ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¼C°Ê¤sªe

¥¿¤å ²Ä¤E¹s¤K³¹ µLªkµL¤Ñ ¤å / ¶}¯î

    ¡u§Y«K³o¨Ç³£¯à¸Ñ¨M,¥iµL¹D¥L,¤S¦p¦ó¯à¦b³o¬P¥È¥@¬É¤¤¥ß¨¬¡HµL©vµL¬£,Ãø¹DÁÙ¬O­n¨Ì¾a¤W¥P¤£¦¨¡H¡v

    ¯³¾W³o¥y¸Ü,«o¬Oª½À»¦³®`¡C¬P¥È¥@¬É¤¤,¦@¦³¼Æ¦Ê¦ìÆF¥P¶¥±jªÌ,ÀH«K¤@¦ì,´N¥iÀH®É±N²{¦bªº²øµL¹D·À±þ¡C

    Áö»¡¨º©Ò¿×¡yÆF¬É¬}¤Ñ,,Å¥¨º¥Õ¦ç¥PªÌ»¡°_,¦ü¥G¬OµLªkÀH·N©ó¯A¦¹¬É¤§®É¡C¥i­Y¬O¬O¨S¦³¤@¦ì¬}¤Ñ¤§¤ºªºÆF¥P§ß«ù¤ä¼µ,§Y«K²øµL¹D¯à­@¦A°ª,¤S¯à¦³¦ó¥Î¡H

    ¨º¨ÇÆF¥P¬Ý¤£¶¶²´,ª½±µ´N¥X¤â«K¬O,

    »¡±o²L¥Õ¨Ç,¤]´N¬O­n¤@­Ó­I´º¾a¤s¡C¤Ñ¤@¬É¤¤,²øµL¹D­YµLÂ÷¹Ð§È¦ö,¦­´N³Q¤Ó¥­¹D¨H®a§x©~Âꮳ,­þ¸Ì¯à¦³¦p¤µªº¦¨´N¡H

    ¡u¬Ý¨Ó®v§Ì,§A¦³­Ó¤£¿ùªºªB¤Í,¤]·í¬O§Aµ´¨Î´¼Ån¡X¡X¡v

    µL©ú¤W¥PÆg½àªº¬Ý¤F¯³¾W¤@²´,Áy¤W¦A¦¸²{¥X¤F¤@µ·ªY¼¢¤§·N¡G¡u³oÂI§Ú¤]·Q¹L,¬P¥È¥@¬É¤¤¦ó¤H¯à¬°®v§Ì¨Ì¾a,¦Ñ¤ÒÁö¯à§ÈÅ@©ó§A,«o¤£¤è«Kª½±µ¥X­±¡C¦Ó³Ñ¤Uªº¿ï¾Ü,¨ä¹ê¤£¦h¡CÆF¬É¬}¤Ñ¤E¤Q¾l¦ì¹Dªù¥P­×,µI²b¤Ñ¥|¤Q¤K¦ì¦òªù¦÷ÂÅ´LªÌ,§¯ªùÀsÅܧ¯´Ë¤C¤Q¾l¦ìÆF¥P¯Å¤j§¯,³£¤£¥i¯à§U§A,¥u¦³¨ä¾l¾è»}Å]¤Ñ¤º¤C¤Q¤G¦ì¨¸Å]¤§ÄÝ,¤~¯à¬°§A©Ò¥Î¡C¦Ó­n¯à¹ï§Ü¨º¤H¨­«á¤§¶Õ,¦³¸ê®æ§ÈÅ@®v§Ì,¤S¤£¦Ü©ó¬°¨ä©Ò¶XªÌ,´N¥u¦³¤T¦ì¡C¤@¦ì¬OÅ]º»«Õ¤Û¤ý®y¤UªºÅ]·þÀd¯«¤s,¤@¦ì«h¬O­ßº»ªü»ó¥­µ¥¤ý®y¤UªºÅ]±ËÂ÷,¦a¦ì¤]¦P¼Ë¬Oµ¥¦P©ó¤@¤èÅ]·þ¡C³Ì«á¤@¦ì¥ç¬O¥X¦ÛÅ]º»¤@¯ß,¥i¿×¬O¹©¹©¤j¦W,¯«¤ß¸®®ü§gªº³¡ÄݼF¤E­×¡C³o¤T¤H¬Ò¬°ÆFÅ]¹Ò¬É,¹ê¤O«o±µªñ¤¸Å]¤§¹Ò,´X¥G¥i»P§ÚºX¹ª¬Û·í,³£¯àªý¤îÆF¬É¬}¤Ñ»P¾è»}Å]¤Ñ¤§¤H,¹ï§Aª½±µ¥X¤â¡C¡v

    ²øµL¹D¤£¸T¸Ò²§ªº¬Ý¤F³oµL©ú¤W¥P¤@²´,ÆFÅ]¤§¹Ò,¹ê¤O±µªñ¤¸Å]¤§¹Ò»ò¡H¤¸Å]¬Û·í©óªº¥P¤H¤§¤¤ªº²Ä¤T¹Ò¤¸¥P¡C³o¦ìµL©ú¤W¥P,«o¥H³o¤T¤H¦Û¤ñ¡CºX¹ª¬Û·í,¤]´N¬O¦Û«H¦Û¤v,¤]¬Û·í©ó¤¸¥P¹Ò¬É¡H

    ÁÙ¦³­Ó¡y´X¥G,¤G¦r,´«¦Ó¨¥¤§,«h¬O»{¬°³o¤T¤H,¨ä¹êÁÙ®t¤F¦Û¤v¤@Äw¡C

    ¡u®³µÛ¦¹ª«,§Ú®a³o®v¥S·Ç³ÆªºªF¦è,¥i¯u¬O¤£¤Ö¡C¤£¹L³o¥ó,«o¬O¥Ñ¥»®y·Ç³Æ,¦¹ª«À³·í¯à¨Ï§A¦b¨º¨ÇÅ]ªù±Ð¬£¤¤ªº¥ô¦ó¤@®a,ÄF¨ú¸t¤l¦a¦ì¡C¡v

    ¤@Áû¶Â¦âªº³U¤l,©¿µM³Q¨º¥Õ³T¥PªÌ¥á¤F¹L¨Ó,³o¦ì«o¦b±o·N¯º¡G¡u¨p¤ß¥H¬°,¨ºªü»ó¥­µ¥¤ý»P¯«¤ß¸®®ü§g,³Ì¬O§´·í,ÁÙ¦³¤@¦ì³ß¶}·í¾QªºÅ]¥D,Áö»¡¬O¦ì¦l°Ó,¥i¤@¥¹©w¬ù,¥ç¤£·|¥O¤H¥¢±æ¡C¥i±¤ªº¬O³o¦ìÅ]¥D,¼ÈµL±j¤Oªº³¡ÄÝ,¦b¦¹¬ÉÂíÀ£¡C¦Ó³o¨â®a¤§¥~,Å]º»«Õ¤Û¤ý¤]ÁÙºâ¥i«H,Å]º»¤§¤H,¦Ü¤ÖÁÙºâ¦u«H¡C¨ä¹ê¤]²ö­n¤Ó¾á¤ß,¬P¥È¥@¬É»P§A¤Ñ¤@¬É¤£¦P,¦¹¬É¥»·½±j¾î¡C¤@¯ëªºÆF¥P,¦b¦¹¬ÉÆF¬É¬}¤Ñ¤§¥~,¤]´N¥u¤ñµn¥P¹Ò±j¤W¤@¨Ç¦Ó¤w¡C¤º¤Ñ¦a³QÀ£¨î,ªk°ì§@¥Î·L¤p,¥HµL¹D§A¤§¯à¬°,¨ì¤F¤j­¼¹Ò¤§«á,´NµL»Ý¤Ó¹LÅU§Ò¡C¦ü§Ú»P®v¥S³oµ¥¼Ë¤H,¦¹¬É¤¤¤£¶W¤G¤Q,

    ²øµL¹D¨ÌÂÂÀqÀqµL¨¥,ª½¨ì¯«©À±´¤J¨ì¨º³U¤¤,¤~µo²{¸Ì­±»®µM¬O¤@°¦¤â´x¡X¡XÁÙ«O«ùµÛÂA¬¡¬¡©Êªº¤â´x

    ¦Ó¦b³oÂ_´xªº¤â¤ß¤§¤º,»®µM¦³µÛ¤@­ÓÃþ¦ü©ó¥L¨º¡yªü»ó¥­µ¥¸t¦L,ªº¦L°O,¥u¬OºN¼Ë¤£¦P¡C°£¦¹¤§¥~,®ÇÃäÁÙ¦³´XÁû¶Â¦â¤¦¤Y,´XÁû¤H¤ß¤@¯ëªº¨Æª«,ÁÙ¦³»î¥Û

    Å]ªù¸t¤l¦L°O,ÆFÅ]¤§¤¦,¦÷ÂŦò´L¤§¤ß,ÁÙ¦³ÆF¥P¤§»î¡X¡X

    ²øµL¹D¥uı¯«©À¤¤¤@°}³Â¤ì,¯}¤Ñ¯î¦³¨ÇÅåÀbªº,¬Ý¤F¨º¥Õ³T¥PªÌ¤@²´¡CÄF¨ú¸t¤l¦a¦ì»ò¡H­þ¸Ì¥i¯à»´©ö¿ì¨ì¡H¥L¦Û¤v´N¬Oªü»ó¥­µ¥¤ý±Ð¤Uªº¡y¸t¤l,,¦ÛµM²M·¡¨ä¤¤ªºÃø³B¡C

    ¤]¤£¹ï,¦b³U¤¤¦p¦¹¦hªº¤W¨Î²½«~,µu®É¶¡¤º³y´N¥X¤@¦ìÅ]¹D¤j­¼±jªÌ,³£ºïºï¦³¾l,¬°¦ó¡X¡X

    ­ì¨Ó¦p¦¹,³o¤£¬OÄF¨ú,¦Ó¬O¥æ©ö¡C¥æ©ö³o´X¦ìÅ]¥D,¹ï¥LÁ{®É¸t¤l¨­¥÷¦a¦ìªºÀq»{¡C

    ¯u¦³¨Ç·N«ä¤£¹L³o¬P¥È¬É¤º,ªü»ó¥­µ¥¤ýªº±Ð¬£,©~µM¤]¦p¦¹±j¶Õ»ò¡H

    ­Y¯à¥J²ÓÄw¿Ñ¤@µf,­Ë¬O¥i±N¦Û¤vªº¨­¥÷,§Q¥Î¤@¤G¡X¡X

    ¨º¯³¾W¦¹®É,ÁÙ±ý¦A»¡¨Ç¤°»ò¡C«o³Q²øµL¹D´§³Sªý¤î¡G¡u§Ú¦P·N¤F«e½ú·Ç³Æ¥iºâ©P¥þ,¤]¥i¨£¸Û·N¤Q¨¬¡C¦¹¨Æ¹ïµL¹D½T¦³¤Q¯q¦ÓµL¤@®`,°£¤F¤@¨Ç®ÇªK¥½¸`¤§¥~,¤]·Q¤£¥X¦³¤°»ò¯}ºì¡C¤£¹L³o±ø¸ô,²¦³º¤¿ÀI,µL¹DÁÙ­n¦h¼W´X­Ó±ø¥ó¡C³o¤]¬O¬°¤F¸UµL¤@¥¢¡X¡X¡v

    ¨£¨º¥Õ³T¥PªÌ½K¬Ü,²øµL¹D·L·L¤@¯º¡G¡u²ø¬Yªº±ø¥ó,¥²©w¤£·|Åý¤G¦ì¤Ó¹L¬°Ãø¡C¡v

    ¯³¾W¬ÝµÛ,¤£¸T·L·L·nÀY¡Cª¾¾å¦¹¨Æ¤w©w,³Ñ¤Uªº¤]´N¬O¬°²øµL¹D¬B¿ò¸É¯Ê,¦AºÉ¶qª§¨ú¤@¨Ç¦n³B¡C

    Â¿¥P¹a«o¬O¨I´e¤£»y,µM¦Ó¥ç¦AµL¥X¨¥¬ÛÄU¡CÁö¾á¼~²øµL¹Dªº¦w¼¢,¥i«oª¾¾å³o¨â¦ì¤W¥PÀ³©Óªº¨º´X¥ó¨Æª«,¹ï²øµL¹D¨ì©³¦³µÛ¦óµ¥¼Ëªº·N¸q¡C

    ¨º¬O¤j¹D¤§«´,¬O¥¼¨Ó¯à°÷¤@¨Bµn¤Ñªº¦¨¹D¤§ª«

    ¦Ó¦¹®É¨º¥Õ³T¥PªÌ,¤S¤j³S¤@©Ø¹D¡G¡u§A¦b¬P¥È¥@¬É,¤H©t¤O³æ,Á`­n¤@¨ÇÀ°¤â,­n¦V¹ï§Ü¨º¨â¤H,¬Æ¦Ü¥L­Ì¨­«áªº¨º´X¦ì,¤£¯à¨S¦³Áu§U¡C§Ú¤§«e¬Ý¨º»P¤@¯ë¥X¨­¤Ñ¤@¬Éªº´X¤H,¹ê¤O³£«Ü¤£®z¡C¼ç¤O¤]¬O¤£¤p,©Î¥i¬°§A©Ò¥Î¡C

    ¸Ü­µ§¹®É,³o¤p¼Ó¤§¤º,¤S¦h¥X¤F´X¤H¡C»®µM¥¿¬O¨º¨N²W¥È,¤è§µ¾§,¼ÖªøªÅ,ÃÒ¦p¤T¦ì,¦Ü©ó¨ä¾l§õ±R¤ßµ¥¤H,«o¤£¦b¨ä¤¤¡C

    ²øµL¹D·tı©_©Ç,«e¤T¦ì¤]´N½}¤F,³£¬O¤Ñ¸ê¶Wµ´,®Ú°ò¶¯«p,¬°¦ó³oÃÒ¦p¤]¦b¨ä¤¤¡H

    ³o¤@¦ì¯à»P¥L­Ì§Ü¿Å,µL«D´N¬O¥MµÛ¦Û¤vªº¹Ò¬É·¥°ª,¤ñ¥L­Ì¦h­×¦æ¤F¥|¤­¦Ê¦~®É¶¡¡C

    ¥i·í·Q¤Î³oÃÒ¦pÅ餺ªº‹Ðªk´¼,,²øµL¹D¤]¤S©ú®©¡C¼CÆF¯à¬Ý±o¨ìªk´¼ªº¦s¦b,³o¨â¦ì¤W¥P,¨S¹D²z·|©¿µø¡B

    ¦A¬Ý¥t¤T¤H,¥u¨£¨N²W¥È,¼ÖªøªÅ³£¬O³±¨IµÛÁy,¶ÆµMºÝ§¤¡CÁö¬O¯«³´¼Ä¤â,«o¨ÃµL¥b¤À¨õ°`©}½¥¤§ºA¡C¥u¤è§µÀ©Âù²´ºò³¬,­±µLªí±¡,¤£ª¾¦b·QµÛ¤°»ò¡C

    ²øµL¹D«oı¥i±¤,¥i

    ¥i±¤¸¨¤ÑµÎ¤£¦b³o¤T¤H¤§¤º,¤w¸g³Q¥L¸Ý±þ¡C¨º¡y¤¸Åﯫ·P,,¬O¡y¤£¦º¤Ñ°ì,¥~¥L³Ì³ßÅwªº¤@ªù¹D·½¯Å¯«³q¡C¦b¥L¤ß¤¤ªº¦a¦ì,¬Æ¦ÜÁÙ¶W¶V¤F¡y¤£¦º¤Ñ°ì,¡C

    ²¤¤@«ä¦¤,²øµL¹D´N¤w¦³¤F§à¾Ü,«ü¤F«ü¨º¤è§µ¾§¹D¡G¡u¯d¤U¦¹¤H´N¥i°£¦¹¤§¥~,¯à§_³o¤p©M©|¤@­Ó¨­¥÷,Åý¥L«ô¤J¬~¤ß¦x¤º¡H¡v

    ¨N²W¥È»P¼ÖªøªÅ¤G¤H¹ê¤OÁö±j,¥i¤@¨Ó³o¨â¦ì¹D¤ß°í¾®,¤ß°ª®ð¶Æ,Ãø¥H±±¨î,­·ÀI¤Ó¤j¡C¤G¨Ó«h¬O³o¨â¦ìªº¥»·½¯Å¯«³q,¹ï¥L¨ÃµL¤Ó¦h¥Î³B¡C

    ¨º¸U§T¤Mº»,±j«h±j¨o,¥i¤]³Ì¦h¥u¯à¥Î©ó³æ¤H·i±þ¡C

    ­Ë¬O³o¤£¦º¹D¤H,¨D¹D¤§¤ß¬Æ°í,¨ÃµL¤Ó¦h°í«ù¡C¦Û­¸ª@¥¢±Ñ¤§«á,¤S¸g¾ú¹L´X¦¸®À§é,¤w¶Æ®ð¥þµL,®e©ö­°ªA

    ¦Ó¶È¥u¡y¤£¦º¤Ñ°ì,ªº»ù­È,´N¨¬¥i¨Ï¤H¤ß°Ê¡C

    ¡u¥u¯d³o¤@¤H¡H´N¦p§A©ÒÄ@¡C¡v

    ¨º¥Õ³T¥PªÌ¤@Án¯º,¦Ó«á¤@­Ó¼u«ü¡C¨º¨N²W¥È»P¼ÖªøªÅ¤G¤Hªº¨­Âß,´N¦b³o¼Ó¤¤Ãz¬°¦å¯»¡C¤S¦³¤õµK¿U¿N,±N¨º¦å¦×ø~¯»,³£¹ý©³¿UºÉ,µL¥bÂI¯d¦s¡C

    ¡u§AªGµMÁo©ú,³o¤G¤H­n·Q¹ý©³¾Þ±±,¥i¤£®e©ö¡C¡v

    ²øµL¹D¤£¸T´h¯«,¤ß¤¤©¿µM¬O·P´n²ö¦W,³o¨N²W¥È»P¼ÖªøªÅ¨â¤H¦b¤Ñ¤@­×¬É,¥ç´¿¹G±o¥L»á¬°¯T¯V,¤]¬O¸`ªk¤£±o¤£§¤¤ÆªºÀ°¥û¤§¤@¡C

    ¥i¦¹¨è¥u¬O¦]¥Lµuµu¤@»y,´N¨Ï³o¨â¤H«Í°©µL¦s¡C¯«»î­Ñ·À¡C

    ¡u³Ì«á¤@¨Æ,§A¤G¤Hªº¹D¸¹,¬O·Ç³Æ¦Û¤v¿ï¾Ü,ÁÙ¬O¥Ñ§Ú½ç¤U¡H¡v

    ¨ºµL©ú¤W¥P¹ï¨º¤G¤H¤§¦º,«o¬O´ý¤£¦b·N,«H¤â«ü¤F«ü¦Û¤v¨­°¼ªºÂ÷¹Ð¤Ñ·Þ¡C

    ¡u¥H«e¦b¤Ñ¤@¥@¬É,º¸µ¥¤£ª¾ªù³W,¥Î¥»¦WÁÙ¥i,¨ì¤F¬P¥È¥@¬É,«o»Ý´«¹L¹D¸¹¡C¡v

    ²øµL¹D¬ÜÀY·L¾®,¥»·Q»¡½Ð³o¬°µL©ú¤W¥P½ç¦W¡CµM¦Ó·í¸Ü¨ì¼LÃä®É,«o¤S¤ß¦å¨Ó¼é,©¿¥Í·PÀ³¡C

    ¡u±ß½ú¹D¸¹,±ý¨ú¤@­Ó‹Ð¦r,»PµL¦r¬Û¦X,«K¬OµLªk¡X¡X¡v

    Â¿¥P¹a¥Ø¥ú¸Ò²§ªº¬Ý¤F²øµL¹D¤@²´,¤]¨S«ç»ò²Ó«ä,´N¶}¤f¹D¡G¡u®v¥S¹D¸¹µLªk,¨º»ò¥P¹a«K¨ú¹D¸¹µL¤Ñ¡C¡v

    ¡u³o¨â­Ó¹D¸¹,Å¥¨Ó­Ë¬O¤£¿ù,»á¦³·NÄ­¡C´N¤£ª¾§Ú©v¤§¤ºªº²Ä¤T¥N§Ì¤l,¬O§_¦³¤H¤w¥Î¹L¡H¡v

    µL©ú¤W¥P­Y¦³©Ò«ä,¤â¦b¨ºÂ÷¹Ð¤Ñ·Þ¤§¤W¼¾¹L,¦Ó«á´N¥u¨£­ì¥»¼gµÛ²øµL¹D»P¿¥P¹a¤G¤H¤§¦Wªº­¶¥U,³£´«¦¨¤F¡yµLªk,,¡yµL¤Ñ,¤G¦r¡C

    ¦Ó¨º¥Õ³T¥PªÌ,«h¬O®B¨¤·L¬D¡G¡u©~µMÁÙ¯u¨S¤H¨Ï¥Î¡HµLªk,µL¤Ñ¡H¦³¨Ç·N«ä¡v

    ¡°¡°¡°¡°

    ·í©Ò¦³¤§¨Æ,¤@À³ªº²Ó¸`,³£¹ý©³°Ó©w®É,¡y¬PÅDÀsóË,¤w¸g¶ZÂ÷¬P¥È¥@¬É¤£»·¡C¿¥P¹a»P¯³¾W³£³QµL©ú¤W¥P±a¨«,·Ç³Æ°e©¹¨ª¯«©v¤º¡C¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¤F¤£¦º¹D¤H,ÁÙ¦³¤w¸g¤Æ¬°¤@ºw¥È¦åªº²ø¤p´ò¡C

    ©Ò¿×ªº¡y¨ª¯«,,´N¬OÂ÷¹Ð©v¦b³o¤@¬Éªº¤U°|¦W¸¹¡C

    ¦b¼CÆFªº°O¾Ð¤¤,Â÷¹Ð©v­ì¥»¦³¤E¯ß§Ì¤l,¤Q¤G³B¤À±Ð,¤»¤Q¥|®y¤U°|¡C²øµL¹D«o¦b¤£¤[«e¤~ª¾,¡y¨ª¯«©v,²{¦b¤£¦ý¬O¤U°|¤§¤@,§ó¦³µÛªº¦a¦ì,¬O³Ì«á²Ä¤G¤Q¥|³B¤À±Ð,©Ò¥H¤~¦³¡y¨ª¯«©v,¤§ºÙ¡C½t¥Ñ¬O¤Q¤G¸U¦~«e,¨ª¯«©v±o¨ì¡y¨ª¯«Ä­¥Í¥Û,¤§«á,¨³³t±U°_,¦¨¬°Â÷¹Ð©vÅé¨t¤º,³Ì­«­nªº¤@­Ó¤À¤ä±Ð¯ß¤§¤@¡C

    ¦Ó³o¥óÄ_ª«,³Ì­«­nªº¥Î³B,´N¬O¥i¤Þ»âµn¥P¹Ò­×¤h,¦bÂà¥Í¤§®É,³ô¯}­L¤¤¤§°g,»E¦X«e¥@­×·~°O¾Ð¡C

    ¬G¦Ó¦p¤µªº¨ª¯«©v,´X¥G¨C¤@¤d¦~,³£¥i¥H²£¥X¤T¨ì¤­¦ìÆF¥P,­¸ª@¤W¬É¡C¦bÂ÷¹Ð©vªº¤º³¡¦a¦ì,¤w¸g«æ¼@¤W¤É

    §O¬Ý³o¤T¤­¦ìÆF¥P¼Æ¥Ø¦ü¬O·¥¤p,¥i§Y«K¬O¦b¤Ñ¥P¬É,¥P­×¤]¤£¬O¥|³B¥i¨£,¨C¦~­¸ª@¤£¤Ö,¹k¸¨¤]¦³³\¦h¡C­nª¾¤@­Ó¤Ñ¥P¬Éªºµ´³»¤j©v,¨C¤@¤d¦~¤¤¤]¤£¹L¥u¤G¤T¦Ê¤H,­×¦¨ÆF¥P¦Ó¤w¡C

    ¥u¦³¥Õ³T²{¦b¼È®É¯d¤F¤U¨Ó,ÁÙ¦³¨Ç¨Æ­n»P²øµL¹D¨p½Í¡C

    ¡u¦¹®É¨ºÃäÁÙ¦b©ìµÛ,¨º³Ã¥ëÁÙ¥¼¹ý©³¦º³z¡C®v¥S¥L¤´¦s§Æ±æ,¥u±æ¥L¯à³Ì«á©ñ¤U°õ©À,®©³z¡y¥Ñ¦º¤J¥Í,¤§ªk,¥Ñ¹©ÄlÂର¸t­L,°fÂ਺¹D¤ßºØÅ]¤§³N¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹