ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í¤§¤K¹s¦~¥N

¥¿¤å ²Ä142³¹ - ¨«¦b¨Uº¸º¿©M«½«¢«¢ªº«e­± ¤å / ¤p½Þ¤j«L

    °¨¼w³Í·Q¤F·Q¡G¡u§Ú±o¥h­»´ä°Ú¡A§Ú¡K§Ú¡K¡v

    ¡u§A¥h­»´ä«ç»ò¤F¡A¥h­»´äµo®i¤£¦n»ò¡A¡vÃÓ½÷¯º¤F¯º¡A¡u§A¤X¤S¨S¦³¤kªB¤Í¡A®a¸Ì¤H²{¦b¥Í¬¡³£Ã­©w¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò©ñ¤£¤Uªº¡C¡v

    ¡u§Ú¤£¬O©ñ¤£¤U¡A§ÚÁÙ¤Ú¤£±o¥h­»´ä¨£ÃѨ£ÃÑ©O¡A¡v°¨¼w³Í¬°Ãø¹D¡A¡u¥u¬O¡A§Ú°¦¨­¤@¤H¥h¨ºÃä¿ì«O¦w¤½¥q¡A§Ú¡K°µ¤£¨Ó°Ú¡C¡v

    ¡u½Ö»¡Åý§A°¦¨­¤@¤H¥h¤F¡A¡vÁ¤å«T¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¹L´X¤Ñ´¿¨û¨û­n¥h¤@½ë­»´ä¡A¥L¦b¨ºÃ䦳¶ô¦a­n©M·í¦aªº¦a²£°Ó¤@¶ôµo®i¡A§A´N¸ò¥L¤@¶ô¹L¥h¡A´¿¨û¨û¦b¨ºÃäÁÙ¬O¦³¨ÇÃö«Yªº¡A¥L¤]µªÀ³À°¦£¤F¡A§A¥ý¦b¨ºÃä§âÃö«Y¥´³q¡A§â¦UºØ¤âÄò¿ì¦n¡A§¹¤F¦^¨Ó¦AÂI±a¤H¹L¥h¡AªÀ¹Î¸Ì¦³¦n¦h¨­Åé©M¨­¤â³£¬O¤@µ¥¤@ªº¤Hª«¡AªáÂI¿ú§â¥L­Ì³£¿ì¹L¥h¨ºÃä¡AµM«á¦b¨ºÃä§äÂI±M·~ªº¤H¦A¶i¦æ°V½m¡A±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò°µ¡A¤£¥Î§Ú»¡¤F§a¡C¡v

    °¨¼w³ÍÂIÂIÀY¡G¡u¥h­»´ä¦n¬O¦n¡A¨º¬K«Bµóªº¥Í·N©Q¿ì¡A§Ú¡Kªº¤u§@½Ö±µ¤â¡H¡v

    ¡u°s§a¡Bktv¡Bºô§a²{¦b³£¤W¤F­y¹D¡A¨S¼vÅTªº¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¦Ñ®}¨nµÛ©O¡A¡vÁ¤å«T¯º¹D¡A¡u¤p°¨­ô§A´N©ñ¤ß¥h­»´ä«ÝµÛ§a¡AÁ{ªñ¦^Âk¡A¨ºÃä§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡A°¨·Ó¶]¡A»R·Ó¸õ¡A¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡A§A·F¦n¤u§@ªº¦P®ÉÁÙ¥i¥HºÉ±¡¨É¼Ö©O¡A¨þ¨þ¡C¡v

    ³o´±±¡¦n°Ú¡A¤j¦~¤T¤Q¨º¤ÑÁÙ·QµÛ¦³¾÷·|­n¥hºû¦h§Q¨È´äºN³½©O¡A²{¦bÁÙ¯u¦³¾÷·|¥h­»´ä¤F¡AÁÙ¥i¥H¦b¨ºÃäµo®i¡C³o¬O¥H«e·Q³£¤£´±·Qªº¨Æ¡A°¨¼w³Í¤ß¸Ì¦ÛµM¤]¬O®¼¿E°Êªº¡G¡u¨þ¨þ¡A¨º§Ú¥h¡A¥u¬O«¥­Ì¥H«á¤£¯à±`±`¨£­±¤F¡A§Ú·|«Ü·Q§A­Ì¦a¡A«Ü·Q«Ü·Q¡K¡v

    ÃÓ½÷­Ë§l¤@¤f²D®ð¡G¡u§A¤X§O¦×³Â¤F¡A¥h¤F¨ºÃä¦n¦n·F¡C¯¸Ã­¸}¸ò¡A¨ì®É­Ô«¥­Ì¨C­Ó¬P´Á³£§¤­¸¾÷¹L¥h§ä§A¡C§A±a§Ú­Ì¥h¦Y¦YÀs½¼¡A½ä½ä°¨¡A¤£¬O§óhappy»ò¡C¡v

    ¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú½Ð«È¡A«¢«¢¡C¡v°¨¼w³Í©çµÛ¯Ý²ã»¡¹D¡A§Ï©»¥L¤w¸g¬O­Ó­»´ä¤j¦ë¦üªº¡C

    Á¤å«T¯º¤F¯º¡G¡u¤p°¨­ô¡C«¥­Ì³o»ò¦h¥Í·N¡A»¡¤£©w¦³¨Ç¥H«áÁÙ±o©¹­»´ä¨ºÃäµo®i¡A§A¬O«¥­Ìªº«e¾W¡C¡v

    «e¾W¡H°¨¼w³Í¥¿¦â¹D¡G¡u¨º¦n¡A¤p«T¡C§Ú´N½ð¦n³o³õ²y¡C¡v

    ¤T¤Ñ«á°¨¼w³Í´N©M´¿ÂE³¹¤@°_¥h­»´ä¤F¡CÃÓ½÷¦w±Æ¦n¤â©³¤Uªº·~°È°©·F¶X¬K±ß¼s§iªº¾l¼ö¥h¥þ°ê¦U¤j«°¥«±À¾PªL·Ë¤s¬uªº²£«~¥H«á¡A´N¦bªL·Ë¦£°_¤F«O¦w¤½¥qªº¨Æ¡AÃÓ½÷¸òÁ¤å«T»¡¥L¬O¤@ÀY¯u¥¿¦a¦Ñ¤û¡A¦Û¤v±¾¦W¦b¤ô¼t°µ·~°È¸g²z¡A¥i¤zªº¤£¤î³o¬¡¨à¡C¨ä¥L¶Ã¤C¤KÁV¥u­n¬OÁ¤å«T¦a¨Æ±¡³£§ä¥L¥h¿ì¡AÁöµM²ü¥]¨£º¦¦ý¤]²Ö±o°÷¶æ¡C©ó¬O°ÝÁ¤å«T¬°¤°»ò¤£§ä¼BµØÀ°¦£¡AÁ¤å«T¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A§A¤ñ¥L¶¢¡C

    ªº½T¡A¤ô¼tÁöµM«Ü¦£¦ýÁÙ¦³¦Ñª¨¦Ñ¶ý¥L­Ì¤@°_À°¦£ºÞ²z¡A³ü¨Õ«K§Q¥i´N¬O¼BµØ¤@­Ó¤H¿Ë¤O¿Ë¬°¤F¡A§ó¦óªp²{¦b¬O³ü¨Õ«K§Q¨«¥XªL·Ë©¹¥þ°êÂX±iªº¤j¦n®É¾÷¡AÁ¤å«T«ç»ò¯à¦b³o­Ó®É­Ô¥h¡uÄÌÂZ¡v¼BµØ©O¡A±oÅý¥L±M¤ß·d¦n«K§Q©±ÂX±iªº¨Æ¡C

    ³ü¨Õ«K§Q¥ú¥ú¦bªL·Ëªº¥[·ù©±ºI¤î96¦~12¤ë31¤é¤w¸g¹F¨ì¤F86®a¡A¥i¿×¬O¨£Á_´¡°w¡AµL³B¤£¦b¤F¡A96¦~¤U¥b¦~¥~°Ó¤j«¬¶W¥«¬ü°êªº¨Uº¸º¿©Mªk°ê¦a®a¼ÖºÖ³£¨ÓªL·Ë°µ¹L¥«³õ½Õ¬d¡A±o¥X¨Óªºµ²½×Åå¤Hªº¤@­P¡AªL·Ë¥«ªº¤H§¡gdp©M¤H§¡¯Â¦¬¤J³£¤w¸g¯à°÷±Æ¤W¥þ°ê«°¥«¦a«e¤G¤Q±j¡A¦ý¦b³o¸Ì¶}³]¤j«¬¶W¥««o¤£·|¤ñ¦b¤H§¡gdp©M¤H§¡¯Â¦¬¤J¤G¤Q¦W¥H«á¦a«°¥«®ÄªG¦n¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³Á«¥»ªº¥i¯à¡A¦]¬°³o¸Ì«Ü¦­´N¦³¤F¤@®a¥»¤g¥ÁÀ窺¡A¥BªL·Ë¤H³£ª¾¹Dªº«K§Q³sÂêµo®i¦³­­¤½¥q³ü¨Õ«K§Q¡C

    ³ü¨Õ«K§Q²{¦bªººÞ²z¡B³f·½¡B«P¾Pµ¥¦U¤è­±¤w¸g¬O¤@¬y¦a¤F¡A¦Ó¥BªL·Ë¤H¤w¸g²ßºD¤F®ø¶O«~Áʪ«­º¿ï³ü¨Õ«K§Q¡A¥~°Ó¤j«¬¶W¥«¦pªG­n¶i¾nªL·Ë­Ë¤£¬O¨S±o°µ¡A¨âºØ¤£¦P§Î¦¡ªº®ø¶O«~¾P°â¼Ò¦¡¤£¦s¦b©úÅãÄvª§¡A¦U¦³¦U¦a«È¤á¡A¦ý¬O¥Ñ©ó³ü¨Õ«K§Q¦bÁ¤å«Tªº´£¥Ü¤U´£«e°µ¨¬¤FÀ³¥I¥~°Ó¤j«¬¶W¥«ªº³\¦h·Ç³Æ¤u§@¡A¨c¨c§ì¦í¤F¤@§å©¾¸Û«È¤á¡A©Ò¥H¥~°Ó¤j«¬¶W¥«­n¬O¶i¾nªL·Ë¡A¥«³õ¥÷ÃBªÖ©w·|´î¤Ö¤@¤j³¡¤À¡A¤¤°ê¥«³õ¨º»ò¤j¡A¬O¤£¬O«D­n¦bªL·Ë´¡¤W¤@¨¬¡A³o´N¦¨¤F¨Uº¸º¿©M®a¼ÖºÖ¹ï©ó¶i¤£¶i¾nªL·Ë¥«³õ©Ò¦Ò¼{ªº­º­n¦]¯À¡C

    ¨â®a¥@¬É¹s°â·~¥¨ÀY¦b»{¯u¤ÀªR¦Ò¼{¤F¥H«á¡Aªk°ê®a¼ÖºÖ¿ï¾Ü©ñ±ó¡A¦Ó¥@¬É¹s°â·~no.1ªº¬ü°ê¨Uº¸º¿ÁÙ¬O¿ï¾Ü¶i¾nªL·Ë¡A³J¿|Áö¤p¦ýÁÙ¬O¦³±o¦Y¡A¥u­n¦³±o¦Y¬°¦ó­n©ñ±ó¡A¿Â³K¤]¬O¦×¡A¥u­nÁÙ¯àÁȨì¿ú´N¤£¯à»´¨¥©ñ±ó¡A©ó¬OªL·Ë¥«ªº²Ä¤@®a¥~°Ó¤j«¬¶W¥«¨Uº¸º¿«K¦b1997¦~ªº¤¸¥¹¨º¤Ñ¶}±i¤F¡C

    ¨Uº¸º¿¶}±i·í¤Ñ³ü¨Õ«K§Qªº¾ãÅéÀç·~ÃB¤U­°¤F20­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤§«á³ü¨Õ«K§Qªº¾ãÅéÀç·~ÃB³£¤ñ¨Uº¸º¿¶i¾nªL·Ë¤§«e¤U­°10¡ã15­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦¹«á¤@ª½³£«O«ù³o­Ó¤ô¥­¡A¨Uº¸º¿ªº¶i¾nªº½TÁÙ¬O¹ï³ü¨Õ«K§Q¦³µy³\¼vÅT¡A¨Uº¸º¿·m¿Â³K¦×¦Yªºµ¦²¤¤]¦¨¥\¤F¡A¼µ¦ºÁx¤jªº¡A¾j¦ºÁx¤pªº¡AÁ¤å«T¤ß·Q³o¤]³\´N¬O¨Uº¸º¿¯à¦¨¬°¹s°â·~¥@¬É²Ä¤@¡A¨Ã¥B¤ñ®aºÖ¼Ö¦¨¥\ªº­ì¦]¤§¤@§a¡C

    ¸Ó¨ÓªºÁÙ¬O¨Ó¤F¡A¨Uº¸º¿¤@¶i¾nªL·Ë¡AÁ¤å«T´N·QµÛ­nÅý³ü¨Õ«K§Q¨«¥XªL·Ë¤F¡AªL·Ë²{¦bªº¤K¤Q¦h®a¡u100«K§Q¡v¤w¸g¹¡©M¤F¡A­n·Q¦A¾a¥[·ù³sÂê§â¨Uº¸º¿·m¨«ªº¨º¤@³¡¤À¾P°âÃBµ¹À±¸É¤W¦bªL·Ë³o­Ó¦a¤è¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¦A¥[¤W²{¦b³ü¨Õ«K§Q¦bªL·Ëªº®Ú°ò¤w¸g¥´±o¬Û·í¨c©T¤F¡A¹ï©ó¥X¥~ÂX±i¤w¸g¤£¦s¦b¤°»ò»Ùê¤F¡A©Ò¥H±o¨«¥X¥h¡A´M¨D§ó¤jªºµo®i¡C

    ³ü¨Õ«K§Q¥Ø«eªº¨Ñ³f°Ó¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦a¡CÃö«Y¤]¬Û·í¨}¦n¡A©Ò¥H¹ï¥~µo®i³Ì¤j¦aÃøÃD³f·½°ò¥»¤W¤w¸g¸Ñ¨M¡A¥u­n§âºÞ²z¸gÅç©M¼Ò¦¡¡A¥H¤Î³sÂê¥[·ùªº³o¤@®Mµo®iµ¦²¤±a¥X¥h´N¦æ¤F¡C

    ³ü¨Õ«K§Q¥Ø«eªº¦Û¦³¸êª÷¹ê¤O¥ç¬O¤£¤Z¡A©Ò¥H¦³¯à¤O¤ä«ù¦Û¨­¦P®É¦b³\¦h«°¥«¶i¦æÂX±i¸ÕÂI¡AÁ¤å«T©M¼BµØªº·N«ä³£¬O¥ý¿ï¾Ü¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B­«¼y¡B¦¨³£¡B·Hªù¡B«n¨Ê¡BªC¦{µ¥¤Q­Ó«°¥«¡A¨C­Ó«°¥«³]¥ß¤@¨ì¨â¶¡¦ÛÀ窺¡u100«K§Q¡v§@¬°¸ÕÂI¡C«ö·Ó¦bªL·ËºN¯Á¦h¦~ªº¸gÅç¡A¤@¦³®Ä¯q´N°¨¤W¦¬¦^§ë¸ê¡Cª½±µ±Ä¨ú³sÂê¥[·ù¡C

    ¼BµØ³o­Ó³ü¨Õ«K§QªºÁ`¸g²z·d«K§Q©±¥ø°êÂX±iÁöµM¤£¥Î¹³¤ô¼t¦a·~°È³¡ªù¤@¼Ë¥þ°ê·d±À¾P¡A¦ý¥L¤]±o¤@­Ó«°¥«¤@­Ó«°¥«ªº¥h¬Ý¸ÕÂI®ÄªG¡A±µ¤U¨Ó¦a³o¤@¦~¸Ì¼BµØ¤j³¡¤À®É¶¡À³¸Ó³£¦b¥X®t¡A«Ü¤Ö¦³®É¶¡¯à«Ý¦bªL·Ë¡A«Ý¦b¤j¿ì¤½«Ç¸Ì¨É¨ü¯ù¤ôªÅ½Õ¡A¥L·íµM¬O¤ñÃÓ½÷§ó¦£¤F¡C©Ò¥HÁ¤å«T§äÃÓ½÷°µ¦Ñ¤û¤]¬O²z©Ò·íµMªº¤F¡C

    ¬°¤F¼BµØ­n¸g±`¥X®t³o¨ÆÁ¤å«TÁÙ±MªùÅýªí©j±ä¾å´@¤]¨Ó³ü¨Õ«K§QÀ°¦£¡A°µ¼BµØªº§U¤â¡A¦]¬°¨â¤H¦b¤j¦~¤T¤Q¨º¤Ñ±ß¤WÀ£¤FÀ£°¨¸ô´N½T©w¤FÅÊ·RÃö«Y¡A³o­è¤@¼öÅÊ´N­nªø®É¶¡¤£¨£­±¦³Ãª¨â¤Hªº­Ó¤H°ÝÃDµo®i¡C©Ò¥HÁ¤å«T¥»µÛ¥H¤H¬°¥»ªº²z©À¡CÅý¥L­Ç¨k¤k·f°t¡A·F¬¡¤£²Ö¡A¼BµØ¤S¤@¦¸¹ïÁ¤å«TªºÅé¶K¤J·L·P¿E®÷¹s¡Aª½¸ØÁ¤å«T³o­Ó¥¼¨Ó¦aªí¤p¸¤¤l¯u¬O­Ó¦³¤ß¤H¡A¯u¬O­Ó¦n¡u¦ÑÁó¡v¡C

    ªL·Ë¤s¬u¤ô¼tªº·~°È­û­Ì¦b¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¸Ì¶]¹M¤F¤j¦¿«n¥_¡C·~°È­ûªº¶Ô¾Ä¦A¥[¤W¥¡µø¼s§i®ÄÀ³¡AªL·Ë¤s¬u¦³ÂI²¢¡I¦a²y¤H³£ª¾¹D¡IÂA¾í¦h§ó²¢¡I¦a¼s§i»y´X¥G¥i¿×¬O²³¤H¬Òª¾¡C¥Í²£­q³æ¹³¼é¤ô¤@¯ë´é¤JÁ²M±j¦a²´Ã®¡A³o®É­Ô¥L¤~¯u¥¿Åé·|¨ì¨à¤l·íªì»¡ªº¿ì¤ô¼t¯àÁÈ¿ú¡A¦Ó¥B¬OÁȤj¿ú³o¥y¸Ü¡C

    ¸êª÷¥R¸ÎªºªL·Ë¤s¬u¤ô¼t°¨¤WÁʶR¤F·sªº¥Í²£½u¡A©Û¸u¤u¤H¡A¥[¯Z¥[ÂI§¹¦¨¬K©u­q³f¶qªº¥ô°È¡A³n¶¼®Æ¤j¸v°µ¼s§i¡A¤j¤O·d«Å¶Ç±À¼sªL·Ë¤s¬u¤ô¼tÁÙ¬O¥þ°êÀY¤@®a¡A¦bªL·Ë¤s¬u¤ô¼t¦a¤@½ü­q³f¼ö¼é¹L«á¡AÁ¤å«T«e¥@°O¾Ð¸Ìªº°ê¤º³n¶¼®Æ¦æ·~¥¨ÀY¡X¡XªC¦{«½«¢«¢¶°¹Î¤~ºò¸òµÛ¨BªL·Ë¤s¬u¦a«á¹Ð¡A¤j¤O«Å¶Ç±À¼s¨ä²£«~¡AÁöµM®ÄªG¤]¤£®t¡A¦ý¤ñ°_²Ä¤@­Ó¦Y¿ÀÃɪºªL·Ë¤s¬u¤ô¼t¨Ó»¡®ÄªG¥i´N¤j¥´§é¦©¤F¡C

    ªC¦{«½«¢«¢¶°¹Î­è¦³¤F¤j°Ê§@¡A±Ó·PªºÁ¤å«T¥ß°¨´NÅý·~°È­û¦b±À¾P²£«~ªº¦P®É­Ý°µ¤@¥÷¥«³õ©â¼Ë½Õ¬d¡A¦b¥þ°ê´X­Ó¤j¤¤«°¥«ªº¶W¥«¥H¤Î¤p½æ³¡¸Ì½Õ¬dªL·Ë¤s¬u¤ô¼t²£«~©MªC¦{«½«¢«¢¶°¹Î²£«~¦U¦Ûªº¾P°â±¡ªp¡C

    ¸g¹L¤@­Ó¦h¤ëªº¸Ô²Ó½Õ¬ã¡A³Ì«á±o¥X¨Óªºµ²ªG¥OªL·Ë¤s¬u¤ô¼tªº©Ò¦³­û¤u¤j¬°®¶¾Ä¡A¥Ø«e¥ø°ê³n¶¼®Æ¥«³õ°£¤F¥i¤f¥i¼Ö©M¦Ê¨Æ¥i¼Öµ¥¤@¨Ç¥~°ê«~µP¡A¦b°ê²£«~µP¸Ì³Ì¦³¹ê¤Oªº´N¼ÆªL·Ë¤s¬u©MªC¦{«½«¢«¢¨â®a¡A¦ÓªL·Ë¤s¬u¤ô¼t²£«~ªº¾P°â±¡ªp§ó¬°¼ÖÆ[¡A¬OªC¦{«½«¢«¢¶°¹Î²£«~ªº¨â­¿¦³¾l¡A³o´N»¡©úªL·Ë¤s¬u¥Ø«e¤w¸g¦¨¬°°ê¤º³n¶¼®Æ¦æ·~ªºÀsÀY¦Ñ¤j¡C

    Á¤å«T¤ß·Q¥»¨Ó²{¦b³o­Ó³n¶¼®Æ¦æ·~ÀsÀY¦Ñ¤jªº¦ì¸mÀ³¸Ó¬OªC¦{«½«¢«¢ªº¡A´N¦]¬°¦Û¤v¦³»â¥ýªº·NÃÑ¡A¦A¥[¤W°Ê§@§Ö³t¤~§â³o­ÓÀY»Î¦¬¤JÅn¤¤¡A©Ò¥H¥H«áµL½×­É§U«e¥@¸Ìªº°O¾Ð°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£±o§Ö¡B¬½¡B·Ç¡A³o¼Ë¤~¯à³Ì¦³®Äªºµo´§³o¤@Àu¶Õ¡A¹³¦Û¤v¥»¨Ó·Q°µªº¤¬Ápºô¡A´N¦]¬°¬Y¨Ç¤H¬°ªº­ì¦]¡A¤@ª½¨S¦³»â¥ý¡A²{¦b¾ã¤F­Ó¥b©Ô¤l¦b¨ºÀÁµÛ¡A°ª¤£¦¨§C¤£´N¡A´N¬Û·í¥¢±Ñ¤F¡A²{¦b´N§Æ±æ¥Ö½´¯à¦n¦nªº§â¥L¨º°]°È³n¥óµ¹§Ë¥X¨Ó¡A³o¼Ë°_½XÁٯ໰¤W½ë°µ°µ§Y±N¨ì¨Óªºit®É¥Nªº§Ë¼é¨à¡C

    ªL·Ë¤s¬u¶È¥Î¤Fµuµu¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡´N¯¸¦í¤F°ê¤º³n¶¼®Æ¦æ·~ÀsÀYªº¦a¦ì¡A·íµM³o¥u¬O¼È®É©Êªº¡AÁ¤å«Tª¾¹D¡A±N¨Ó¾Q¤Ñ»\¦aªº¦UºØ³n¶¼®Æ³°Äò·|¥H¦P¼Ëªº«Å¶Ç±À¼s¤è¦¡¨Ó¦û»â³o­Ó¥«³õ¡A­n·Q«O«ù¦í¦æ·~ÀsÀY¦Ñ¤jªº¦a¦ì¡AÁÙ±o¤£Â_ªº¶}µo·s²£«~¡A³Ð·sª§Àu¤~¬O°ß¤@³~®|¡C

    °¨¼w³Í±q­»´ä¦^¨Ó«á±a¤F¤@§å­ìªÀ¹Î¸Ìªººë­^¹L¥h¡A³q¹L´¿ÂE³¹ªºÃö«YÀ°¦£¡A¥L¦b¨ºÃä¤w¸g§â«O¦w¤½¥q¸Ó¿ì¦a¤âÄò³£µ¹¿ì¤F¡C²{¦b´Nµ¥§â¤H¿ì¹L¥h¡A³q¹L°ö°V¥H«á´N¥i¥H¶}±i°µ¥Í·N¤F¡C

    ªL·Ë³oÃ䪺«O¦w¤½¥q¦b¼f§åªº¹Lµ{·í¤¤¨ü¨ì¤@¨Ç¬Fµ¦¤Wªýê¡A«á¨ÓÁÙ¬O¦b¾¤¤Íªº¤j¤OÀ°¦£¤U¤~±o¥H·d°_¨Ó¡A¾¤¤Íªº¡mªL·Ë¥«ªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z»P¾ãªv¡n³ø§i¸Ì´£¹Lªº¨µÄµ¾÷¨î¦³¤@¶µ¥ßÅéÁp¨¾´N¬OªÀ°Ïĵ¹î©MªÀ°Ï«O¦w¦@¦P¨¾¤î¸o®×µo¥Í¡A³o´N»Ý­n±q¤½¦w³¡ªù¸Ì¼·¥X¤@¶µ±M´Ú¨Ó¸u½ÐªÀ·|¤Wªº«Ý·~«C¦~¨Ó°Ñ»PªÀ°Ï«O¦w¦a¤u§@¡C

    Á¤å«T´£¥X«O¦w¤½¥q¦¨¥ß¥H«á¥i¥H±Mªù§K¶O¬°¥ßÅéÁp¨¾´£¨Ñ«O¦w´©§U¡A³o¼Ë¤@¨Ó«K¦³®Äªº¸`¬Ù¤FªÀ·|¸ê·½¡A¦U­Ó®T¼Ö³õ©Ò¬£¾n«ùµP¦a«O¦w¤H­û¶i¦æºÞ²z¤]¹ïªÀ·|ªv¦w¦³³\¦h¦n³B¡CÁ`¤§«O¦w¤½¥qªº¦¨¥ß¦ü¥G¬O§Q¤j©ó¹ú¡A¥«¸Ìªº»â¾É¦A¤@¦¸°Ó¶q¥H«á«K¤¹³\¤FÃÓ½÷¥L­Ì¦¨¥ß«O¦w¤½¥q¡C

    «O¦w¤½¥q¦¨¥ß¥H«á­ì½ÞªoªÀªº©Ò¦³¦¨­û³£·n¨­¤@ÅܩܤW¤F¦Xªkªº¥~¦ç¡C¦b®T¼Ö³õ©Ò¸Ì·í«O¦wªº·í«O¦w¡A¦b¦³¿ú¤H®a¦a»¨¦v¸Ì°µ«OÃ𪺰µ«OÃð¡A¦A¤]¤£¬O­ì¨Ó¨º¨ÇÄêªd§ß¤£¤WÀ𪺤p²V²V¤F¡A¤½¥q¤]¤@§ï­ì¨Ó½ÞªoªÀªº¨º¤@®M¤À¬õ¨î«×¡A©Ò¦³­û¤u³£«ö·Ó¤½¥q¦X¬ù¡A»â¤u¸ê¡A®³¼úª÷¡C

    ªÀ¹Î¦a¨î«×ÅܤF¡A¦¨­û¦a¨­¥÷¤]ÅܤF¡A°ß¤@¨SÅܪº´N¬O­ì¨Ó¬Ý³õ¤l¦¬«OÅ@¶O®³¦h¤Ö¿ú¡A²{¦b¬£¾n«O¦w¦¬ºÞ²z¶O¨ÌµM®³¦h¤Ö¿ú¡C¹ê»Ú§Q¯q¨S¤Ö¡CªÀ·|¦a¦ìÁÙ´£°ª¤F¡A­ì¨Óªº¤p²V²V­Ì¤]¼Ö±o±µ¨ü³oºØ§ïÅÜ¡A¤@­Ó­ÓªYµMªº¨C¤ë»â»âÁ~¤ô¡A°ª°ª¿³¿³ªº°µ°_¤F³o¦Xªk¥~¦ç¤U¦a¡u¦Ç¦â¦æ·~¡v¡C

    «O¦w¤½¥q¤@¦¨¥ß¡A¾G­è³o­Ó­ì½ÞªoªÀ¸Ìªº¡u³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡v¤]¥úºa°h§Ð¤F¡CµL©Ò¿×¡A°h§Ð´N°h§Ð¡C¹L¤F¤@§â¦Ñ¤jÅ}¡A¾G­è³o¤X¤w¸g¤Q¤Àº¡¨¬¤F¡C

    ¤­¤@³Ò°Ê¸`³o¤Ñ¡A¤]¬O°ê®a¹ê¦æ²Ä¤@­Ó®È¹C¶Àª÷©P¦a¤é¤l¡A¶XµÛ¦U³æ¦ì³£©ñ°²¡AÁ¤å«T«K©ÔµÛ´¿ÂE³¹¤W¦Ñª¨ªº­ì³æ¦ìªL·Ë¥«¾÷§É¼tÂà±y¤F°_¨Ó¡C

    ¦bÁ¤å«Tªº«e¥@°O¾Ð¸Ì¡A°ê®a¹ê¦æªº²Ä¤@­Ó®È¹C¶Àª÷©P¦n¹³¬O¦b1999¦~°ê¼yªº®É­Ô¡A·í®É«e¥@ªº¦Ñª¨ÁÙ±a¥L­Ì¤@®a¤l¥h²`¦`ª±¤F´X¤Ñ¡A©Ò¥HÁ¤å¹ï³o¨Æ¦³¦L¶H¡A³o¤~1997¦~ªº¤­¤@¡A®É¥NªGµM¤£¦P¤F¡A¤p½¹½º¤S¤Þ°_¤Fªi°Ê¡A¤£¹L³o­Ë¬O¥ó¦n¨Æ¡A»¡©ú®É¥N¤wµM¦b´£«e¶i¨B¡C

    ¥­®É¦£¸L¤£³ôªº´¿ÂE³¹¸¹ºÙ­n¾Ç²ß°ê®a¬Fµ¦¡A»P®É­ÑÁ¿¡A¸òµÛ¬Fµ¦¦Û¤vµ¹¦Û¤v©ñ¤F­Ó¡u¶Àª÷©P¡v¡A¤@¦~¨ìÀYÃø±o¥ð®§´X¤é¡A«o³QÁ¤å«T³o¤p¤l©Ô¨ì³o¶ZÂ÷­Ë³¬¥u¦³¤@¨B¤§»»ªº¯}¼t¤l¸ÌÂà±y¡AÁ¤å«T³o¤p¤l¤S¦b¨º¨à¦Ñ½æÃö¤l¡A¿ð¿ð¤£ªÖ»¡¨Ó³o·F¤°»ò¡A·d±o´¿ÂE³¹¬O¨þ¤íº¡¤Ñ­¸¡Aµt·Nº¥°_¡C

    ¦b³o¯}¼t¤l¸ÌÂà±y¤F¤@¤j°é¥H«áÁ¤å«T°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A´¿¨û¡A³o¦a¨à°÷¤j§a¡C¡v

    ´¿ÂE³¹¤@Áy¤£®h¡G¡u¤j¤S«ç»ò¼Ë¡A²{¦b³s´X¤Q­Ó­û¤u³£¾i¤£°_¤F¡A¦³­Ó§¾¥Î¡AÁÙ¤£³»§Ú¤@¶¡¤pªº«Ø¿v¤½¥q¡C¡v

    ¡u¸Ü¥i¤£¯à³o»ò»¡¡A¡vÁ¤å«T¯º¤F¯º¡A¡u³o¬O¸ê·½¡A¼t©Ð©M¤g¦a³£¬O¸ê·½¡A¾i¤£°_­û¤u¬O¨ä¥L¦]¯À¡A©M³o¦a¤è¥»¨­µLÃö¡A§A·Q­n¬O´«¤@­Ó¤H¡A¨þ¨þ¡A¤ñ¦p§A¡A¤ñ¦p§Ú¡Aµ´¹ï·d±o¦³¥Í¦³¦â¡C¡v

    ´¿ÂE³¹«¢«¢¤j¯º¡G¡u§A¤p¤l³o¬O¤°»ò·N«ä¡A©ç§Ú°¨§¾»ò¡H¨º«ç»ò³s¦Û¤v¤]¤@¶ôµ¹©ç¤F¡A«¢«¢¡C¡v

    Á¤å«T¥Ø«e¦³¤@¥ó¤j¨Æ­n§ä´¿ÂE³¹À°¦£¡A·íµM­n©ç¥L°¨§¾¤F¡A­n¬ð¥X¦Û¤vªº¯à¤O¡A·íµM¤]­n©ç©ç¦Û¤vªº°¨§¾¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§A©M§Ú³£¨ü±o°_³o°¨§¾¡A¡vÁ¤å«TÂà¡C¹D¡A¡u§Aı±o³o¦a¤è«ç»ò¼Ë¡H§c¡K¥H¤@­Ó©Ð¦a²£µo®i°Óªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡C¡v

    ºë©úªº°Ó¤H´¿ÂE³¹²´·ú¤@«G¡A¤ß»¡³o¤p¤lªGµM¦³¨Æ¡A¥B¤£»¡¨Æ¤j¨Æ¤p¡A¤@¯ë³o¤p¤l³o»ò¥¿¤G¤K¸gªº¨Ó§ä§Ú³£¬O¦n¨Æ¡A©ó¬O¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u³o¦a¤è­Ë¬O°÷¤j¡A¦ì¸m¦n¹³´N°¾»÷¤F¤@ÂI¡A§@¬°°Ó·~¥Î¦aµo®i®Ä¥Î¤£¤j¡A§@¬°¦í¦v¥Î¦a¹À¡K°¨°¨ªêªê¡A¤]¤£¬O¤Ó¦n¡AÃöÁä´N¬O©P³ò¨S¦³³s¤ùªº¤p°Ï¡A°t®M³]¬I¤]¤£¦h¡A¦pªG¥ú¦b³o¤@¶ô¦a¤è¥ß¤@®y¦í¦vªº¸Ü¡K¤É­È¼ç¤O«Ü¤p«Ü¤p¡AÁ`¤§´N¬O«j«j±j±j¡A­n¬O§Úªº¸Ü¡A³o¦a¤è¦pªG«ö·Ó¥­§¡¦a»ù¨Ó½æ¡A§ÚÂਭ´N¨«¡A§C©ó¥­§¡¦a»ù¨â¤T¦¨§Ú­Ë¬O·|¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡v

    Á¤å«T¯º¹D¡G¡u¥­§¡¦a»ù¤S«ç»ò¤F¡A§AÁÙ¤£¬O¯àÁÈ­Ó§ë¸ê¥X¨Ó¨ºÂI¿úªº´X­¿¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡AÁÙ­n§C¨â¤T¦¨¡A¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡C¡v

    ¡u¨º·íµM¤F¡A¡v´¿ÂE³¹²z©Ò·íµMªº»¡¡A¡uÁÈ¿ú¦³½Ö·|¶û¦h¡A¯àÁȤ£ÁȤ£¦¨¶Ì¥Ê¤F»ò¡A´N§A»¡³o¦a¨à¡A§Ú­n¦b§Oªº¦a¤è°_¤@®y¦í¦v¼Ó¯à¤ñ³oÁȱo§ó¦h¡A¥¦¤£§C­Ó¨â¤T¦¨§Ú·íµMÃi±o¦Ò¼{¤F¡C¡v

    ²Ä143³¹-§ë¡u¤j®ç¡v³ø¡u¤p§õ¡v

    ³£»¡¤¤°ê¦a²£°Ó¦Y¤H¤£¦R°©ÀY¡AÁ¤å«T¬Ý¬Ý¦Ñªê¦üªº¤j¦a²£°Ó´¿ÂE³¹¡A¤ß»¡¤¤°êªº©Ð¦a²£¦æ·~²{¦b¤w¸g¶}©l°_ªwªj¤F¡A³£¬O§A­Ì³o¨ÇµL¨}¦a²£°Ó·Fªº¦n¨Æ¡AÁÙ¦n·íªì«¡µÛÄFµÛ´¿ÂE³¹¬°´x·½ªe¤Þ¤ô¨Ñ¤ô¤uµ{®½¤F¨â¦Ê¸U¡A­n¤£µM´N¾a¥L¦Û¤v¨ºÂIı®©¡A´Nºâ¨ì¤F¥@¬É¥½¤é¨º¤@¤Ñ¥L¤]¤£·|§â±q¦Ñ¦Ê©m¨­¤W§l¨úªº¦å¦½¿úµ¹¦R¤@ÂI¥X¨Ó°µ¤½¯q¡C

    Á¤å«T·n¤F·nÀY¡A»¡¡G¡u´¿¨û¡A§A¨º»ò¦³¿ú¤F¡A¦a²£³£°µ¨ì­»´ä¥h¤F¡A¦bªL·ËÁÙ¦³´X­Ó¨T¨®4s©±¡A³ü¨Õ«K§Q©M¬K«B®T¼Ö§A¤]³£¦³ªÑ¥÷¡AÁÙ¤£ª¾¨¬§o¡A´N¤£¯à¦æ¦æ¦n¡A¶R¶ô¦a»\´X¼l¥­»ù©Ð¤l¡A¤]¹ê´f¹ê´f«¥­ÌªL·Ëªº¦Ñ¦Ê©m¡C¡v

    ´¿ÂE³¹¤p²´·ú¤@½N¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤p¤l¤j¹L¸`ªº§â§Ú±a¨Ó³o¨à¶¥b¤Ñ¡AÃø¹D¬O·QÅý§Ú¶R³o¤@¶ô¦a¨Ó»\¼Ó¡H¡v

    Á¤å«T¤ß»¡§A»\¶Q»ù¦í¦v¼Ó§ÚºÞ¤F·F¤°»ò¡A¤S¤£¬O¦Y¹¡¤F¼µµÛ¡AÀ°§A±O®_¦Ñ¦Ê©m°Ú¡A©ó¬O¯º¹D¡G¡u¬O§Ú·Q¶R¡C¡v

    ´¿ÂE³¹ª°ºÃ¹D¡G¡u³o¬O¤H®a¾÷§É¼tªº¤g¦a¡A°ê¦³¤g¦a¡A§A·Q¶R´N¶R¡H¦A»¡¤F¡A§A¨º¨Ç¨Æ¸ò©Ð¦a²£¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛ¡A§A¶R¨Ó·F¤°»ò¡A¶}¯îºØ¾ð°Ú¡C¡v

    Á¤å«T¤£¥H¬°µM¡G¡uÁ@§A»¡ªº¡A®@¡A¦XµÛ´N³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O°Õ¡A§Ú´N¤£¯à¸ò§A¤@¼Ë¦h¤è­±µo®i»ò¡C¡v

    ´¿ÂE³¹¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u¤pÁ¡A§Aµo®iªºÁÙ¤£°÷¦h¤è­±§o¡A«K§Q©±©M¤ô¼t³£¥þ°ê¼»ºô¤F¡A¬K«Bµó¤S¬õ¤õ±o¤@¶ò½k¶î¡AÁÙ¦³«O¦w¤½¥q¡CÁÙÅý¤p°¨¥h¤F­»´ä¡A³o¨Ç¤£ºâ¦h¤è­±¡H¨þ¨þ¡A´±±¡§A¬O¤S¥´¤W»\¼Óªº¥D·N¤F¡H¡v

    Á¤å«T­WµÛ¶ôÁy¡G¡u­ü¡A§Ú¦h¤è­±ÁÙ¤£¤Î§A¤@¤è­±¡A¦³Ô£¥Î°Ú¡A©Ò¥HÁÙ¬O±o¦V§A¾Ç²ß¡C¡v

    ¡u¦n¡A¦æ¡A¦³ÂI·N«ä°Ú¡A¡v´¿ÂE³¹ÂI¤F¤@¤ä·Ï¡A¡u¨º§A»¡»¡¡C³o¦a¨à©Q¶R¡H¡v

    ´¿ÂE³¹ª¾¹D¡A³o¦~ÀYªL·Ëªº°ê¦³¤g¦a­Ë¬O¤]¦³¥X°â¦a¡A¤£¹L¤@¯ë³£¬OÅý°ê¦³ªº«Ø¿v¤½¥qµ¹®³¥hµo®i¤F¡A¨pÀç¥ø·~­n·Q´¡¤W¤@¨¬¦bªL·ËÁÙ¨S¦³¹L¥ý¨Ò¡AÁ¤å«T»¡·Q¶R¡A¥²©w¬O¦³¤F¤°»ò·sªá©Û¡A¥L­Ë¤]·Qťť¬Ý¡C

    Á¤å«T¯«¯µ¤@¯º¡G¡u¥ý¤£½Í³oÓ³¡A§A¹ï³o¦a¤è¦³¨S¦³¿³½ì¡C§O¤S»¡¤°»ò¥­§¡¦a»ù¨º¤@®M°Ú¡A§Úª¾¹D§A¡A¦Y¤£¨ìªº¸²µå¬O»Äªº¡A¸ò§Ú´N¤£¥²©äÅs©Ù¨¤¤F¡A¨ÓÂI¹êªº¡A¨þ¨þ¡C¡v

    ´¿ÂE³¹¤ß»¡³o¤p¤l¦b§Ú­±«e±q¨Ó´N¨S¦û¹L¤U­·¡A°£¤F¦Û¤vªº¦a²£¤½¥q¡A«á¨Ó°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡¥þ³£¸òµÛ³o¤p¤l§¾ªÑ«á­±Âà¤F¡C¦p¤µ³o¤p¤l¤]·Q©¹©Ð¦a²£¤è­±µo®i¤F¡A¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¤£ª¾¹D¬O¦n¬OÃa¡A¤£¹L­n¬O³o¤p¤l¦³¦n³B¦³¦n·Qªk­n¬O¤]·QµÛ¦Û¤v©O¡A¸ò¥L¨ÓÂI¹êªº­Ë¤]µL§«¡A©ó¬O´¿ÂE³¹¸Õ±´¹D¡G¡u§Ú¥ý°Ý§A°Ú¡A§A·Q¶R³o¦a¤è¥s§Ú¨Ó·F¹À¡A¦n¹³¡K¤£Ãö§Úªº¨Æ¹À¡A¬O¤£¬O¤S¦³¨Æ­n§ä§ÚÀ°¦£¡Aªñ´X¦~¨Ó¡K§Ú¥i¬OÀ°¤F§A¤£¤Ö¦£°Ú¡A¤pÁ¦P¾Ç¡C«e¬q®É¶¡ÁÙ±a¤p°¨¥h­»´ä¡K¡v

    Á¤å«T·n¤F·nÀY¡A¥´Â_¹D¡G¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A´¿¨û¡A§Ú¬O¨ººØ§Ñ®¦­t¸qªº¤H»ò¡A³£»¡¤F¡A«¥­Ç¤£¥Îµê¤F¡Aª½±µ¨Ó¹ê¦a´N§¹¤F¡A¬O¡A§Ú¬O·Q¶R³o¦a¨à¨Óµo®i¡A·íµMºâ¤F§A¤@¥÷¡C¨þ¨þ¡A¨ä¹ê§A¬O¦Ñ¦¿´ò¡A§Úªì¥X­TÃf¦Ó¤w¡A®@¡C¤£¡A­TÃf§Ú³£ÁÙ¨S¥X©O¡C©Ò¥H¤£¸ò§A¤@¶ôª±¨à³o¨Æ§Ú¤]¨Sªk¤z¡A§A»¡»¡§a¡A¹ï³o¶ô¦a¨ì©³¦³¨S¦³¿³½ì¡C¡v

    Á¤å«T¤ß»¡§Ú­þ¦¸­n§A¥ÕÀ°¦£¤F¡A§Ú­þ¦¸¨S¦³¥I¥X¥N»ù¡A¬K«Bµó²{¦b³o»ò¬õ¤õ¡A§Ú¥i¥H¤@­Ó¤H·Fªº¤]·Ó¼ËÅý§A°ÑªÑ¤F¡A§Aªº¨T¨®4s©±¤S¬O½Ö¥Xªº¥D·N¡A´N§A­É§Ú¿ú¶RªÑ²¼¨º¦¸§Ú¤]¬O®³¤F¥þ°Æ¨­®a°µ©è©ãªº¡A¤°»ò®É­Ô§A¦Y¹LÁ«¡A¦Ñ·d±o¹³§Ú¤í¤F§A¤@¼Ë¡A±`±`§â³o¨Ç¨Æ±¾¦b¼LÃä¡A§A¤£·Ð§Ú³£·Ð¤F¡A³o¦¸¦³¦n³B§Ú¤£¤S¬O²Ä¤@­Ó·Q¨ì§A¤F»ò¡AÁÙ¦b³o¨à¸ò§Úµê¨Óµê¥hªº¡A¤p¤ß§Ú¤e¤e¡I

    ¡u¨þ¨þ¡A¡v´¿ÂE³¹¼¹¤U¤Fµê°°ªº­±¨ã¡A¡u¼o¸Ü¡A²{¦b¥u­n¬O«°¥«¤GÀô¥H¤ºªº¥Î¦a¡AÀH«K¬D¤@¶ô³£¯à¥Î¨Óµo®i¡A³£¯àÁÈ¿ú¡A¥u­n¬O·d©Ð¦a²£¦a¡A½Ö·|¨S¿³½ì¡A«y«y¡A­è¤~§Ú¸ò§A»¡ªº¨º¤]¬O¹ê¸Ü¡A¦a»ù¤Ó°ª½T¹ê¦E¤£¨Ó¡AÁȱo´N¤Ö°Õ¡A¤£¹L²{¦b¦a²£µo®i°Ó¨º»ò¦h¡A¶R¶ô¦a¤]¤£®e©ö¡A§ó§O»¡³oºØ°ê¦³¤g¦a¤F¡A¦ì¸m³£¦n«z¡A©Ò¥H§A¦pªG¦³¿ìªk¡A¨þ¨þ¡A¤@°_µo®i´N¤@°_µo®i¹À¡C¡v

    ³oÁÙ®t¤£¦h¡AÁ¤å«TÂIÂIÀY¡G¡u¾÷§É¼tªº¦Ñ¼tªø©M§Úª¨¥æ±¡¤£¿ù¡A¥L¸ò§Úª¨»¡¾÷§É¼t¤w¸g¹ý©³¨S¿ìªk¤F¡A¼t¤l¸Ì¦n´X¤Q¤f¤l¤HÁÙµ¥µÛ¶}¶º©O¡A³o¤@¦¸¥L­Ì¬O³Q­¢¶RÂ_¤uÄÖ¤F¡A©Ò¦³Â¾¤u¤@­Ó¤£¯d¡A¤ñ§Úª¨¥D°Ê¶RÂ_¤uÄÖ¨º·|¨º¿ú°Ú¡A®t¤F´X­ÓÀɦ¸¡A¨þ¨þ¡A¦ý¬O­n¶RÂ_¾¤u¤uÄÖ¼t¤l¸Ì¨S¿ú°Ú¡A©Ò¥H­n§â³o¶ô¤g¦a®³¥X¨Ó¤½¶}©ç½æ¤F¡A¦Ñ¼tªøª¾¹D§Úª¨²{¦b¤ô¼t·d±o¦³Án¦³¦â¡Aı±o§Úª¨«Ü¦³¿ú¡A´N¨Ó°Ý§Úª¨¹ï³o¶ô¦a¦³¨S¦³¿³½ì¡A­n¦³¿³½ìªº¸Ü¥i¥H¨Ó°Ñ»P°Ñ»P¡C¡v

    ´¿ÂE³¹ªù¦Ò¼{¤F¤@¤U¡Aı±o³o¤g¦a¦pªG¯u­n©ç½æªº¸Ü¨º­Ë¬O¤£¿ù¡A¥D­n¬O¦a¤è°÷¤j¡A°_´X¼l¼Ó«Ø¤@¤p°Ï³£¦æ¡A©ó¬O»¡¡G¡u¦æ°Ú¡A¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü§Ú¦³¿³½ì¡A¤Ï¥¿¨ì®É­Ô¥i¥H¦b³o¿³«Ø¤@¤p°Ï¡A§Ú¨Óµo®i¡A§A°ÑªÑ´N¥i¥H¤F¡C¡v

    ³o­Ó¦Ñª°¯W¡IÁ¤å«T·n·nÀY¡A¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u·Ó§A³o¼Ë»¡¡A§Ú¤j¶O©P§éªº§ä§A¨Ó¤S¬Ý¦a¤S³zÅS®ø®§ªº¡A¦XµÛ§Ú´N¬O¦³¿³½ì³­µÛ§Aª±ª±¡A°µ­Ó¤pªÑªF¡H¡v

    ´¿ÂE³¹¤@©Ã¡A¬ðµM§Ñ¤F³oÓ³¡A¥i¤£¯à§â³o¤p¤l¬Ý¦¨¤@¯ë¤H¡A¥L³o»ò°µªÖ©w¦³¥Ø¦a¡A­þ·|¤ß¥Ì±¡Ä@°µ­Ó¤pªÑªF¡A©ó¬O°Ý¹D¡G¡u¨º¡K§Ú·d¤£À´¤F¡A§A¨ì©³·Q·F¹À¡H¡v

    ¡u­è¤~§Ú¤w¸gªÖ©wªº§i¶D§A¤F¡A¬O§Ú·Q¶R¡K¤£¬O·Q¡A§Ú¬O¤@©w­n¶R³o¦a¡A°Ý§A¦³¨S¦³¿³½ì¡C¦³¿³½ìªº¸Ü´NÀ°§Ú¨Óµo®i³o¶ô¦a¡A¡vÁ¤å«T²@¤£«È®ðªº»¡¡A¡u­n¨S¿³½ì¦a¸Ü§Ú§ä§Oªº¦a²£µo®i°Ó¡C¡v

    ¡u¦XµÛ§Ú´N¦³¿³½ì°µ¤pªÑªF¡H¡v´¿ÂE³¹¤ß»¡§Ú¥i¬O³o¤@¦æ¦bªL·Ëªº¦Ñ¤j¡A¤@¼Ë¥i¥H¦Û¤vµo®i³o¶ô¦a¡C

    ¡u­ü¡A§A­Ë¬O³o»ò·Qªº¡A§Ú¥i¨S³o»ò·Q¹L¡A¡vÁ¤å«T·n¤F·nÀY¡A¡u³o¦a§Ú¨Ó¶R¡A©Ò¦³¸êª÷³£¥Ñ§Ú¨Ó¥X¡A§A¤£¥Î¥X¤@¤À¿ú¡CÀ°¦£µo®i´N¦æ¤F¡A§A¦û¥|¤E¡C¡v

    Á¤å«T¤ß·Q§O»¡§Ú¦Y¤ô§Ñ¤F«õ¤«¤H¡A§Ú¤@ª½¦b§ä¾÷·|·Ç³Æ¦n¦n³øµª§Aªº¡A§Ú¦p¤µÅý§A¦û³o»ò¤@­Ó¤Ñ¤jªº«K©y´Nºâ³øµª§A·íªì¦a¡uª¾¹J¤§®¦¡v¤F¡A¦A¤£Ãѽì§Ú´N¦Û¤v·d¤F¡A·R©Q©Qªº¡C

    ¤£¥Î§Ú¥X¤@¤À¿ú´NÅý§Ú¦û49%¡H´¿ÂE³¹ª°ºÃ¹D¡G¡u§A¡K³r§Úª±¨à¡H¦³³o»ò«K©yªº¨Æ¡HÅý§ÚªÅ¤â®M¥Õ¯T¡H¡v

    Á¤å«T²H²Hªº»¡¡G¡u¬O¡A¬OÅý§AªÅ¤â®M¥Õ¯T¡Aºâ§Ú³øµª§A·íªìÅý§Ú·d«K§Q©±¡CÀ°§U§Ú°_®a¡A¥H«á«¥­Ì½Ö¤]¤£¤í½Ö¡A§A´N¡K§O¦Ñ´£¥H«e¦a¨Æ¤F¡A¦æ»ò¡A´¿¨û¡H¡v

    ´¿ÂE³¹¬O­Ó¹ý©³ªº°Ó¤H¡A¬I®¦·íµM­n±æ³ø¡A§ë­Ó¤p§õ¤l´N§Æ±æ¤H®a³ø­Ó¤j®ç¤l¡AÁöµMÁ¤å«T³o´X¦~¨Ó¤@ª½¬°¥L¦b¬Y¨Ç¤è­±¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C³ü¨Õ«K§Q©M¬K«B®T¼Ö¤SÅý¥L°µ¤F¥Ï¤â´xÂd¡A³¬µÛ²´·ú¼Æ¿ú´N¦æ¤F¡A¸Ó³øªº®¦¦­³øºÉ¤F¡A¸ÓÁÙªº±¡¤]¦­ÁÙ§¹¤F¡A¦ý³g°ýªº´¿ÂE³¹ÁÙı±o¤£°÷¡A¦Ñ¬O«üµÛÁ¤å«Tµ¹¤©¥L§ó¤jªº¦^³ø¡A¤H«e¤H«áÁ`·R´£¥H«e¦a¦í¨Æ¡A©Î©ú¥Ü©Î·t¥ÜÁ¤å«T¤@ª½¨üµÛ¥L¤Ñ¤jªº®¦±¡¡C

    Á¤å«T¦­´N·Ð±o¤£¦æ¡A¥u§Æ±æ§ä­Ó¦n¾÷·|Åý´¿ÂE³¹¤j¤j¹Á¤@¦¸²¢ÀY¡A¦h¦a¤]¤£°ø±æ¡C¥u§Æ±æ¥L§O¦Ñ¦b¤H­±«e©À¥o¥H«eªº¨Æ´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C

    Á¤å«T¤µ¤Ñ³o¸Ü»¡¦a¦³ÂI©ú¡A¦ý´¿ÂE³¹¤]¨Sı±o¤£¦n·N«ä¡A¥L¤ß¸Ì¦­´N§â³o¨ÇªF¦è»{©w¬°²z©Ò·íµMªº¤F¡A©ó¬O»¡¡G¡u¤pÁ¡A§Aª¾¹D§Ú»\¹L¦h¤Ö³o¼Ë¦a¤p°Ï»ò¡A¦h¤@¦a¨à¤£¦h¡A¤Ö¤@¦a¨à¤£¤Ö¡C¡v

    ´¿ÂE³¹³o¸Üªº·N«äÁ¤å«T·íµMÅ¥±o¥X¨Ó¡A¥L¬O¶û³o¡u®ç¤l¡v¤£°÷¤j¡A¤£°÷»¤¤H¡A¤£°÷ÁÙ¥L®¦±¡¡C´¿ÂE³¹ªGµM³g°ý°Ú¡AÁ¤å«T·n¤F·nÀY¡A»¡¡G¡uÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A³o¤@¤ù°Ï¬F©²­n§â¥L³W¹º¦¨°Ó·~¨B¦æµó¡C±N¨Ó¤É­È¼ç¤OµL­­¡A©Ò¥H§Ú¶R³o¦a¨S¥´ºâ«Ø¦í¦v¤p°Ï¡C¡v

    ´¿ÂE³¹¦Y¤F¤@Åå¡C¥L¨­¬°ªL·Ë³Ì¤jªº¨p¤H©Ð¦a²£µo®i°Ó¡A¹ï¬F©²ªº«°¥«³W¹º¤è®×³o¨Ç¨Æ±¡³Ì¬°±Ó·P¡A¾Ì¦Û¤v©M»¯°Æ¥«ªø¦a¥æ±¡¡A¬F©²­Y¬O¦³¤°»ò·sªº³W¹º¤è®×¡A»¯°Æ¥«ªø«ç»ò¤]·|·t¥Ü¤@¤U¦Û¤vªº¡A¦ý¦Û¤v¤@ÂI­·Án³£¨S¦¬¨ì¡A³o¤@®ø®§Á¤å«T³o¤p¤l¤S¬O±q¦ó¦Óª¾¡A´¿ÂE³¹¤£¸T¦³©_©Ç¡G¡u§AÅ¥½Ö»¡ªº³oÓ³¡A«e¤Ñ§ÚÁÙ©M¦Ñ»¯¤@¶ô¦Y¶º¡A¤]¨SÅ¥¥L´£¹L°Ú¡C¡v

    Á¤å«T¦Û±qÅý¦Ñª¨¥X­±¥hµ¹´x·½ªe¤Þ¤ô¨Ñ¤ô¤uµ{®½¤F¨â¦Ê¸U¥H«á¤@¦³®É¶¡´N§ä­É¤f©¹¤p­ð¦Ñ®v®a¶]¡AóO¶º­Ý§ä­ð³s·ç¤U´Ñ¡A·íµM¥D­n¬O¬°¤F°Q¦n¤p­ð¦Ñ®vªº¦Ñª¨¦Ñ¶ý¡A¥H«K¬°¥H«á¤½¶}¸ò¥L­Ìªº¤k¨à¬Û³B¥´¦n°ò¦¡A¨ä¦¸¤]¬O¬°¤F¸ò¥«©e®Ñ°O­ð³s·ç¿Ëªñ¿Ëªñ¡A²¦³º¦Û¤v²{¦b°µªº¨Æ±¡¨º»ò¦h¡A¬Fµ¦­±¤W¦³ÂI¤°»ò­·§j¯ó°Ê²Ä¤@®É¶¡ª¾¹DÁÙ¬O¦³¦n³Bªº¡AÁ¤å«T³o¤@¨Ó¤G¥hªº­ËÁÙ¯uÅý¥L±o¨ì¤F¤@¨Ç©|¥¼¤½¶}ªº®ø®§¡C

    ¨º¤ÑÁ¤å«T¤S¥h¤p­ð¦Ñ®v®aóO¶º¡A¦Y§¹¶º¥H«á·Ó¨Ò¸ò­ð³s·ç¤W®Ñ©Ð¥h¤U´Ñ¡A­ð³s·ç¨º¤Ñ¦ü¥G¬O¦YÃa¨{¤l¤F¡AÀWÁc¤W´Z©Ò¡A¤@½L´Ñ¨S§¹´N¶]¤F¤T½ë¡AÁ¤å«Tµ¥±oµL²á´N¯¸°_¨ÓÂà±y¡AµL·N¤¤¦b­ð³s·ç¦a®Ñ®à¤W¬Ý¨£¤@±i³Q®ÑÀ£µÛªº¤â¼g«Hºà¡A¬Ý¨£¤F¡u¾Ç¥Í«°³W¹º¤è®×¡v³o´X­Ó¦r¡C

    Á¤å«T¤@®É¦n©_¡A¨£­ð³s·çÁÙ¨S¶i¨Ó¡A«K§â¨º±i«Hºà©â¥X¨Ó¬Ý¤F¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¡mªL·Ë¥«¿³«Ø¡u¬f§Q¡v°Ó·~¨B¦æµó¤Î¡uªF¤è¬õ¡v¤j¾Ç¥Í«°³W¹º¤è®×¡n¡C

    Á¤å«TÀH«K½¨¤F´X¦æ¦r´N¬Ý¨£¤W­±¼gµÛ¥«¸Ì¥´ºâ§âªL·Ë¥«¾÷§É¼tªþªñªº³o¤@¤ù°Ïµo®i¦¨¬°¤@±ø¦W¥s¡u¬f§Q¡vªº°Ó·~¨B¦æµó¡A­n§â­ì¨Ó¦Ê³f¤j¼Ó¨º¤@Ã䪺°Ӥá¤Î¤j·H¥þ¾E¹L¨Ó¡A¦Ê³f¤j¼Óªº­ì§}¨º¸Ì´N®ÁµÛªL·Ë¤j¾Ç©MªL·Ë®v½d¾Ç°|¥H¤ÎªL·Ë²z¤u¤j¾Çµ¥µ¥«Ø¦¨¤@­Ó¦W¥s¡uªF¤è¬õ¡vªº¤j¾Ç¥Í«°¡C

    Á¤å«T¬Ý¤F­Ó¤j·§·N«ä¤S»°ºò½¨ì³Ì«á¤@­¶¡A¨£¸¨´Ú¬OªL·Ë¥«³W¹º§½§½ªø¼B¨ÈÀs¡A³o®ÉÁ¤å«TÅ¥¨£ªù¥~¦³¤FÅT°Ê¡A«K»°ºò§â«Hºà¤S©ñ¦^­ì¦ì¡C®³®ÑÀ£¤F¤W¥h¡C

    ¨£¤F³o­Ó¤£¤Ó½T©wªº®ø®§¥H«áÁ¤å«T¤ß¸ÌµZ¿i¶}¤F¡A³o®È¹C¶Àª÷©P´£«e¹ê¦æ¤F¡A«Ø°Ó·~¨B¦æµó¡B«Ø¤j¾Ç¥Í«°³oºØ·s¿³ªº«°¥«³W¹º¤è®×²{¦b¤]¦³¤F¡A¦Ê³f¤j¼Ó¨º¤@¤ù¥i¬OªL·Ë¥«¦a¶Àª÷°Ó°é¡A²{¦b©~µM­n§â¥¦§ï«Ø¦¨¤j¾Ç¥Í«°¡A¨º¨Ç¤j·H¤Î°Ó¤á¤@¾E²¾¦a¸ÜªL·Ë¥«¾÷§É¼tªþªñªº¤ù°Ï¥i´N¬OªL·Ë¥«ªº·s°Ó°é¤F¡C

    ©Ç¤£±oªL·Ë¥«¾÷§É¼tªþªñªº¦Ñ«ؿv³Ìªñ³£¦b©î¡A´±±¡¥«¸Ì¬O¦­¦³¥´ºâ³W¹º³o¤@¤ù°Ï¡A¥u¤£¹LÁÙ¨S¦³¤è®×¡A³o³W¹º§½§½ªø¦a¤è®×¤@§e¥i¤£´N¬O½OºÎ¹J¨ìªEÀY¤F»ò¡A¬Ý¨Ó²{¦b¶Z³o¤@³W¹º¥¿¦¡¥X¥xªº¤é¤l¤£·|¤Ó»·¤F¡C

    ¥H«e¦b¬K«Bµó¤W¶R©±­±ª£¼ö¤@±øµó¤ñ°_³o«Ø¤j·H¨Ó¯u¥iºâ±o¤W¬O¤p¥´¤p¾x¤F¡C³o¥i¬O¤j¦n¦a¾÷·|§r¡AÁ¤å«T·í®É´N·Q°_¦Ñª¨»¡ªº¾÷§É¼t¦Ñ¼tªø¨Ó§ä¹L¥Lªº¨Æ¡A©ó¬O´N¦³¤F§â¾÷§É¼t³o¶ô¦a¶R¨Ó¦Û¤vµo®i¦a©ÀÀY¡C

    «á¨Ó¸ò­ð³s·ç¤U´Ñªº®É­ÔÁ¤å«T¦³·NµL·N´£¨ì¦Û¤vªº¦Ñª¨¬OªL·Ë¥«¾÷§É¼tªº­ì¾¤u¡A¥H«e¾÷§É¼t®Ä¯q¤£¦n¡A¥Lª¨¦Ñ®³¤£¤W¤u¸ê¡A®a¸Ì¥Í¬¡¤ô¥­«Ü§C¡A¸g±`¬O¦³¤@¹y¨S¤@¹yªº¡AÁ¤å«T¬Ý¦ü©Ô®a±`ªº¶¢¸Ü¤]¨Ï±o­ð³s·ç©ñÃP¤Fĵ±§¡C¨â¤H©ÔµÛ©ÔµÛ®a±`­ð³s·ç?*ÄÒ鲆°|íᲿúi§ö£[©f´§ÁÂþñ´ñrĬÊÍþ|»Øu¹õ®Jû«²F´q«Ìû¨ñϷ׹ǽv°¸¶{¨t­þ¤Á¢u¿Ûð°ûsúï®Ì¥Ø£UÄv°hŽ³ÉǤê¤ÚºJõÝÖÅ󯱰¨¸¶¶º´Äºçv¼Ä¤p?br>

    Á¤å«T¤ß·Q»¯°Æ¥«ªø¤£ª¾¹D³o¨ÆÀ³¸Ó¬O¦]¬°³o¨ÆÁÙ¦b¹w·Q¶¥¬q¡AÁÙ¨S¦¨«¬¡A­n¤£¨º¡mªL·Ë¥«¿³«Ø¡u¬f§Q¡v°Ó·~¨B¦æµó¤Î¡uªF¤è¬õ¡v¤j¾Ç¥Í«°³W¹º¤è®×¡n«ç»ò·|¬O¥÷¬J¨Sñ¦W¤]¨S¹Ï³¹ªº¤â¼g«Hºà©O¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬OªL·Ë¥«³W¹º§½§½ªø¼B¨ÈÀs¿Ëµ§§e¤W¨Óµ¹¥«©e®Ñ°O¤j¤H¹L¥Øªº¤@­Ó³]·Q¡A±q­ð³s·ç¹ï¾÷§É¼t²{ª¬ªº¬Ýªk¨Ó±ÀÂ_¡AÁ¤å«T·Pı¥L¦n¹³¹ï³o­Ó¤è®×¤ñ¸ûÃÙ¦P¡C

    ªL·Ë¥«³W¹º§½§½ªø¼B¨ÈÀs¦³³]·Q¨S¸ò¥DºÞ¸gÀÙªº»¯°Æ¥«ªø·¾³q¡C¤Ï¦Ó¼g«Ê¿Ëµ§«Hµ¹¥«©e®Ñ°O­ð³s·ç¡A³o¨ä¤¤ªº­ì¦]Á¤å«T´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A¤]¨S¦³¥²­nª¾¹D¡AÃöÁ䪺¬O­ð³s·ç¹ï³o¥ó¨ÆªººA«×¡A¦pªG¥L­n¯àÂIÀY¡A¨º³o¨Æ´N¦Ê¤À¤§¦Ê¯à¦¨¡C

    Á¤å«T¤£·Q§i¶D´¿ÂE³¹¥L¬O¦b¥«©e®Ñ°O¦a®Ñ©Ð¸Ì°½¬Ý¨ìªº°T®§¡A©ó¬O»¡¡G¡u´¿¨û¡A«ç»ò±o¨ìªº®ø®§§A´N§OºÞ¤F¡A¤Ï¥¿¦³¡K¤K¦¨¥i¯à¡C¡v

    ¡u¤K¦¨¡H¤~¤K¦¨¡H¡v´¿ÂE³¹¯º¤F¯º¡A®ø®§¨Ó·½¥i¥H¤£°l¨s¡C¦ý³Ì°_½X®ø®§±o·Ç½T°Ú¡A©ó¬O»¡¡A¡u¤pÁ¦P¾Ç¡A³o¬O¶R¦a»\¼Ó¡A¤£¬O¶Rµæ°µ¶º¡A¦Ó¥BÁÙ²o§èµÛ«°¥«³W¹º³o¨Æ¡A¸U¤@¡K»¡ÃøÅ¥¤@ÂI¡A¸U¤@§Aªº®ø®§¤£·Ç½T¡A¬F©²¬O­n¦b³oªþªñ°_¤@­Ó¤õ¸®³õ¡A¨º§A¶R¨Ó³o¦a¥H«áª¾¹D­nÁ«¦h¤Ö¿ú»ò¡C¤£¥ú¶R¦aªº¿ú¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦UºØ³s°Ê¶O¥Î¡A¥i¬O­ÓµL©³¤j¸]ÁK°Ú¡A¨þ¨þ¡CÁ`¤§¤~¦³¤K¦¨¥i¯à´N¡K¤Ó§C¤F¡A³oºØ¨Æ±¡ÀH®É³£¦³¥i¯àÅÜ°Ê¡C¤£Ã­·í¡A³Ì¦n§O°µ¡C¡v

    Á¤å«T·íµMª¾¹D³oºØ®ø®§­n¬Û·íªº·Ç½T¤~í·í¡A¦ý¦pªGµ¥¥«¸ÌÃä§â¤è®×¹ý©³½T©w¤U¨Ó¡A®ø®§­Ë¬O·Ç½T¤F¡Aª¾¹D³o®ø®§ªº¤H¤]´N¦h¤F¥h¤F¡A½Ö¤£·Q©ç¤U¾÷§É¼t³o¶ô¦a¥Î©óµo®i¡A¨ì®É­Ô¤£¥ú³o¦a»ù¦¨­¿ªºÃk¤É¡A´N¬Oªá¤j»ù¿ú¤]¤£¤@©w·m±o¹L§O¤H¡A¦óªp³o¤H¤@¦h¤F¨Æ±¡´N½ÆÂø¤F¡A¾aÃö«Yª±ÂI¿ß¿°ªº¤H¤]´N§ó¦h¤F¡A§A¦A·Qª±¿ß¿°¦¨¥»´N°ª¤F¡A¤]¤£¤@©wª±±o¹L§O¤H¡AÁ`¤§´N¬O¶V¦­·Ç³Æ¶V¦n¡A³Ì¦n´N¬O¯à¶X¿³«Ø°Ó·~¨B¦æµó³o¨Æ³zÅS¥X¨Ó¤§«e´N§â¾÷§É¼tªº¦aµ¹¶R¤U¡A³o¼Ë´N¸UµL¤@¥¢¤F¡C

    §ë¸êÁ`¦³­·ÀI¡A­Y³o¨Æ¤£¦¨Á¤å«T­Ë¤]Á«±o°_¡A­Y³o¨Æ¦¨¤F´N¥i¥H§â¥L¦Û¤v¦a¨Æ·~±À¦V¤@­Ó°ª®p¡A©Ò¥H³o¨Æ­È±o½ä¤@½ä¡A©ó¬OÁ¤å«T¯º¹D¡G¡u´¿¨û¡A©Ò¥H¤@¶}©l§Ú´N¸ò§A»¡¤F¡A¬O§Ú­n¶R³o¦a¡A¤£ºÞ®ø®§·Ç¤£·Ç½T¡A§Ú³£·Ç³Æ½ä¥L¤@½ä¡AÁ«¤]¬O§Ú¤@¤HÁ«¡A«ç»ò¼Ë¡A³o¨Æ¦E±o¨Ó¤z§a¡C¡v

    ·íµM¦E±o¨Ó¡A¦pªG¯u¬O³o¤p¤l»¡ªº³o¸Ì­n³W¹º¦¨°Ó·~¨B¦æµó¡A¨º³o¾÷§É¼tªº¦a¥i´N¬O¤@­Ó¤j¤jªº¡u®ç¤l¡v¤F¡A­È±o¤@¨ü¡A´¿ÂE³¹²n®Ô¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¨º¡K¤Ï¥¿§A¥X¿ú¡A§A¦û¤­¤@¹À¡A¨º´N§A°µ¥D¡C¡v

    Á¤å«TÂIÂIÀY¡G¡u³o³W¹º¤è®×²{¦bÀ³¸Ó¨S¤Hª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú·Q¶X³o®ø®§¥X¨Ó¤§«e´N§â¾÷§É¼tªº³o¦aµ¹¶R¤F¡A§Ú¡K¡v

    ´¿ÂE³¹¥´Â_¹D¡G¡u§A«æ¤°»ò¡A§Aªº®ø®§·í¯u¨º»ò·Ç½T¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹