x§ð¨Óªº¥²¸g¤§¸ô¤W¡I

    ³oµ¥ªñ¨­¦×·i¡A³Ó­tÀþ¶¡¥ß§P¡I

    ¡u¼P¡I¡v

    ¡u¯y¡I¡v

    ¥ý¬O¦×¦×¬Û±µªº¨I´eÁn¶Ç¥X¡AÀH¤§«K¬O´xÀ»©Ï¬`¿E¥Xªº¥¨ÅT¡I

    ·¡µq³q¹L¥ª´x¶Ç¨Óªº¦×·P¡AÂ_©w³o¤@´x¤wµMÀ»¹ê¡A¦Ó±q´¤µÛ©Ï¬`ªº¥k´x¶Ç¨Óªº¾_¤O¡A¥ß§Y²q¥X¼Ä´x¤w³Q¤Æ¸Ñ¡I

    ¨â¹D¨­¼v¥EIJ§Y¤À¡C

    ·¡µq²@¾vµL·l¦aÄƵM¦Ó°h¡A¥þ¤O®i¶}±I±þ¤§¹Ò¡AÂù¸}¯e±¹¡A¨¬¦y¤£Â_ÂI¦b¤U­±®Á®ÁÀ½À½ªº¹D§LÀY¤W¡A«Ü§Ö«K¹º¥h¹ï¤è´x¤W¶Ç¨Óªº¾_¤O¡C

    ¨º¨Ç³Q½ò¤¤ªº¹D§L­Ì¡A«h¤@­Ó­Ó¦p¾D­«À»¡A¯É¯É¤C¬¬y¦å¦Ó¤`¡I

    ¦Ó¨º¦W«ù©Ï¹D§L¡A¨ü¤F·¡µqÄ­º¡20®æ¯Â¾z¯àªº¤@´x¡A·í§Y©ß®g¦Ó°_¡AªÅ¤¤ÂA¦å¨g¼Q¡A­âªÅ´²¥X¤@¤ù¦å«B¡A§Î¶H²Y¼F¤§·¥¡A²´¨£¦³¦ºµL¥Í¡I

    ·¡µq¨£¹ï¤èÁy¤W¤£¦A¸nµÛ¯à¶q¡A¦V¨º¨Ç³Q¦Û¤v½ò¦ºªº¹D§L¤@¼Ë¡AÅã²{¥X¦Û¤vªº¼Ë»ª¡A²q¨ì¹ï¤èÀ³¸Ó¤w¸g¦º¤`¡A¤£¹L¬°¨¾¸U¤@¡A¥LÁÙ¬O¨M©w¦A¦¸·m¶i¡I

    ³o®É¡A¤U­±¨º¨Ç¹D§L­Ì¤]¤@­Ó­Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¯É¯É¼°°_ªøºj¦V·¡µq¨ë¨Ó¡C

    ·¡µq¦b±I±þ¤§¹Ò´î³t¥\¯àªºÀ°§U¤U¡A¤@¸}¿å¶}¥¿¤U¤è¹D§Lªºªøºj¡AÃÞ¦b¥LªºªÓÀY¡A¨­¤lÂǵۤϾ_¤O¡A¤Æ°h¬°¶i¡A¤£ÅU¸}¤Uªºªøºj´ËªL¡A±Nªø©Ï¦¬¦^ªÅ¶¡§Ù¤l¡AªÅµÛÂù¤â¦bºjªL¤¤¤£Â_¬ð¶i¡I

    ¦ý¨£¥L¸}¤U©Î¿å©Î½ð¡A¨C¨CÁ`¯àÂI¦b¹D§LªºÀY³»¤W¡AµS¦p­âªi½ñ®ö¯ë·m«e¡A¦b«ù©Ï¹D§L¶^ªñºjªL¤¤¡A¥ý¤@¨B»°¦Ü¥Lªº¸¨ÂI³B¡A²¶¤¤ºë¥úÃz°{¡AÂù´x»Wº¡30®æ¯Â¾z¯à¡A½ÄµÛ¤U¤èªººjªL¤¤¡A¦üºC¬O§Ö¦a¹jªÅ±À¥X¡C

    ¡uÅF¶©¡I¡v¨â¹D¾_¤Ñ¥¨ÅT¬µ°_¡A´x­·¸¨¥X¡A°íµw¤s¥Û½è¦aªº¥­¥x¡Aµw¥Í¥Í³Q¼A¥X¨â­ÓÖß³sµÛªº²`§|¡Aªø¦Vª½®|¡A¨¬¦³¤T¦Ì¡I

    ²`§|¤º¡A°£¤F¤@¼h¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº¦×ªd¥~¡A¦A¤]§ä¤£¨ì¤@­Ó¹D§L¡I

    ¬°¦Û¤v²M¥X¸¨¸}¦a«á¡A·¡µq±µµÛÂù´x¶Ç¦^ªº¤Ï¾_¤O¡A¨­¤l¤£­°¤Ï¤É¡Aªï¦V«ù©Ï¹D§L¡C

    «ù©Ï¹D§L¦¹¨è¡A¤£ª¾¬O·í¯uÀÅ©R¤F¡AÁÙ¬O³Q·¡µq¨º¤@´x¹G¤JÅ餺ªº¯Â¾z¯à³Â·ô¦í¡A®Ú¥»¨S¦³¤@µ·¤Ï§Ü¡A«K³Q·¡µq±´¥Xªº¥k¤â§ì¦íªø©Ï¡C

    ·¡µq¥Î¤O¤@§è¥k¤â¡A±N¹ï¤è©Ôªñªº¦P®É¡A¦Û¤v¤]¤Ï¦ê¶i¼Ä¤HÃh¤¤¡C

    ¥ª¤â´¤®±¡A«BÂI¯ëÅF¦b¹ï¤è¯Ý¤f³B¡C

    ¨­¤lºò¶KµÛ¼Ä¤H¼Y¦V¦a­±¡A¸¨¦a«á¡A¨º¦W¹D§L¤w¸g¯Ý¤f¬µµõ¡A³s¸£³U¤]³Q·¡µqÅF¸H¡A¥iÁaµM¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥¦¨º¥k¤â¤­«ü¡A¨Ì¦º¦º´¤¦í©Ï¬`¡A¥ô¾Ì·¡µq«ç»ò§Ë¡A´N¬O¤£ªÖÃP¶}¡A³Ì«á·¡µq§â¥¦ªº¤­«üª½±µ¯{¦¨¸H¥½¡A¤~¹Ü¤U³o¬`ªø©Ï¡I

    ³o­Ó¹Lµ{»¡°_¨ÓÁöºC¡A¦ý¹ê»Ú¤Wªº®É¶¡¥u¹L¤F¤ù¨è¡I

    ·¡µq¹Ü¤U««²C¤T¤Øªºªø©Ï«á¡A¤H¤]¤w¯¸¦b¤F²`§|¤¤¡A¤@ª½¥¼°±¤î¹L§ðÀ»ªº¹D§L­Ì¡A§ð¶Õ¤]Åܱo§ó¥[ºÆ¨g°_¨Ó¡I

    ¦ý¨£¦³ªºª½±µ¸õ¤U²`§|¡A¦³ªº¯¸¦b§|½t¤£Â_¨ë¥Xªøºj¡A¤@®É¶¡¡A·¡µq¨­©P¥þ¬OªxµÛ´Ë¨~ªººj¦y¡A³sÀY³»¤]Åܱoº£¶Â¤@¤ù¡A¾¨¬O´c¬½¬½¨ë¨Óªººj¦y¡I

    ·¡µqÁöµMÀH®É¥i¥H®i¶}Àþ²¾°k¶}¡A¥i²{¦b­è±o¤@¬`µ´«D¤Z«~ªºªø©Ï¡A¤ß¤¤¿³¾ÄÃø­@¡A¨M©w·í³õ¸Õ¤U¥¦ªº«Â¤O¡Aºò¤Fºò¤â¤¤ªø©Ï¡A²r¦a±½¦VÀY³»ªººjªL¡C

    ³o¤@±½¡A³º«d¤UµL¼Æºj¦y¡A¾ã­Ó¹Lµ{ªø©Ï¨S¨ü¨ì¤@µ·ªýê¡I

    ·P¨üµÛ¤â¤¤¶Ç¨Óªº¬yºZ·P¡A·¡µq©ù¤Ñ«¢«¢¨g¯º¡I

    ©Ï¬`¤UÀ£¡AÄd¸y¤@±Á¡A¨­©PºjÀY¯É¯É¼Y¦a¡I

    ¡u¦n¡IªGµM¬O¬`«dÅK¦pªdªºµ´¥@©_§L¡I¡v·¡µq¦Û®T¦Û¼Ö¦a¤jÆg¤@Án¡I

    ³o¤]©Ç¤£±o¥L¦p¦¹¿³¾Ä¡A­nª¾¹D¡A­è¤~±½Â_¨º¨ÇºjÀY®É¡A·¡µq¨S¦³¶Ê¹B¤@µ·¾z¯à¡A«o°µ¥X¥ý«e¥²¶·¥Î¤W10®æ¥H¤W¯Â¾z¯àªº®ÄªG¡I

    ºÖ¦Ü¤ßÆF¶¡¡A·¡µq©â¥X10®æ¾z¯à¹G¤Jªø©Ï¡A¥»·Q¬Ý¤U¥[«ù¹L¯à¶qªº¥¦·|¾W§Q¨ì¤°»òµ{«×¡A¤£·Q±µ¤U¨Óµo¥Íªº¤@¹õ¡A¥ß§Y§â¥LÅå§b¤F¡I

    ¾z¯à­è¤@¶i¤J©Ï¨­¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}±K¶°ªº»´ÅT¡A©Ï¨­¶}©lÀtµõ¡A¤£¡A¤£¯à»¡Àtµõ¡AÀ³¸ÓºÙ¤§¬°¡u¸À¥Ö¡v¡C

    ­ì¥»³o¬`©Ï¨­¡A¬Ý¤W¥h¯Qº£³Â¶Â¡A´¶³q¤§·¥¡IÄé¤J¾z¯à«á¡A¥]»q¦b¥~­±ªº¶Â¦âÅKùׯ몫¨Æ¡A¯É¯É­é¸¨¡AÅS¥Xªø©Ïªº¯u­±¥Ø¡I

    ¦¹¨èªºªø©Ï¡A³zµÛ¤@ºØ¥j¾ë·É®áªº®ð®§¡A©Ï¬`´¤¤â³B¡A¹¢µÛµµª÷¯¾¸ô¡A³o¨Ç¯¾¸ô¦ü¥GÁÙ¯à¦Û°Ê½Õ¸`¡A¦b¾z¯à¶i¤J©Ï¬`ªº¨º¤@¨è¡A·¡µq¥ý¬O·P¨ì°}¥ÍÀß»Pªýº¢¡Aºò±µµÛ¡A´x¤ß¶Ç¨Ó¤@°}¼¯Õf·P¡A¾z¯à´é¥X¥ß§YÅܱoºZ³qµLªý°_¨Ó¡C

    Ä~¦Ó¸êª÷¯¾¸ô«æ³t¦V©Ï¨­½¯©µ¡A«Ü§Ö©è¹F©Ï¤b¡C

    ´N¦b¾ã¬`ªø©Ï¥þ³Qµµª÷¯¾¸ô§Gº¡ªº³o¤@¨è¡A¤@ªÑÅåÂE¯ëÓ\¨~Ãz®g¦Ó¥X¡AÀþ¶¡Å¢¸n·¡µq¶g¨­¤Q¦Ì¤è¶ê¡C

    ¤Z¬O³QÅåÂEÓ\¨~IJ¤Îªºªøºj¡AµL¤£¼@¯PŸ§ÝµÛ¡A§Ï©»¥£¹²´Â¸t¤ýªÌ¯ëµo¥X®£Äߦa«s»ï¡AÀH§Y¡A³o¨Çªøºj¶}©l¤o¤oÀtµõ¡A´²¦¨µL¼Æ¸H¤ù¾´Øj¼Y¦a¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹