車到了下一個有人居住的地方停下了，既然已經有人想半路打劫他們，索性就往人多的地方去。做賊多少會心虛，要麼和其他人聯合起來，否則重賞之下必有勇夫。
價格還真便宜，雖然通鋪二個晚上也就一個銅幣，房間也一個二個銅幣一晚不等，但魯道夫還是選擇了不要錢的馬廄，一個銅錢當做的三匹馬草料費。
因為付了一個銅錢的草料費，店主讓魯道夫的車停在了馬廄最裡面。那裡味道雖然不怎麼好，可不能生火的馬廄裡，那裡是最溫暖的。
程千尋躲在車上的草堆內，讓稻草將身體全部蓋住，只露出兩隻眼睛往外看，而魯道夫去弄點吃的回來。看著被破布包裹起來的裝錢箱子，上面還擱著稻草，一下顯得破落了。所以馬廄裡雖然不時有人或者夥計牽著馬進來拴，看根本不看最裡面那毫不起眼的馬車。
魯道夫回來了，當他攤開一張油紙時，程千尋從草堆裡鑽了出來，裂開嘴笑了。
是豬血腸，魯道夫拿出藏衣袋裡的匕首，切了起來：「正好鎮上殺了口豬，這東西不貴，就買了點。」
財不能外露，如果魯道夫很隨便的買下半口豬、甚至整頭豬，可以引起一時的矚目，但也會暴露了自身。
切好的幾片放在了她面前，她趕緊地叼在嘴裡，趁著外面沒人，趕緊地又鑽進草堆裡。
魯道夫忍住嘴角微微翹起，放進自己嘴裡一片，繼續切著。切下來的，不時塞給她一二片，兩個人就這樣吃著。
到了晚上，程千尋又變為了人形。魯道夫叫她披上披風，並將披風帽子戴好，帶她進了客棧。
進了店裡，這是很普通的木頭房子。只一層。要想進入，就必須穿過從正門開始幾桌供客人喝酒吃飯賭錢的桌子。正有一些販夫走卒正各自圍坐著聊天，喝著劣質的葡萄酒、啤酒。
魯道夫帶著她走到旁邊，正在酒桶前賣酒的一個中年人跟前。很是無奈地樣子：「這是我的一個親戚，剛碰到。她身體不好，不能睡馬廄，就弄一間便宜乾淨點的房間吧。」
這個鬍子邋遢的店老闆上下打量了一下，穿著厚實羊毛編織披風的人，分不出男女，還用帽子遮住了臉，帽簷壓得低低的。點了下頭：「一個銅幣一晚上，先付錢。」
魯道夫還真會裝，從口袋裡摸了半天。才掏出一個癟癟的錢袋。又在錢袋裡摸了好一會兒，才擠出一個銅幣來。所有人的目光和好奇，都被他的窮酸樣弄得興趣全無。
他依依不捨地將銅錢放在了滿是劍痕和刀眼的木頭櫃檯上：「房間一定要乾淨，沒有虱子。」
早就不耐煩地店老闆一把捏住了銅幣，扔進了他放錢的小抽屜裡：「放心吧。有一隻虱子我倒貼你二個銅幣。」
魯道夫笑了笑：「那我倒是希望能發現一隻來，而且越多越好。」
這下把其他人逗樂了，看看魯道夫腰間配著劍，可卻是短劍。哪怕輕劍都買不起一把，只能弄把短劍，顯然是個落魄的騎士。其中一個馬尿灌得面紅耳赤的傢伙，扯著嗓子喊：「大家快點摸出幾個虱子。一個一個銅幣的賣給他，就賺了。」
在嘲笑聲中，一個夥計從旁邊壁爐裡拿了一根燃燒著的木棍，就用這個照明，帶著魯道夫和程千尋往客房去。
走到半路，一個好事的傢伙惡作劇般的拉下程千尋的披風帽子。所有人的目光都聚攏了過去。
程千尋故意歪嘴鬥雞著眼睛，整合著被泥巴抹黑的臉，說不出的怪異。加上晚上黑乎乎的一片，除了鬥雞眼珠子，大約鼻子高低都看不清楚。
她故作羞愧地用雙手捂著臉。魯道夫忍著笑將帽子給她戴上，用很遺憾的口吻道：「她前一陣子，秋收偷懶，在地裡睡了一覺。不知道被什麼邪風一吹，臉就抽筋了，一直沒回過來，這次就是帶她去找個好點的修士念幾段經試試。」
被冷風吹著了中風，這個時代也是有的，但往往和中邪以及做錯事受報應聯繫起來。這下那些人就釋懷了，只要不是麻風病、黑死病，愛嘴歪臉斜去，管他們什麼事。
夥計帶著他們進入了房間：「一個銅幣能住那麼好的房子，哪裡找得到，睡吧！」
夥計出去了，魯道夫放開放在床上的毯子，看了看褥子。
其實也沒什麼好的，整個房間也就那麼一張只有四尺的床，剩餘的空間，也像床那麼狹小。到處一股子尿騷味，那味道不比馬廄好聞多少。但床上的毯子、褥子哪怕舊了點，破了點，也至少是洗乾淨的，沒見到什麼髒痕跡。
程千尋將帽子拿下，拿著手背擦臉，但最後還是沒擦。就頂著一臉的泥巴睡吧，就怕晚上有酒鬼跑錯房間的。她跟著魯道夫走到門口，要送他。
魯道夫停在了門前，回頭問：「不想留下我？」
程千尋一聽立即轉身，將床上一條毯子鋪在了地上，隨後脫了鞋子站在毯子上了，並用目光看了看空出來的床。
魯道夫嘴角微微一笑，走了出去，關上門後走了。
程千尋微微歎氣，將地上的毯子撿起，重新放在床上。她坐在床邊，先將袖子裡的匕首壓在枕頭下，坐著呆呆地發愣。
不知不覺中，她有很多習慣也在改變，武器就是其中之一。她也學會了象魯道夫一樣刀尖不離身，不是腰上掛著劍，就是袖子裡、鞋子裡塞著一把；睡覺時，枕頭下、褥子旁，被子裡，隨後多要放上一把。
過了會兒，有人輕輕敲門。但她沒有開門，不知道是誰敲門就還是不要去開。雖然這個世界的大部分人應該都不會敲門，而是直接闖，隨後再看房間裡是誰，惹不起的就道歉，惹得起的不但不道歉還說不定上去戲弄一番。
她的手伸進了枕頭裡，手捏著匕首的刀把，依舊緊緊地坐著。
門被推開了，是魯道夫，他拿著一把椅子，椅子上還有一個破鐵桶。
程千尋鬆開了匕首，走了過去。魯道夫將椅子放下：「晚上用椅子壓著門，雖然防不了真正的混蛋，也至少可以讓酒鬼不要亂進。還是有人闖進來的話，用這個。」
他拿起破鐵桶，隨手對著椅子一角撞了過去，「光當」好大的響聲：「多敲幾下，我能聽見。」
程千尋笑了，點了點頭。
魯道夫又從衣服裡掏出一個油紙包：「吃了就睡吧，關好門。」說完就打開門走了出去。
程千尋將門關好，椅子頂上門後，拿著油紙包走到床邊，坐下後打開紙包。是一些吃的，黑麵包、有豬頭肉、烤魚，都是放了些鹽的。
魯道夫如果做起事情來，可以細心到讓人吃驚的地步，而此時更多的是感動。
怪不得有很多寡婦，無論如何堅持，到最後還是改嫁跟了其他男人。不是因為對亡夫的愛不在了，而是因為那種被照顧的感覺。人總是希望得到照顧，有個依靠的，心中才會更有底。希望累的時候有肩膀可以靠、餓了有人送吃的、受欺負的時候、有個人能揮著劍拚命，將欺負你的混蛋殺了個屁滾尿流。
只斯內德還在等著，也許他也在和天界的人一起看著。但魯道夫不是一個輕易能喊她名字的人，難道這層就當做一世過，和他在一起，等到他快斷氣時喊她名字，其他事情，等這層結束後再說嗎？
吃著東西，程千尋感覺迷茫、無措。最後還是將氣撒在拉斐爾、天界的身上，所有的事情都要她一個人承擔，面對完全忘記一切、憑著本性做事的隊友，簡直把她累得像條狗。
這一夜過得還算是太平，雖然外面時時傳來酒鬼叫囂吵鬧的聲音，但沒人闖進來。當然門口還是有一二次動靜的，那也是喝得醉醺醺，扶著牆找自己房間的。
快天亮時，程千尋起身，將帽子戴好、壓低，挪開壓著門的椅子走了出去。
她走到馬廄，不要錢的馬廄雖然是過路農奴和為了省錢商販最愛，也是騎士的。除非很有錢，騎士都願意睡在馬廄看著馬。馬被偷了的話，只有帶著劍走回去了，那就有點顏面掃地的感覺。
她一路穿過兩旁躺得橫七豎八的各色人等，一路走了進去。
魯道夫正躺在馬車上，蓋著毯子。敏銳地一下感覺到她的到來，看到是她後，閉上眼睛繼續睡了。
她走到馬車後面，坐在了前面人看不到的角落裡，將披風遮擋好身體，等待著。
身體縮小了，變為了雪狐。她從披風裡站了起來，用力叼著披風往跳上了馬車，躺在了魯道夫的身邊。在臭氣熏天的馬廄裡，沒有壁爐、又不擋風，魯道夫會冷的。看他臉上的倦容，和其他躺在馬廄裡的人無二。如果想在馬廄裡睡著不挨凍，除了灌足馬尿，就是身上毛皮夠多。可魯道夫就是要裝窮，怎麼可能將藏在稻草裡的毛皮全拿出來蓋在身上？
魯道夫感覺到，睜開眼睛看到了她叼著披風一角，拚命往他身上扯，於是笑著坐起，將一隻扶著腰部劍上的手伸出，先將披風蓋在身上後，又將她抱在懷裡躺下繼續睡。毛茸茸暖烘烘的抱著，而且還有程千尋看守著，這下他可以放心地睡著了。