²Ä1097³¹Áp·ùx¦å¾Ô¨ì©³
â¤j³Ç¦³®É¶¡¦ÊÂà¤d¦^¡A±ç±J¬P¥i¨S³o¶¢±¡¶hP¡A¯¬©s¹Á¤S«ç¦³¥b¨è³Ý®§¡I¶ËÁÙ¨S»q§¹¡A¥ß°¨¾Þ°_¤j¤M¦A¤W¡A¤ù¨è´NÃï¾Ô¤F»ZÂA¸U¥£¡B²¾¨ë»Zªüµ¥¦hÓª÷°ê¦~»´±N»â¡A¨ì¦¹®ÉÅkµMºë¯h¤OºÉ¡A¦ý¡X¡X
°Z¦³¥i°h¤§¦a¡H¡I¥L̪º¨«á¡A¬O·¨§®¯u¬h»D¦]µ¥µ¥¦Ñ®z°üÀ©¡A³Ó¾Ô®É©Î¥iÀA¤W²Kªá¡AÁ{Ãø®É¥uºâ¬o¤Î¦À³½¡K¡K
¡u°£«D±ó±ñ§ë°¡A§_«h®æ±þ¤Å½×¡K¡K¡vâ¤j³Ç¤@Án¥O¤U±ç±J¬P¥²©w¦å¬~¡A¦ý¸Ü¨S»¡§¹¤w¾D¯¬©s¹Á³ÜÂ_¡G¡u½Ö´±¡I½Ö¥L®Qªº¦³Áy©ñ¤Uºj¡A½Ö´N¬OÀ°µÛ³o¨Ç¸VÃ~¡A±þ§Ú̪º§Ì¥S¡A°d§Ú̪º¤k¤H¡A·´§Ú̪º®a¤á¡I¡v±¡¤§©Ò¦Ü¡A¯¬©s¹Á²´²µÀü±o³q¬õ¡A³º¦ü¤]nµõ¥X¦å¨Ó¡C
¡u§A̤§¤¤¡A¦³ªº¬O¬y«¤w¤[ªºµs±F¡A¦³ªº¬O¸ó¹Ò§Û±°ªºµs±F¡A¥þ¬Oµs±F¡A´þ¶Ã»ºº×¡A¶M®`¤H¶¡¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡A¤]¦³Áy°tºÙ¦uÅ@®a¶é¡H¡I¤@¸s¯ó²õ±ÑÃþ¡A¤ÏºÙ§Ú̸VÃ~¡A¤£Ä±¥i¯º¦Ü·¥¡H¡vâ¤j³Ç§N§NÂY¥X³o¥y¡C
¡u©A¡I¡v¯¬©s¹Á©Á©ÁÔu¤F¤@¤f¡A¡u¸CµÛ²´·ú»¡½M¸Ü¡I¡v
´d²Dªº¬O¡A³o¤@¨è¦³¤H©Î¬OÅ¥¤Fâ¤j³Çªº»¤¾É¡A©Î¬O¦]¬°«¸Áª©MÄƶ³ªº¾D¹J¦Ó»D¨£¤F¦º¤`ªº®ð®§¡A©M°J¦@ÀÙ¤F¤TÓ¦h¤ëªº¤Ñ¥~§ø®°¤l±V¥H¤Î½b±ì®nªºx¥Á¡A³º¦b³o®É¦³¤F¤h®ðªº¶^¸¨©M¥Ë¸Ñ¡AÄ~¦Ó²£¥Í§ô¤â´N¾àªº¤ßºA¡CÃø¹D¡A³o´N¬Oº~¤HºD¦³ªº²ßºD©Ê±Y¼ì¡K¡K
¤£¤î¤@Ó¤HÁ{°}ˤà¡B©ñ¤U¤F¥L̤â¸Ìªººj¥Ù¡A¤U¤@¨B¡A¬OnÂ÷¶}¡A§@¬°«R¸¸¡A¦Û°Ê¨«¨ì¹ï¤èªº¨ë¤M¤U¡BµM«á¡A¦^¹L¨Ó±þ¼®¤â¨¬¶Ü¡I¡uÑeºØ¡A¦A±Ð¦Ñ¤l¬Ý¨ì§AÌ¡A³sµÛª÷§L¤@¶ô®_¤F¡I¡v¯¬©s¹Á¼«µM¤j³Ü¡AÁn¾_¥þ³õ¡A´¤¤Mªº¤â¨S¦³¦]±ç±J¬Pâ¤j³ÇŸ¡A«o¦]¦¹®Éªº§ë°ªÌ¦Ó¤£°±¦a§Ý¡A¤ú¾¦¤]«ë±o«£«£§@ÅT¡C
â¤j³Ç¦]¦³³o¤Q¾l¤H±ó±ñ§ë°¦Ó±ÅS¤@µ·¯º®e¡G¯¬©s¹Á¦¹¤H²Ê»À¡A¤@ÂI³£¤£µ½¨¥Ãã¡A¤ñ¥Lªº¥D¥À®t±o»·¤F¡C
¡u¤£°¡I¯¬ô»¡±o¹ï¡I³s¨º¨ÇÓ®Q̳£«OÅ@¤£¤F¡A³s¦Û¤vªº®a¤á³£¦u¤£¦í¡Aºâ¤°»ò¨k¤H¡I¦º³£¨S¦³Áy¡I¡v¡u·Ó§Ú»¡ªº¡A½Ä¤W¥h¡A¦³¦h¤Ö±þ¦h¤Ö¡A¤]ºâµ¹«¸·í®a©M¦Ê¨½±Nx³ø¤³¡I¡v
«o©¿µM¦³³Ì«áªº§o³Û¡AÅT°_¦b¦å»P¤õªº©¼ºÝ¡A¾Ôª§²f·Ò¥Xªº¥S§Ì±¡¡A¥H¤Î¤H©Ê¥»´N¸Ó¦³ªº³d¥ô·P¡Bþ©È¬O®¢°d·P¡K¡Kâ¤j³ÇÁy¦â°¿µM¤@ÅÜ¡A¤èª¾¯¬©s¹Á»¡¤£¥X¤j¹D²z«o¤@¼Ë¯à±N¨º¨Ç§L°¨¹D¼w¸j¬[¡C
¬O¤F¡A¯¬©s¹Á¤@ÂI³£¤£À´¾®»Ex¤ß¡A¦ý¦¹¨è¦@»ï±o¦p¦¹¼F®`¡A½t©ó¥L´N¬O³o¨Ç¤H¡A³o¨Ç¤H´N¬O¥L¡X¡X¥L̳o¶Ã¥@¤¤ê®ð¸q®ð¦h©ó^¶¯®ð¡A°l³vªº¤]¤£¬O¥\¦¨¦W´N¦b·Nªº¤]¤£¬O¡uºâ¤°»ò^¶¯¡v¡A¦Ó¬O¡A¡uºâ¤°»ò¦nº~¡v¡C
¡u¦n¡I¦n¡I¯uº~¤l¡I¡v¯¬©s¹Á´`Án¦Ó¬Ý¡AÅTÀ³¦Û¤vªº¤£¤î·ùx¡AÁÙ¦³¤sªF¤g¥Í¤gªøªº¥LÌ¡A¤j´d¤j³ß¥¢Án»¨©ñ¡AÃä¤j¯º¡AÃä¼L¨¤³º¬y¥X¦å¨Ó¡K¡KºÞ¥L§@¬Æ¡AÀH«K©Ù¤F¡A¼öªº¡I
¡u¬J¬Oº~¤l¡A´Nn±aºØ¡IÅFÅF¯P¯P¡B¤z¥¦³Ì«á¤@³õ¡I¡v¯¬©s¹Á³o¤@Án³Ü½}¡A·í¥ý§â²¯¥Ò²æ¤F¡A¨ª»K´£¤M¡A´ý¨³£¬O¥Y°_ªºµ¬¡G¡u¥þ³£¤W¡I¡v
³o¤@Án¤j§q¡A¬J¹ïª÷x¡A¤]¹ï§ºx¡A¦º±I¤F¤ù¨è«á¡A¥L¨«áªGµM¦³²r¤h¤@»ô²æ¤F¾Ô¦ç¡AÓÓÅS¥X¤@¨¦Ù¦×¡Aþ©È¨¤W¹M§G¦å¬y¡C
½Ö»¡«¸Áª¦º¤F¡H³oÀ°²r¤hÓÓ³£¬O«¸Áª¡AÁy¦â¤¿¬½¡A±¥Øõ¶¶Â¡AÅå±o«e±´XÓ¤Mºj«üµÛ¥L̪ºª÷±N³£¤£´±°Ê¡C¥L̩ȧºê·t½b©úºj¡A½Ö·Q¥L̳º¨ª»K¤W°}¡I
¾Ôª§¯u¬O¿z¤l¡A§â«¸ÁªÌ³£¯d¦b¤F¯¬©s¹Áªº¨«á¡A¤@Án¥O¤U¡A¥ß§Y·ÓµÛª÷§Lª÷±NºÆ¨g¬å±þ¡C©È¤°»ò¦Û¤v¦º¡A¤M¤l¨ë¶i¨Åé¶V²`¡AÂq°_ªº¼ö¦å´N¶V°ª¡I
³o¤@¹õ±¡´º¯u¼ô±x¡A¦h¦~«e¡AÀs¾sªe¤§¾Ôªº¦Û¤v¡K¡Kâ¤j³ÇÁôÁô°Ê®e¡A«K³o®É¨Ã䦳¤HÄÌ°Ê¡A¨Ìµ}¦³¡u±×¯P±Nx¡v¡u³Q¾à¡vµ¥¦r²´¡A¤@©Ã¡A©ñ²´¬Ý¥h¡A¤~µo²{®Ö¤ß³Ì«áªº¤@¦Ê¤£¨ìªº«i¤h̤§¶¡¡AÁÙ¦³ª÷±N³Q¸j¿£µÛ˦b¦a¤W¡AÀHµÛ¾£¤UÁnµ¶V¨Ó¶V¤j¡A¥L¤w½T©w³o´N¬O¾£¤U¤¤¯à©ºµ½¾Ô¡B·¥¦³«Â±æªº¦~»´±N»â§¹ÃC±×¯P¡A¾A¤~À°¦Û¤v©M±ç±J¬P·|¦Xªº¥\¦Ú¸Ì´N¦³¥L¡A¦ó¥H¡A¦ó®É¡A³º³Q§ºx¾Û¥h¡H
¯¬©s¹ÁÅãµM¤]µo²{¤F³o¤@ÅܬG¡A¤@¥¹¦³¶¡»Ø¡A¥ß¨è·m«e´X¨B´£°_§¹ÃC±×¯P«á¤ß¡G¡un¦¹¤H¬¡©Rªº¡A´Nµ¹¦Ñ¤lºu¥X½b±ì®n¡I¡v
¤H½è¦b¤â¡AµL½×¬O½Ö¡AÁ`Âk¬OÅý³o³õ´c¾Ôµy·L¦³¤F®ø°±¡A§Y«K¥u¬O¤ù¨èªº»ø«ù¡C¯¬©s¹Á¾l¥ú±½¤Î¾A¤~¨Ã䪺²r¤h̤S¤w¤Ö¤F¤@¥b¡A¤ß¤¤¤@ºE¡A«oª¾¹D¡A®É¶¡©ì±o¶V¤[¡A§®¯u»D¦]¨º¨Ç¦Ñ®z¯f´Ý¡A´N¦³¶V¦hªº¥ÍÁÙ¾÷·|¡K¡K
¨ä¹ê¯¬©s¹Á¤]¬O½ä³o¤@§â¡A¨ä¹ê¤ßª¾§¹ÃC±×¯Pªºx»Î¤£·|¤Ó°ª¡A§_«h¤£·|³sÅ¥³£¨SÅ¥¹L¡C¡uºu¥X½b±ì®n¡v°ò¥»¬O°ø¨D¡K¡K
¡u±×¯P¡I¡v¦³¤H¦ü¬OÃö¤ß«h¶Ã¡A¬Ý©s¹Á¤j¤M©èµÛ§¹ÃC±×¯P²ä¤l¡A«æ±o¦ü·Q»°ºò½Ä¤W¨Ó¡C
¡u¤£¥²ºÞ§Ú¡I¥LÌ¿é¤F¡I¡v§¹ÃC±×¯P§N²´¦^¬Ý¯¬©s¹Á¡Aˤ]¤£¥¢±N«Ó®ð«×¡A¡u¹ï¤£¦í¤F¯¬±Nx¡A§Ú¤£¬O§A̪ºÂà¾÷¡C¡v»¡½}²´¯«¤@¬½¡A³ºª½±µ´Â¯¬©s¹Á¤M¾W¤W©Ù¡C¯¬©s¹Á²´¯e¤â§Ö¡A¤@§â±N¤j¤M©â¦^¡A¦P®É±N¥L¤@½ð¿å¦b¸}¤U¡C
¡u§ºê¡I¨S¸ê®æ¸ò§Ú̽ͱø¥ó¡I¤^ô±Nx¡A¤£¥²¦A»P¥LÅo¶Û¡A¤@¾Ô©w³Ót§a¡I¡vâ¤j³Ç§N¹D¡A§ºê½T¹ê¨S¦³¸ê®æ¡A§O§Æ¾¬¥Î¦¹¤H¨Ó·i¥þ§½°fÂà¡C
¨ºÃö¤ß«h¶Ãªº¦Ñ±N§¹ÃC¤^ô¥ç¬O«r¤ú¤Á¾¦¡G¡u¬O½Ö¾à¤F±×¯P¡A¥s¥L¥X¨Ó¡A»P§Ú³æ¥´¿W°«¡B¤½¥¤ñ¸Õ¡IĹ«hÄÇ¥L¤£¦º¡A¿é«h©ñ¦^±×¯P¡I¨ä¾l§ºx¡A¨S¦³¾÷·|¡AºÉ¼Æn¦º¡I¡v
²³¤H¬Ò¬O¤@©Ã¡Aì¨Óâ¤j³Çªº¤@¾Ô©w³Ót¬O³oÓ·N«ä¡C
¡u«ç»ò¡A¤£´±¯¸¥X¨Ó»ò¡H¡v§¹ÃC¤^ô¼FÁn¼J¿Ø¡C
¤£¬O¤£´±¯¸¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¡A½ÖÄ@©ß¤U¥S§ÌÌe¥B¿W¬¡¡H
¦Ó¥B¡A¬O½Ö¾à¤F±×¯P¡A¬O¨ºÓ¡A¤£¤[¤§«e¤~®I°©Ã¦³õªº«¸Áª°Ú¡K¡K¬O¥L½Ä°}ªº¹Lµ{¤¤¡A§â§¹ÃC±×¯P§¨¦bµÅ¤U»q®µµÛ±a¹L¨Óªº¡A¥u¬°¤Fªý¤î±ç±J¬Pâ¤j³Ç¦X§L¡C¦Ó¡A´N¬O©M¥L¤@¼Ë^²rªº©Ò¦³§ºx±N¤hÌ¡A¥LÌ¡A¥H¤@¼Ä¤QÁÙ¯à¥H¦hÓ¤j°}¹ïª÷x¤À¦ÓÀ»¤§¡K¡K¯P¤h¤£¦º¡Aºë¯«¥Ã¦s¡I
¯¬©s¹Á²´²µ¤@¬õ¡A´£°_«¸Áª¿ò¤Uªººj¡A¡u¥h¥L¶ýªººÉ¼Æn¦º¡I¤£·|¿é¡A¥u·|Ĺ¡IĹ¡A«h§A¤]¹L¨Ó¡X¡X¡I¡v»¡½}²´¯«¤@¼F¡A¹B¨Ïªøºjª½±½§¹ÃC¤^ô¡A§¹ÃC¤^ôªZ¥\¤£¤Z¡A¤]¬O¤@ºj¦^¼³¡AÁÙ¯à»P¯¬©s¹Á¾ÔÓ¤C¤K¦^¦X¡A«oþ¯à¨î¤îµo¤Föt¨¤W¥þ¬O¾Ô¤õªº¥L¡A©ú©úºjªk¤ñ¥Lºë´ï¡B®ð¤O¤]¤ñ¥L¨¬¡Bºj¦y©ú©ú¸I¨ì¥L¯Þ»K¤F¡A³ºÄ±¥L¤Mºj¤£¤J¡A³º³Q¥L³sºj±aÁuµw¥Í¥Í©¹µÅ¤U§¨¡AºG©I¤@Án¡A¤w³Q¥LÆZ¤O¥Ï¨ì§ºx°}¤¤¡B§¹ÃC±×¯Pªº¨Ãä¡C
§¹ÃC¤^ô¤@¸¨¦a¤W¡A·í§Y³Q§ºx«R¸¸¡C¹ê«h³o®É¤w¦³¤QÓ¦^¦Xªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A¦ý¯¬©s¹Á¨ºÁn¡u§A¤]¹L¨Ó¡v¦^µÁÙ¦b¤s¨¦¤¤¡B«°¹ëÃä¡A¤£Â_°jÀú¡I
¡u¥D¥À¡A¤Mºj¤£¤J¬O§Ú¡I§Ú¦A·m¤¤Ç°¨¨Ó¡A¤¤Ç°¨±Nx¤]¬O§Úªº¤F¡I«¢«¢¡I¡v¯¬©s¹Á»¨±¡¸U¤V¡A¶X³Ó©¹â¤j³Ç±ç±J¬P³oÃä´N¨R¡Aâ¤j³Ç·n¤F·nÀY¡Aª¾¹D¦¹¾Ô§¹ÃC¤^ô¨ûË»Ãø±Ï¡A¦ý¤£·Q¦A¹ï§ºê®ö¶O®É¶¡¡A§Y«K³o¨Ç¤w¬O½a±F¡A¤]¥u³Ñ´X¤QÓ½}¤F¡G¡u§O«ü±æ§Aªº¥D¥À¤F¡A±þ¡I¡v
±þ¦r¤@¥X¡A¥L¾£¤UÎÔÃi¯«©v¤w·f½bÅs¤}¡A¹ï·Ç¤F¥¿¦b»P»ZÂA¸U¥£µ¥¤H´c¾Ôªº¯¬©s¹Á¡A¯¬©s¹Á¥ª¤M¥kºjº¡¨·Ù®ð¤S¦p¦ó¡H¥u»Ý¤@½b¦Ó¤w¡C¦Ó¥L¨«át¶¨¹x§Üªº´X¤Q¤H¡Aâ¤j³Ç¦^¬Ý¤@²´±ç±J¬P¡A¥Ü·N¥L³t¾Ô³t¨M¡C
’Â
«K³o¤@¨èÎÔÃi¯«©v½b¤wÂ÷©¶¡Aª½©¹¯¬©s¹Á¦å¦½²Oºvªº«áI¤W®g¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥uÅ¥¤@Án¾U§Q¼R»ï¡A¹º¹L©]ªÅ½Ä¹L¤H¸s¡A¬õ¥ú¹L³B»ZÂA¸U¥£µ¥ª÷±NºÉ¼Æ©ü¯t¡Aì¬O§ºx¦³¤Hµo¤õ¾¹±Ï©R¡C
½w±o¤@½w¡A¯¬©s¹Á¤j¤M±oªÅ¡A¤Ï¤â§â³o¤@½b¥´¶}¦Ñ»·¡A¡u§õ¥þ¥S§Ì¡I¤Î®É¤§¦Ü¡I¡v©s¹Á¥u¹D¨º¤@½b¬O¬y¥Ú¡AÂàÀY¹ï«e¨Ó±Ï§½ªº§õ¥þ¨¥Á¡A·í¦¹®É¡A·t³BªºÎÔÃi¯«©v«o¦A«×©Ôº¡¤}©¶¡X¡X
¦ý³o·t½b¶Ë¤Hªºª÷±N¦³Q¥t¤@Ó¤H¤@²´ç¥X¡A¬O¥H¤@Ã䵦°¨¸¹£¦Ó¨Ó¤@Ãä¥H§ó§Ö³t«×Ås¤}¦V¥L¿E®g¡AÎÔÃi¯«©v©È¬O·Q¤£¨ì¡A¥L¸ò¥Lªº¥SªøÎÔÃi¯«©ú¤@¼Ë¡A³£¬O¦b³o³õ¤sªF¤§¾ÔºG¦º¦b³o¦P¤@Ó¤k¤H¤â¤W¡I
¡u¥D¥À¡I¡v¯¬©s¹Á¬ÝÎÔÃi¯«©vºG©I¤@Án¶^¸¨¤U°¨¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤vèè®tÂI³Q±þ¡A¦A¤@¦^ÀY¤@©w·úµo²{±þ¤F¹ï¤âªºì¬O»ñ§u¡A¬½¬½«r¤F¦Û¤v¤âÁu¤@¤j¤f¤~ª¾¬O¯u¡A¤j³ß¹L±æ¡X¡X½Ö»¡¥D¥À³Q¥ñÀ»¡A½Ö»¡¥D¥À¤£·|¨Ó±Ï§ÚÌ¡Iâ¤j³Ç¡A§AÄ@±æ¸¨ªÅ¤F§a¡I
¦å¾Ô¨ì¦¹¨è¹ï§O³B¾Ôªp©|¤£ª¾¾åªº¥L¡A¤]¤£ª¾¥D¥À¨s³º¬O«ç»ò¥´¹L©¨Â÷¾£¤Uªº¡A¦ý«o©ú¥Õ¡A¥D¥ÀŤF¡A½Õ°Ê¤F©M»D¦]§®¯u¤@°_¯d¦uªº§õ¥þ¤@°_¨Ó±Ï¥L¡A¤]³\¡A®ü***¤]¬£§L¾n²Ï¤F¶i¨Ó¡A²{¥Ø«e¥¿¦b«OÅ@¨º¨Ç¦Ñ®z°üÀ©Ì¡K¡KµM¦Ó¡K¡K¯¬©s¹Á¤ß¤@§N¡A¦ý¥D¥À©M§õ¥þ¡A¹L¨Ó³o¸Ì¤]¬O°e¦º¡A¦]¬°¡K¡K
¤Ñ°Ú¡I
¯¬©s¹ÁÁy¦â¨ê¤@Án¥þÅÜ¡A·Qn´£¿ô¥D¥Àªº¸Ü¥þ³£¦pñǦb³ï¡X¡X§u¨à½b®gÎÔÃi¯«©vªº¦P®É¡A¥¿Èâ¤j³Ç¹ï±ç±J¬P¥Ü·N±þ¼®¡AÁöµM¦h¨Ó¤F´XÓ¤H¤]¤@¼Ë¥H§ZÀ»¥Û¡A¬G¦¹¡A±ç±J¬P³o¤@¼C¤wµM¥´¥X¡X¡X
¯¬©s¹Á·t¥s¤£¦n¤ßÁxѵõ¡A¨ºÅ]°³t«×¦n§Ö¡AµL½×¬O¦ó®É¦ó¦aµo©Û¡A³£¬O¤£¥Ñ¤À»¡·í¤¯¤£Åý¥ß¨èÂл\¾ãÓ¾Ô³õ¡C
¤Mºj¡B§L°¨Àþ¶¡³Q²T¡A¥ô¦ó¤O¶q³£·¥ºÉ´ù¤p¡B¤£È¤@´£¡C¤Ñ¦a¥u¯d¤@Án¦y©Ñ¡A¨ë¦Õ¡Bº©ªø¡BÁŶ}¨CÓ¤Hªº¤ß¡A¦A¤£°±¦a¤ã¿i¡K¡K
³o¤@Án¹L¥h¤§«á·|µo¥Í¤°»ò½Ö³£¤£ª¾¹D¡A¥uªÖ©w¡A·|¦³µL¼Æªº¦åÃú¡A§â¾Ô³õ«·s¨ê¬~¤@¹M¡AµM«á¡A¥@¬É´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡K¡K
¯¬©s¹ÁÁx´H§ó¦b¡X¡X±ç±J¬P¤@Âù§Q²´¡A¬O±M¬D¤O®¾¨gÄiªº¤H¤U¤âªº¡A¯w²´ªº¥\¤Ò½}¤F¡A³o¹D¨ë²´¥Õ¥ú¡A¥¿¬O¾îºI¦b¥L©M¥D¥À¤§¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¥¿¹ïµÛ¥D¥À¥hªº¡K¡K
«¸Áª¤§¦º¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¥D¥À¥i³ô³oP©R¤@À»¡K¡K