「你答應了?」楊果愣愣地問道。
「答應了!」看到楊果這個表情,李岸大導演有些後悔了,但是說出去的話就如同潑出去的水,他點頭微笑地說道。
楊果有些不敢相信,自己都沒有開始跟李岸周旋呢,他想了想居然就答應了。雖然想了一些說辭,但是楊果能夠說服李岸的乾貨實在不多,他都打定了主意在李岸堅持不接受的情況下退一步,只求保住同步發佈這個要求(至於插圖什麼的,不值一提,李岸沒理由不提供)。
李岸其實是被楊果給唬住了,他看到楊果從被自己蠱惑的狀態中瞬間恢復過來,還以為楊果的稚嫩是裝的,說不定楊果就是一個談判高手。
時間不早了,李岸要趕著去參加慈善晚宴,沒有時間跟一個談判高手唇槍舌劍你來我往地再戰三百回合,他思考了一下利弊,還是答應了下來。
雖然有些後悔,但是李岸也沒太放在心上,他的目的已經達到了,被東信佔了一點小便宜,那也無關痛癢。再說了,那是他的首映儀式,給東信安排的時間可長可短,他也可以不用過多地去介紹東信的書,這樣看來他的損失也不大。
做生意其實講究的是雙贏,在李岸現在看來,讓東信在他的首映儀式上發佈新書那是他虧了,但是幾個月後的事情,誰又知道呢?說不定,他的電影還沾了楊果的光!這又是後話了。
在離開的時候,李岸還是流露出了他對楊果的欣賞,這時候則是真心實意的了!在之前他聽到揚?馬特爾的推崇,心裡早就些好奇,而後看了楊果的譯作,就覺得這個譯者還真是一個驚才絕艷的翻譯家,甚至能讓他感到這本書帶來的威脅感。
「我的電影國語版還沒有翻譯字幕,對於字幕翻譯,你有沒有興趣?」李岸笑著問道,「雖然酬勞不多,按照行情只有幾千塊,但是這是一個不錯的機會,你可以先其他人一步看到我們的電影哦!」
「是嗎?」楊果有些心動了,在全球這麼多人之前搶先看到一部精彩的電影,這是多麼幸福的享受啊!
「那當然,如果你願意,我讓人帶一個拷貝過來,現在不行,可能還要幾個月。」李岸笑道。
「好啊!」楊果高興地答應了下來,他猶豫了一下,問道,「我可以帶兩個人一起看嗎?一個是我女兒,一歲多大,還有一個是我的朋友,跟你見過的鄭雨潔。」
「哈哈!沒關係。不過我不太建議你帶你女兒去看這部電影,這裡有老虎有一些比較驚悚的畫面,對孩子的影響不好。」李岸爽快地答應了,他大笑著拍了拍楊果的肩膀。
因為有事,李岸推開門跟其他人打了聲招呼,便跟他的助理一起匆匆離開了。
楊果跟等候了好久的鄭雨潔回到她的辦公室,剛剛關上門,鄭雨潔激動地問道:「怎麼樣?怎麼樣?」
「唉!」楊果裝模作樣地搖頭歎氣道。
他還想給鄭雨潔來一個先抑後揚的驚喜呢!結果,楊果那個演技太渣了,明明是應該垂頭喪氣的,他的嘴角還是忍不住地往上揚。
鄭雨潔看了看他,朝琪琪招了招手:「琪琪,你過來一下。」
琪琪蹦蹦噠噠地跑了過來,鄭雨潔一把把琪琪抱了起來,她指著楊果問琪琪:「琪琪,你覺得你粑粑現在是開心還是不開心?」
對於琪琪來說,這個問題問得有些沒頭沒腦的,她的小腦袋有些理解不能,她歪著小腦袋不知道怎麼回答。
「好了,別為難琪琪了。」楊果投降,他知道鄭雨潔已經看出來他在撒謊,「談判成功了,所有的條件李岸都答應了。」
「真的?能夠跟他的首映儀式一起發佈我們的書了?」鄭雨潔這下真的高興了,因為有了這個條件,她就多了好多可操作的空間,別的不說,就憑李岸的關注度,到時候到場的媒體一定非常多!
「是啊。」楊果笑道,他把琪琪抱了過來。
因為折騰了快兩個小時還收穫到了意想不到的成果,楊果心裡特別高興,他把嘴巴湊了過去,說道:「琪琪,親親爸爸,爸爸出去了這麼久,有沒有想爸爸啊?」
「想!」琪琪清脆地回答道,她兩隻手扒拉著爸爸的臉蛋,迎上去跟爸爸親親。
「真乖!」楊果幸福地在女兒的臉蛋上蹭了蹭。
以前琪琪有被楊果的鬍子扎過,後來,為了女兒能夠隨時跟自己表達親暱,楊果養成了每天早上刮鬍子的習慣,其他的指甲也是修剪得很短,整個人看起來清清爽爽,不想其他的邋遢老爸,楊果算是模範父親了!
「快說說你是怎麼樣說服他的!」鄭雨潔一副期待的樣子看著他,就好像在看一個大英雄一般。
楊果有些得意地跟鄭雨潔說起了這個過程。
「就這樣?」鄭雨潔聽到楊果提出要求然後李岸答應了之後,她愣愣地問道。
「就這樣啊,你還想怎麼樣?」楊果笑道。
「切,我還以為你兩個小時都在裡面跟他在談判爭取呢!這簡直是……簡直是不費吹灰之力嘛!」鄭雨潔撇了撇嘴,「虧我還給你想了那麼多主意。」
「過程不重要,重要的是我們還是獲得了我們想要的結果。」楊果勸她。
「對了,他還讓我給他翻譯字幕!」楊果笑道。
「那麼無聊的事情你也答應了?」鄭雨潔提不起興趣,懶洋洋地問道。
「當然答應啊!」楊果笑道,「有一個小福利的好不好!」
「什麼福利?」鄭雨潔問道。
「可以免費而且提前看電影啊!」楊果朝她眨了眨眼睛,「他還同意你也一塊去看,搶在幾十億人前面看哦!」
「跟你一起看嗎?」鄭雨潔眼睛一亮,問道。她跟楊果的關注點明顯不同,對於早看晚看鄭雨潔並不在乎,她覺得這還比不上能夠跟楊果一起看電影事大!
不過楊果沒有留意,他笑道:「當然!」
後面,整個房間裡只剩下了鄭雨潔高興的呼聲。
(求月票,求推薦!≧▽≦)