ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¤ýµPÐK¿Ç

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1073³¹ ¶ÂÁyĵ·þ ¤å / ¿ûºj¸Ìªº·Å¬X

    ³o¦W¤¤¦~ĵ¹î±¾µÛ¤G¯Åĵ·þªºÄµ»Î¡AÂK¶ÂªºÁy½£¤@Áyªº«ÂÄY¡AÅý¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡K¡K:Èow¡C

    ±µ«Ý«Ç¤¤ªºÄµ¹î­Ì³£¤£»{Ãѳo¦ì¤G¯Åĵ·þ¡A¤£¹L¶ÂÁyĵ·þ¨­Ã䪺´X¦ì¥L­Ì«o¬O»{ÃѪº¡A¤À§O¦³¦w©w°Ï¤½¦w¤À§½§½ªø¥Õ¾Ç«i¡B¬hªF¸ô¬£¥X©Ò©Òªø»ô¶}¤¸¡A¥H¤Î¦w©w¤À§½­t³d¤ÀºÞ·þ¬d¤u§@ªº°Æ§½ªø³\«ØµØ¡K¡K

    ¦Ñ¼B¤ñ¸û¦³²´¤O¨£¡A³s¦£¤@­Ó¥ß¥¿¾a¸}¡AµM«á·q¤F¤@­Ó§¥s¹D¡G

    ¡u§½ªø¦n¡I¡v

    ¶ÂÁyĵ·þ¥Ø¥ú§N¨æ¦aÀôÅU¤F¤@¤U¦b³õªºÄµ¹î­Ì¡AµM«á¨³³t§ä¨ì¤F¤è¦°¡A§Ö¨B¨«¹L¨Ó¡A§CÁn»¡¹D¡G

    ¡u¤è¤Ö¡I¤£¦n·N«ä°Ú¡A§Ú¨Ó±ß¤F¤@ÂI¡K¡K¡v

    ¶ÂÁyĵ·þªºÁn­µÁöµM«Ü¤p¡A¦ý¬O¤è¦°®ÇÃ䪺·¨¤p¶²«o¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¦o¹y®É¦YÅå¦a·L·L±i¶}¤F¼L¤Ú¡CÅãµM¡A·¨¤p¶²¹ï©ó¤è¦°ªº®a®x­I´º¡B¨­¥÷¦a¦ì¨Ã¨S¦³¤@­Óª½Æ[ªº»{ÃÑ¡C

    ¡u³¯§½¡A§A¬Ý¬Ý§ÚªB¤Íªº¤â¡K¡K¡v¤è¦°»y®ð¦³¨Ç§N²H¦a»¡¹D¡A¡u²{¦bªºÄµ¹î¡A¤u§@§@­·¥i¯u¬OÅQ¹D°Ú¡I¡v

    ·¨¤p¶²¨â­Ó¤âµÃ¤Wªº«Cµµ¦â¦L²ªÄ²¥ØÅå¤ß¡C

    ³¯Á¾¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¡A¥L¤ß¸Ì¤]¦³¨Çª½¥´¹ª¡C¤]¤£ª¾¹D¨º­Ó¤k«Ä©M¤è¤Ö¬O¤°»òÃö«Y¡A¬Ý°_¨Ó¤è¤Ö¬O¬Û·íªº¥Í®ð°Ú¡I

    ¤ß¸ÌÃø§K´q®£ªº¦P®É¡A³¯Á¾¬Ý¨ì¦w©w¤À§½©M¬hªF¬£¥X©Ò³o¨â­Ó³æ¦ìªº­t³d¤H¡A¤]¬O§ó¥[ªº¥Í®ð¡A¦Û¤v­è­è¤W¥ô¨S´X¤Ñ¡A¤U­±ªº³oÀ°¤H´NѶ¥X¤F³o»ò¤jªºÁM¤l¡A³o¬O­nµ¹§Ú¤U°¨«Â¶Ü¡H

    ¡u¤è¤Ö¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤@©w¹ý¬d¨ì©³¡AµL½×¯A¤Î¨ì½Ö¡A³£¤@©w·|ÄYÃg¤£¶U¡I¡v³¯Á¾¤]¥ß¨è´Nªí¨M¤ß¹D¡C

    »¡§¹¤§«á¡A³¯Á¾§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F»ô¶}¤¸¡A§N­ó¤@Án»¡¹D¡G

    ¡u»ô¶}¤¸¦P§Ó¡I§A³o­Ó©Òªø¬O«ç»ò·íªº¡H°Ú¡H§A­Ì¥­®É°õªk´N³£¬O³o»ò²Ê¼Éªº¶Ü¡H¡v

    ¡u³¯§½¡A§Ú¤@ª½³£¦³±j½Õ¤å©ú°õªkªº¡I¡v»ô¶}¤¸³s¦£»¡¹D¡A¡u¦]¬°¤w¸g¤U¯Z¦^®a¤F¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº¨Æ±¡§Ú½T¹ê¤£ª¾±¡¡A§Ú­è¤~¦b¸ô¤WÁA¸Ñ¤F¤@¤U¡A³o­Ó®×¤l¬O§Ú­Ìªº¤@¦ì°Æ©Òªø¿Ë¦Û¥h¿ìªº¡A¤µ¤Ñ­è¦n¬O¥L­È¯Z¡K¡K¡v

    ¡u¨º¥L¤H©O¡H¡v³¯Á¾¨S¦n®ð¦a°Ý¹D¡C

    ¡u³o­Ó¡K¡K¡v»ô¶}¤¸¦³¨Ç¬°Ãø¦a¬Ý¤F¬Ý¤è¦°¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡C

    ¥L¦b¹q¸Ü¸Ì´N¤w¸gª¾¹D¡A³¢°Æ©Òªø©M¨ä¥L¤T¦ì¥Áĵ¡A³£³Q³o¨â­Ó¤k«ÄªºªB¤Íµ¹¥´·w¤F¡A¥i¯à¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Ó©O¡I

    ¥i¬O³¯§½¤µ¤ÑÅãµM´N¬O¹L¨Óµ¹³o¨â­Ó¤k«Ä¼µ¸yªº¡A¤×¨ä¬O³o¦ì¦~»´ªº¡u¤è¤Ö¡v¡A³s³¯§½ªººA«×³£³o»òÁ¾¨õ¡A¤@¬Ý´N¬O¤F¤£±oªº¤j¤Hª«¡A¤S«ç»ò¯à»¡¥L­Ìŧĵ©O¡H

    »ô¶}¤¸¤ß¤¤¨º¤]¬O¤@°}ªºªÈµ²¡C¡]

    ¡u§]§]¦R¦Rªº·F¤°»ò¡H¡v³¯Á¾½K¤F½K¬ÜÀY°Ý¹D¡A¡u¦³¤°»ò»¡¤°»ò¡I¡v

    ³o®É¡A¤@­Ó¦~»´ªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡G

    ¡u³¯§½¡A³o­Ó¨Æ±¡ÁÙ¬O§Ú¨Ó»¡§a¡K¡K¡v

    ¤j®a¹y®É§â¥Ø¥úÂà¤F¹L¥h¡C

    »¡¸Üªº¥¿¬O¤è´­¡A¥LÁy¤W¥Ñ©l¦Ü²×³£±aµÛ¤@µ·²H²Hªº»´ÃP¯º®e¡C

    ³¯Á¾¤]±æ¦V¤F¤è´­¡A¥L¥ý¬O·«¤F¤@¤U¡AÀH§YÅS¥X¤FÅå³ßªº¯«¦â¡Aºò¨«¤F¨â¨B¨Ó¨ì¤è´­ªº­±«e¡A»¡¹D¡G

    ¡u­ì¨Ó¤èÁ`¤]¦b°Ú¡I¤µ¤ÑÁÙ¯u¬O¥©¤F¡K¡K¡v

    ¤è´­¬Ý¤F¬Ý²´«eªº³o¦ì¶ÂÁyĵ·þ¡A¤]¦³¤@ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A¤£¹L«o·Q¤£°_¨Ó¦b­þ¨à¨£¹L­±¤F¡C

    ³¯Á¾¨£ª¬¡A³s¦£¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡G

    ¡u¤èÁ`¡A§Ú¤§«e¦b¤½¦wÆU¤u§@ªº¡A´X­Ó¤ë«e­É½Õ¨ì¬Ù©e¬Fªk©eÀ°§U¤u§@¡A¦b¤³®Ñ°O¨ºÃä¡A§Ú­Ì¨£¹L¨â¦¸­±ªº¡K¡K¡v

    ¡u®@¡K¡K¡v¤è´­¤]·Q°_¨Ó¤F¡u³¯§½¡A·Q¤£¨ì´X­Ó¤ë¤£¨£¡A§A´N¤w¸g¬O¥«§½°Æ§½ªø¤F¡I¡v

    ²´«eªº³o­Ó³¯§½ªø´¿¸g¥H¤½¦wÆU¥D¥ô¬ì­ûªº¨­¥÷­É½Õ¨ì¬Ù©e¬Fªk©e¡A¥D­n¬O¬°¤³ªFµØ´£¨Ñ¤@¨Ç¤å¦r§÷®Æ¤è­±ªºªA°È¡A¦P®É¤]­t³d¨ó½Õ¤½¦w¤f¤l¤Wªº¤u§@¡C¨º¬q®É¶¡¤è´­°¸º¸¦³¨ì¤³ªFµØ¨º¸Ì¥h«ô³X¡A©Ò¥H¨£¹L¤@¨â¦¸­±¡C

    ¥u¬O®É¶¡¦³ÂI¤[¤F¡A¦Ó¥B¤è´­¨£¹Lªº¤H¤]¤Ó¦h¡A¦pªG¤£¬O³¯Á¾´£¿ô¡A¤è´­ªÖ©w¬O·Q¤£°_¨Ó¤F¡C

    ¹ê»Ú¤W¥«§½¼h­±ªºÃö«Y¡A¤è¦°ÁÙ¤£¦p¤è´­¼ô±x¡C²¦³º¤è´­¥i¬O½Ð±o°Êº_«°¬Fªk©e®Ñ°OõE¦°­¸ªº¡C¤è¦°ÁöµM¶Q¬°¬Ù©e¤è®Ñ°Oªº¤½¤l¡A¦ý¬O¤èÂE¹F¦V¨Ó¹ï¤l¤k­n¨DÄY®æ¡A¦Ó¥B²¦³º¥«¸Ì©M¬Ù¸ÌÁÙ¬O¹j¤F¤@¼hªº¡C¤]´N¬O³o­Ó³¯Á¾­è¦n³Ìªñ½Õ¨ì¥«§½¨Ó¡A¥H«e¤]¸g±`¦b¬Ù©e¬¡°Ê¡A¤è¦°ÁÙºâ»{ÃÑ¡A§_«h¥L¤]¥u¦n¥h§ä¬Ù¸Ì­±ªº¼ô¤H¤F¡C

    ¨º´N¦³ÂI¿³®v°Ê²³¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨º¬O»â¾É®â°ö¡B²Õ´«H¥ô¡I¡v³¯Á¾¯º¨þ¨þ¦a»¡¹D¡A±µµÛ°Ý¹D¡A¡u¤èÁ`¡A§A­è¤~»¡³o­Ó®×¤lªº±¡ªp§A¤ñ¸ûÁA¸Ñ¬O¶Ü¡H¨º´N³Â·Ð§A¸ò§Ú­Ì»¡¤@»¡§a¡I¡v

    ¤è´­»P¤³ªFµØªºÃö«Y¡A³¯Á¾¬O²M·¡ªº¡C¦Ó¥L¨Óº_«°¥«¤½¦w§½¤u§@¤§«á¡A¤]§K¤£¤F­n¦PõE¦°­¸¥´¥æ¹D¡A¦³Ãö¤è´­»PÃö½Ã¥­¡BõE¦°­¸ªºÅK±ìÃö«Y¡A±q¤W¦¸¼B¶QÅvªº¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A¦bº_«°©x³õ´N¤w¸g¤£¬O¤°»ò¯µ±K¤F¡A³¯Á¾¤W¥ô¤§«á¦ÛµM¤]¦³©Ò¦Õ»D¡C

    ­±¹ï³o¼Ë¤@¦ì©M¬Ù¥«¨â¯Å¬Fªk©e®Ñ°O³£¦³¤Q¤À±K¤ÁÃö«Yªº¤Ö·Ý¤½¤l¡A¥b½ú¤l³£¦b¤½¦w¨t²Îµo®iªº³¯Á¾¦ÛµM¤£´±Â\ÃСA¥L§â¦Û¤vªº¦ì¸mÂ\±o«Ü§C¡A¬Æ¦Ü»y®ð¤ñ­è¤~¦P¤è¦°»¡¸Üªº®É­ÔÁÙ­nÁ¾®¥¡C

    ¤è´­²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G

    ¡u³¯§½¡A³¢°Æ©Òªø¥L­Ì´X­Ó³£¦b¼Ó¤W¼f°T«Ç©O¡I§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡I§Ú­Ì¤j®a¤@°_¨ì¼Ó¤W¥h¡A§Ú¦A¤@¤­¤@¤Q¦a§â¨Æ±¡ªº¾ã­Ó¸g¹L³£§i¶D§A¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S°ÝÃD¡I¡v³¯Á¾»¡¹D¡A¡u¤p»ô¡A§A«e­±±a¸ô¡A«¥­Ì¥h¤G¼Ó¼f°T«Ç¡K¡K¡v

    »ô¶}¤¸´h¤F¤@¤U¡A¥L¬Oª¾¹D³¢°Æ©Òªøµ¥¤H´N·w­Ë¦b¼f°T«Ç©O¡I¤è´­³o­Ó®É­Ô«o´£¥X­n¨ì¼f°T«Ç¥h¡A³o¸¬Äª¬O½æªº¨ì©³¬O¤°»òÃÄ°Ú¡H

    ¤£¹L»ô¶}¤¸¤]¨S¦³®É¶¡¿ðºÃ¡A¥u¯à¥ß¨è´NÂIÀYµªÀ³¹D¡G

    ¡u¬O¡I¡v

    ¤è´­´£¿ô¤F¤@¥y¡G

    ¡u¹ï¤F¡A³o´X¦ì¤k¤h¤]½Ð¸ò§Ú­Ì¤@°_¤W¥h§a¡I¤@·|¨à§ÚÁÙ¦³ÂI°ÝÃD­n°Ý§A­Ì©O¡I¡v

    ³¯Á¾¤@¬Ý¡A¥ß¨è´N´Â»ô¶}¤¸¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡C»ô¶}¤¸³s¦£«ü´§¥Áĵ§â¨º´X­Ó¤k¤Hµ¹§ì¦í¡A³o´X­Ó¤k¤H­þ¸Ì¨£¹L³o»ò¤jªº°}¥M¡H¬Ý¨ì³o»ò¤jªº©x³£¹ï·¨¤p¶²ªºªB¤Í¦p¦¹«È®ð¡A¦o­Ì¦­´NÀ~±o¤j®ð³£¤£´±¥X¤F¡C

    ©ó¬O¡A¤@¦æ¤H«K¨«¥X¤F±µ«Ý«Ç¡A¯E¯E¿º¿º¦a¨«¦V¤F¤G¼Ó¼f°T«Ç¡A¤H¸s¤¤¨º´X­Ó³´®`·¨¤p¶²ªº¤k¤H¯«±¡´q®£¡A¦p³à¦Ò§­¡C

    «Ü§Ö¤@¦æ¤H´N¨Ó¨ì¤F¨«´YºÉÀYªº1¸¹¼f°T«Ç¡A¤]¬O·í®É³¢°Æ©Òªø¼f°T·¨¤p¶²ªº¨º­Ó©Ð¶¡¡C

    ¤è´­¤@°¨·í¥ý¨«¦b³Ì«e­±¡A³¯Á¾µ¥Äµ¹î³£ÁL¾Ö¦b¤è´­©P³ò¡A¦Ó¤è¦°«h¦P·¨¤p¶²¤@°_¸¨¦b¤F«á­±¡A¥¿¦b¤pÁn¦a¦w¼¢µÛ·¨¤p¶²¡C

    ¤è´­±À¶}¼f°T«Çªºªù¨«¤F¶i¥h¡A³¯Á¾¤]³s¦£ºòºò¸ò¤W¡C

    ¤@¶iªù¡A¤j®a¦ÛµM´N¬Ý¨ì¤F­Ë¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Êªº³¢°Æ©Òªø©M¨º­Ó¥Áĵ¡C

    ¦Ñ¼B¦­´N¦b¹q¸Ü¸Ì¸ò»ô¶}¤¸¶×³ø¹L¤F¡A©Ò¥H¥L¬O¦³¤ß²z·Ç³Æªº¡C¥L¥u¬O¦³¨Ç¤p¤ß¦a­¸§Ö¿g¤F³¯Á¾©M¤è´­¤@²´¡A¤ß»¡³o¦ì¤èÁ`¦A¤û¡Aŧĵªº¨Æ¹êÂ\¦b³o¨à¡A¥LÁ`¨S¿ìªk¬¾ÅG¤F§a¡H

    »ô¶}¤¸ÁöµM¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤Uªº¨S¦³©³¡C¦ý¨º¥D­n¬O³B©ó¹ï¥«§½»â¾Éªº¬ÈÄß¡C¦Ó¤è´­²¦³º¬O§â¥L©Ò¸Ìªº»â¾É¡B·Fĵµ¹¥´¤F¡A»ô¶}¤¸ÁöµM¬ÈÄߤ购¤è¦°ªº¨­¥÷¡A¦ý¤ß¸Ì¹ï¤è´­µ¥¤H¦ÛµM¬O¤£·|¦³µ·²@¦n·Pªº¡C

    »ô¶}¤¸ÁÙ¦b¤ß¸Ì²q´úµÛ¡A³¯Á¾¸Ó¦p¦ó¥h¤Æ¸Ñ³o­ÓÀª§¼©O¡H

    ­nª¾¹D¡A³o¥i¬O¤è´­¿Ë¦Û±aµÛ³¯Á¾¨Óªº¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@ÁnÅT«Gªº©IÂPÁn¶Ç¤J¤F²³¤Hªº¦Õ¦·¡A»ô¶}¤¸¤]¤£¸T·«¤F¤@¤U¡A³s¦£©w·ú±æ¥h¡C

    ¥u¨£¨º³¢°Æ©Òªø©M¥t¥~¤@¦W·Fĵ¡A³ºµM¬O½ö¦b¼f°T«Ç¦aªO¤W©I©I¤jºÎ¡A¬Æ¦Ü³¢°Æ©Òªøªº¼L¨¤³£¬y¥X¤F«¢³â¤l¡A¨º¼Ò¼Ë­n¦h¤£¶®´N¦³¦h¤£¶®¡C

    ³o¡K¡K¦Ñ¼B¤£¬O»¡³¢°Æ©Òªø³Q¥´·w¤F¶Ü¡HÃø¹D¥L­è­è¿ô¹L¨Ó¤F¡H»ô¶}¤¸¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    ·íµM¡A¥L«Ü§Ö´N±À½¤F¦Û¤vªº³o­Ó°²³]¿ô¹L¨ÓÁÙ¤£°_¨Ó¡AÁÙ½ö¦b¦aªO¤WºÎµÛ¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥´¤F©IÂP¡A³o¬O¦h»ò¤£¦X²z°Ú¡H°£«D¸£¤l¶i¤ô¤F¤~·|³o»ò°µ§a¡I

    ³¯Á¾§N­ó¤F¤@Án¡A§Ö¨B¨«¨ì¨â¤H­±«e¡AÃÛ¤U¤§«á»´»´¦a¥Î¤â±À¤F±À¨â¤H¡A»¡¹D¡G

    ¡u³Þ¡A§Ö¿ô¿ô¡I§Ö¿ô¿ô¡K¡K¡v

    ¡uÅý¶}¡K¡K§O§n§Ú¡K¡K¡v³¢°Æ©Òªø§a®A¤F¤@¤U¼L¤Ú¡A½KµÛ¬ÜÀY¡AµL·NÃѦa´§¤F´§¤â¡C

    µM¦Ó¡A´N¬O³o¤@­Ó´§¤â¡A«o¦n¥©¤£¥©¦a­è­è¦n¥´¦b¤F³¯Á¾ªºÁy¤W¡C¬O¤â­I¥´¦bÁy¤W¡A¦Ó¥B¨ä¹ê¤]¨Ã¤£­«¡C¦ý¬O³o¹ï³¯Á¾¨Ó»¡¡A«o¬OÃø¥H®e§Ôªº¤U­±¬£¥X©Òªº¤p»â¾É¦b¼f°T«Ç¸Ì©I©I¤jºÎ¡A³o»ò¦h¤H¶i¨Ó¤F©~µM³£¨S¦³¹îı¡A¦Û¤v¬Æ¦ÜÁÙ³Q³o³Ã¥ë¡u¥´Áy¡v¡A³o²ª½¬O¤Ó¸Ø±i¤F¡C

    ¦]¦¹¡A³¯Á¾ªºÁy¤@¤U¤l´N¨I¤F¤U¥h¡A¥L§N­ó¤F¤@Án¡A´£°ª¤F­µ¶q¥s¹D¡G

    ¡u°¨¤Wµ¹§Ú°_¨Ó¡I¡v

    ³o·íÀY´Î³Ü¤@¯ëªºÁn­µ¡A¤@¤U¤l§â³¢°Æ©Òªø©M¨º­Ó¥Áĵµ¹Åå¿ô¤F¡C

    ³¢°Æ©Òªø¸C¶}²´·ú¤§«á¡A¬Ý¨ì©P³ò³òµÛ³o»ò¦hĵ¹î¡AÁÙ¦³¤£¤Ö»â¾É¡A¥L¤£¸T´|¤F´|²´·ú¨ì²{¦b³¢°Æ©Òªø³£¥H¬°¦Û¤vÁÙ¦b°µ¹Ú©O¡I

    ¡u³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H¡v³¯Á¾¤@Âù²´·ú²ª½¬O­n¼Q¤õ¤F¡A«rµÛ¤ú§N§N¦a°Ý¹D
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹