ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å 378 ¶ÂÆNµn³õ¡H ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    ¥»¦¸¨¾°È®i¤W,¥Ñ¤K¤@ªíºt¶¤¾r¾pªºÄè¡Ð10¶W¯Å²rÀs¥i¿×¬O¤j¥X­·ÀY,³o¤]¬O²Ä¤@¦¸Äè¡Ð10¥¿¦¡ªº¤½¶}«G¬Û,¤]³Q¥~¬É¸ÑŪ¬°¤¤°êªÅ­x¨q¦Ù¦×¡C¤£¹L¥L­Ì«o¤£ª¾¹D,¤¤°êªÅ­x¥D¤O¸Ë³ÆªºÄè¡Ð10bÀ£®Ú³£¨S¦³¨ì³õ,¤K¤@ªíºt¶¤¨Ï¥Îªº¾Ô¾÷ÁÙ¬OÄè¡Ð10a¤U¤@¶¥¬q·|¦¨¬°ªÅªZĵ©M¹w³Æ§Ð³¡¶¤ªº¥D­n®y¾÷¡C

    ¤K¤@ªíºt¶¤¤£¶È­¸¤F¤@¨Ç¶Ç²Îªºªíºt©Êªº¶µ¥Ø,¦Ó¥BÁٲĤ@¦¸¦b¥@¤H­±«e®i¥Ü¤F¥Ú¶q±À¤OÄè¡Ð10ªº¶W¾÷°Ê¯à¤O¡C°ò¦aª©Äè¡Ð10¶W¯Å²rÀs¤£¬O±q¤@¶}©l´N¸Ë³Æ¥Ú¶q¤ÞÀºªº,¬O«á´Áª©ªºÄè¡Ð10È}¥þ³¡Äè¡Ð10b¤~¸Ë³Æ³oºØ¼W¥[¾Ô¾÷¾÷°Ê¯à¤OªºªF¦è¡C¤K¤@ªíºt¶¤¸Ë³ÆªºÄè¡Ð10a¹ê»Ú¤W¬O±Mªù¬°¨ä¥´³yªºªíºt¾÷,§Þ³N­n¨D©M¦w¥þ©Ê­n¨D§ó°ª,°È¨D¦b­¸¦æªíºt®Éªº½à¤ß®®¥Ø¡C

    ¥]¬A¥h¦~6¤ë¤Ú¾¤¯è®i¤W´¶¥[³ì¤Ò­¸¥Xªº²´Ãè³D,ÁÙ¦³¥±Ã¹¬¥¤Òªk½üµ¥¤@¨t¦Cªº¶W¾÷°Ê°Ê§@,¥ÑÄè¡Ð10ªº­¸¦æ­û¤@¤@¦VÆ[²³§e²{,¥O¤H¦pè¦p¾K¡C³Ì«á,ªíºt¾÷ÁÙª½½Ä¤Ñ³»«á,¤@­Ó¥õ½«á¶}©l¤F¦bªÅ¤¤¹³¬O¸¨¸­¤@¼Ë°jÀôª¬ÄƸ¨,¨Ï±o°Ñ®iÆ[²³¤j©I¤£¥i«äij¡C

    Äè¡Ð10¥H¨ä¨}¦nªº¾Þ±±©Ê¡B¶W±jªºªZ¾¹±¾¸ü¯à¤O¡BÀu¨qªºªñ¶Z®æ°«¯à¤O,Åý¥~¬É¤]©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¤¤°êªÅ­x¤£§Æ±æ±N³o´Ú­¸¾÷¥X°â¨ì¨ä¥L°ê®a,¦pªGÄè¡Ð10¬O§O°ê¦Û¤vªº­¸¾÷ªº¸Ü,¦ô­p¤]¤£·|°e¨ì­x¤õ¥«³õ¤¤¥hªº¡C

    ¤£¹L¦³¤@¨Ç¦Y¤£µÛ¸²µå»¡¸²µå»Äªº¤H¤]¶}©l½èºÃ³oºØ°ò¥»¤W¥u¯à¦b400km³t«×¥H¤U­¸ªº¶W¾÷°Ê,¦b¹ê¾Ô¤¤¨S¦³¥ô¦óªº·N¸q¡C³oºØ½×½Õ¥H¤Î¨ä¤Þ°_ªº½×ÅG±N·|«ùÄò¦s¦b,¨Ã¥B©µ¿N¦h¦~,ª½¨ì¯u¥¿ªº¤j¾Ô¶}©l,¤~ÃÒ¹ê¤F¨ì©³³oºØ¾÷°Ê¼Ò¦¡¦³¨S¦³¥Î³B¡C

    ±`³W¾÷°Ê¬OªÅ®ð°Ê¤O¾÷°Ê,§Y¦b­¸¾÷¨ã¦³¤@©w³t«×ªº±¡ªp¤U,¥Ñ©óªï¨¤ªº§ïÅܲ£¥Íªþ¥[¤É¤O,§Î¦¨¦V¤ß¤O,¨Ï­¸¾÷²£¥Í¦±½u¹B°Ê¡C±q¥»½è¤W±N¥Ú¶q±À¤O¤]¬OªÅ®ð°Ê¤O,¦ý¥¦»P±`³W¾÷°Êªº¦V¤ß¤O¤£¦P,¥Ú¶q±À¤O¬Oª½±µ¤O,³q¹Lª½±µ§ïÅܾ÷ÀY«ü¦V¹ê²{§ïÅÜ­y¸ñªº¥Øªº¡C¦]¦¹,¶W¾÷°Ê§ó¥[¨³³t¤]§ó¥[ª½±µ¡C¥H­Á¥õ­y¸ñÅܤƬ°¨Ò,¥Ú¶q¼Q¤f¤U°¾,¨Ï­¸¾÷¶­«¤ß§Î¦¨¤U­Á¹B°Ê,¾÷ÀY«ü¦V´Nª½±µµo¥ÍÅܤƤF¡C¥¿¬O¦]¬°¥Ú¶q¼Q¤fªº³oºØ¯S©Ê,¦b³t«×¸û¤pªº±¡ªp¤U¬Æ¦Ü¹s³t«×¤U,­¸¾÷¥i¥H°µ´X¥GµL¥b®|ªº¾÷ÀY«ü¦V¹B°Ê¡C

    ³oºØ§óÆF¬¡ªº¾÷ÀY«ü¦V,µ¹¤F¾Ô¾÷§ó¤jªº§ðÀ»½d³ò©M§ó¦h§ðÀ»¨¤«×,¤]´N¯à°÷¹ê²{¥þ¦V§ðÀ»¡C¤£¹L¤]½T¹ê¦p½èºÃÁn©Ò»¡ªº,¦b¤¤³t©M°ª³t®É³oºØ¶W¾÷°Ê¨S¿ìªk¨Ï¥Î,¦b³t«×¸û¤jªº±¡ªp¤U,­¸¾÷ªºªï¨¤©M°¼·Æ¨¤µo¥Í«æ¼@ÅܤÆ,³oºØÅܤƱN·|¤Þ°_¤É¤O©M°¼¤Oªº¤j´T«×¼W¥[,±q¦Ó²£¥Í¥¨¤jªº¹ï¾÷Å骺©M¤HÅ骺¤O§@¥Î,¾É­P¾÷Åé·lÃa¬Æ¦Ü¾r¾p­û¦º¤`¡C

    ¤£¹L,§Y«K¬O¥u¯à¦b§C³t®É¨Ï¥Î,¦b¶i¤J®æ°«¤§«e,¾Ö¦³¶W¾÷°Ê¯à¤Oªº¾Ô¾÷¤]¯à°÷´£«e§â´¤µyÁa§Y³uªº¾Ô¾÷,¨Ì¾a¦Û¤v§óÆF¬¡ªº¾÷ÀY«ü¦V²v¥ý¦V¼Ä¤Hµo°_§ðÀ»,¦pªG¥¦¨Ï¥ÎªºÁÙ¬Oaim©ÎªÌpl¡Ð10³o¼Ë¨ã¦³¶VªÓ§ðÀ»¯à¤Oªº®æ°«¾É¼u,¨º»ò¼Ä¾÷¥ÍÁÙ²v·|§C¨ìÅå¤H¡C

    ¤U¤È³°Äò¤S¦³¨ä¥Lªº¾Ô¾÷°Ñ»P­¸¦æªíºt,¯S§O¬O¹F¯Á¤½¥qªº¥D¥´²£«~¤Û¼v406ªºÅåÆA«G¬ÛÅý©Ò¦³¤H³£¤j¶}²´¬É,¹F¯Á¤]¤j¨¥¤£ºF¦a¥´¥X¤F¦a²y¤W³Ì±j¾Ô¾÷ªººÙ¸¹,§Æ±æ¯à°÷Âǵ۳o­Ó¾÷·|Àò±o§ó¦hªº­q³æ¡C

    ¨´¤µ¬°¤î,ªk°êªÅ­x¶È±ÄÁʤF40¬[¤Û¼v406,¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p«n¬v¦@©M°ê±ÄÁʪº6¬[¼Æ¶q¦h¡Cªk°ê°ê¨¾³¡©MªÅ­x¤Ï¦Ó­n¨D¹F¯ÁÄ~Äò±À¶i°}­·­p¹º,©úÅã¤Û¼v406¥¼¨Óªº¾P¸ô¹¡¨ü¦ÒÅç¡C­ì¥»³Ì¦³¥i¯àªº¤g»¨¨F¯Sªü©Ô§B¤]¦¨¬°¤F¤¤**¾÷ªº¥Î¤á,«e«á¾Ö¦³60¬[f9¾Ô¾÷¡B100¬[eb¾ÔÅF¾÷¡B20¬[fl¾Ô¾÷,¤w¸g°ò¥»¤£¥i¯à¦AÁʶR¤°»ò·sªF¦è¤F,¬Æ¦Ü¬°¤FÁʶR¤¤**¾÷,¥L­ÌÁÙ§â¦Û¤v¤â¤¤ªº¬ü¨î­x¾÷³£µ¹´«¨«¤F,©Ò¥H´Nºâ¬O¦A¶R,¨F¯S¤HªÖ©w¤]§ó§Æ±æ¶R§Î¨î²Î¤@ªº¤¤°ê¾Ô¾÷¡C

    ªüÁp­©¨ºÃä­Ë¬O¤]¦³¨ÇÁʶR·s¾Ô¾÷ªº©À·Q,¤£¹L¥L­Ì±ÄÁʼƶq¤]¤£¤j,¥B§ó¬Ý¦n¤p¤@ÂIªº¤Û¼v26-«¬¾Ô¾÷¡C¤]´N¬O¦b¨â¥ì¾Ôª§¤¤¦Y¤F±úÀsªº¤jÁ«,¤@¤ß·Q­nÀò±o¯à°÷À£¨î¥ì®Ô±úÀsªºÂĹF©i,ÁÙ·|¥´ºâÁʤJ³oºØíÀ£±úÀs¤@ÀYªº¾Ô¾÷§¤Âí¥ì©Ô§JªÅ­x¡C

    Á{ªñ³Ä±ßªº®É­Ô,¥»¤é­¸¦æªíºtÀ£¶bªº¨¤¦â¯»¾¥µn³õ¤F¡C

    ¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¨ØµÜ«¢§J¤@¨£¨ì³o¬[­¸¾÷,´N¤£¥Ñ¥¢ÁnÅå¥s,¦]¬°³o¬[­¸¾÷ªø±o¸ò´¶³qªº¾Ô¾÷¹ê¦b¬O¤Ó¤£¤@¼Ë¤F,¦b¤i¶§¤U¦³¨Ç°×¥úªº¶Â¦â¶î¸Ë,¾÷ÀYÅã±o¸W¨¤¤À©ú,¨S¦³ªýêµø½uªº¤@Åé¤Æ®y¿µ,ÁÙ¦³·¥´I¹êÅç©Êªº«e±°Ál¡B°¾¨¤«×««§À¡C¥¦¨ã¦³¥X¦âªºÁl¨­¿Ä¦X,¨â­Ó¶i®ð¹Dºò¶K¾÷¨­»PÃä±øÁl¬Û®e,¦³¤@¹ï«D±`©_¯SªºÀnÁl,¦b¦¬°_®É,¯à°÷»P¥DÁlÁl®Ú³B¬Û³s¡C

    ´µ²öº¸¤w¸g´£«e§PÂ_¡G¡u³o¬O¤@¬[Áô¨­¾Ô¾÷¡v

    ¨ØµÜ«¢§J·íµM¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F,¹D¡G¡u¸ò§Ú­Ìªºatpl¡Ï¹º¡]¥ý¶i¾Ô³N¾Ô°«¾÷,advactattc1ptv¤@¼ËªºªF¦è¶Ü¡H¡v

    ´µ²öº¸ªºµø½u¨S¦³Â÷¶}¨º¬[§N»Å©M«Ó®ðªº¶Â¦â¾Ô¾÷¤@¤À¤@²@,¼L¸Ì»¡¹D¡G¡u¬O¤£¤Ó¬Û¦Pªº¸ô½u§a,©~µM±Ä¥Î¤F2¨º¼Ëªº«e±°Ál,¦Ò¼{¨ì¤¤°ê¤Hªº¥Ú¶q±À¶i§Þ³Nªº¦¨¼ôÀ³¥Î,³o¬[¾Ô¾÷¤@©w¤]¸ò¤§«eªºÄè¡Ð10¤@¼Ë±Ä¥Î¤F¥Ú±À¤ÞÀº

    ¡u¦U¦ìÆ[²³,¤U­±¬°±z§e²{ªº¬O¤¤°ê³Ì·s¤@¥Nªº§Þ³NÅçÃÒ¾Ô°«¾÷Äè¡Ðll¶ÂÆN¾Ô¾÷,¥Ñ¤¤°ê³ÓµØ¯èªÅ»s³y¤½¥q¬ãµo¨Ã»s³y,¸Ó¾Ô¾÷¨ã¦³¤@¨Ç¶W«eªº§@¾ÔÄÝ©Ê,§Ú­ÌºÙ¤§¬°6ÄÝ©Ê,§Y§C¥i±´´ú©Ê(vait¡^¡B¶W­µ³t¨µ¯è¡]cruie¡^¡B¶W¾÷°Ê(upaacvrai11r¡^¡B¶Wµø¶Z§@¾Ô(upabvp¡^¡B¾Ô³õºA¶Õ·Pª¾(ituatace¡C

    ¸Ó¾Ô¾÷¨ã¦³¹p¹Fªi§C¥i±´´ú©Êªº¯S¼x,¦b°õ¦æ¥ô°È®É,·|¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a¶i¤J¼Ä¤H¸¡¦a§¹¦¨­P©Rªº¤@À»¡C§@¬°¤@´Ú°ª³t¾Ô¾÷,¥¦¯à°÷¶i¦æ¶W¹L°¨»®6ªº¶W­µ³t¨µ¯è,¥i¥H§ó¨³³tªº¥X²{¦b¾Ô³õ¤W¡C¥¦¦P¼Ë¤]¾Ö¦³­ê¦i©Ò«äªº¾÷°Ê¯à¤O,¦bªñ¶Zª¯¤æ¤¤,«e±°Ál½á¤©¤F¥¦¨È­µ³tª¬ºA¤¤µL»P­Û¤ñªºÆF¬¡©Ê¡C¦P¼Ë,¥ý¶i¦Ó±j¤jªº¾÷¸ü¹q¤l³]³Æ¤]¨Ï±o³o´Ú¾Ô¾÷¾Ö¦³»·¶W´¶³q¾Ô¾÷ªº¹p¹F±´´ú¶ZÂ÷,¥¦©Ò¿W¯Sªº¾Ô³õºA¶Õ·Pª¾¨t²Î¨Ï±o¥¦¦b¾Ô°«¤¤¥Ã»·³B©ó¤W­·¡C¡v·|³õ¤¤ªº¥D«ù¤H¦V¦b³õÆ[²³¤¶²Ð°{«Gµn³õªºÄè¡Ðll¾Ô¾÷¡C

    ¨ØµÜ«¢§J½KµÛ¬Ü¹D¡G¡u¯uªº¥i¯à¹ê²{³o¨ÇªF¦è¶Ü,¤£¬O§ÚÃhºÃ¤¤°ê¤H,³o¨Ç«ü¼Ð¦pªG¯uªº¯à°÷¥þ³¡¹ê²{,²@µLºÃ°Ý³o´Ú¾Ô¾÷´N¬O·í¤µ¥@¬É¤W³Ì±j®«ªº¾Ô°«¾÷¡C¡v

    ´µ²öº¸«h¹D¡G¡u¥þ³¡¹ê²{§Úı±oÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷,³o²¦³ºÁÙ¬O¤@¬[§Þ³NÅçÃÒ¾÷,Â÷³Ì²×©w«¬¶q²£ª©®£©ÈÁÙ»·,¤£¹L¤¤°ê¤H¤w¸g¿n²Ö¤F¤@¨ÇÃþ¦üªº¸gÅç,¥L­ÌªºÄè¡Ð10¦³¥Ú¶q¤ÞÀºªº§Þ³N,±j¤]ÅçÃÒ¤F¦³ÃöÁô¨­©Ê¯àªº§Þ³N,¦pªG­n¹ê²{6°¨»®¥H¤Wªº¶W­µ³t¨µ¯è,¨º»ò¥L­Ìªºµo°Ê¾÷¦Ü¤Ö¤]»Ý­n¥þ·sªº¤@¥N,±À­«¤ñ¦b10¥H¤W,±À¤O¦b150¤d¤û¥H¤W¡C³o¨Ç§Ú­Ì¨S¦³¸ê®Æ¤¤°ê¬O§_¤w¸g¦³¤F³o¼Ëªº§Þ³N,¤£¹L¦pªG§ë¤J¨¬°÷,§Úı±o¥H¤¤°ê²{¦³ªº¤ô¥­,§¹¦¨³o¼Ë¤@´Ú¾Ô¾÷À³¸Ó¤£¬OªÅ·Q¡C¡v

    ¨ØµÜ«¢§J¼Û®§¹D¡G¡u§Ú¦³ÂI¤£¤Ó¯à±µ¨ü³o­Ó¨Æ±¡,§Ú­Ìªºatpl¡Ï¹º²{¦bÁÙ³B¦bÄv¼Ðªº¶¥¬q,¤¤°ê¤H¤w¸g³y¥X¤F­ì«¬¾÷,¨Ã¥B®³¨ì¨¾°È®i¤W¬¯Ä£¤F¡C¡v

    ´µ²öº¸©ÒÄݪº¿Õ´µÃ¹´¶¤½¥q¬O°Ñ»P¤Fatpl¡Ï¹ºªº,¥L¥»¤H¤]¹ï©ó¶µ¥Øªº¶i®i¤ñ¸ûÁA¸Ñ,¨ØµÜ«¢§Jªº®æ¾|ªù¤½¥q¦]¬°ºë¤O¥D­n©ñ¦b¤F»P¬x³£¤½¥q¦X§@al±j¶µ¥Ø¤W¤F,©Ò¥H¦batf´X¥G¤W¤]¨S¦³¥Î¤Ó¦hªº¤ß«ä¡C

    ¡uÁöµM§Ú­ÌºC¤F¤@ÂI,¦ý¬O§Ú¬Û«H³Ì²×§Ú­Ì¤£·|¸¨¤U¤Ó¦hªº,³Ì¿ð¨ì¤µ¦~®L¤Ñ,§Ú­Ì©M³Á¹D³]­pªºyb23ªº­º¬[­ì«¬¾÷´N¯à¥X¼t,¦pªG¶i®i¶¶§Q,¤ñ¤¤°êªºÄè¡Ðll½Ö¦­ªA§ÐÁÙ¤£¦n»¡©O¡v

    ¨ØµÜ«¢§J¤£¥ÑÙ^Ùg¹D¡G¡u¤£¹L§A­Ì­n¥ýÀ»±Ñ¬¥§J§Æ¼w©Mªi­µªºyb2°Ú

    ´µ²öº¸»á¬°¶Æ®ð¦a¹D¡G¡u¹ï¦¹§Ú­Ì«H¤ß¤Q¨¬¡v

    ¨â¤H²á¤Ñªº¹Lµ{¤¤,³o¬[§l¤Þ¤F¸U¤d²´²yªºÄè¡Ðll¡uÅçÃÒ¾÷¡v¶¶§Q¤É¤J¤ÑªÅ¤§¤¤,¥¦ÁB°·¦Ó¿W¯Sªº¥~§Î¦p¦P¤@°¦¯S¥ß¿W¦æªº¯«ÆN,¦b¤ÑªÅ¤¤µÎ®iµÛ«ººA,©I¼S¦Ó¹L,¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C

    »ô¤@»ï¥»¤H¤]¦b³o­Ó³õ¦a¤¤,¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·§O¼Ëªº¸Þ¯º¡C¤Ñ¤Wªº³o¬[¶ÂÆNÁöµM¬Ý¤W¥h¸òªÅ­x¸Ë³Æªº¶ÂÆN¤Q¤À¬Û¹³,¦ý«o¤£¬O¯u¥¿¶q²£ª©¥»ªº¶ÂÆN¾Ô¾÷,¥L¥Î¤F«Ü¦h©¿±y¤Hªº¤â¬q,¥´ªº¥D·N´N¬O§Æ±æ¦P¼Ë¦b¬ã¨sÁô¨­¾Ô¾÷ªº¬ü°êÂI¿ù§Þ¯à¾ð¡C

    ªÅ¤¤ªº³o¬[¡uÅçÃÒ¾÷¡v,¨S¦³±Ä¥Î³Ì¨Îªº«e±°Álªººc«¬,¦ý«o±Ä¥Î¤F¦p¯u¥¿¶ÂÆN¾Ô¾÷ªº°ª±j«×½Æ¦X§÷®Æ¾÷Ál,³o¼Ëªº¤£¨Î®ð°Ê¥~§Î,µLªk§ïµ½Ál¦y¾_Ÿªº¤ò¯f,¦pªG¶i¤J¯u¥¿Ãø«×¤jªº°Ê§@,¤´¦³¾÷Ál¾BÂ_ªº¦MÀI¡C¥t¥~´N¬O¨º­Ó©_©_©Ç©ÇªºÀnÁl,¬Ý¤W¥h¶Kªñ¥DÁl¹³¬O¬°¤F¼W¥[Áô¨­,¦ý¹ê»Ú¤W¤]¬O½k§Ë¤Hªº¡CÁÙ¦³µo°Ê¾÷¼Q¤f¤]±Ä¥Îªº¬O­Á¥õ¤G¤¸¦V¶q¤ÞÀº,³o­Ó­Ë¬O¦³¨Ç¦h¾l,¦]¬°b22¥»¨­´N±Ä¥Î¤F³oºØ§Þ³N¡C¹s¹s¸H¸H¥Î¨Ó»~¾É¤HªºªF¦è«D±`¦h,»ô¤@»ï«ë¤£±oÅý¬ü°ê§â¨C¤@­Ó¡uÅçÃÒ¾÷¡v±Ä¥Îªº§Þ³N®³¥hÅçÃÒ¤@¤U¡C¹ï©óÅýatpl¡Ï¹º¤j¶Ã,¤@©w«D±`¦³À°§U¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹