ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > »¨ªùÂå¤Ö

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¤d¹s¤C¤Q¤@³¹ ­«ªð¨È¤Ó¾Ô²¤ªº¯}²£ ¤å / ¥o¯T

    ¹ï©ó¬ü°ê¬F©²¦Ó¨¥¡A¤@¤U¤l®³¥X¤­¦Ê»õ¬ü¤¸¨Ó¥æ¥IÅ«ª÷¡A³oµ´¹ï¬O¤@¥ó¤£±o¤Fªº¤j¨Æ¨à¡C

    ¤£»¡§Oªº¡A¥ú¬O³o»ò¤jªº¤@µ§µL¦]¤ä¥X¡A´N¯àÅý¾ã­Ó¬F©²¥ß¨èÃöªù¤j¦N¡A¦]¬°¬F©²ªº°]¬F¹wºâ¬O°µ±o«D±`¥J²Óªº¡A¯u­n¬O¥X²{³o»ò¤jªº¤@­Ó¸]ÁK¡A½Ö³£¥æ¥N¤£¹L¥h¡C

    ¦n¦b¬O¬F©²¤è­±Á`·|¦³¤@¨Ç¨Ó¸ô¤£©úªº¦¬¤J¡A±¾¦b¤@¨Ç¯S®í¦W¥Øªº½ã¤W¡A©Ò¥HÁ{®É°Ê¥Î¤@³¡¤À¸êª÷¨Ó¸Ñ¨M¦M¾÷¡A­Ë¤£¬O¿ì¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C

    ´N¤ñ¦p³o¤@¦¸¡A¬°¤FÄw¶°Å«ª÷µ¹ªL¿½¡A¥L­Ì´N§â¸£µ¬°Ê¨ì¤F·s¦¬ÃlªºÅ]¥Û·|ªº¸ê²£¤W¡C

    ²¦³ºÅ]¥Û·|¦b¬ü°êµo®i¤F¨â¡B¤T¦Ê¦~¡A¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê«Ø°ê¤§«e¡A¥L­Ì´N¤w¸g¦s¦b¡A¦Ó¥B¿n²Ö¤F¬Û·í¦hªº°]´I¡A¤@¥N¤@¥Nªº¿n»W¤U¨Ó¡A½T¹ê¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C

    ©Ò¥H³o¤@¦¸Å]¥Û·|´L¥D¦ºÂ¼Â¼¡Aª½±µ¾É­P¬ü°ê¬F©²Àò±o¤F¤@¤jµ§¥i¥H¤£»Ý­n¤J½ãªº¦¬¤J¡A³q¹L¤@¨ÇÁô°Î½ã¤á¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¦h¤F¬Û·íÅå¤Hªº¤@¤jµ§°]´I¡C

    §Q¥Î³o¨Ç°]´I¨ä¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¡A¤ä¥IªL¿½©Ò»Ý­nªºÅ«ª÷¡Aºâ°_¨ÓÁÙ¬O«Ü¦Xºâªº¡C

    Á`²Î¶ø¶Â¸ò¥Lªº¹õ¹±­Ì¬ã¨s¤F¤@¤U³o­Ó±¡ªp¡A¹y®É´Nı±o¤ß¸Ì­±¤£¬O¨º»òÃø¹L¤F¡A²¦³º³o»ò¤jªº¤@µ§¦¬¤J¡A¨¬¥HÅý¥L­Ì°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡C

    ¤d¨½¬°©x¥u¬°°]¡A¬ü°êÁ`²Î¤]¤@¼Ë¡AÁöµMÁ`²ÎªºÁ~¹S¼Ð·Ç«Ü§C¡A¬Æ¦Ü¤£¦p¤@¨Ç¤p¤½¥qªº¤¤¼hºÞ²z¤H­û¡A¦ý¬O³o­Ó¦ì¸m¤W«Ý´X¦~¤§«á¡A«o·|µ¹¥L­Ìªº¤H¥Í±a¨Ó«Ü¤jªº¤£¦P¡A­Ó¤H¥úÀô·|±R°ª¨ìµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡A°h¥ð¤§«áªº¶W°ê¥Á«Ý¹J¥H¤Î¸gÀ٤譱©Ò¯à°÷Àò±oªº¸ÉÀv¡A¤~¬O¥L­Ì³Ì¬°¬Ý­«ªº¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A¶È¶È¬O¨Ì¾a¥X¦^¾Ð¿ý¤°»òªº¡A´N¨¬°÷¥L­Ì¦¬¤J«Ü¤j¤@µ§¿ú¤F¡A³o¨Ç¿ú¨¬¥H¥O¥L­Ì¥Í¬¡Àu´ì¨S¦³«áÅU¤§¼~¡C

    ¦Ó¨ä¥L¤è­±ªº½Ñ¦p®ü¥~ºtÁ¿¡B¥X®u¤@¨Ç°ªºÝ½×¾Â¬¡°Êªº¦³Àv¤ä¥Iµ¥µ¥¡A³£¤£®e¤pòó¡C

    ³Ì­«­nªºªº¤@ÂI¡AÁÙ¬O¥L­Ì¨­¤W©ÒÀò±oªº¬Fªv¸ê·½¡A¤£¦ý·|¹ï¦Û¤v¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à°÷³yºÖ¤l®]«á¥N¡AµLºÝ¦a³y´N¥X¤@­ÓÃe¤jªº¬Fªv®a±Ú¡C

    ©Ò¥H¡A¬ü°ê¤HµL½×¬O´¶³q¤H¡AÁÙ¬OÁ`²Î¡A³Ì¬Ý­«ªºÁÙ¬Oª÷¿ú³o¨â­Ó¦r¡C

    ¥Iµ¹ªL¿½¤­¦Ê»õ¬ü¤¸½T¹ê«Ü¥O¤H¤ß¯k¡A¦ý¬O¥L­Ì©ÒÀò±oªºÅ]¥Û·|ªº°]´I¡A«o¯à°÷Åý²³¤HÅܱo¬Ü¶}²´¯º¡A²¦³º³oµ§¿ú­n«ç»ò¥Ê¤À¡AÁöµMÁÙ¦³±o¬ã¨s¡A¦ý¬O¦b®yªº¨C¤@¦ì³£¯à°÷Áȱo¬Öº¡²Úº¡¡A«o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C

    ·íµM¤F¡A·Q­n¤À¨ì¿ú¡A´N±o¸ò¤j®a¤@±ø¤ß¡A©Ò¥H¥L­Ì«Ü§Ö´N¯à°÷µ²¦¨ºò±Kªº§Q¯q¦P·ù¡Aµo¥X¤@­Ó¦@¦PªºÁn­µ¡C

    ´N¤ñ¦p¦b¦VªL¿½¤ä¥IÅ«ª÷³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A´X­Ó°ª¼h­Ì¦P®É°Ê¥Î¤F³Ì³»¯ÅªºÅv­­¡A¤@¸ôºñ¿O¡A«Ü§Ö´N·d©w¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG¨S¦³§ó¥[®£©Æªº¶Õ¤O´¡¤âªº¸Ü¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹D¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

    ²¦³º¡A³o¥ó¨Æ±¡¦pªG»¡¥X¥hªº¸Ü¡A¤]¤£·|¦³¦h¤Ö¤H¬Û«H¡C

    ¬ü°ê¬F©²©~µM·|¦V¤@­ÓµØ®L¤HªA³n¡A¨Ã¥B¤ä¥I¤F¤­¦Ê»õ¬ü¤¸ªºÅ«ª÷¡A¶È¶È¬O¦]¬°¹ï¤è«R¸¸¤F¥L­Ìªº¨â¤ä³Ì±j¤jªº¯è¥À½s¶¤¡H³o¬O»¡¯º¸Ü©O¡AÁÙ¬O»¡¯º¸Ü©O¡H²ª½´N¬O¦b»¡¯º¸Ü¹À¡C

    ªL¿½¦¬¨ì¿úªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¤ñ¸û¶}¤ßªº¡C

    ¡u¨S¦³¤H·|¸ò¿ú¹L¤£¥h°Ú¡K¡K¡vªL¿½¬dÃÒ¤F¤@¤U¦Û¤v»È¦æ¥d¤ºªº¼Æ¦r¡AµM«á´N¯ºµÛ¹ïÁú¶®»¡¹D¡A¡u§Ú¦ô­p°Ú¡A¥H«á¬ü°ê¤Hªº¯è¥À¾Ô²¤­n°µ¥X¤@¨Ç§ó§ï¤F¡C¡v

    Áú¶®Å¥¤F¡A¤£¥Ñ±o¯º¤F°_¨Ó¡C

    ªL¿½»¡ªº¸Ü­Ë¬O¤]«Ü¦³¹D²z¡A²¦³º¦Y¤F³o»ò¤jªº¤@­ÓÁ«¤§«á¡A¬ü°ê¤H¦pªGÁÙ­n¦A°g«H¦Û¤vªº¯è¥À½s¶¤´Nµ¥©ó¤@¤Áªº¸Ü¡A¨º¯Âºé´N¬O¸£¤l¶i¤ô¤F¡C

    ¦Ü¤Ö¡A·íªL¿½¦s¦bªº±¡ªp¤U¡A¬ü°ê¤H¬O¤£Ä@·N¦A®³¯è¥À½s¶¤¨ÓÄÌÂZµØ®L¤è­±¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦A³QªL¿½«R¸¸¤@¨â¦¸ªº¸Ü¡A¬ü°ê¬F©²¯uªº·|¯}²£ªº¡A¥L­Ì¥i¤£¬OÀH®É³£¦³¯à°÷¤ä¥I³o¼Ëªº¥¨ÃBÅ«ª÷ªº·Ç³Æ¡C

    ¡u¨ä¹ê¡A§Úı±o¬ü°ê¤H¦b³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¤§«á¡A·|¦b¬Fµ¦¤W°µ¥X«Ü¦hªº½Õ¾ã¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¨È¤Ó¤è­±ªº¾Ô²¤§G§½¡AÀ³¸Ó·|°µ¥X¤@©wªº¦¬ÁY¨Ó¡K¡K¡vÁú¶®¹ïªL¿½¤ÀªR¹D¡A¡uÁöµM³o·|Åý¥L­Ìı±o¦³ÂI¨à¥´Áy¡A¦ý¬O¦b¦p¤µªº±¡ªp¤U¡A¤]¨S¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C¡v

    ªL¿½ÂI¤FÂIÀY¡A²`¥H¬°µM¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¬ü°ê¿WÅQ¥@¬Éªº¹Ï¿Ñµ·²@¥¼ÅÜ¡C

    ªø´Á¥H¨Ó¡A¬ü°ê³£µøµØ®L¬°¼ç¦b¾Ô²¤¹ï¤â¡A¤×¨ä¬O¦bĬÁp¸ÑÅé¡BªF¼Ú¼@Åܤ§«á¡A¬ü°êªº¾Ô²¤­«ÂI±q¼Ú¬wÂà¦V¨È¬w¡A¨Ã§âµØ®L§@¬°¬ü°êªº¾Ô²¤­«ÂI©M¥D­n¹ï¤â¡C

    ¦b9¡P11¨Æ¥ó¤§«á¡A¬ü°ê§ó¬O¶X¾÷¥[±j¤F¨È¬w­x¨ÆÁp·ù¡A§â¥]³ò°é¥ÑªF¥_¨È¡BªF«n¨È¦VªF¨È©µ¦ù¡A¨Ã¦bªF¨È¦a°Ï¥[±j¤F°w¹ïµØ®Lªº§L¤O³¡¸p¡AÄY­«¦a«Â¯ÙµÛµØ®Lªº¦w¥þ¡C

    ±q¬Fªv¨¤«×¬Ý¡A¬ü°ê¤@ª½§_»{µØ®L¦Û¥D¿ï¾ÜªºªÀ·|¨î«×¡AÅܤ۷sªº¤âªk¡A´§»R¤H¡CÅv°ª©ó¥DÅvªº©Ò¿×·s¤z¯A¥D¸q¤j´Î¡A¤z¯AµØ®L¤º¬F¡C

    ·s¤z¯A¥D¸q»{¬°¡A¦b¤µ¤Ñªº¥þ²y¤Æ®É¥N¡A¦è¤è°ê®aªº¬Fªv¨î«×¡B¸gÀÙ¼Ò¦¡¡B¤å¤Æ»ù­È©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¥þ¤HÃþªº¦@¦P»ù­È¡AµØ®LÀ³¸Ó©ß±ó°õ¬FÄÒªº»â¾É©M²{¦sªºªÀ·|¨î«×¡A¨Ã±À¼s³o¤@»ù­ÈÆ[¡A´N¦¨¬°¦³¥Á¡C¥D¡B¦³¤H¡CÅvªº°ê®a¤F¡C

    ³o¬O¨ª¡C»r¡C»r¦a¤z¯AµØ®Lªº¤º¬F¡A¬O¹ïµØ®L¬Fªv¦w¥þªºÄY­««Â¯Ù¡C

    ¬ü°ê­É¤f¤H¡CÅv°ª©ó¥DÅv¡A¥´µÛ·s¤z¯A¥D¸qªººX¸¹¡A¤£Â_¨Ñµ¹¥x®q¥ý¶iªZ¾¹¡A§â¥x®üµø¬°¬ü¤é¦w¥þ¨¾¿m½d³ò¡AÁ٫¯ٵخL¦pªG¨â©¤µo¥Í­x¨Æ¦æ°Ê¡A¬ü°êµ´¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡A¨Óªý¼¸µØ®Lªº²Î¤@¤j·~¡C

    ¬°©t¥ßµØ®L¡AºûÅ@¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº¾Ô²¤§Q¯q¡A¬ü°ê¤½¶}¤ä«ùªF·ù¤@¨Ç°ê®a»PµØ®L§Ü¿Å¡A¤J«I***©Mªþªñ®ü°ì¡C

    ³o¨Ç¬J¦¨¨Æ¹ê¡A¥¿ÄY­«¦a¼vÅT©M«Â¯ÙµÛµØ®Lªº¬Fªv¦w¥þ¡C

    ¡u¬ü°ê¤½µM¹H­I1972¦~ñ¸pªº°ê»Ú¤Ï¼u¹D¾É¼u±ø¬ù¡A´£¥X¨Ã¹ê¬I°ê®a¾É¼u¨¾¿m­p¹º©M¾Ô°Ï¾É¼u¨¾¿m­p¹º¡C¨ä¥Øªº¡A¨M¤£¶È¶È¬O¬°¤F«OÅ@¬ü°ê©Ò¦³§ðÀ»«¬ªZ¾¹©M¾Ô°«³¡¶¤ªº¾Ô°«¤O¡A¦Ó¬O¥´ºâ«d®zµØ®Lªº®Ö§ðÀ»¯à¤O¡A¬D°_¤@³õ·sªº­x³ÆÄvÁÉ¡A¸Õ¹Ï¨ÏµØ®L­«ÁÐĬÁp¸ÑÅ骺¦Ñ¸ô¡C¡vÁú¶®¹ïªL¿½»¡¹D¡A¡u¬ü°êªº­«ªð¨È¤Ó¾Ô²¤­«ÂI¡A´N¬O°w¹ïµØ®Lªº¡A¦Ó¥B²{¦b¬ü°êªº¹ïµØ¥]³ò°é¤w¥ÑªF¥_¨È¡BªF«n¨È¦VªF¨È©µ¦ù¡AÄY­«¦a«Â¯ÙµÛ§Ú­Ìªº***¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Ìªñ§Ú­Ìªº¤é¤l¤]½T¹ê¤£¤j¦n¹L¡C¡v

    ¸Û¦pÁú¶®©Ò¨¥¡A³ÌªñµØ®L©PÃ䪺³o¨Ç°ê®a¡A°ò¥»¤W³£¸òµØ®L±µÄ[¡A¨º»ò¦ÛµM´N·|¦³»â¤g¤è­±ªºª§ºÝ¡A¦b°ê¤g°ÝÃD¤W¡A¤o¨B¤£Åý¬O¨C­Ó°ê®a³£©ú¥Õªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H©PÃä³o¨Ç°ê®a¸g±`¬O«ö¤U¸¬Äª¯B°_¿]¡A¤@¦~·í¤¤¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¦³¤H¦b»s³y³Â·Ð¡C

    ¦Ó³o¨Ç³Â·Ðªº·½ÀY¡AµL¤@¤£¬O¦b¬ü°ê¤Hªº¤ä«ù¤U¶i¦æªº¡Aºî¦X°_¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¤H½T¹ê¬O¥@¬Éªº·s¨¸´c¶b¤ß¡A¥@¬É©M¥­°ÝÃDªº¤j¼Ä¡C

    ¬ü°ê¤H©Ò¨ì¤§³B¡A±a¨Óªº¤£¥u¬O¥i¤f¥i¼Ö©M¤f­»¿}¡A¦P®É±a¨ÓªºÁÙ¦³¬ü°ê¤j§L©M¾Ô¶Ã¡C

    µØ®LÁô§Ô¼Æ¤Q¦~¡A¸gÀÙ¤W¨ú±o¤F«Ü¤jªº¦¨´N¡A¦p¤µÁ`ºâ¬O¦³¯à¤Oµo®i¤@©wªº­x¨Æ¤O¶q¤F¡A©Ò¥H¬ü°ê¤H´N§óµÛ«æ¤F¡A­Y¬O¯uªºÅýµØ®L¤]µo®i¥X¨Ó¤Q´X­Ó¯è¥À½s¶¤ªº¸Ü¡A¬ü°ê¤Hªº¾Ô²¤Àu¶Õ¥i´N§¹¥þ¤£¦s¦b¤F¡A©PÃä³o¨Ç¤p°ê®a¨s³º·|Å¥½Öªº¡A¤]´N«ÜÃø»¡¤F¡C

    ¬°¤F¬ü°êªº­«ªð¨È¤Ó¾Ô²¤¤£¦Ü©óÅܦ¨¤@­Ó¯º¸Ü¡A¥L­Ì¤]»Ý­n¤£Â_¦aµ¹µØ®L»s³y³Â·Ð¡AÅýµØ®LµLªk±M¤ßµo®i¸gÀÙ¡C

    ¡u­Ë¬O¨S¦³Å¥§A»¡¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡vªL¿½ÂIÀY¹D¡A¡u¤£¹L¬ü°ê¤Hªº¯T¤l³¥¤ß¡A¤]½T¹ê»Ý­n¦³¤H¯¸¥X¨Ó¡A¬½¬½¦a¥´¥L¨â­Ó¦Õ¥ú¡AÅý¥L­Ì¦n¦n¦a²M¿ô²M¿ô¤F¡C¡v

    ¡u§A³o¤@¦¸¤w¸g§â¥L­Ì¥´±o¤ñ¸û¬½¤F¡A§Ú¦ô­p¥L­Ì¦b«Üªø¤@¬q¨à®É¶¡¤º¡A³£¤£´±Åý¯è¥À½s¶¤¶]¹L¨ÓÄ£ªZ´­«Â¤F¡C¡vÁú¶®Å¥¤F´N¯º¹D¡C

    ¡u¥L­Ì¨Ó¡A§ÚÅwªï¡A¥L­Ì¨«¡A§Ú¤]¤£°e¡C¡vªL¿½¯º¤F¯º¹D¡A¡u¥u­n¥L­Ì¥I±o°_Å«ª÷¡A§Ú¹ï³o­Ó¬OµL©Ò¿×ªº¡AÀH®É³£Åwªï¥L­Ì¨ÓµØ®L°µ«È¡C³o­Ó¸Ü¡A§A­n­ì«Ê¤£°Ê¦aµ¹¥L­Ì±a¦^¥h¡A¬Ù±o¨ì®É­Ô¾x¥X»~·|¡A³o´N¬O¤Å¿×¨¥¤§¤£¹w¤]¡C¡v

    ¡u§ÚªÖ©w·|§â³o¸Ü­ì«Ê¤£°Ê¦aÂ൹¥L­Ì¡C¡vÁú¶®®¸µÛ¼L¯º¹D¡A¡u¬Û«H³o¤@¦¸¤s©i¤j¨ûºâ¬O¹ý©³¶Ë³z¸£µ¬¤F¡C¡v

    ³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡A½T¹êÅý¬ü°ê¤H·P¨ì«D±`ÀY¯k¡A¤£¶È¶È¬OªL¿½§Q¥Î¨â¤ä¯è¥À½s¶¤ºV¶B¤F¥L­Ì¤­¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¨Æ±¡¡AÁÙ¦³«áÄòªº¤@¨Ç¬Fµ¦¨«¦V¡A¤]»Ý­n­«·s§@¥X¤@©wªº½Õ¾ã¡C

    ³ÌÅý¥L­ÌªºÀY¯kªº¡A´N¬O³o­Ó­«ªð¨È¤Óªº¾Ô²¤¡A©È¬O¤w¸g«Å§i¹ý©³¥¢±Ñ¤F¡A¨S¦³¤F¬ü°ê¯è¥À½s¶¤ªº¤ä«ù¡A¥ú¬O¨Ì¾aªF«n¨È¨º´X­Ó¤p°ê®a¡A¾Ì¤°»ò¸òµØ®L¥sªO¡H

    ´N¾Ì¥L­Ì¤â¸Ì­±¨ºªA§Ð¤F¥|¤Q¦~³£·í°µ¬OÄ_¨©ªº¯}²î¡A¯à·F¦¨¤°»ò¨Æ±¡¡H´Nºâ¬O¯d¦b­ì¦a¤£°Ê¡A¤]¬O­n¥ÍùרI¨Sªº¡A§ó¤£­n»¡¶}¥X¨Ó¥´¥M¤°»ò¤F¡C

    ¤£¿ù¡A¬ü°ê¤H¬O¥i¥H±N¦Û¤vªº¦n²î·í°µ¬O¼o«~°eµ¹¥L­Ì¡A§ïµ½¥L­Ìªº¾Ô°«¤O¡A¦ý¬O§Y«K¬O¦³¤F²î¡A­n§Î¦¨¦³®Äªº¾Ô°«¤O¡A¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¯à°÷¿ì±o¨ìªº¨Æ±¡¡C­Y¬O¨Ì¾a¥L­Ì¡A¶Àªáµæ³£²D¤F¡A»¡¤@¥y¤ñ¸û²Ê«Uªº¸Ü¡A¥L­Ì¨º­Ó¹ê¤O¡A³s³£¦Y¤£¤W¼öªº¡C©Ò¥H¡A¬ü°ê¤Hªº­«ªð¨È¤Ó¾Ô²¤¡A±qªL¿½¥X¤â¤§«á¡A¹ê»Ú¤W´N¤w¸g«Å§i¤F¹ý©³¯}²£¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹