「擊敗紅鷹！殺入歐冠區！」
葡萄牙第二大城市波爾圖，到處瀰漫著這樣的氛圍，在葡萄牙足壇，里斯本和波爾圖這兩座城市集中了全葡萄牙最好的足球俱樂部，由此而形成了激烈的競爭。
里斯本vs波爾圖！
總的來說，由於里斯本有著兩支最強球隊，佔據了很大優勢，但波爾圖也不是沒有還手之力，在進入21世紀之後，波爾圖市球隊就曾經在200102賽季獨霸了葡萄牙的兩個歐冠比賽名額，因為在前一個賽季，博阿維斯塔和波爾圖分獲聯賽冠亞軍，這使得里斯本球迷臉上無光。
現在，波爾圖在聯賽這排名第一，博阿維斯塔雖然僅僅排名第四，但他們和里斯本競技同分，比本菲卡也僅少1分，假如他們能拿下本菲卡，同時里斯本競技沒有全取3分的話，博阿維斯塔就能緊跟在波爾圖之後，進入前兩名。
這裡需要著重說明葡超聯賽的一大特點。
與其他幾大歐洲聯賽強隊弱隊的聯賽積分差距十分巨大不同，葡超所謂的三大霸主，在聯賽中佔據的優勢看上去並不特別明顯。
球星甩賣、培養新人一直是葡超豪門常見的節奏，尤其是那些在聯賽和歐冠、歐聯杯比賽中出了風頭的球隊，他們都會看準機會賣球星賺錢，同時填補新人再培養，這使得葡萄牙強隊很難維持穩定的陣容，比如這個賽季的波爾圖，在奪去了上賽季歐冠冠軍之後，不僅主教練穆裡尼奧跳槽，順帶著主力陣容也換了一多半。
這個賽季，葡超三強球隊因為各種各樣的原因，表現都比較疲軟。
前16輪排名第一的波爾圖也不過是9勝5平2負，勝率堪堪超過56%，這個勝率與波爾圖上賽季在聯賽中高達的73%的勝率根本不能同日而語。
往往這種時候，對於其他球隊就是一個機會！
那麼，黑豹博阿維斯塔趁著其他強隊打盹的時候，搶一個歐冠名額回來，又有什麼不可能呢？
※※※
「我們為什麼不能奢望更進一步呢？在2001年我們就曾經做到過，2005年，我們難道就做不到嗎？」
說這話的是博阿維斯塔現任主教練哈伊梅·帕切科，這可是一個了不起的人物，被稱為葡萄牙本土教練中的精英人物。
哈伊梅·帕切科，46歲，光頭，個子很矮，他是前葡萄牙國腳，曾入選1984年歐洲杯和1986年世界盃陣容，但是他真正的輝煌是在博阿維斯塔，1998年，博阿維斯塔在取得葡萄牙杯冠軍之後，將包括努諾·戈麥斯等一批成名球星賣掉，並找來了當時年僅39歲的少帥哈伊梅·帕切科，出任球隊主教練。
三年之後，哈伊梅·帕切科獲得了空前的成功，他的球隊從葡超三霸主的手中搶走了聯賽冠軍。
由此，他也躋身於葡萄牙本土精英級教練的行列中，並因為他與出任波爾圖主帥的穆裡尼奧之間的激烈爭鬥，而使他在葡萄牙聲名大噪。
哈伊梅·帕切科經典語錄——「他就是一個精神病！」
這就是哈伊梅·帕切科對於他的對手穆裡尼奧的評價，當時穆裡尼奧已經成功登陸切爾西，離開了波爾圖。
可以說，哈伊梅·帕切科和穆裡尼奧是葡萄牙主教練的兩個極端。
穆裡尼奧總是很注意外在，無論什麼時候身上的衣服總是很挺括，頭髮梳得一絲不亂，像個明星，而哈伊梅·帕切科沒這個條件，他不僅是個光頭，而且身高僅有170cm，長相其貌不揚，喜歡穿著一件鬆鬆垮垮的羽絨服，下面是一條皺巴巴的褲子，腳下蹬著一雙運動鞋，這使他無法在外型上與穆裡尼奧相提並論。
不過，這兩個主教練都有一個相同的特點，喜歡做口舌之爭！
最讓光頭教練哈伊梅·帕切科引起為傲的事情，是他曾經親手「掐死了」初出茅廬的穆裡尼奧。
那是在2000年，穆裡尼奧剛剛結束巴塞羅那的翻譯工作，正式步入主教練崗位的第一站，恰恰就是本菲卡，那個賽季也就是哈伊梅·帕切科率領博阿維斯塔豪取聯賽冠軍的那一年。
不出意料，這兩個處世哲學迥異的主教練相互掐上了，哈伊梅·帕切科諷刺穆裡尼奧不務正業，一個翻譯偏偏要來當主教練，注定會碰得頭破血流，當然，穆裡尼奧也不會軟弱，兩個人說了一大堆火藥味十足的話，為葡萄牙媒體準備了充足的素材。
結果，穆裡尼奧率領的本菲卡在三個多月時間裡，與哈伊梅·帕切科的博阿維斯塔兩度交手。
客場0：0，主場0：1！
就是那場主場0：1的敗北，讓穆裡尼奧很悲劇地被本菲卡掃地出門，提前結束了第一次主教練的工作。
看明白了嗎？如今的羅南多，和數年前的穆裡尼奧，簡直如出一轍！
穆裡尼奧是不甘心當一個翻譯，不務正業跑來當主教練，羅南多不也是不甘心當一個廚子，跑來當球員嗎！
算起來，羅南多比穆裡尼奧要不堪多了，穆裡尼奧最起碼還跟著著名教練博比·羅布森、路易斯·范加爾學了幾年才敢出來獨創江湖，但羅南多這個混小子，沒踢過足球，就這麼突然成為豪門一線隊球員了，這樣的弱點，如果不知道去攻擊，那還是哈伊梅·帕切科？
※※※
「我不覺得本菲卡將22號球衣交到一個沒經過系統訓練的17歲孩子的手裡，是一個明智的選擇！」
「從葡萄牙足壇的歷史來看，從未出現過一個17歲才剛剛接觸足球的球星！足球理論告訴我們，一個球員在16歲的時候，他的基本技術已經成型。那麼，我認為阿克契特的佩雷拉先生將他選入阿克契特本身就不合適，阿克契特將他開除更是正確的選擇！」
「聽說，那個孩子做飯的手藝不錯，我認為他應當努力成為一個有名的廚師，而不是妄想曾為一名球星！」
「……你說什麼？他在里斯本一戰中表現搶眼？」
「不！你們都錯了！我仔細看過那場比賽的錄像，那個廚子球員在場上除了那兩次接球後的運氣很好，獲得了一個進球一個助攻的華麗數據，其餘時間，表現得非常業餘！先生們，需要我為大家講解一下那兩個鏡頭嗎？」
「第一次，是個意外。第二次，我承認他的速度很快。但是，他除了速度，還有什麼呢？」
哈伊梅·帕切科的長篇大論，言辭鑿鑿，很有說服力。
葡萄牙人對於羅南多是不是足球天才，本就存有疑慮，羅南多在比賽中那一腳傳球，到底是妙傳還是踢歪了，最後衝過門將裡卡多·佩雷拉的那次射門，主要依靠的還是速度，而不是技術，這些都是值得懷疑的地方。
假如說哈伊梅·帕切科的猜測是正確的，那就非常糟糕了！
其他國家的同行和球迷會說：你看，葡萄牙這幫白癡，他們竟然去捧一個不會踢球的廚子的臭腳！這樣的國家，還想拿歐洲冠軍、世界冠軍嗎？
一時之間，整個葡萄牙沒有任何一家媒體再敢鼓吹「17歲的未來菲戈」的言論了……
這個可能性貌似真佔了不小的比例，一個年輕的廚子，哪怕他有天賦，但突然就成了球星，這個說法傳揚出去，估計任何國家的足球行家都不會相信！這不合常理！
「等等看吧，反正本菲卡就要和博阿維斯塔當面較量，既然哈伊梅·帕切科看出了問題，就應當不會再讓意外發生了吧？」
「對！接下來16日的這場比賽，將是這個廚子球員的試金石！」
※※※
廚子球員？這個稱呼可真難聽！
不僅羅南多這個當事人一肚子惱火，就連西芒和努諾·戈麥斯也很生氣，事情明擺著，如果羅南多名聲臭大街了，他們這段時間的努力就等於白費，大家現在就想著打造一個新的葡萄牙國家隊的前場三叉戟，然後三個人「共同進步」，攜手衝出葡萄牙。
哈伊梅·帕切科這是在節骨眼上搗亂！
對於這個光頭教練的言論，努諾·戈麥斯大為光火，因為，不同於西芒已經在國家隊主力位置穩固，努諾·戈麥斯別看他被稱為「葡萄牙黃金一代之後最好的前鋒」，但是在國家隊，他還是被31歲的保萊塔牢牢壓著，沒有出頭之日。
明年就是2006年德國世界盃了，如果在此之前，努諾·戈麥斯不能有良好表現，他還是只能作為保萊塔的替補。
能夠給努諾·戈麥斯幫助的就是西芒和羅南多，如果他們三個人能夠聯手組建一個前場三叉戟，就能在國家隊位置的爭奪中處於有利地位，而在世界盃上有了良好發揮，轉會去國外豪門，還有問題嗎？
這些事情看起來都是**的，但實際上環環相扣，西芒和努諾·戈麥斯的計劃，是讓羅南多首先在本菲卡取得成績，然後設法讓他進入葡萄牙u21隊，去踢歐洲u21青年錦標賽，最後讓他進入國家隊，迅速給他們以幫助，如此一來，獲利最大的當然是羅南多，但對於西芒和努諾·戈麥斯，同樣也是一件大好事。