「關於那場曼聯時隔兩年半首次戰勝切爾西的比賽，已經有過太多的記載，我所要說的是距離比賽結束三分鐘時發生的事。[.當時我只是一個小人物，但是賽後當我們慶祝我從馬丁?塞繆爾手裡贏來的那100英鎊的時候，他也在場。我對他提了一個要求，就是讓他一字不差地將羅伊?基恩在場上說的話告訴我。於是，在很長時間裡我成了少數幾個知道那段話準確內容的人之一，我很榮幸。」
——節選自英格蘭著名記者戴維斯?莫爾回憶錄：《傳奇紅魔，傳奇隊長》。
※※※
一支偉大的球隊的歷史，是由無數偉大的人的故事，以及一場場偉大的比賽共同構成，發生在2005年11月6日的老特拉福德球場的這場比賽，堪稱偉大。
這場比賽全場只打入了一個進球，但在90分鐘的比賽中，懸念迭起，雙方一直殺到了最後一秒鐘，才給所有的疑慮畫上了休止符。
從很多個角度去剖析這場比賽，就會得到版本完全不同的故事。
雙方主教練弗格森、穆裡尼奧，切爾西球員蘭帕德、德羅巴、約翰?特裡、馬克萊萊、裡卡多?卡瓦略，曼聯球員羅伊?基恩、魯尼、保羅?斯科爾斯、達倫?弗萊徹……還有媒體記者中的馬丁?塞繆爾、亨利?溫特、戴維斯?莫爾，當場主裁判格拉漢姆?波爾……
但是，這所有的故事中，都抹不去一個最關鍵的人物，曼聯18歲小將克裡斯蒂亞諾?羅南多。
當曼聯老隊長羅伊?基恩，當著全場6萬多觀眾的面，親手把隊長袖標套在羅南多的胳膊上，並且給了後者一個親切擁抱的時候，所有人都非常驚訝。
紅魔隊長袖標，豈是隨便什麼人都能戴？
羅南多是很優秀，他是今天決定比賽最關鍵的人物，因為有他，曼聯取得了實質性的優勢，並且將要獲得一場輝煌的勝利，擊敗穆裡尼奧的切爾西，終結對方聯賽40場不敗的戰績，同時讓曼聯脫出苦海，但是，僅憑這些，一個18歲的，來到曼聯僅僅四個月的年輕人，依然沒有資格佩帶隊長袖標！
現場的環境很混亂。
羅伊?基恩雖然阻止了蘭帕德的遠射，但是切爾西的任意球很厲害，不僅有具備直接得分能力的阿爾揚?羅本、達米恩?安東尼?達夫、弗蘭克?蘭帕德，更有著擁有強大頭球優勢的德羅巴和約翰?特裡。
尤其是德羅巴和約翰?特裡這兩尊門神，對曼聯隊禁區內防空能力的壓力太大，如果不是由於羅南多的拚命，德羅巴在上半時很可能就幫助切爾西取得部分領先。
現在，切爾西在終場前三分鐘取得任意球機會，這是對曼聯巨大的考驗，誰也沒有心思去考慮羅伊?基恩的行為是否恰當，沒空去考慮！
包括主教練弗格森，以及在場上的幾位曼聯副隊長加裡?內維爾、瑞安?吉格斯、裡奧?費迪南德，誰也沒有對羅南多戴上隊長袖標提出異議，而18歲的羅南多就這麼平生第一次戴著紅魔隊長袖標，雄赳赳地跑進了禁區，
這一次，羅南多並沒有再去和「魔獸」德羅巴做無休止的糾纏，而是站在了小禁區線的中央位置，也就是德羅巴和約翰?特裡的中間位置！
當切爾西球員阿爾揚?羅本一腳高球將皮球吊進禁區之後，羅南多突然啟動，三兩步竄到了切爾西隊長約翰?特裡的身邊，然後高高躍起，幾乎是在約翰?特裡的頭頂上，強行將皮球頂了出去！
當成功解圍之後的羅南多，被約翰?特裡這個大塊頭當即撞得四仰八叉倒地的時候，周圍的雙方球員聽到了這個小年輕夢囈般的呻吟聲：「老子不用去死了！」
客隊切爾西最後一次的有威脅進攻，就這樣完蛋了。
十人應戰的曼聯隊，在最後三分鐘內，牢牢地守住了自己的防線，再沒有給切爾西留下任何機會，中後衛約翰?奧謝在最後一分鐘替補魯尼出場，他成為這場大戰中曼聯一方出場的第14名球員，在這場比賽中，曼聯用盡了全力，三個換人名額全部用完。
全場比賽三張黃牌、一張紅牌，全部球員拼到了體能枯竭，到終場哨音響起時，球場內呼啦啦倒下了一大片紅色的身影！
可以說，紅魔曼聯為了這場比賽傾注了他們的所有，為了獲取勝利，他們付出了慘重的代價，尤其是老隊長羅伊?基恩再次受到紅牌處罰，這使他真的成了一位「十年紅牌隊長」，從1995年4月的足總杯半決賽中的紅牌，到羅伊?基恩上一次在2004年2月的歐冠比賽中染紅，是9年零10個月，但算上今天的紅牌，那就是10年零7個月，已經超過十年。
但是，全場比賽唯一的一粒進球，屬於曼聯！他們贏了！
※※※
2005年11月6日的老特拉福德球場，對於曼聯是個大喜的日子。
這一天，一位老英雄表現出了他的有始有終，用一個凶狠的背後鏟球，證明自己依然是那位鐵血隊長，這就是羅伊?基恩，他的那張紅牌來得不虧，不是說切爾西在隨後的任意球中未能破門，所以羅伊?基恩的犯規很值，而是說，羅伊?基恩延續了自己的鐵血作風，使他的形象在紅魔球迷心目更加豐滿。
這一天，曼聯同時有一位新的鐵血英雄站了起來，那就是羅南多。
可以說，羅南多是憑借一己之力，幫助球隊戰勝了切爾西：「力扛德羅巴解除被頭球破門威脅」「勇敢地站在達倫?弗萊徹的身前向蘭帕德發出恐嚇」「背對約翰?特裡腳後跟妙射破門」「戴上隊長袖標禁區內頭球解圍」，這四個經典時刻，被永遠記在了曼聯球迷的心中。
賽後，就在老特拉福德球場的主隊更衣室內，曼聯主席喬爾?格雷澤，親手向羅南多頒發了一座紀念意義的獎盃，那是曼聯俱樂部英超一千球獎盃。
「1000_goal_曼聯」「2005年11月6日」「克裡斯蒂亞諾?羅南多」三行金色的小字，被整齊地鐫刻在一座小巧的獎盃上，這雖然不是一座正式的獎盃，但意義重大，一點也不遜色於其他英格蘭頂級的球員個人榮譽，因為，獲得這個榮譽的羅南多的名字，會永遠留在曼聯俱樂部的歷史紀念冊上，留待後來者瞻仰。
有人後來總結稱，羅南多的這個進球，讓曼聯俱樂部跨入了一個新的歷史時期，那是一個開創新曼聯歷史的進球。
※※※
「喂！羅南多隊長！擺個威風的poss，讓記者費迪南德為你留下一個美好的瞬間！……卡嚓！」
後衛裡奧?費迪南德是老資格球員中性格最活躍的，經常和隊友搞怪，他原先和羅南多接觸不多，但隨著魯尼和羅南多成為好友，裡奧?費迪南德和羅南多的關係也在逐漸走近，當羅南多從喬爾?格雷澤手中接過紀念獎盃之後，這個大個子的英格蘭人佯裝給羅南多拍照，舉起了手裡的一隻球鞋。
「上帝！你這傢伙……千萬不要亂擺弄你的球鞋……」瑞安?吉格斯低聲嘟囔，顯然是害怕裡奧?費迪南德再鬧出什麼和球鞋有關的麻煩。
「裡奧大哥，我哪有資格被叫隊長？……那只是一個意外！」羅南多趕緊解釋，他可不敢不給裡奧?費迪南德面子，人家才是正牌的曼聯副隊長。
「你都戴著隊長袖標出場了，怎麼會不算？哈哈！」裡奧?費迪南德大笑了起來。
更衣室裡的一幫老大哥敢肆無忌憚地調笑，但大多數年輕球員，甚至是約翰?奧謝這樣中不溜秋的隊友，可是不敢隨便討論這個敏感話題，都小心地去觀察弗格森的臉色，擔心惹了老爵爺發怒。
要知道，在曼聯隊內，除了弗格森，沒有其他任何一個人有權任命隊長，連俱樂部主席喬爾?格雷澤都不行！
這時候，羅伊?基恩笑呵呵地走上來，拍了拍羅南多的肩膀，轉身向主教練弗格森道：「教練，當時我是急得沒辦法，德羅巴和約翰?特裡的頭球太厲害……我就想著逼這小子發揮出最大的潛力，於是我就對他說，戴上隊長袖標去禁區裡，如果對方打進了頭球，你就不要活了！結果，這小子真是給力！……教練，對不起，那時候情況緊急，我來不及向您匯報。」
聽到羅伊?基恩的解釋，弗格森的臉色緩和了許多，他點點頭，笑道：「克裡斯蒂亞諾今天立了大功！羅伊，你幹的也很棒！……吉米，有空去查一查，克裡斯蒂亞諾這個月還不滿18歲零4個月吧？我記得這應當是俱樂部歷史上最年輕的場上隊長？」
助理教練吉米?拉姆斯登還沒來得及說話，站在一旁的喬爾?格雷澤立刻搶著說道：「弗格森爵士，我已經讓人查過了！克裡斯蒂亞諾就是俱樂部歷史上最年輕的場上隊長！這又是一樁喜事啊，在您的帶領下，球隊不僅擊敗了切爾西，還誕生了了最年輕場上隊長，這是一段佳話呢！」
呼！
聽到主教練弗格森和俱樂部主席喬爾?格雷澤之間的對話，羅南多心裡的大石頭終於落地了！
話說，能以場上隊長的身份出場比賽，哪怕只有短短的三分鐘，也值得現在的羅南多無比榮耀，但如果因此惹得弗格森不快，那就不合算了，弗格森畢竟是主教練，而且是一位專權的主教練，試想，連大衛?貝克漢姆和羅伊?基恩那樣的絕對大佬都先後因為與弗格森鬧矛盾而吃虧，換成羅南多這個如今只能算細胳膊細腿的小年輕，下場很難預料。
現在，經過了弗格森的認可之後，不僅沒了後顧之憂，反而成了好事，曾以場上隊長身份出場的羅南多，以後在球隊隊長的爭奪中，就具有了某種天然優勢。
當然，弗格森和喬爾?格雷澤口中說的都是「場上隊長」而非「隊長」，嚴格說來這兩者是有區別的，隊長是經過主教練任命，有權參與球隊管理的球員，而場上隊長可以是球隊的正副隊長，也可以是主教練臨時指派的一名球員，不具備管理球隊的權限，也就是「臨時工」。
只不過，羅南多的這個臨時工身份太特殊，不僅因為他年齡小，更因為那僅僅只有短短的三分鐘……
※※※
「屠夫！儈子手！我對某些人肆無忌憚的犯規已經受夠了！這是一場非正常的比賽，比賽的一方犯下了可恥的罪行！而我的球隊本該勝利！」
「我不認為我的球隊在這場比賽裡已經輸了。如果你有眼睛就能看到，我的球員遭到了恐怖主義的威脅，施暴者只是受到了黃牌處罰！我的球員在即將得分的時候從身後被踢倒，為此我們失去了那個進球！難道一張紅牌就足以彌補我們的損失嗎？」
「我認為自己必須向足總提交一份正式的建議。有些聯賽，比如荷甲，當一支球隊在比賽中出現嚴重行為，可以判罰他們0：3輸球，不論實際比分！我認為這是一項合理的制度，英超可以考慮採用類似的制度，因為我們需要更公平的比賽環境！」
穆裡尼奧這一次是真的瘋了！
賽前的穆裡尼奧是自信滿滿的，他滿心以為在自己的運籌帷幄之下，球隊能夠在老特拉福德帶走一場勝利，就如同他在上個賽季做到的那樣，這樣他就有理由暢談所謂的「不敗奪冠」，因為這個賽季的曼聯、阿森納、利物浦都已經與之交手，誰也沒能阻止切爾西的賽季不敗。
然而，他的切爾西在佔盡優勢的情況下，不僅未能取勝，還吃了敗仗，這讓穆裡尼奧如何能不惱火！
最讓穆裡尼奧氣憤的是，他在羅南多帶球衝擊約翰?特裡和裡卡多?卡瓦略的防線時，曾在球場邊哈哈大笑，並出言諷刺，這一幕恰好被天空電視台的攝像機拍了下來！這是最混蛋的事情，他穆裡尼奧怎麼能如同一個小丑般被所有人恥笑呢？
所以，賽後的穆裡尼奧真的發怒了，發怒了的狂人開始發飆。
將矛頭對準出言恐嚇蘭帕德的羅南多、身後鏟球放倒蘭帕德的羅伊?基恩，把前者稱為「恐怖主義者」，把後者叫作「屠夫」「儈子手」，這樣的穆裡尼奧仍不滿足，他甚至要求英超引入荷甲的「賽後綜合判定某支球隊0：3輸球」的特殊規定！
英超的比賽規則能是說改就該得嗎？
英足總並不是一個標準的官方機構，而是當初由所有英格蘭職業足球俱樂部共同推舉的管理聯賽的機構，就是說，英足總是所有職業球隊的代表，他們只有執法權而沒有立法權，如果英足總對於比賽規則說改就改，那不就變成了類似於獨裁體制下的行政機構，掌權者們想怎麼改就怎麼改，想怎麼玩就怎麼玩？
那還了得！所有的英格蘭職業足球俱樂部馬上就會集體造反，砸了英足總的飯碗！
真實的情況是，無論穆裡尼奧怎麼發洩，已經於事無補，曼聯贏了比賽，在總積分榜上漲了3分，現在是26分，距離切爾西的31分只差5分了。
更加值得一提的是，曼聯還因為參加歐冠第三輪資格賽，曾經缺席了一場比賽，那就是在前12輪比賽中，曼聯比切爾西要少賽一場，如果曼聯在補賽中贏了，實際上僅僅比10勝1平1負的切爾西少2分而已，那就是一場比賽以內的差距！
整個賽季38輪聯賽，還有26場比賽沒有踢，區區2分的差距，實在不值一提。
※※※
英超榜首與第二名之間的一場大戰，捧紅了一位少年，那就是羅南多。
藍軍切爾西、紅魔曼聯，那麼多的大牌球星，雙方激戰90多分鐘，那些大牌球星統統都沒進球，偏偏是一個18歲的小年輕打入了唯一進球，那個進球