²ö¤p¤Z¤â¤¤ªº¨º§âù׸ñ´³´³ªºÂ_¼C¡A³ºµM¤Á¶i¤F¨ºÂŦ⪺Å@Åé¥ú¹õ¡I
¨C¤@¥óÅ@ÅéÆF¾¹³£¬O¸t¤H¥H¤W¹Ò¬Éªº¤j¯à·Ò»sªº¡A¨C¤@¥óÅ@ÅéÆF¾¹³£¤Q¤Àªº¬Ã¶Q¡A¨Ã¥B¡AÅ@ÅéÆF¾¹³£¦³¦Û¤vªº¿W¯S©Ê¡A¦b¹J¨ì¥Í¦º¦M¾÷ªº®ÉÔ¡A·|¦Û°ÊªºÅ@¥D¡C
Å@ÅéÆF¾¹¬O¦³ÆF©Êªº¡A¨C¤@Ó¤Hפhªº¤@¥Í¥u¯à¾Ö¦³¤@¥óÅ@ÅéÆF¾¹¡C¦]¬°¡A¤HÃþªº¯«»î¤@¥¹¾Ö¦³²Ä¤@¥óÅ@ÅéÆF¾¹¤§«á¡A´N·|µo¥Í¤@¨Ç©_¯SªºÅܤơA¨ºÅܤƷ|Åý¯«»î¹ï²Ä¤@¥ó±µÄ²¨ìªºÅ@ÅéÆF¾¹²£¥Í¤@ºØ¯S®íªº°O¾Ð¡C
¦pªG¤@Ó¤H¤@¥¹¾Ö¦³²Ä¤G¥óÅ@ÅéÆF¾¹ªº¸Ü¡A¯«»î¹ï²Ä¤@¥óÅ@ÅéÆF¾¹²£¥Íªº°O¾Ð¡A´N·|¹ï²Ä¤G¥óÆF¾¹²£¥Í¤Q¤À¿E¯Pªº§Ü©Ú¡A¨Ï±o²Ä¤G¥óÅ@ÅéÆF¾¹®Ú¥»µLªk»P¯«»î·¾³q¡A¦b¦MÀIªº®ÉÔ¡A¤]®Ú¥»´N¤£¯à¦Û°ÊÅ@¥D¡C
§Y«K¤@Ó¤H¤@¥Í¥u¯à¾Ö¦³¤@¥óÅ@ÅéÆF¾¹¡A³o¤@¥óÅ@Åé«o¬Û·í©ó¤@Ó¦~»´×¤hªº²Ä¤G¥Í©R¡AÅ@ÅéÆF¾¹²£¥Íªº¨¾Å@¸n¡A¥u¦³¸t¤H¥H¤W׬°ªº×¤h¡A¤~¯à¯u¥¿¥´¯}Å@ÅéÆF¾¹²£¥ÍªºÅ@¸n¡C
¦b¤Ö¦~®É´Á¡A«ç»ò·|¦³¾÷·|»P¸t¤H¾Ô°«¡H
¬O¬G¡A¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß¤¤¡A¤@¥¹Å@ÅéÆF¾¹¥Xµo¡A¦b¬Y¤@¬qªº®É¶¡¬q¤º¡A³oÓ¤H¬O«D±`¦w¥þªº¡C´N¹³Áú·I¤Ñ¦b¤j·N¤§¤U¡A³Q²ö¤p¤Z©MD¤l¦b¤s¬}¸ÌÀ»±Ñ¡AÅ@ÅéÆF¾¹Ä²µo¡A¤~«O¦í¤F¥Í©R¡C
¦Ó²{¦b¡A²ö¤p¤Z¤â¤¤ªº¨º¬`ù׸ñ´³´³ªºÂ_¼C¡A³ºµM«Ü»´ÃP¦a¹º¯}¤F«n®c®a¨ºÓ³±´ú´ú¤Ö¦~ªºÅ@ÅéÆF¾¹²£¥ÍªºÅ@¸n¡I
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¤H³£¸C¤j¤F²´·ú¡A·Pı³o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡A²ö¤p¤Z´N¬O¦A¼F®`¡A¤]¤£¥i¯à¬O¬ð¯}¸t¤HÃ誺פh¡A§ó¦óªp¡A²ö¤p¤Z¶È¶È¥u¬O¤@Ó¤Q«~¦å¯ßªº¼oª«½}¤F¡C
¥i¬O¡A©_¸ñ´N³o¼Ëµo¥Í¤F¡A²ö¤p¤Z¤â¤¤ªºÂ_¼C¹º¯}¨ºÅ@ÅéÆF¾¹²£¥ÍªºÅ@¸n¡A¦p¦P¤Á¨§»G¤@¯ë¡A®É¶¡§Ï©»´N¦b³o¤@Àþ¶¡©w®æ¤F¡C
²ö¤p¤Zªº×¬°µ´¹ï¤£¥i¯à¶W¶V¸t¤H¹Ò¡A³o¤@ÂI©Ò¦³¤H³£¥i¥HªÖ©wªº¡A¨º»ò¡A¦³°ÝÃDªº¥u¦³²ö¤p¤Z¤â¤¤¨ºÓù׸ñ´³´³ªºÂ_¼C¤F¡A¥L¤â¤¤ªºÂ_¼CªÖ©w¤£¬O¤@¯ëªº¼C¡C
¤°»ò¼Ëªº¼C¤~¯à³o¼Ëªº¹º¯}Å@ÅéÆF¾¹²£¥Íªº¥ú¹õ¡H
¸t¤Hªº¼C¡H¤j¸tªº¼C¡H³yª«¥Dªº¼C¡H©ÎªÌ¬O¤j«Ò¼C¡H
³o¤@Ó¹q¥ú¤õ¥ÛªºÀK¨º¡A¦b³õªº¤H¸£®ü¸Ì³£°{¹L¤F«Ü¦hªºªF¦è¡A²ö¤p¤Z¤â¤¤ªº¨º§âù׸ñ´³´³ªº¼C¡AÅý¦b³õªº¤H³£¤£¥Ñªº·Q°_¤F«Ü¦hªºªF¦è¡C
¯à°÷¨Ó¨ì³o¸Ìªº¤H³£¤£¬O´¶³q¤H¡A¦ÛµMª¾¹D§ó¦h§O¤H¤£ª¾¹DªºªF¦è¡A²ö¤p¤Z¨º¤@¼C¬ð¯}¤FÅ@ÅéÆF¾¹²£¥ÍªºÅ@¸n¡AµM«Ü¦h¤ß³£¬O¤£¥Ñªº¤@¸õ¡C
§@¬°¤j¶Õ¤Oªº¦~»´¤H¡A½Öªº¨¤W¤S¨S¦³¤@¥óÅ@ÅéÆF¾¹©O¡H¨º¥i¬O¥LÌ´¿¸g¤Þ¥H¬°»¨ªº²Ä¤G¥Í©R¡A¦¹®É¬Ý¨ì²ö¤p¤Z¬å¤U¥hªº¼C¡A¨º²Ä¤G¥Í©R²£¥Íªº¦w¥þ·P¡A§¹¥þ®ø´²¤F¡C
®É¶¡¤£·|°±º¢¡A°±º¢ªº¥u¦³¾_Åå¤Hªº«äºû¡A²ö¤p¤Z¤â¤¤ªºÂ_¼CÄ~Äò¸¨¤U¡A¤@©Ù²Y¼FªºÂA¦åÅw§Öªº¼Q¦V¤FªÅ¤¤¡A¬V¬õ¤F¥bÃä¤Ñ¡C
¼C¸¨¤U¡A¦å¼QÅx¡A«n®c®a¨º³±´ú´ú¤Ö¦~ªº¯Þ»K¸¨¨ì¤F¦B±¤W¡C
«n®c®aªº¨º³±´ú´úªº¤Ö¦~¦b¨º¤@ÓÀþ¶¡§b¦í¤F¡A²ö¤p¤Z¥X¤â¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¡A³o¤@¤Áªºµo¥Í¡A»¡°_¨ÓÁöªø¡A«oµ´¹ï¤£¶W¹L¤@Ó©I§lªº®É¶¡¡C
§@¬°«n®c®a³ÌÀu¨qªº¤Ö¦~¤§¤@¡A´N³o¼Ë³Q¬å±¼¤F¤@±ø¯Þ»K¡AÅ@ÅéÆF¾¹²£¥ÍªºÅ@¸n°£¤F§â¨ºÂ_¼C®æ¾×°¾¤F¤@¨Ç¶ZÂ÷¡A®Ú¥»´N¨S¦³°_¨ì¥ô¦óªº§@¥Î¡C
¦ü¥G¡A=¤@¤Á³£¶W¥X¤F¥Lªº·N®Æ¡C
¥L§b´h¡A²ö¤p¤Z«o¨S¦³°±¤â¡A¼C¸¨¤§«á¡A¤@±ø¥kÁu¸¨¦a¡A¦å¼QÅx¡A¥L«oÂ਴N´ÂµÛÄa±è¸©b¦Ó¥h¡A¶ZÂ÷¨ºÄa±è¥u¦³¤¨Bªº¶ZÂ÷¡A²ö¤p¤Zªº³t«×·¥§Ö¡AÂ಴¶¡´N¨ì¤F¨ºÄa±è¤§«e¡C
¥i¤]¦b³oÓ®ÉÔ¡A¥t¥~³òµÛÄa±èªº¤CÓ¤H¥ß¨è´N¥X¤â¤F¡A¥È³±¸t¤l¡BÁú·I¤Ñ¡B¤¤¦{¬Ó¤lªº¡B¤^¤¢¡BÁÙ¦³¨ºÓ¤£ª¾¨¥÷ªº¦ÑÀY¡A¦P®É´ÂµÛ²ö¤p¤Zµo°Ê¤F§ðÀ»¡C
©ö¤p®ü©M¤pºëÆF«o¦b³oÓÀþ¶¡¡A¥Îªk³N¾®µ²¥X¤F¨âÓ¨¾Å@¸n¡A¾×¦b¤F²ö¤p¤Zªº¥|±¤K¤è¡C
«n®c®aªº¨ºÓ³±´ú´úªº¤Ö¦~´h¦íªº¡A³o¨Ç®ÇÆ[ªº¤H«o¨S¦³´h¦í¡A³£¬OÁo©úªº¤H¡A¦b³o¤@ÓÀþ¶¡¡A¤j®a³£¦U¦Ûµ²¦¨¤F¦Û¤vªº¦P·ù¡C
©ö¤p®ü©M¤pºëÆF²@µLºÃ°ÝªºnÀ°µÛ²ö¤p¤Z¡A¥t¥~¤Ó¤HµLÁnªºn§ðÀ»²ö¤p¤Z¡A¥L̤ӤH©Î³\¨Ã¨S¦³¤°»ò¥æ±¡¡A¦ý¬O¦b¦@¦Pªº§Q¯q«e¡A¥LÌ¥|Ó¤H«Ü¦ÛµMªº´NÁ{®Éµ²¦¨¤F¤@Ó¦P·ù¡C
«ÜÅãµM¡A½Ö²Ä¤@Óª¦¤W³oÓÄa±è¡Aª¦¤W¤ÑªÅ¤§«°¡A½Ö´N¯à±o¨ì¤H¬Ó¹DªG¡A¨Ã¥B¯à°÷±q¥úªù¤¤Â÷¶}¡A¥L̵´¹ï¤£·|©ñ¥ôµÛ²ö¤p¤Z´N³o¼ËÂ÷¥h¡C
²ö¤p¤Zªº¼L¨¤¦b³oÓ®ÉÔ¤S¼¤F¼¡A¥L¦ü¥G¦´N¹w®Æ¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¦b²³¤H¥X¤âªº®ÉÔ¡A¥L©ðµÛ¦Û¤vÂ_¼C¡A½Ä¦VÄa±èªº¨Åé¸Þ²§ªº¤@Âà¡AÁŵM´ÂµÛ¤¤¦{ªº¬Ó¤l¼³¤F¤W¥h¡C
³o¸Þ²§ªº¤@ÓÂਡAÅý¦b³õªº´XÓ¤H¦A¦¸¤@´h¡A¥L̦³¨Ç¤£©ú¥Õ²ö¤p¤Zn°µ¤°»ò¤F¡A¥L̬I®i¥X²Ä¤@Óªk³N¤§«á¡A¤S°±¤U¤F§ðÀ»¡C
¤¤¦{¬Ó¤l¤£¬OªF¯îªº¤H¡A²ö¤p¤Z©¿µM©ñ±ó¤FÄa±è¡A´ÂµÛ¤¤¦{¬Ó¤l±þ¤F¹L¥h¡A¥È³±¸t¤l¡AÁú·I¤Ñ¡B¤^¤¢¡BÁÙ¦³¨ºÓ¦Ñ¤H®Ú¥»´N¨S¦³¥X¤â¬Û§Uªº·N«ä¡C
èè¥L̦@¦P¥X¤â§ðÀ»²ö¤p¤Z¡A¥i¦b²ö¤p¤Z³o¤@Ó¸Þ²§ªºÂਤ§«á¡A¥L̤ÓÁ{®É²Õ«Ø°_¨Óªº¹ÎÅé¥ß¨è´N¸Ñ´²¤F¡A¥LÌ¥u¬O¬°¤F§Q¯q¦ÓÁ{®Éµ²·ù¡C
¥un¤£Ä²¸I¥L̪º§Q¯q¡A¥L̦b³oÓÃöÁ䪺®ÉÔ¡A®Ú¥»´N¤£·|¥X¤â¡C
¤¤¦{ªº¬Ó¤l²¦³º¬O¥~¨Ó¤H¡A¨Ã¥B¡A¤¤¦{¬Ó¤lÁÙ¬O¥Ḻj¤jªºÄvª§¹ï¤â¡A²ö¤p¤Z¤£ª¦Äa±è¡AÂ਱þ¦V¤¤¦{¬Ó¤l¡A¥L̼֨£¨ä¦¨¡C
¦pªG²ö¤p¤Z¯à°÷»P¤¤¦{¬Ó¤l¥´¦¨¨â±ÑѶˡA¨º´N¦A¦n¤£¹L¤F¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L̥ߨè´N¤Ö¤F¨âÓÄvª§¹ï¤â¡C
²ö¤p¤Z±q¶i¨Óªº®ÉªºÁ|°Ê´N«D±`ªºÅý¤H©_©Ç¡Aª½¨ì²{¦b¡A¦b³õªº²³¤H³£¤£ª¾¹D²ö¤p¤Z·Qn°µ¤°»ò¡C
¦P®É¡A²ö¤p¤Zªºªí²{§óÅý¦b³õªº¤H¾_Åå¡AµL½×¬O¥L¤â¤¤ªº¼C¡AÁÙ¬O²ö¤p¤Z®i²{¥Xªº·i±þ§Þ¥©¡A¨Å骺±j«×¡A³£²`²`ªº¶W¥X¤F¤£ÁA¸Ñ²ö¤p¤Z¤Hªº»{ª¾¡C
¤@Ó¤Q«~¦å¯ßªº¼oª«¡A«ç»ò¦b©¿µM¤§¶¡¡AÅܱo³o»ò¼F®`¤F¡H
¡u¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡C¡v¥È³±¸t¤l¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¤]¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¤F¤@¥y¡C
²ö¤p¤Z©¿µM´ÂµÛ¤¤¦{¬Ó¤l±þ¥h¡A¤¤¦{¬Ó¤l¤]¬O¤@Åå¡A¥L¥ý«e¤w¸g¨£ÃѨì¤F²ö¤p¤Z±j®«ªº¨Åé¡A¥L¥i¤£·QÅý²ö¤p¤Zªºªñ¨¡C
¦b²ö¤p¤Z¦V¥L§ðÀ»ªº¤@ÓÀþ¶¡¡A¥Lªº¤â¤¤¬ðµM¦h¥X¤F¤@°¦µ§¡A¨º¥uµ§è讳¥X¨Ó¡A¤@ªÑ¯EÃv¡B«ÂÄY¡B¥j¾ëªº®ð®§´N´é²{¤F¥X¨Ó¡Aµ¹¤H¤@ºØ¥¨¤jªºÀ£¢·P¡H
¤¤¦{¬Ó¤l®³µÛ¨º¤äµ§¡A´ÂµÛ²ö¤p¤Z»´»´ªº¤@ÂI¡A¤@¹Dª÷¦âªº¤õÀsÀþ¶¡¥X²{¡A¤ö¤ú»R¤öªº´ÂµÛ²ö¤p¤Z¼³¤F¹L¨Ó¡C
²ö¤p¤Z²´·ú½N¤F¤@¤U¡A²´¥úºJ¹L¤F¨ºª÷¦âªº¤õÀs¡A¥H¤Î¤¤¦{¬Ó¤l¤â¤¤ªº¨º¥uµ§¡A¨º¤äµ§³zÅSµÛ¯«¯µªº®ð®§¡A²ö¤p¤Z·Pı«Ü¯¥Í¡A¨º±øª÷¦âªº¤õÀs²ö¤p¤Z«oµL¤ñªº¼ô±x¡C
³o¬O¤j¤õÀs³N¡A¥u¤£¹L¡A³o¤j¤õÀs³N¬O¤¤¦{¬Ó¤l³q¹L¨º¥uµ§¬I®i¥X¨Óªº¡A¦b¬I®i¥X¨Ó¤§«á¡Aµo¥Í¤F¬YºØÅܲ§¡A«Â¤O²@µLºÃ°Ýªº§ó¥[ªº¼F®`¤F¡C
¤£¹L¡A²ö¤p¤ZÁy¦â¨Ì¬O¨º¼Ëªº²HµM¡A³oºØ¤j¤õÀs³N¹ï©ó¤@¯ëªº×¤h©Î³\¦³¨Ç³Â·Ð¡A¹ï©ó²ö¤p¤Z¨Ó»¡¡A¥L¯à«Ü»´ÃPªº¸ú¶}¡C
²ö¤p¤Zªº¨Å骺²¾°Ê³t«×¡A¤ñ¨º¤j¤õÀsªº³t«×n§Ö¡A¤j¤õÀs®Ú¥»´N°l¤£¤W²ö¤p¤Zªº¨¼v¡C
¤£¹L¡A¨º¤j¤õÀs¬Oªï±¸¹L¨Óªº¡A²ö¤p¤Zªº¨¼v´Nºâ¦A§Ö¡A¦pªG¤£·Qª½±µ¥Î¦×¨µw§Ü³oÓÅܲ§ªº¤j¤õÀs¡A¤]¥u¦³¿ï¾Ü«á°h¡C
¤¤¦{¬Ó¤lÄÀ©ñ³oÓ¤j¤õÀsªº¥Øªº¡A´N¬On¹GµÛ²ö¤p¤Z«á°h¡C
²ö¤p¤Zªº¼L¨¤¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤S¼¤F¤@¤U¡A¥L³o¤@¦¸¨S¦³±j§ð¡A¶¶µÛ¤j¤õÀs«Ü°t¦Xªº«á°h¤F¡A¦ý¬O¦b«á°hªº¹Lµ{¤¤¡A²ö¤p¤Z¤j³Û¤F¤@Án¡G¡u³o³Ã¥ë¤£¬O«¥ÌªF¯îªº¡A¬OÓ¥~¨Ó¤H¡A¥ý·F±¼¥L¡A«¥Ì¦Aª§¤H¬Ó¹DªG¡C¡v
²ö¤p¤Z³o¤@¶Ú¤l³Û¥X¡A´XÓ¨S¦³°Ê¤âªº¤HÁy¦â³£Åܱo·¥¬°ªº©Ç²§¡A²ö¤p¤Z¦æ¬°¶V¨Ó¶V©Ç²§¡A¥L·Q°µ¤°»ò¡H
¥L³Û¤F¤@¶Ú¤l¡A¥È³±¸t¤l¡A¤^¤¢©M¨ºÓ¦Ñ¤H³£¨S¦³°Ê¡A¥L̳̲תº¥Øªº¬O¤H¬Ó¹DªG¡A³oÓ®ÉÔ¡A¥L̤~¤£·|´¡¤â²ö¤p¤Z©M¤¤¦{¬Ó¤l¤§¶¡ªº¾Ô°«¡C
´Nºâ¤¤¦{¬Ó¤l¬O¥~¨Ó¤H¡A¥L̤TÓ¤]¤£¥´ºâ¥X¤â¡C
¤£¹L¡A¥L̤TÓ¤£¥X¤â¡A¨Ã¤£¥Nªí¨S¦³¨S¦³¤H¥X¤â¡A©ö¤p®ü»P¤pºëÆF¦b²ö¤p¤Z³Û¥X¨º¤@¶Ú¤l¤§«á¡A¥ß¨è´N°Ê¤â¤F¡C
©ö¤p®ü¤pºëÆFÁöµM¤£ª¾¹D²ö¤p¤Z¨s³º¦b·d¤°»ò°¡A¤£¹L¦ǫâÓª¾¹D¡A²ö¤p¤Z¤@¦V¤£¬O¤@Ó¦YÁ«ªº¤H¡A¬JµM²ö¤p³o¼Ë°µ¤F¡AªÖ©w¦³³o¼Ë°µªº¹D²z¡C
©ö¤p®ü»P¤pºëÆFÀþ¶¡´N¥[¤J¤F¾Ô°«¡A©ö¤p®ü»P¤pºëÆFªº¹ê¤O¨º¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¨âÓ¤H³£¬O¬Û·í©ó¥b¨B¦a¹Òªº×¤h¡A¨Ã¥B¬O¥b¨B¦a¹Ò¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C
¨âÓ¤H¥[¤J¾Ô°«¤§«á¡A³o³õ¾Ô°«´X¥G¬O¤@Ãä¨ìªº§½¶Õ¡C
²ö¤p¤Z¾ÌµÛ±j®«ªº¨Åé¡A½Ä¦b³Ì«e±¡A©ö¤p®ü¤w¸g×·Ò¥X¤F¼C¶Õ¡A¦o¤â¤¤¨º§âº£¶Â¦âªº¼C¡A¤S¤£¬O¤@¯ëªº¼C¡A§Y«K¹ï¤W¤¤¦{¬Ó¤l¤â¤¤ªº¨ºÓª÷¦âªºµ§¡A¤]¤£¸¨¤U·¡C
¤pºëÆFµú¹|Å]ªk¡A¦b»·³BÄÀ©ñ¡A¦UºØ¦U¼Ë±q¥¼±q¥¼¨£¹LªºÅ]ªk¡A±q¤Ñ¦Ó°¡A´X¥G´N¦b¨âÓ¤k«Ä¥[¤J¾Ô¹Îªº¤@Àþ¶¡¡A³o³õ¾Ô°«´N¬O¤@Ãä˪º¾Ô°«¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¤¤¦{ªº¬Ó¤l«D±`ªºÆ{´e¡A¥L¾ãÓÁy³£¬O³±Æ{µÛªº¡A¥L¤£©ú¥Õ¡A²ö¤p¤Z¬°¤°»ò·|¦b³oÓ®ÉÔ¹ï¥L¥X¤â¡C
Ãø¹D¥Lªº¹ê¤O¤ñ¸û®z¡H®e©ö³Q±þ¡H
¥ç©ÎªÌ»¡¡A²ö¤p¤Z¬O¬G·Nªº¡A²ö¤p¤Z¥ý«e¬O²oµÛ¥L¦Û»{¬°«C±ö¦Ë°¨ªº²ö»´»R¹L¨Óªº¡A³o¬Û·í©ó·m¤F¥Lªº¤k¤H¡A²{¦b¡A¤S·Q¦b³oÓ®ÉÔ¡A©M¥t¥~¨âÓ¯«¯µªº¤k«ÄÁp¤â¡A§â¥L±þ¦º¡I
¥L°ó°ó¤¤¦{ªº¬Ó¤l¡A¨S·Q¨ì¦b³oÓ¦a¤è¡A·|²_¸¨¨ì³oÓ¦a¨B¡C
¤£¤[«e¡A¥LÁٶƵMªº½°µø¹L²ö¤p¤Z¤@¦æ¤H¡A¦b³oÓ°¦a¤è¡A¦b·m¹Ü¤H¬Ó¹DªGªºÃöÁä®É¨è¡A³Q¥LÂƵøªº²ö¤p¤Z¤@¦æ¤H¡A³ºµM¦b³oÂ಴¶¡¡A´N§â¥L¥´¨ì¤F¦p¦¹¯T¯Vªº¦a¨B¡I