雷格爾一聽，也沒去搶大聲地反問：「上面還管我們嗎，他們已經叫我們去送死！」
他手猛地拍著印有納粹徽章的調令，雙手扶著辦公桌，彎著腰、抬著頭、陰鷙地看著斯內德：「看到沒有，如不執行，立即槍斃！對了，你看得懂嗎？這是德文，自從受傷後，你就看不懂德文，在醫院裡，我就看到你拿著英文版的德文學習書，從頭開始學；有些英語單詞卻用荷蘭語字典在查。這些我都不沒有上報，因為我把你當做了朋友！」
斯內德面如死灰，雷格爾慢慢地直起身來，深呼吸地看著他：「知道嗎，我們其實都是同一類人，從未學過的語言，能聽說，卻不能讀寫。還有很多事情，都說明我們已經不是普通人了，醒醒吧！」
「哪怕我們不是普通人……」斯內德咬著牙，臉色鐵青地一個字一個字道：「我們也是元首的人，進入黨衛軍，我就發過誓，效忠德國、效忠元首。」
「哪怕去送死？」雷格爾大約也是第一次對斯內德發了火。
不要說斯內德，其他很多官兵都是如此，這是他們的榮譽。程千尋生怕出什麼事，趕緊地拉住了雷格爾：「中校，不要這樣，有話好好說。」
雷格爾完全沒有以前的那般衝動，他閉上眼睛，深吸了口氣。隨後很冷靜地對她道：「程，去我房間，把你做的衣服拿下來，我們要帶走。」
顯然是想和斯內德單獨淡淡，有點擔憂地看了看臉色依舊不好的斯內德，還是走出了辦公室。
選好衣服後，抱著拿下來，走進辦公室。她將所有東西都放在了桌子上，還分成了兩堆：「這是中校的，這是少校的。」
斯內德此時的樣子有點怪。眼睛很亮地看著她，程千尋繼續一邊攤開併合攏給他們看：「棉衣我都是加厚的，棉褲可以穿在裡面。帽子來不及做，我想長官也不會要戴。所以就做了擋風的衝鋒圍脖，可以遮住整個頭和臉。棉鞋也來不及做了，我就做了兩雙厚點的棉布襪，是兩雙襪子裡塞了些棉花，可能穿著的時候鞋子會擠腳一些。那裡很冷，這些你們千萬自己穿，讓其他人儘管從蘇軍屍體上剝衣服穿就是了，否則很難找到像你們尺寸的。」
還有酒瓶，她將酒瓶裡的酒倒進了酒壺裡，擰上蓋子塞在了斯內德的冬衣裡。因為斯內德在某些時候應該比雷格爾更冷靜：「這個酒壺正好塞在口袋裡，放進軍服口袋，又隱蔽又能溫酒，不到萬不得已千萬不要拿出來喝。」
兩個人並沒有覺得她嘮叨，一直不說話地聽著。
程千尋將兩堆衣物再用繩子捆紮好。環顧了雷格爾和斯內德：「無論發生了什麼事情，都不要輕易想到死，沒有什麼熬不過去的，我一定會去找你們的，一定！」
兩個人就站在左右，看著她所做的一切，聽著她說話。沒想到的事情發生了。發生得異常突然……
斯內德猛地抱住了她，低頭就一個滾燙深猛的吻。
程千尋一下愣住了，以前有過一次，那是因為他喝醉了，自控能力差。而現在雷格爾可就在旁邊……
斯內德的吻如此的熱烈，吮吸和摩擦得她嘴唇都發紅髮熱。隨即又溫柔了起來。他肆無忌憚的當著另一個納粹軍官的面吻著，吻著一個完全不能和他相匹配、不符合人種要求的女人。
程千尋無法掙扎，斯內德抱得如此的緊、那麼的有力。而那轉為纏綿的吻，一時間給了她一種以前斯內德又回來的錯覺。
時間彷彿凝固了，她伸出了手。也抱住了斯內德，癡迷地接受著斯內德的吻，那種隱藏在內心的愛意在此時自然流淌出。
當斯內德的唇終於離開她時，雙腳能感到發軟，幾乎癱倒在他黝黑陰森也同時帥氣不凡的黨衛軍制服前。
斯內德緊緊抱著，低頭看著臉頰微紅、嬌喘不已的她。碧綠的眼眸少了幾分犀利和陰冷，有著自從到這層後，從未有過的溫柔，甚至帶著深情。語氣也從高高在上的驕傲，轉為的溫和：「不要找我們，在這裡等著，我一定會活著回來的，一定！」
他放開後，最後看了她一眼，整了整軍裝後，轉身用輕快的步伐、卻異常的精神飽滿地往門外去。外面不久後傳來了士兵的叫聲：「集合，立即集合。」
看著一下轉變極大的斯內德，直到斯內德離開，外面傳來了集合聲，程千尋還猶如在夢中。
她手扶著桌面，腳還軟著。目光轉向了嘴角掛著意味深長淺笑的雷格爾，聲音都是虛弱的：「你對他說了什麼？」
雷格爾嘴角依舊抿著笑、唇線像是努力忍著笑。眼睛先往上翻翻、再往下看看。高高大大還穿著納粹軍服，此時看上去居然帶著幾分做了壞事的頑劣兒童般拘謹和不好意思：「嗯，咳咳，斯內德不是一個容易說得通的人……所以，嗯嗯，我對他說，你為什麼做這些，都是因為……因為，你愛他！」
當聽到最後，程千尋下巴一下掉了下來，嘴巴微張地看著雷格爾。
怪不得斯內德像是一下變了個人，也虧雷格爾用這個理由。但此時說很是時宜，如果是以前，在調令還沒下來之前，得到的只有斯內德的冷笑。
但此時他們即將去前線送死，一個女人因為愛，說要一起去滿是炸彈屍體的前線，就是為了保住愛人的命。任何一個要去前線的男人，都會為之動容，哪怕這個女人長得像豬頭，也會感動。
此時什麼種族、身高、容貌，在死亡和愛情面前都變得無關緊要。有一個女人愛著他，深深地愛著他；為了不讓他凍死、默默地做著一切，冬衣不見了就繼續做，被人嘲笑還一個勁的做，終於在出發前趕製了出來；還要追隨著去前線，生怕他出事……斯內德本質很好，心很軟。再多的事情將原本柔軟的心包裹起來，也經不起得知這樣的愛。心外面包裹著的堅挺如鐵外殼被打碎了，他的感情如同決堤的洪水頓時傾斜而出，衝垮了所有種族偏見和驕傲。
程千尋無奈又無力地看著終於忍不住笑了出來的雷格爾，不用說，身為一起奔赴前線的軍官，她多做冬衣也是愛屋及烏，讓兩個人有照應。
外面人員正在集合，出發在即，還有很多事情要做。雷格爾走到斯內德的辦公桌前，打開了抽屜，拿出一些東西來，坐下來又是寫又是敲章，速度極快的弄著。
隨後三張帶著照片的證件被他炮製出來了，雷格爾遞給了她：「碰到德軍就拿出來給他們看，這身份證明是證明你們是波蘭非猶太人，並為德軍工作。到時需要你編些理由出來，比如送情報之類的。如果碰到蘇軍，把這些趕緊藏起來。」
程千尋接過後看了看，她的身份證明一直因為斯內德卡著拿不到，沒想到一下子不光她的，另外另兩個隊友都有了。
她趕緊地問：「你們會去哪裡打仗？」
「我們從這裡出發，然後經過這裡這裡還有這裡。」雷格爾用手指在地圖上畫著：「經過裡布寧、克林……到羅加切沃，最後抵達莫斯科。」
程千尋看著牆上的地圖，哭著臉：「這可是德文地圖，我怎麼記得住？要麼喊魯道夫進來，要麼你寫下來！」
雷格爾也只好拿起筆在紙上寫了起來，程千尋趕緊地加了一句：「用英語。」
雷格爾翻了翻眼：「是不是用俄文最好？」
「英語夠了。」她解釋道：「魯道夫看不懂，還有戈登呢，再說俄文你會寫嗎？」
雷格爾將所有的寫完後，遞給了她：「和斯內德商量過了，沒辦法帶你走，待會兒你們一起去鎮上，我會叫人把做冬衣的剩餘材料送回到原來住的房子裡，你的房間。等你做好身上的衣服後再來找我們，或者不來也行，我和斯內德會想辦法活著回來的。」
「好！」程千尋先答應下來，將證件和路線地名小心翼翼地塞進了裡面衣服的口袋裡。隨後她想起了什麼，微微皺眉：「可我未必能住得下去。」
半個月前，她可是站在要絞死的祖孫三代前，說著絕對漢奸的話。如果在這個小鎮上，不要說住著了，德軍一走，她就會被憤怒的人群活活打死，哪怕她有一個蘇軍的表哥。而那個美國記者戈登，也就不要指望他了。此時輿論的力量，根本沒用，反而她會被說成活該。
雷格爾輕聲道：「這件事斯內德想到了，待會兒你就……」
小鎮上槍聲大作，那是從前線俘虜過來的蘇軍。都送到這裡了，發現自己都應顧不暇了，沒人去「照顧」這些沒用的人。
沒用的人自然就地消滅，於是四十多個還活著的俘虜，全部槍決。
德軍即將趕赴前線，小鎮上的人，都躲在房子裡，從二三樓的窗口看著這最後的慘絕人寰一幕。俘虜五個一組被押到牆角，隨後五個一排的士兵等待口令，一聽到「開槍」就扣動扳機，俘虜應聲而倒。還有軍官拿著手槍上前，對於可能還活著的再補上一槍。