羅南多滿臉羞愧，他當然明白自己把事情搞砸了。
「費雷爾先生！魯瓦先生！我能行！下一次我一定能停好球！請再給我幾分鐘時間！」
羅南多從地上爬起來，轉過頭對場邊大聲叫喊，他真的很擔心這次失誤會讓老費雷爾派人將他換下，那樣他就必須重新找到一個走進歐洲足壇的機會，埃爾瓦什雖然只是很不起眼的葡丙球隊，但此時就是羅南多的救命稻草。
不要說別的，就憑羅南多全身上下僅有150歐元積蓄的現實，如果埃爾瓦什不要他，他也只能留在這個小鎮繼續當廚子！
幸好，站在場邊的老費雷爾最終還是揮了揮手，示意客助理教練繼續組織比賽。
羅南多微微鬆了一口氣，他狠狠地握緊了拳頭。
「冷靜！一定要冷靜！下一次，一定要停穩球，把球射進球門！」
此時的羅南多很肯定，自己唯一的優勢就是有在三秒鐘時間裡化身為一名超級前鋒的能力，如果他不能利用那一閃而逝的三秒鐘完成一次漂亮的射門，他就徹底失去機會了！
主力隊罰後場任意球，羅南多向旁邊跑開幾步，打量著遠處的球門。
這時候，替補隊前鋒喬納森跑了過來，一臉的不爽。
「華人小子！你以為自己叫羅納爾多就是天才嗎？呸！狗屎！記住跑到空擋去接球，防守球員上來了就把球給我傳過來！……真不明白老費雷爾是怎麼想的，一個廚子！」
喬納森厭惡地對著羅南多腳下唾了一口，轉身跑回禁區前自己的位置去。
喬納森肆無忌憚的羞辱，讓羅南多的胸口劇烈地起伏著，他明白自己沒有資格對一個正式球員動怒，一旦他這麼做了，他在這裡甚至連廚子都沒得做！
「狗屎？老子會讓你知道，就算是狗屎也比你這個廢物強！」
替補隊前鋒喬納森只是一個平庸的球員，技術一般，身體條件一般，但因為他的舅舅是小鎮上願意出資贊助球隊的幾個有錢人之一，喬納森就在這支球隊佔據了一個位置，有時候替補，有時候出任第二前鋒。
如果羅南多加入球隊，出場時間受到最大影響的估計就是喬納森，除非羅南多一直不出場……
※※※
球場上的比賽在繼續進行，但是，令人感到焦急萬分的是，羅南多一直找不到接球的機會了！
由於他出了那麼大一個洋相，隊友們的傳球有意無意地躲開了他這個點……
羅南多急得想哭！
時間慢慢到了第27分鐘，羅南多的「三秒鐘上帝」早就過了可以開啟的時間，訓練賽也僅剩下最後的三分鐘！
就在他接近絕望的時候，替補隊在前場獲得了一個任意球。
羅南多紅著雙眼一個箭步竄到了皮球前，伸手抓住了準備主罰任意球的安格洛·戈米斯的肩膀！
「兄弟！戈米斯好兄弟！請你幫幫我……只要你把球傳到我的周圍，我克裡斯蒂亞諾·羅納爾多一輩子感激你！」
羅南多雖然是個宅男，但基本的智商肯定不缺，就憑他在這30分鐘訓練賽裡糟糕的表現，如果他在最後時刻不能力挽狂瀾，估計他能留在埃爾瓦什這支球隊的幾率，會低到令人髮指……
羅南多重新跑進了大禁區，側身對著球門，扭頭狠狠看著遠處的安格洛·戈米斯。
維耶那低聲歎了口氣，走上前一把將靠在羅南多身邊的後衛蒙特內羅推開，道：「你去防守喬納森，這裡讓我來。」
維耶那不是後衛，但他的身高達到了188cm，是球隊防守定位球的主力之一，由他親自來防守羅南多，只會比後衛蒙特內羅防得更嚴，也就是說羅南多的進球幾率更低。
「小子，別緊張！我卡位好，彈跳力一般，轉身速度較慢，你如果能依靠身體靈巧搶先起跳……不要和我硬拚力量。小子，你身上的這股勁頭我很喜歡，所以，老子看好你，千萬別讓老子失望！」維耶那低低地說道。
羅南多嘴唇動了動，沒有說話，只是用力地點了一下頭！
他很想開口對維耶那說一聲謝謝，但如果他沒有能力在這支球隊佔據一個位置，說再多的謝謝有個屁用！
「一個踢足球的人，別人再想幫你，你自己爛泥糊不上牆，反而污了別人的耳朵！」
「既然老子沒有喬納森那樣的後台，想在這支球隊混口飯吃，那就必須憑自己的真本事！」
「拼了！」
※※※
助理教練鳴哨，安格洛·戈米斯助跑，一腳將球踢向了禁區內！
維耶那抬頭看了一眼皮球飛行的方向，突然向前跨了一步，右肩抵在了羅南多的面前，擋住了他起跳爭頂的位置！
「不！誰也別想攔住我射門！」
「三秒鐘上帝！」
羅南多在心中大吼一聲，右腳向外側滑出一步，以快得難以想像的速度，再一步鑽到了維耶那的身前，迎著皮球跳了起來！
「來吧！我感覺到你的呼喚了！來吧！讓老子把你送到球門裡去！」
羅南多的身形高高地飛到了空中，擰腰，身體微微傾斜……
他的樣子真的像是在空中飛！
這時候，皮球飛來的角度讓他無法直接完成頭球沖頂的任務，羅南多把心一橫，上半身向後仰倒，脖子使勁探向胸口，直愣愣瞪住皮球飛來的方向，雙腿併攏，高高地揚了起來！
他準備來一個空中倒鉤射門！
因為感覺單腿的倒鉤不怎麼保險，為了提高準確性，羅南多用了雙腿！
眨眼之間皮球飛到了！
「砰！」
羅南多的雙腿如同兩根並在一起的球棒，狠狠地砸在了皮球的後端！
「呼！~~」
一股巨大的風聲掃過，皮球加速，以肉眼不可及的速度，越過呆呆站在那裡的門將薩拉戈裡奧的身邊，衝進了球門……
「噗通！」
羅南多頭下腳上，從空中跌落，幸好他聰明地把雙臂伸到了頭頂上，護住了自己的腦袋，手腕發力，讓自己身體下落的力量經過了手臂的緩衝，才衝擊到他的脖頸上，即使是這樣，他還是感到脖子一陣發麻……
※※※
短暫的寧靜之後，球場上一片大亂！
維耶那衝上前彎腰扶住羅南多，急匆匆道：「小子！摔傷了沒有？！先不要亂動！慢著一點！」
從震驚中緩過神的球員們也一窩蜂向球門前跑，頭髮花白的主教練老費雷爾一邊跑一邊高聲叫：「安格洛！快去鎮上把赫蘇斯醫生叫來！就說我們有重要球員需要救治，快去！」
羅南多躺在地上，看著蹲在身邊扶著他的維耶那，鬱悶道：「隊長，我沒事……你緊張什麼？」
維耶那張口結舌，半響才道：「真沒事？……從一米多高摔下來，沒扭傷脖子？」
老費雷爾也推開眾人擠了進來，叫道：「c羅！小心一點，慢慢活動一下，看看有沒有受傷？」
「c羅！？」
羅南多一骨碌從地上爬了起來，高興地喊道：「教練，您叫我c羅？我真的是c羅了？」
所有人都為之絕倒，看羅南多這個樣子，哪裡有一點受傷的跡象？
老費雷爾首先反應了過來，伸手拍拍羅南多的肩膀，呵呵笑道：「你不是叫克裡斯蒂亞諾·羅納爾多嗎？如果叫你羅納爾多總是覺得有些彆扭，那就叫你c羅吧……你有著強大的射門天賦，也許，有一天你真的能成為那兩個羅納爾多一樣的巨星！」
羅南多激動了！
「這個世界上的所有人都不知道『c羅』這個稱呼是什麼含義，但是！我知道！」
「『c羅』這個稱呼代表了未來這個世界上最強力的球星！代表了無所不能！」
「代表了這個人會站在足壇殿堂的最頂峰，俯瞰芸芸眾生！」
※※※
「我是c羅了？教練，我真的是那個c羅了？我……能加入球隊了嗎？」羅南多的嘴巴裡有些絮絮叨叨。
老費雷爾慈祥地笑了起來。
「好了，傻孩子，你當然就是c羅！唯一的那個c羅！埃爾瓦什歡迎你加入！勇敢的孩子，你會是這支球隊裡走出去的最有靈氣的前鋒！……我們還是要當心一點，最好等赫蘇斯醫生來給你檢查一下，我可不想讓手下最出色的前鋒受傷！」
最出色的前鋒！
實際上大家都明白老費雷爾的意思，羅南多無疑是一個生手，但是，他連續兩次面對球門時的表現，證明他有著強大的射門天賦！
一次是意外，兩次還是意外嗎？
換句話說，如果一個球員能在30分鐘之內，連續「蒙」出這樣的兩個射門，那也是一個合格的前鋒！
※※※
羅南多如願以償地邁出了他足球生涯的第一步，成為一名正式的半職業球員！
如果是有心人在現場聽清了老費雷爾所說的話，一定會注意到他的用詞：「這支球隊裡走出去的」前鋒……
就是說，在裡卡多·費雷爾的心目中，已經認定了這個門前射門感覺驚人，非常勇敢的17歲少年，絕不會長久地窩在埃爾瓦什這個小鎮子上，他的舞台應當比在場的所有人都要寬廣得多。
當然，這個時候還沒有人留意裡卡多·費雷爾所說的話，但是當羅南多真的蜚聲海內外的時候，今天發生在埃爾瓦什這座小球場上的一幕幕，就會成為一個傳奇！
一個中國裔廚子華麗轉身的傳奇故事！
包括裡卡多·費雷爾第一個喊出來的「c羅」，包括維耶那所說的「天天吃鱈魚」，都成了人們津津樂道的內容，甚至就連羅南多踩到皮球失足跌倒，也成了一個可愛的橋段……