種源號只花了幾個小時的時間就趕到了雲州獨立艦隊所在的位置，與何誠接上了頭。
葉飛本想在何誠這裡多瞭解一點碟族的情況，但是何誠一直以來都是與勝利號聯繫，他也搞不清碟族到底有什麼意圖。
儘管不願意和碟族接觸，但是葉飛希望盡快解決碟族的問題，要求何誠馬上聯繫勝利號，安排他與碟族會面。
何誠立即照辦，很快，他就和勝利號艦長傑克?斯帕羅商量好了會面的時間和地點。
在葉飛的授意之下，何誠將會面的地點定在距離碟族星域不遠的一顆孤零零的紅矮星附近，這顆行星身邊沒有任何行星，甚至連小行星都沒有，所以又被稱為寡星。
會面的具體時間則在七天之後。
以雲州獨立艦隊的速度，七天的時間根本趕不到會面地點，但是種源號帶來的傳送晶體大部分都是給雲州獨立艦隊安裝晶體引擎用的，所以速度方面不成問題。
至於碟族能不能及時趕到就不必葉飛還有何誠操那份閒心了。
2219年8月31日，種源號率領雲州獨立艦隊抵達寡星附近，為了避免不必要的衝突，葉飛命令何誠帶領艦隊主力等在距離寡星零點二光年之外，他本人指揮種源號單獨進入寡星附近的會面坐標。
何誠對此表示了堅決反對，強烈建議葉飛帶上艦隊主力，就算不用艦隊壯膽。至少也該撐撐場面。
葉飛為之啞然失笑，向何誠展示了一下種源號的偽裝能力之後，單艦脫離主力部隊。
他絕不會笨到直接讓戰艦現形，只會隱藏起來等待碟族出現。
種源號離開之後，何誠好一會兒才回過神來，對葉飛這艘看起來遠不如戰神號威武的戰艦有了新的評價。
他及時聯繫勝利號詢問碟族目前的位置，得到明天才能抵達的消息之後馬上通知葉飛，讓葉大司令有個心理準備。
對此葉飛倒是無所謂，趁著還有一些時間，指揮種源號在寡星附近轉了一圈。對這個地方的情況做了一番全面瞭解……其實也沒什麼好瞭解的。寡星不怕是寡星，這顆小恆星附近除了一些宇宙塵埃一樣的小天體之外，再也找不到其它的東西，想在這個地方下套打埋伏。除非埋伏在另一個空間裡。
如此一來葉飛總算對這個碟族人選在的地方放心了。安心地等著碟族的到來。
2219年9月1日。以勝利號為先導的碟族艦隊抵達寡星外圍，一共十二隻飛碟在勝利號身後一字排開。
十二隻飛碟停止之後，勝利號單獨飛向寡星。在距離寡星只有四分之一個天單位的地方停了下來。
這裡是雙方約定的會面坐標，雖然沒發現種源號的蹤跡，但是勝利號仍然按照約定發出了通訊信號。
只過了幾秒鐘，無線電信號便接通了，看到屏幕上那個熟悉而又陌生的人影，傑克艦長感慨萬千：「葉艦長，我們又見面了，時間過得真快。」
「是啊，沒想到我們會在這種情況下見面。」葉飛幽幽一歎，「傑克艦長，我想在會面正式開始前問一個問題，希望你能誠實地回答。」
「請講。」傑克說。
「你現在是代表碟族，還是代表山姆大叔？」
傑克艦長肅容回道：「我為我的祖國，可以與魔鬼為伍！」
「我明白了。」葉飛說，「別浪費時間了，我們開始吧。」
「好的葉艦長，請上我的戰艦。」
「沒那個必要。」葉飛想也不想地直接拒絕，「我不放心碟族，估計他們也不可能放心我，就這麼說吧，效果都是一樣的。」
「也好。」傑克艦長事先已經預料到可能會出這種情況，因此早有準備。
種源號大屏幕上的畫面一閃，傑克艦長消失不見，換成了一個眼睛佔了半張臉，皮膚蒼白的碟族人。
這個碟族人在屏幕上晃悠了幾下，傑克艦長的畫外音在通訊中響了起來：「葉艦長，這是碟族派來的全權代表，他剛才說的意思大概就是一些問候語，沒什麼實際意義。」
「怎麼？」葉飛眉頭微皺，「我沒聽到他說話啊？」
「當然聽不到，碟族人的發聲器官和我們人類不同，他們的聲音頻率太高，和海豚或者蝙蝠一樣，通過超聲波交流，我這個翻譯的壓力像喜馬拉山一樣大。還有，因為發聲的方式不同，他的名字沒法翻譯成地球上的任何一種語言，對我們人類來說沒有意義，所以我建議葉艦長不要問那些沒有意義的話是什麼意思了。」
葉飛讓傑克的幽默逗笑了：「那就直說吧，碟族到底是什麼意思。」
屏幕裡安靜下來，不知道傑克艦長是不是在使用某種儀器與碟族交流，葉飛特意看了一下，這個碟族的手上長著五根手指，正是碟族中的貴族！
稍停片刻，傑克的聲音再次響起：「碟族的意思，首先是對你們和他們的對抗表示遺憾，他認為這完全是一場可以避免的誤會，希望能和人類……也就是你們中國解除戰爭狀態。」
葉飛一聽頓時氣不打一處來，馬上打起了官腔：「我們中國人是愛好和平的，要不是碟族首先襲擊我們的戰艦，我們又怎麼會和碟族發生衝突？歸根結底，是碟族選擇了戰爭，我們只是被迫應戰。」
「有必要說這些嗎？」傑克艦長問道。
「有，照直翻譯。」葉飛不容質疑地說。
「好吧。」傑克按葉飛的意思辦，沒多一會兒說道，「他的意思是，你們雙方都的損失，不如各退一步就此停戰，從此以後互不侵犯，共同對付亞特蘭蒂斯人。」
葉飛立即說道：「我同意停戰，也同意共同對付亞特蘭蒂斯人，但是碟族身為引起戰爭的一方，必須做出足夠的賠償！」
只過了幾秒鐘傑克就回復道：「賠償的事好商量，有什麼條件盡可以提出來，他們願意付出一定的代價。」
這麼爽快？葉飛的眉頭越收越緊。(……)