昆塔法爾考街區，依然貧窮，這裡是一處山坡，由於馬德拉島是火山島，地勢陡峭，真是地無三尺平，到處都是陡坡。
馬德拉島是個很奇怪的地方，一方面這裡被稱為北大西洋上的花園，風景美麗，是一個著名的旅遊區，作為島上最大的城市豐沙爾，這裡擁有著眾多的豪華酒店，燈紅酒綠，另一方面，這裡仍很貧窮，當地的島民是數百年前從各地遷徙來的葡萄牙語系人，大部分是來自葡萄牙本土的拉丁人種，他們聚居在城市周邊的貧民區。
昆塔法爾考街區就是這樣一個貧民區，這裡房屋零亂，年久失修，一片破敗的景象。
羅南多跟著費爾南多·索薩來到了昆塔法爾考大街，這裡名為大街，實際上只是一條窄小的道路，僅能容納一輛卡車同行。
他們一直走到了道路的盡頭，費爾南多·索薩用手指著前方，那裡有一片長滿了灌木叢的空地，以及旁邊的一個用圍欄圍起來的五人制小足球場和一間簡陋的酒吧。
「孩子，你的家就在那裡，我記得那裡原先是一片廉租房，你的父親帶著你住在其中的一間屋子裡。幾年前，那些房子被拆除了，因為是違章建築……這裡，就是你小時候踢球的地方。」
費爾南多·索薩用手指了指自己的腳下石板路，道：「你小時候就是在這裡開始踢球。」
羅南多心有所感，突然雙膝跪地，低下頭，用他的嘴唇親吻了一下地面。
「索薩先生，將來等我有了錢，我一定要把這裡重新改造，讓昆塔法爾考的人們住上整齊的乾淨的房子，讓這裡的孩子有足球場可以踢球，讓大家有體面的工作，不用再為生計發愁！」
「孩子，不要背上沉重的負擔。你還小，未來的路還很長……你已經做的很好，這裡的人以你為榮！」
如今的羅南多依然是個窮光蛋，他不過是一個年薪6000歐元的普通球員而已，此刻的他什麼也做不了。
但是，羅南多相信自己有美好的未來，他暗暗下定了決心，等他出了名，賺了錢，他一定要做到這一切，哪怕只是為了感謝這具身體帶給他的一切，他也不能讓自己有愧於這片土地。
從此之後，他就有了兩個故鄉，遠在東方的那座小縣城，以及，豐沙爾的昆塔法爾考。
初次回到家鄉的羅南多，贈給他的教父費爾南多·索薩一塊手錶，並且向曾經給他完成了洗禮的聖安東尼奧教堂捐了款，這兩件事花了他1000歐元，他自己甚至拿不出這筆錢，還需要向隊長西芒借錢。
「錢！我要賺錢！賺很多的錢！」
羅南多從前對於金錢看得很淡，想賺錢的心情並不迫切，然而此刻他有些明白了真正的c羅為什麼那麼喜歡錢的道理，因為，昆塔法爾考大街真的不比他在中國的那座小縣城更好，這裡比里斯本地區要窮多了。
對於羅南多來說，賺錢的途徑僅有一條，那就是盡快成為一個真正的足球明星！
一名本菲卡的普通主力球員，自然還遠遠不夠，他要成為本菲卡的進攻核心，要進入葡萄牙國家隊，成為葡萄牙的球星，然後再殺入歐洲頂級足壇，成為前世界的大明星，那樣，他就有足夠的能力，去完成自己的所有心願。
※※※
努諾·戈麥斯腳踝受傷嚴重，隊醫保守估計至少休賽四周。
這個消息對於本菲卡如同晴天霹靂！
四周時間再加上傷癒之後的恢復時間，估計球隊的第一前鋒需要在歐聯杯首回合的比賽之後才能復出，在這其中有三場聯賽一場杯賽，一場歐聯杯32強首回合淘汰賽，足足5場比賽。
這些比賽，哪一場不重要？哪一場能輸得起？
本菲卡在聯賽中絕對要力拼，如果不能趁著波爾圖大換血的機會撈一次聯賽冠軍，等波爾圖恢復了生機，想奪冠無疑更難，與莫斯科中央陸軍的淘汰賽也是無法放棄的比賽，如果在歐聯杯上止步於32強，這個賽季基本就可以注定是一個失敗的賽季了，至少從金錢上來說是如此。
那麼，唯一能稍稍放鬆一些的就是葡萄牙杯比賽了。
意大利老帥這幾天急得眼珠都紅了。
隊長西芒幾乎踢滿了與貝拉馬的那一場比賽，體能消耗巨大，如果再讓他踢葡萄牙杯，三天之後的第19輪聯賽肯定就無法出場，現在這種時候，本菲卡肯定要在聯賽中咬緊牙關停住，否則，聯賽冠軍肯定泡湯。
上一輪聯賽的週日比賽中，波爾圖和里斯本競技都沒有發生意外，全取3分。
第18輪之後：波爾圖36分，本菲卡34分，里斯本競技、博阿維斯塔、布拉加33分，這種形勢，一旦掉隊就等於失去了奪冠希望，誰也不能指望自己掉隊的時候，另外四支球隊同時出錯！
本菲卡的鋒線實力本就不算強，替補前鋒托米斯拉夫·索科塔、路易斯·霍拉西奧已經在上一場比賽中被證明是不堪重用。
所以，特拉帕托尼現在只能咬著牙提前把羅南多推到第一線。
一名17歲的剛剛進入職業聯賽兩個月的主力前鋒！
※※※
門將：1號何塞·莫雷拉
前鋒：4號路易斯·路易扎奧，22號克裡斯蒂亞諾·羅納爾多，33號魯茲·萬德爾
中場：7號卡利托斯，37號曼努埃爾·費爾南德斯，8號布魯諾·阿吉阿爾
後衛：18號曼努埃爾·多斯·桑托斯，2號皮德爾·克瑞安，39號澤·若伊，6號佩蒂特（隊長）
這仍然是一個以替補為主的陣容，尤其值得一提的是，特拉帕托尼將犯了錯誤的18歲小將皮德爾·克瑞安重新調回一線隊，給他一個證明自己的機會。
如此一來，這個首發陣容的中軸線，年輕得可怕！
羅南多17歲、費爾南德斯18歲、皮德爾·克瑞安18歲、澤·若伊22歲、何塞·莫雷拉22歲，從前鋒到門將，年齡最小的是17歲半，年齡最大的是門將何塞·莫雷拉，他還有兩個月才年滿23歲，這樣的陣容，說是青年隊一點都不過分！
特拉帕托尼：「這是一場葡萄牙杯淘汰賽，對手暫列聯賽第六，不是一支弱旅。現在，我對你們的要求很簡單，不求勝利！但求打出氣勢，打出水平！誰表現好了，就是以後球隊的主力，誰表現不好，就只能看著別人出場！」
五個人中間，僅有防守中場費爾南德斯的位置較穩固，算是主力，其他四個人，都只是在主力和替補之間徘徊。
現在，球隊不僅鋒線上的努諾·戈麥斯受傷，後衛裡卡多·羅查也是受傷了，他的位置就是要在皮德爾·克瑞安和澤·若伊兩個人之間挑選。
門將何塞·莫雷拉，出自本菲卡青訓營，他的身高僅有180cm，天生不足，本賽季受到了本賽季新加盟球隊的28歲老將奎姆的挑戰，奎姆賽季初從布拉加轉會而來，身價140萬歐元，他是葡萄牙國家隊第三號國門，但是，奎姆來到本菲卡之後，表現也很一般，特拉帕托尼只能被迫在這兩名門將之間徘徊。
特拉帕托尼的意思很清楚，球隊危難，這場比賽就是練兵，是給他們這群年輕球員的考察機會。
是成功上位，還是徹底淪為替補，就看這一遭了！
※※※
馬德拉群島，僅有兩個大島上有居民，總人口20萬，但就是這麼一點人口的地方，卻有著大大小小20支球隊，大球隊除了馬爾蒂默，還有一支叫作馬德拉國民，這兩支球隊本賽季都是葡超球隊，另外還有各級別球隊，最小的就是如同安多里尼亞那樣的街區球隊，屬於業餘球隊。
在兩支大球隊中，馬爾蒂默的名氣很響，他們基本上在葡超佔據了一個名額，在頂級聯賽中，最好成績是第五名。
馬爾蒂默在馬德拉所獲得的支持率也是最高，他們與馬德拉國民是一對宿敵。
兩支球隊之間的仇恨，不僅來自於同一地域，更來自於雙方的背景。
馬爾蒂默又被叫作「豐沙爾海員」，他們代表的是馬德拉的低級階層、工人階層，而馬德拉國民的球迷多數來自於當地的中產階級，社會和經濟地位要比馬爾蒂默高，所以，兩支球隊之間的矛盾是階級的對抗。
多斯·巴雷羅斯球場，馬爾蒂默的主場，這座球場的容量僅有9000人，但已經是馬德拉最大的一座球場。
今天的球場內非常熱鬧，入場觀眾人數高達8成！這個數字對於馬爾蒂默的主場比賽已經算是一個不小的奇跡了，在這裡，除了馬德拉德比大戰，很少有其他比賽會吸引如此多的觀眾。
在葡萄牙，大部分普通葡超球隊的球迷人數並不比葡甲球隊強上太多。
這裡的球隊數量實在太多，大大小小上千支，這大大地分流了球迷數量，絕大多數的葡萄牙球迷都是支持本地的某一支球隊，這就造成每一支球隊的球迷人數的減少。
比如說，羅南多出生的昆塔法爾考街區的居民，大部分會支持屬於自己街區的球隊安多里尼亞，只有少部分會支持其他球隊，例如臨近的馬爾蒂默，在支持安多里尼亞的球迷中，選擇同時支持這兩支球隊的球迷，僅佔了很小一部分，這種情況造成了馬爾蒂默球迷總數的流失。