2223年6月11日，中美聯軍趕到美軍的第二目標，距離新紐約星四十二光年的無名星系。(].
這是一個極不起眼的紅矮星星系，星系內僅有一顆類地行星和兩條小行星帶，除此之外空無一物，類似的星系在宇宙中像爛大街一樣無處不在，要多少有多少，是不起眼中的不起眼。
據湯姆將軍介紹，這地方在碟族內部的星圖上只有一個編號，若不是一次小意外洩露了此地的情況，美方根本不可能猜到這裡居然是碟族的戰略基地之一。
就算在美方內部的情報上，也只將這裡稱為第二目標，
葉飛用自己的習慣給這個小星系標上了一個新的代號：新紐約四二，即距離新紐約四十二光年。
嚴格地講，這樣標示星系，還應該加上在新紐約觀察四二星系時的天球坐標，不過在同等距離不存在第二顆恆星的情況下，基本上都會省略這一步，反正艦載計算機的坐標記錄更加精確，葉大司令需要的只是一個叫起來更加簡單直觀的稱呼而已。
艦隊抵達四二星系之後，在距離恆星約兩個天單位之外脫離超光速。
紅矮星的引力小，星系範圍相應地也要比正常的星系小得多，兩個天單位已經是星系外圍的外圍，如果把一個星系比喻成別墅，把星系的外圍比喻成別墅的牆外，那麼艦隊目前所在的位置就是別墅外的街對面。
艦隊穩定之後，湯姆上將的艦隊立即展開。同時派出了大批偵察艦。葉飛不願意靠美方不靠譜的數據決定艦隊的動向，因此也適當地佈置了偵察艦和預警衛星，而且還命令艦隊盡可能地散開。
碟族能伏擊美軍第一回，就可能伏擊第二回，分散艦隊也算吃一塹長一智。
中美聯軍出現的位置並不是四二行星的黃道平面，而是黃道平面的垂直方向，若把星系看成一個盤子，艦隊的位置相當於盤面上方的某一點。
星系小也有小的好處，大批美軍偵察艦從「盤面」之外迅速湧入星系的各個位置，像一張無形的大網一樣佔據了所有戰略節點。
偵察艦進入星系不到五秒鐘。新源號就接到了美軍共享的大量信息。顯示四二星系全圖的主屏幕上驀然多出一片密密麻麻的小紅點，接著越來越多的紅點在小行星帶內蔓延，直到將兩條小行星帶完全佔據才告一段落。
葉飛的眼睛差點沒瞪出來：「神了，你們怎麼做到的？」
紅色的亮點代表敵人。這在人類的電子系統裡幾乎就是通用的表達方式。
新源號一直與美軍旗艦保持通訊暢通。山姆上將聽到這句話之後謙虛地解釋道：「說穿了一點兒也不神奇。是我們熟悉碟族的習慣而已。」
葉飛覺得這句話更像顯擺，配合地問道：「什麼習慣？」
「碟族唯一的武器就是力場，只要飛碟起飛。他們就會一直開著力場，無非是戰鬥的時候功率開到最高，平時功率小一些而已。」湯姆仔細地說，「我們得到了力場技術之後，針對這個特點開發了力場感應裝置，這玩意兒原理簡單得很，就是探測附近的天體與天體擁有的引力是不是一致，體積不大力場還不小的，基本上可以確定是飛碟。」
「好辦法，用探測力場的方式確定飛碟，虧你們想得出來。」葉飛由衷地誇獎，可話風隨即就是一轉，「上一次怎麼沒見你用？」
「這東西的探測距離有限，準確的有效作用範圍也就是六光秒左右，最大不到八光秒。
葉飛頓時恍然，怪不得湯姆一次性把所有的偵察艦全都派進了星系，感情是為了提高偵察艦的分佈密度，把所有的飛碟全都找出來。
「看樣子，這裡的碟族已經有準備了。」葉飛瞅著屏幕上的紅點說。
屏幕上的紅點數量已經突破了一千大關，，而且還在繼續增長。
「確實，不過我的準備更充分。」山姆自信地臭屁說。
屏幕上的紅點總算不再增長，計算機統計的紅點數量是兩千出頭。山姆登時無奈地說：「葉司令，我的艦隊一次齊射只能發射三千枚導彈，一個目標還分不上兩枚導彈，一枚導彈不能確保擊毀，這一回還得麻煩你繼續幫忙。」
「好說。」葉飛答應得痛快無比。
介入糜爛的戰事和搞偷襲完全是兩碼事，忙葉大司令很願意幫一把沒有危險的錦上添花。
兩個天單位的距離差不多是十七光分，遠遠超出了磁能導彈的有效射程，因些兩人劃分了各自的打擊範圍後，命令艦隊靠近星系的「盤面」，將敵人所在的位置納入攻擊半徑才停下來。
美軍的磁能導彈攻擊半徑大約是三光分出頭，中方的磁能導彈射程遠些，不過葉飛命令艦隊在距離盤面三光分的位置上停下。
大約十二秒後，所有戰艦就位，又過了十秒左右，所有戰艦做好了射擊準備。
兩位將軍共同設定倒計時，數字歸零的一剎那，超過六千枚磁能導彈驟然以超光速從盤面之外飛向目標所在的小行星帶，混亂的空間波動令四二星系的俯視圖變成了波濤翻湧的水面。
以百倍光速飛行的磁能導彈，只用了不到兩秒的時間就成群結隊地鑽進了小行星帶，大概四秒左右的時間延遲過後，偵察艦「看」到了第一道核彈爆炸的閃光，接下來就是連續不斷的光芒閃爍。
除了打擊小行星帶的磁能導彈之外，湯姆上將還謹慎地向唯一的行星扔了七八顆行星爆裂彈，免得行星上暗藏飛碟。
核爆的閃光持續了六秒
左右，代表敵艦的紅點消失得一乾二淨。
位於星系盤面之外的中美聯軍還需要三分鐘的時間才能看到爆炸的光芒，可是湯姆上將已經等不及了，一聲令下，美軍揮師四二星系。
葉飛一點也沒湊熱鬧的想法，重新集結艦隊老老實實地等在星系之外，不過外翻的導彈巢卻沒收起來，而是隨時準備射擊。(未完待續……)