ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å 440 ¨®¦Ú¤Ï«q ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    ·R©|.23hh

    «Xù´µÁp¨¹¹Ò¤ºªº¤Ï«q©M¤ÀÂ÷¨ä¹êµ´¹ï¤£¤î¦è§B§Q¨È©M»·ªF¤@®a,¦b«X¹Ò¤ºªºÅ¶»Þ´µ©Z¡B¨®¦Úªº¤ÀÂ÷¥D¸q±¡ºüµ´¤£»¹©ó¦è§B§Q¨È©M»·ªF¡C¬Æ¦Ü,´N¤ÀÂ÷ªº¨g¼ö¨Ó¬Ý,¸ò«X±Ú¤H¥Ù¬Þ­«­«,¦Ó¥B«H¥õ¤]¤£¤@ªº¨®¦Ú¤H,¦bĬÁp¸ÑÅé«áªº¤ÀÂ÷¤¤,¬O³Ì¬°¿n·¥ªº¡C

    ¨®¦Ú¦b¤K¤@¤E¨Æ¥ó¤§«á,¥Ñ,ĬÁpªÅ­x¤Ö±N¡B¨®¦Ú¤H§ù¹F­C¤Ò¨Ì¾aªZ¤O±À½¤F·í¦aªºÄ¬ºû®J¬FÅv¡C¥L¨S¦³¿ï¾ÜªA±q²ö´µ¬ì©M¸­§Q´Ü,¦Ó¬O¦bÀH«á±µ¨ì¦è§B§Q¨È©M»·ªF¿W¥ßªº®ø®§«á,ºò±µµÛ´N«Å§G¤F¦Û¥ß,¨®¦Ú¬°¤@­Ó¥DÅv°ê®a¡C¤£¶È¦p¦¹,¥L¤]¶}©l±x¤ß·Ç³Æ­x¨Æ¤O¶q,²Õ¦¨¤F¥H¨®¦Ú¤H¬°¥Dªº°ê¥Á½Ã¶¤¡C

    ¦ü¥G¨®¦Ú¤H«Ü©ú¥Õ­nª§¨ú¥Á±Úªº¿W¥ß©M°ê®aªº¥DÅv,­±¹ï²ÊÆZªº¦Ñ¤ò¤l,¦Û¥Ñ¤@±ø¸ô,¨º´N¬O¥Îºj¬¶©MÂA¦å¥´¥X¨Ó¡C¨®¦Ú¤H©M«X±Ú¤Hªº±J«è¤w¤[,¦b¤Q¤E¥@¬ö,¨F¬Ó«X°ê¥Î¤F¤­¤Q¦~®É¶¡,¥´¤F¤@³õ°ª¥[¯Á¾Ôª§,¤~ªì¨B©ºªA¤F¨®¦Ú¤H¡C¤£¹L¥Ñ©óºØ±Ú©M«H¥õªº¤£¦P,¨®¦Ú¤H¸g±`°_¸q,¦Ó¨F¬Ó¤]¹ð¹ð´Ý¼É¹ï«Ý³o¸Ìªº¨®¦Ú¤H¡C¤Q¤ë­²©R¤§«á,³o¸Ì´¿¸gµu¼È¦a±q«X°ê¿W¥ß¥X¨Ó,¤£¹L192¦~«á¤S­«·s¦^Âk¤FĬÁp¡C

    ¤£ºÞ¬O¨F«XÁÙ¬OĬÁp¹ï¨®¦Ú¤H³£ºâ¤£¤W¨}µ½,¦b1944¦~,´µ¤jªL¥H¨®¦Ú¤H»P¼w°ê«I²¤ªÌ¦X§@¬°²z¥Ñ,§â¨®¦Ú¤H±j¦æ»°¥X®a¶é,·í®É¦³3¡C7¸U¦h¨®¦Ú¤H³QÅX³v¨ì¤¤¨È©M¦è§B§Q¨È,Â÷¶m­I¤«,¨Ã¥X²{¤j¶q¦º¶Ë,¨®¦Ú¤H¦]¦¹³à¥¢¤F4o%¤c¤H¤f¡C³oÁÙ³y¦¨­«¤jªº¤ß²z©M¥Á±Ú·P±¡ªº³Ð¶Ë¡Cª½¨ì1957¦~1¤ë9¤é,ĬÁp³Ì°ªÄ¬ºû®J¤~¨M©w«ì´_¨®¦Ú¡X¦L¥j¤°¦Ûªv¦@©M°êªº«Ø¨î,Âk«Xù´µÁp¨¹ºÞÁÒ

    ¥i§Y«K¬O¦b»®¾|¾å¤Ò®É¥N¹ï¨®¦Ú¤Hªº­¢®`¤w¸g¨S¦³¨º»òÄY­«,¦ý¬Oµ´¹ïºâ¤£¤W¤°»ò¤H¹D¡C¨®¦Ú¤H¬OĬÁpªº¤Gµ¥¤½¥Á,¹¡¨ü¬F©²ªº²q§Ò©MºÊµø¡C¨®¦Ú¤Hªº«Ä¤l¦b¾Ç®Õ¸Ì¤£¯à¨Ï¥Î¨®¦Ú»y,¥u¯à¥Î«X»y¤W¾Ç,¥u¦³¦^®a¤~¯à»¡¨®¦Ú»y¡C³o¬O¤@ºØ¤å¤Æ·Àµ´ªº¨î«×,ÁöµM¥i¯à¤£¦p**·Àµ´§Ö,¦ý¬O«o§ó¬°¥i©È¡C¨®¦Ú¤H¹ï¦¹²`´cµhµ´,ª½¨ìĬÁp¤£Â_¨«¤U©Y¸ô,¤w¸gÃxÁ{·´·À,¥L­Ì¤~²×©ó¦³¤F¾÷·|©I§l¦Û¥ÑªºªÅ®ð¡C

    ¥t¤@¦ì­±¤¤,«Xù´µÁp¨¹¹ï©ó¨®¦Ú¹ê»Ú¤W¤@¶}©l¬OÁa®eªº,§Æ±æ¯à°÷³q¹LÅý¨B¨Óº¡¨¬¨®¦Úªº­n¨D,Åý¥L­Ì«O¯d¦b«Xù´µÁp¨¹¤¤,¦ýÀò±o§ó¦hªº¦ÛªvÅv§Q¡C¬°¦¹«Xù´µÁp¨¹©Ó»{¤F§ù¹F­C¤ÒªºÁ`²Î¦a¦ì;¹ï¨®¦Ú»È¦æªº½ã¤á¸Ñ°£­áµ²,¥H«K¬°¨®¦Ú¹º¼·°h¥ðª÷;¨®¦Ú¬Æ¦ÜÁÙ±o¨ì¤Fµ¹¦Û¤vªº¤½¥Á¹{Å@·ÓªºÅv§Q;¦b19¦~6¤ë®æ©Ô³ì¤Ò©~µM©R¥O±N¥_°ª¥[¯Á­x°Ï¤@¥b¡]¹ê»Ú«h¬O95ªºªZ¾¹²¾¥æµ¹¤F¨®¦ÚªZ¸Ë,¨ä¤¤¬Æ¦Ü¥]¬A³Ì¥ý¶iªºt8©Z§J¡C

    «áªG«ç¼Ë¤H¤H¬Òª¾,«Xù´µªº°hÅý¨Ï±o¨®¦Ú¤H§ó¥[©ñ¸v,³Ì²×¤@³õ¾Ôª§¨SªkÁקK,¤¿¬½¦n°«ªº¨®¦Ú¤HÁöµM³B©óµ´¹ïªº¦H¶Õ,¦ýÁÙ¬OÅý«Xù´µ¥I¥X¤FºGµhªº¥N»ù¡C

    ¥»¦ì­±¤¤,¦]¬°¦è§B§Q¨È©M»·ªF¦@©M°êªº¿W¥ß,¨Ï±o«Xù´µ¨SªkÅý¨B,¦]¬°¸­§Q´Ü©M«Xù´µÁp¨¹ªºÅý¨B,¥u¯à³y¦¨¶V¨Ó¶V¦hªº¤Àµõ¶Õ¤O¬Ý¨ì¾÷·|,¨ì®É­Ô°´¤jªº«Xù´µÁp¨¹»â¤g¤W¶Õ¥²³B³B¯T·Ï,¦Ó¸­§Q´Ü¥i¤£¬O·Q·í¤@­Ó¾Ô¶Ã©M¤£Ã­©wªº°ê®aªºÁ`²Î¡C

    ¦Ó¥B¦P¼Ë¦]¬°¦è§B§Q¨È©M»·ªF¿W¥ßªºÃö«Y,¸­§Q´Ü¹ï©ó¨®¦Úªº®e§Ô«×¤]­°¨ì¤F³Ì§C¡C¦b¥L¬Ý¨Ó,¤H¤f¤£¦h,¤g¦a­±¿n¯U¤p,¦Ó¥B¨S¤°»ò¯S§OªZ¤O,¥u¦³¼Æ¸U­Ü«P¶°µ²°_¨Óªº¨®¦ÚªZ¸Ë¤À¤l,®Ú¥»¤£¨ã³Æ»P«Xù´µ¥sªOªº¯à¤O¡C¦pªG«X­x¯à°÷À»¼ì¨®¦Ú,­«·s±N¨®¦Úªº¥DÅv®³¦^,¹ï©óªF¤èªº¦è§B§Q¨È©M»·ªF¬O·¥¦nªº¾_Äà,¤]¯à°÷¥´¥X«X­xªº¤h®ð¡C

    ©Ò¥H,·í§ù¹F­C¤Ò«Å§G¨®¦Ú¿W¥ß¤§«á,¸­§Q´Ü¸£¤l¸Ì´N¦³¤F±þÂûäêµUªº·Qªk,°w¹ï¨®¦Úªº­x¨Æ¦æ°Ê¤]³Q´£¨ì¤F­nªº¥ô°È¤¤¡C

    ¦b«Xù´µ¦­¤w¥´³qÃö¸`ªº»ô¤@»ï³q¹L¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¤]±o¨ì¤F«Ü¦h¬ÛÃöªº±¡³ø,¸g¹L¾Ô²¤§½ªº¤ÀªR±M®aªº¤ÀªR,»ô¤@»ïÂ_©w¸­§Q´Ü±Ä¨úªº­x¨Æ¦æ°Êªº¥D­n¥ÙÀY·|«ü¦V¨®¦Ú¦Ó¤£¬O§ó¥[±j¤jªº¦è§B§Q¨È¦@©M°ê©M»·ªF¦@©M°ê¡C

    ³o¼Ë§C¯Åªº¾Ô²¤¾Ô³N¤â¬q,¤@²´´N¯à¬Ý©ú¥Õ,¦Ó»ô¤@»ï¤]¤£·QÅý«Xù´µ¨º»ò±q¨®¦Ú¾Ôª§ªºªd¼æ¤¤©Þ¥X¸},²{¦b«Xù´µ¨S¦³ÂàÅý¤j¶qªºªZ¾¹¸Ë³Æµ¹¨®¦Ú,©Ò¥H¨®¦Úªº¤O¶q¥i¯à¤ñ¾ú¥v¦P´Á­n§ó®z,©Ò¥H»ô¤@»ï¥²µM­n¹ï¨®¦Ú¶i¦æ¤@µf¥[±j¡C

    ¤¤¨È¤­°ê¤w¸gºÉ¼Æ¦b»ô¤@»ï´x´¤¤§¤¤,¤]´N¬O»¡¸Ì®üªº¯è½u¥L´N¥i¥H§Q¥Î°_¨Ó,ÁöµM¨®¦Ú¨Ã¤£¾a¸Ì®ü,¦ý¬O¤]¤Q¤À¾aªñ,¥u­n¥ÎÂI¤ß«ä,ÁÙ¬O«Ü®e©ö±N¤ñ¸û¤j¶qªºªZ¾¹¸Ë³Æ¹B°e¨ì¨®¦Ú¦@©M°êªº¡C

    ¨®¦Ú¤H¤¿¬½¦Ó¥B·¥ºÝ,´Nºâ¬O«ù¦³¦Û°ÊªZ¾¹©M²©ö¬µ¼u´N¨¬°÷¨Ï«X­x¦Y¤j­WÀY¤F¡C¨®¦Ú¾Ôª§ÁöµM«Xù´µ¥´Ä¹¤F,¦ý¨º¬O¤Q¨¬ªººG³Ó¡C¦pªG¯à°÷µ¹¨®¦Ú¤H¸Ë³Æ¤W³Ì¬°ºë¾Uªº²{¥NªZ¾¹,¬Æ¦Ü»ô¤@»ï¬£»º¤@¨Ç±M·~ªº­x¨ÆÅU°Ý²V¦b¨®¦Ú­x¶¤¤¤,®£©È¤p¤pªº¤@­Ó¨®¦Ú´N¥i¯à¦¨¬°¾ã­Ó«Xù´µªº¶V«n¡C

    §ó¦óªp,«Xù´µ¤]¥²µMµLªk¥þ¤O¹ï¥I¨®¦Ú,¦]¬°¦è§B§Q¨È©M»·ªFªº¿W¥ß¦pñǦb³ï,¥¢±¼³o¨â­Ó¦a°Ï¹ï©ó«Xù´µªº¥´À»´Xªñ­P©R¡C

    »ô¤@»ï¤]¤£»Ý­n¥H¤¤°ê¤Hªº¨­¥÷,¥L¬£¥Xªº¯S¤u¬O¤@°Æ¤ò¤lÁy,¤jªººX¸¹¤]¬O¦è§B§Q¨È¦@©M°êªººX¸¹¡C

    ¡u¸Ì¥[¿Õ¤Ò¦P§Ó,«D±`·PÁ´­¬ì¤ÒÁ`²Î¹ï©ó§Ú­Ì¨®¦Ú¤Hªº­«µø©M¦P±¡,§Ú­Ì¨®¦Ú¤H©M¦è§B§Q¨È¤H²{¦b¯¸¦b¦P¼Ë¤@±ø°}½u¤¤ªº,§Ú­Ìªº¦@¦P¼Ä¤H´N¬O¨¸´cªº«Xù´µÁp¨¹,¥L­Ì±qĬÁpªº´ÝÀe¤¤½Ï¥Í,«o¨S¦³¾Ç¨ì¥ô¦óĬÁpªºÀu¨q¤§³B,¤Ï¦ÓÄ~©Ó¤F³g°ý©MµL®¢,¥ø¹Ï§ã±þ§Ú­Ì¨®¦Ú¤H¥Á°l¨D¿W¥ß©M¦Û¥ÑªºÄ@±æ¡v§ù¹F­C¤Ò¿Ë¤Á¦a±µ¨£¤F¨Ó¦Û¦è§B§Q¨È¦@©M°êªº¿ì¨Æ­û¸Ì¥[¿Õ¤Ò¡C

    ¹ê»Ú¤W³o­Ó¸Ì¥[¿Õ¤Ò¤£¹L¬O¤@­Ó¬õĵ¶¡¿Ò,¥L¥Nªíªº¹ê»Ú¤W¬O»ô¤@»ïªº·N

    ¡u§Ú²z¸Ñ¨®¦Ú¤H¥ÁªºÄ@±æ©M·N§Ó,¤]°J¤ß§Æ±æ¨®¦Ú¤H¥Á¯à°÷¥H¦³´LÄYªº¤è¦¡¥Í¦sµÛ,¤£¦A§Ô¨üÀ£­¢,¯à°÷¨É¨ü¦Û¥Ñ¡C³o¤@ÂI§Ú­Ì©Ó»{ĬÁp¥H«e°µªº¤£¦n,¦Ó²{¦bªº«Xù´µ§ó¬O¸U´c¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷¬°¨®¦Ú¤H¥Á´£¨Ñ¤@¤Á¦³¥²­nªºÀ°§U,¤Ï§Ü«Xù´µªº´Ý»Å²Îªv¡v

    ¬°¤F¸Ë±o¤ñ¸û¹³,¸Ì¥[¿Õ¤Òµ·²@¤£´£¹ï©ó¨®¦Ú¿W¥ßªº¥ß³õ,¦]¬°´­¬ì¤Ò©M¿Õ´ì¯÷¬¥¤Ò¥´±o³£¬OÄ~©ÓĬÁp¨Ã®iĬÁpªººX¸¹,©Ò¥H«ö²zÁ¿¥L­Ìªº¯u¥¿¥Øªº³£¬O«ì´_¤@­Ó±j¤j¦Ó²Î¤@ªºÄ¬Áp,©Ò¥H¨®¦Úªº¿W¥ßÅãµM¤£À³¸Ó¬O¥L­Ì¤ä«ùªºªF¦è¡C¥i¬O¨®¦Ú©M¦è§B§Q¨È¡B»·ªF²{¦bÁÙ¬O¤@­Ó¾ÔÀ¢¸Ìªº¥S§Ì,³£­n­±¹ï«Xù´µªº¡u¤Ï°Ê³ò¶Ï¡v,©Ò¥H¥L­ÌÁÙ¤£±o¤£Áp¦X¦b¤@°_¡C¬JµM¦³¨ÇªF¦è¨Sªk»¡³q,¨º´N©ó¯Ü¤£´£´N¦n¡C

    §ó¦óªp,²{¦b¤]¨S¤H¬Û«H,¦è§B§Q¨È©ÎªÌ»·ªF¯à°÷¦³¯à¤O¨®Â½«Xù´µÁp¨¹,­«·s«Ø¥ßĬÁp¡C

    ¸Ì¥[¿Õ¤Ò´£¹D¡G¡u½ÐÁ`²Î¦P§Ó©ñ¤ß,§Ú­Ì¥¿¦bª§¨ú«Ø¥ß¤@±ø³q¹L«¢ÂħJ´µ©ZµM«á¹L¸Ì®üªºªZ¾¹¹B¿é³q¹D,¥u­n¨®¦Ú¤è­±¯à°÷±±¨î¦í¤@­Ó¸Ì®ü´ä¤f,§Ú­Ì´N¯à°÷·½·½¤£µ´¦a¦V¨®¦Ú´£¨Ñ§A­Ì©Ò»Ý­nªºªZ¾¹¡C§Ú­Ì¤â¸Ìªº·s¦è§B§Q¨È¤u·~°ÏÁÙ¦b«ùÄò¦³®Äªº¹BÂà,¨Ã¥B§Ú­Ì¾ã¦X¤F»·ªF¦a°Ïªº­x¤u¥Í²£¯à¤O,¨®¦Ú©Ò»Ý­nªº¦UÃþ»´ªZ¾¹¡B¸Ë¥Ò¨®½ø,¬Æ¦Ü¾Ô°«¾÷,§Ú­Ì³£¥i¥H´£¨Ñµ¹¨®¦Ú¦@©M°ê¡v

    §ù¹F­C¤Ò¥»¨Ó´N¬OªÅ­xªº¤H,¤@Å¥¨ì³s¾Ô°«¾÷³£¥i¥H´£¨Ñ,¤£¥Ñ²´·ú¤j«G,°Ý¹D¡G¡u¯uªº¥i¥H´£¨Ñ¾Ô°«¾÷¶Ü¡H§Ú­Ì²{¦b³Ì¬°¾á¼~ªº´N¬O¨®¦Ú°ê¥Á½Ã¶¤ªº¨¾ªÅ¯à¤O¤ñ¸û®t,¯Ê¤Ö¨¾ªÅ¾É¼u©MÄdºI¾÷,¦pªG¯à°÷¾Ö¦³¦Û¤vªºªÅ­x,§Ú­Ì¹ï§Ü«Xù´µÁp¨¹ªº¤J«I¨º´N§ó¥[¦pªê²KÁl¤F¡v

    »ô¤@»ï¬O¤@ÂI¤£¤ß¯k±qĬÁp¨º¸ÌÄ~©Ó¹L¨ÓªºÄ¬¨îªZ¾¹°]²£ªº,ªÅ­x¸Ë³Æ¸Ì¦³µÛ¤j¶qªº¦Ì®æ2i¦Ì®æ2b¬Æ¦Ü¬O¦Ì®æ2eÈ}Ĭ2³o¼Ëªº²Ä¥|¥N¾Ô°«¾÷¡C»ô¤@»ï´N¬O¤£¯Ê³oÃþª±·N¨à,¦Ó¥BÀH«K·d´X¬[¾Ô°«¾÷³£¤ñ³o¨ÇĬ¨î¾Ô°«¾÷±j,¹q¤l¤ô¥­®t¡B¬G»Ù²v°ª¡B¹Ø©Rµu,¦Ó¥BÁÙ¨S¦³§´µ½ªº¤¤¶ZÄd®g¼u¡B¹q¤l¹ï§ÜªZ¾¹µ¥,¦b»ô¤@»ï¬Ý¨Ó´Nºâ¬O³£°e¤H¤]¨SÔ£¡C

    ¸Ì¥[¿Õ¤Ò·í§Y¹D¡G¡u§Ú­Ì¤Á¹êÁA¸Ñ¤F¨®¦Ú¤è­±ªº¾á¼~,©Ò¥H´­¬ì¤ÒÁ`²Î¨M©w,¥X­É1oo¬[¾Ô°«¾÷µ¹¨®¦Ú,²Õ«Ø¨®¦ÚªºªÅ­x¤O¶q,¥H¹ï§Ü«XªÅ­x¡C¶â,¦Ó¥B´­¬ì¤ÒÁ`²Î¤£¥´ºâ¦¬¨®¦Ú¤@¤À¿ú,³o¬O§Ú­Ì¹ï¨®¦Ú©è§Ü«X­xªºµL¨p´©§U,¥H¤Î§Ú­Ì¦P§Ó¤§¶¡ªº°¶¤j±¡½Ë¡C¡v

    §ù¹F­C¤Ò³Q³o¥¨¤jªºÅå³ß§Ë±o¾ã­Ó¤H³£¿³¾Ä±oŸ§Ý,´¤µÛ¸Ì¥[¿Õ¤Òªº¤â¤@­Ó«l¨à¦a·n®Ì,¡u¤Ó·PÁÂ,¯uªº¬O¤Ó·PÁ¤F,¨®¦Ú¤H¬O¤£·|§Ñ°O´­¬ì¤ÒÁ`²Î©M¦è§B§Q¨Èµ¹¤©ªº®¦´fªº,§Ú­Ì¨â°ê¥Ã»·³£¬O¿Ëµ½¥S§Ì¤§¨¹¡v

    ¦b¸­§Q´ÜÁÙ¨S¦³¹îı¨ìªº±¡ªp¤U,¤j¶qªº¦è§B§Q¨È¦@©M°êªºÄ¬¨îªZ¾¹,³q¹L«¢ÂħJ´µ©Z©M¼F®`,©PÂà¶i¤J¤F¨®¦Ú,µ¥«X­x°Ê§ð¶Õªº®É­Ô,¤~²{¥L­Ì­±¹ïªº¼Ä¤H©~µM¦p¦¹¸Ë³Æºë¨}¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹